LG LFC20745SB Uživatelský manuál

Model Name/Nom du Modèle **=color number/numéro de couleurLFC20745**LFC20749**P/No. MFL61944137ENGLISH FRANÇAISwww.lg.comOWNER’S MANUAL BOTTOM FREEZER

36COMMENT RETIRER OU INSTALLER LES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR Pour déplacer le réfrigérateur à travers la porte de la maison, il se peut que vous ayez be

37• Retirez la vis de terre (7) et les deux boulons (8) qui se trouvent sur la charnière, puis levez la charnière et retirez-la (9). • Placez la por

38•Assurez-vous que le crochet (11) (localisé dans la partie supérieure de la porte) s’assemble avec le diviseur de la porte du réfrigérateur (12). V

39INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR6. Pour installer la poignée du congélateur• Installez les deux vis d’assemblage sur la porte (1), placez de la poigné

402. Installer le tiroir de congélation intégré• A l’aide des mains, soutenez la partie centrale de la barre et poussez-la vers l’extérieur pour que

41INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEURFERMETURE ET ALIGNEMENT DES PORTESFermeture des Portes Le réfrigérateur est doté de deux vis de réglage situéesà droite

42UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURCIRCULATION D’AIR ADÉQUATE Pour garantir des températures appropriées, l’air doit circuler correctement entre les secti

43UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURRÉGLAGE DU PANNEAU DE CONTRÔLE Laisser du temps au réfrigérateur pour refroidir complètemen

44UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUREmballage Une bonne congélation dépend d’un emballage approprié. Lorsque l’on ferme ou scelle un emballage, l’air et l’h

45UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURClayettes à glisser (certains modèles) Certaines clayettes en verre sont à glissoire. •

1WARRANTYLG ELECTRONICS CANADA, INC.LG REFRIGERATOR LIMITED WARRANTY - CanadaWARRANTY: Should your LG Refrigerator (“Product”) fail due to a defect in

46UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURPour enlever le pac à légumes• Glissez le droit plus croquant dehors à l’arrêt (1).• Soulevez l’avant du pac à légumes

47UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURCOMPARTIMENT CRÉMIERE• Pour retirer le compartiment pour les produits laitiers, levez-le e

48ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT RISQUE D´EXPLOSIONUtiliser un nettoyant ininflammable. Sinon, il peut en résulter une explosion, un in

49ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN ET NETTOYAGE• Placez la ou les nouvelles ampoules .• Prenez le cache (1), mettez les clips (2) du côté de l’ampou

50MACHINE À GLAÇONS AUTOMATIQUE CONDITIONS DE CANALISATION D´EAUREMARQUE: La Machine à Glaçons Automatique est inclus seulement quelques par modèles.

51CONDITIONS DE CANALISATION D´EAUREMARQUE: Lil est nécessaire d’installer la ligne d’eau quand les caractéristiques des dispensateurs d’eau et/ou de

52CONDITIONS DE CANALISATION D´EAU1. FERMER L’ALIMENTATION EN EAU PRINCIPALEOuvrir le robinet le plus près pour vider la canalisation en eau.2. EMPLAC

53CONDITIONS DE CANALISATION D´EAU CONDITIONS DE CANALISATION D´EAUOuvrez l’eau dans la valve (2) et fermez après avoir drainé 1/4 de galon (1L) d’eau

54BRUITS NORMAUXIl se peut que votre nouveau réfrigérateur fasse plus de bruit que votre ancien ; comme ces sons sont nouveaux pour vous, il se peut q

55Problème Causes Possibles SolutionsL’ÉCLAIRAGE NE FONCTIONNE PAS•Une ampoule est grillée. •Débranchez le réfrigérateur avant de la remplacer. Rem

2GARANTIELG ELECTRONICS CANADA, INC.GARANTIE LIMITEE DU REFRIGERATEUR LG – CANADAGARANTIE : Si votre réfrigérateur s’avère être défectueux en raison d

56GUIDE DE DÉPANNAGE GUIDE DE DÉPANNAGEProblème Causes Possibles SolutionsIL Y A DE L’EAU DANS LE PLAEAU DE DRAINAGE•Le réfrigérateur dégivre.•Il fa

57GUIDE DE DÉPANNAGEProblème Causes Possibles SolutionsTEMPÉRATURE TROP CHAUDE OU ACCUMULATION D’HUMIDITÉ À L’INTÉRIEUR•Les aliments sont mal emballé

1-800-243-0000 1-888-865-3026 1-888-542-2623 USA, Consumer User USA, Co

30Garantie 1-2Version en anglais

31Veuillez lire et respecter les messages de sécurités inclus dans ce guide.Symbole d’alerte. Il indique un message de sécurité concernant les risques

32L’usage de cet appareil n’est pas destiné aux personnes avec un handicape locomoteur, ou des capacités sensorielles ou mentales réduites, en manque

33Modèle Drawer (Tiroir Intégré)Veuillez utiliser cette section pour se familiariser avec les pièces et les caractéristiques du réfrigérateur.REMARQUE

34Modèle Drawer (Tiroir Intégré)Veuillez utiliser cette section pour se familiariser avec les pièces et les caractéristiques du réfrigérateur.REMARQUE

35(5.08 cm) 2”INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENTRISQUE DE POIDS EXCESSIFUtiliser deux ou plusieurs personnes pour déplacer et installe