LG TD-C70216E Uživatelský manuál

P / No. : MFL32312529

9外观和设计外外观和设计控制面板LED 显示 ･时间显示･指示灯程序选择器LED 显示 ･时间显示･指示灯程序选择器控制面板储水器门冷凝器盖子空气流通格栅 TD-C70210E/215E TD-C70212E/216E附加功能按钮附加功能按钮

使用烘干机10用烘干机使如果装入的量小于 1kg，请使用“Timed Drying Course（定时烘干程序）”。您的毛纺衣物应用 Wool 烘干程序；热敏感的织物（包括丝、内衣裤、女士贴身内衣）应该使用 Delicate 烘干程序。否则这些衣物会导致不想要的烘干效果。小 心程序选择表电子自动烘

使用烘干机11使用烘干机初次使用烘干机※ 在您初次使用烘干机之前，您需要检查以下几点。打开包装厚，您要检查产品是否有故障，安装是否正确。1. 检查烘干机是否已用调整脚调平。为了检查是否调平，您可以查看并调整支撑脚。2. 检查主要部件如储水器、冷凝器、控制面板和转筒。3. 需要运行 5 分钟烘干，以

使用烘干机12使用烘干机5. 关上门。 在关上门之前，确定衣物已经完好放在里面，并且确定门周围没有异物（尤其是易燃物）。6. 选择需要的烘干程序。 您可以通过旋转程序控制旋钮选择一个程序，直到所需的程度达到其指示灯。如果您不选择任何程序，启动 / 暂停 按钮，则烘干机将执行 标准 程序。[请参见

使用烘干机13使用烘干机鞋/毛衫干燥架位于烘干机内部，如图所示。再使用之前取下并丢弃包装物。挂架烘干是为您在不想使用转筒烘干（包括毛线衫和精细织物）时而设计的。要使用挂架烘干：1. 将门打开。2. 请勿取下纤维屑滤网。3. 将干燥架放在烘干机门开口底部的上面。 将干燥架装入烘干机后座上。 向下推

附加功能14附加功能呵护（Gentle） 此功能通过降低温度可以延长循环时间。无提示音（Buzzer Off）打开/关闭蜂鸣器的声音。当您打开电源并选择循环后，如果按面板上的按钮将会听到蜂鸣器的鸣叫。如果您不喜欢听到这种声音，可以按一下 无提示音 按钮。此时蜂鸣器被关闭。防皱（Anti-Creas

烘干机维护15烘干机维护烘干机的维护和清洁非常重要维护烘干机并不难。您只需做到如下内容。清洁纤维屑滤网每次使用后清洁纤维屑滤网，并在每次使用前检查该滤网。如果在烘干机运行过程中“清洁滤网 灯变亮并且蜂鸣器鸣叫，则也应当进行清洁：”清洁或清空滤网可以缩短烘干时间、减少能耗及延长烘干机寿命。在烘干程序中

烘干机维护16烘干机维护冷凝器冷凝器是实现有效烘干的一个非常重要的部件，因此需要特别的注意。建议您每年将冷凝器清洁三次或四次。3. 相对转动两个锁定杆以松开它们。4. 将手指插入到冷凝器前面的孔内，将冷凝器拉出。（不要用力过大。）5. 将冷凝器放在水龙头下使水完全流过以清洁冷凝器。6. 按照取出

烘干机维护17烘干机维护前通风格栅每年用真空吸尘器清理前通风格栅三到四次，以确保里面没有纤维屑或灰尘堆积，否则会影响进入的气流。湿度感应器？在烘干机运行过程中，此装置用于感应衣物的湿度，这意味着必须始终对它进行清洁。清洁的主要原因是要去除感应器表面上堆积的氧化钙水垢。擦拭转筒内的感应器（如图所示）1

烘干机维护1819烘干机维护烘干机维护将门反装您可以将门反向安装以适合您使用习惯。出厂时门铰链位于右侧。4. 卸下铰链点盖子。5. 松开两个门铰链。6. 将铰链点盖子装到门铰链所在位置。1. 首先松开门的底部铰链，然后松开顶部铰链。然后放上毯子以防划伤。2. 取下门锁盖。3. 取下门锁并装

烘干机维护1819烘干机维护烘干机维护更换灯泡当烘干机刚完成运行后，灯泡会非常的热。 因此在更换灯泡前，确定转筒里面已经变冷。1. 将门打开，将一只手伸入转筒中并抓住灯罩。2. 抓住灯罩后用力顺时针转动。4. 逆时针旋转灯泡将其取下。小心不要让灯泡跌落。5. 按照与拆卸相反的过程装上新灯泡。6.

