LG PQNFB17B0 manuály

Lg PQNFB17B0 Uživatelský manuál (756 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Audio příslušenství | Velikost: 58.07 MB |

Angličtina

Ruština

Němec

Španělština

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

AIR CONDITIONER

1

TABLE OF CONTENTS

2

Safety Precautions

3

Installation/Owner Manual 5

5

6 BACnet Gateway

6

Components

7

Main features

8

(4) Interlocking Fire feature

9

Specification (hardware)

10

Installation/Owner Manual 11

11

How to install

12

Installation/Owner Manual 13

13

Installation Order

14

Hardware Installation

15

(2) Installation PI485

16

Installation/Owner Manual 17

17

Installation/Owner Manual 19

19

■ In the case using HUB

21

■ In the case NOT using HUB

21

Installation/Owner Manual 21

21

Software Installation

22

Installation/Owner Manual 23

23

■ Setup procedure

24

Installation/Owner Manual 25

25

Installation/Owner Manual 27

27

LGʼs BACnet Gateway Agreement

28

Test operation procedure

29

Installation/Owner Manual 31

31

Installation/Owner Manual 33

33

Installation/Owner Manual 35

35

Installation/Owner Manual 37

37

■ Indoor Control

38

Installation/Owner Manual 39

39

Installation/Owner Manual 41

41

■ Vent Control

42

Installation/Owner Manual 43

43

Installation/Owner Manual 45

45

Installation/Owner Manual 47

47

Information of BACnet Gateway

48

Configuration of Connection

49

Installation/Owner Manual 51

51

Installation/Owner Manual 53

53

Objects (BACnet/IP)

54

Installation/Owner Manual 55

55

Installation/Owner Manual 57

57

BACnet Point List : AHU

59

Example of Point Table

63

Objects (Modbus-TCP)

64

Installation/Owner Manual 65

65

Installation/Owner Manual 67

67

Modbus Point List : AHU

69

1) Common to All Objects

75

2) Run/Stop (Setting)

75

3) Run/Stop (Status)

75

4) Lock (setting)

76

5) Lock (status)

76

6) Filter Sign

76

7) Filter Sign Reset

76

8) Operation Mode (Setting)

77

9) Operation Mode (Status)

77

10) Swing (Setting)

77

11) Swing (Status)

78

12) Fan Speed (Setting)

78

13) Fan Speed (Status)

78

14) Set Room Temperature

79

15) Room Temperature

79

17) Error Code

79

18) User Mode (Setting)

80

19) User Mode (Status)

80

20) Set Temperature (status)

80

24) AC Run/Stop (setting)

81

25) AC Run/Stop (setting)

81

26) AC Humidify (setting)

82

27) AC Humidify (status)

82

32) Mode Lock (setting)

83

33) Mode Lock (status)

83

Report Function

84

Installation/Owner Manual 85

85

Troubleshooting

86

Installation/Owner Manual 87

87

Installation/Owner Manual 89

89

Installation/Owner Manual 91

91

Appendix 1

93

• Device Management BIBBs (1)

95

• Device Management BIBBs (2)

96

• Network Management BIBBs

97

Appendix 2

98

• Analog Value Object Type

99

• Binary Input Object Type

100

• Binary Output Object Type

101

• Binary Value Object Type

102

• Device Object Type (1)

103

• Device Object Type (2)

104

Installation/Owner Manual 105

105

106 BACnet Gateway

106

Appendix 3

107

108 BACnet Gateway

108

CLIMATIZZATORE

109

BNU-BAC(BACnet Gateway)

110

Precauzioni di sicurezza

111

■ Durante l'uso

112

4 BACnet Gateway

112

ITALIANO

113

ATTENZIONE

114

Componenti

115

Caratteristiche principali

116

Specifiche (hardware)

118

Installazione

120

Ordine di installazione

122

Installazione hardware

123

(2) Installazione PI485

124

18 BACnet Gateway

126

20 BACnet Gateway

128

■ Nel caso di uso di un HUB

129

Installazione Software

130

■ Procedura di setup

132

24 BACnet Gateway

132

26 BACnet Gateway

134

Accordo BACnet gateway di LG

136

Controllo e monitoraggio Web

137

30 BACnet Gateway

138

32 BACnet Gateway

140

34 BACnet Gateway

142

36 BACnet Gateway

144

■ Controllo interno

146

38 BACnet Gateway

146

40 BACnet Gateway

148

42 BACnet Gateway

150

44 BACnet Gateway

152

■ AHU Controllo

153

46 BACnet Gateway

154

48 BACnet Gateway

156

Riepilogo

157

50 BACnet Gateway

158

52 BACnet Gateway

160

Oggetti (BACnet/IP)

162

56 BACnet Gateway

164

58 BACnet Gateway

166

BACnet Lista punti : AHU

167

60 BACnet Gateway

168

62 BACnet Gateway

170

Esempio di tabella punti

171

Oggetti (Modbus-TCP)

172

66 Modbus

174

Modbus Lista punti : Sfiato

175

68 Modbus

176

Modbus Lista punti : AHU

177

70 Modbus

178

72 Modbus

180

• Cassa AHU

182

1) Comune a tutti gli oggetti

183

2) ON/OFF (Impostazione)

183

3) ON/OFF (Stato)

183

4) Blocco (Impostazione)

184

5) Blocco (stato)

184

6) Segnale filtro

184

7) Reset segnalazione filtro

184

11) Oscillazione (Stato)

186

13) Velocità ventola (stato)

186

15) Temperatura della stanza

187

16) Allarme

187

17) Codice di errore

187

19) Modalità utente(stato)

188

82 BACnet Gateway

190

33) Modo di blocco (Stato)

191

Funzione rapporto

192

Ricerca guasti

194

88 BACnet Gateway

196

90 BACnet Gateway

198

Guida al software Open Source

200

Appendice 1

201

• Pianificazione BIBB

202

• Trending BIBB

203

96 BACnet Gateway

204

• Gestione rete BIBB

205

Appendice 2

206

100 BACnet Gateway

208

102 BACnet Gateway

210

• Tipo oggetto periferica (1)

211

• Tipo oggetto periferica (2)

212

Appendice 3

215

AIRE ACONDICIONADO

217

BNU-BAC (BACnet Gateway)

218

Precauciones de seguridad

219

■ Durante el uso

220

PRECAUCIÓN

222

Componentes

223

Características principales

224

Especificaciones (hardware)

226

Cómo instalar

228

Orden de instalación

230

Instalación del hardware

231

Seleccione tipo de red

232

Seleccione tipo de

232

Instalación del software

238

28 BACnet Gateway

244

Control y monitorización Web

245

■ Control Indoor (interior)

254

■ Control Vent

258

■ AHU Control

261

Resumen

265

Configuración de la conexión

265

Objetos (BACnet/IP)

270

Objetos(BACnet/IP)

271

BACnet Lista de puntos : AHU

275

Ejemplo de tabla de puntos

279

(Modbus-TCP)

280

Objetos(Modbus-TCP)

281

Modbus Lista de puntos : AHU

285

Función Código : 0x06

287

• En AHU

290

1) Común a todos los objetos

291

2) ON/OFF (Configuración)

291

3) ON/OFF (estado)

291

4) Bloqueo (Configuración)

292

5) Bloqueo (estado)

292

6) Signo de filtro

292

10) Oscilación (ajuste)

293

11) Oscilación (estado)

294

15) Temperatura ambiente