轻松使用补充提示2021轻松使用补充提示轻松使用补充提示毛织品 在“羊毛”程序中烘干毛织品。首先请遵守纤维洗涤标签“说明”部分。毛织物在此程序中没有完全干燥，因 此不要重复烘干。将毛织物拉回原始形状让其平铺晾干织物和涤织物材料 根据织物和涤织物材料的质量，它们中的有些可能会收缩。耐久压烫和合成材料

轻松使用补充提示2021轻松使用补充提示轻松使用补充提示备用部件根据保修条款为您提供需要的备用部件。保修 期限 范围内的部件是免费提供的。如果过了保修期，则必须从服务中心购买备用部件。废旧烘干机的处理您需要安全的处理烘干机，以免为您的孩子带来可能的伤害。门和盖子以及其它突出部件必须取下，电源线必须剪

故障排除指南22故障排除指南故障排除提示！为了节省您的时间和金钱，在要求维修服务前阅读以下内容，它们可能会解决您遇到的问题。症状 检查要点1. 检查烘干机电源插头是否插上。 2. 检查是否按了“开始”按钮。 3. 检查门是否正确关上。 4. 检查室温是否低于 5°C。 5. 检查保险丝是否完好，或

23故障排除指南故障排除指南错误模式 ･ : 当门打开时 LED 显示 “ ”。要重新运行，必须关上门并按 Start（开始）按钮。 在烘干过程中由于电源故障或其它原因而导致烘干机突然停止运行，则烘干机用于烘干衣物的高温和高湿气体会继续保留在烘干机中。 如果烘干机一

24技术数据技术数据请务必检查烘干机上的铭牌以确保满足烘干机的额定值。电气要求 通风要求橱柜门必须有两个（百叶窗式）的开口，每个开口的最小面积为 60 平方英寸（387 平方厘米），位于门底部和顶部 3 英寸（8 厘米）的位置。 确保通过烘干机的气流每分钟达到 112 cu.ft 850 mm600

25未包含的规定内容服务人员会到您家中指导您处理该产品。如果产品所连接电源的电压与铭牌上标示的电压不符。如果由于事故、疏忽、误用和不可抗力而导致产品故障。如果故障是由于除正常家用或按照用户手册使用外的其它原因而导致的。如果由于有害的动物如老鼠或蟑螂等导致故障。噪声或振动被认为是正常的，例如排水声、转

26Memo

27Memo

2超大容量转筒 LG 烘干机具有 7.0kg 超大容量。低能耗 通过采用先进的烘干系统工程设计和对加热控制进行优化达到节省能源的目的。能真正节省您的开支。缩短烘干时间 通过高效空气流动机理和优化加热器缩短烘干时间。创新噪声性能 通过噪声吸收和隔离技术最大程度降低噪声。使用简单 使用电子控制的大屏幕

安全说明3安全说明警 告不遵守以下规定可能会造成严重伤害或死亡。为了减少您在使用烘干机时出现任何电击、火灾或其它人身或财产损失的危险，请仔细阅读以下安全说明。･ 此烘干机只能使用220V电源。在插上电源插头前，确定电线有接地并且连接到断路器。不接地会导致产品故障或电击。･ 不要与其它多个电器的

安全说明4安全说明･ 请不要使用破损的电源线、插头或插座。否则可能引起火灾或电击。･ 不要在会暴露在室外的场所安装或保存烘干机。否则可能导致电击、火灾、 产品发生故障或变形。･ 不要使用延长线或转接器来连接电源线。否则可能引起电击或火灾。･ 不要将水滴在烘干机上。否则可能引起火灾或电击。･

安全说明安全说明5安全说明･ 应该对儿童进行监督，以免他们将此电器拿来玩耍。 儿童有可能从上面跌落下来。宠物或儿童有可能被旋转部件伤害，或者在转筒中窒息。･ 如果此电器通过延长线或电接口来供电，则必须固定便携式电源插座，避免使它被水淋湿或受潮。否则可能导致电击、火灾、产品发生故障或变形。･ 溅

安装说明6安装说明以下说明将对您安装烘干机的开始步骤提供指导。请注意此手册的每个章节都提供了与准备和使用烘干机有关的重要信息，在您进行任何安装或使用之前，请完整阅读此手册。务必了解所有列出的“警号”和“小心”信息。这些安装说明仅供专业安装人员使用。请完整仔细的阅读完这些安装说明。安全性信息伤害危险此

安全说明安装说明安装说明接地说明此设备必须正确接地。在出现故障或损坏情况下，接地可以给电流提供一个最小电阻，从而减少电击的危险。此电器有一个带设备接地导线和插头的电源线。插头必须插入正确安装并接地的电源插座（符合所有当地规程和标准）中。补充接地步骤有些当地规定可能需要一个单独的接地。在此情况下，您需

89安装说明安装说明调平烘干机1. 调平烘干机以避免出现噪声和振动。 将烘干机放在坚固平整的地方，确保此区域中没有积水和结冰现象，而且没有存放易燃物。2. 如果烘干机没有完全水平，根据需要向上或向下调节前面的调整脚。 顺时针旋转升高，逆时针旋转降低，直到烘干机不会前后左右摆动为止。❊ 对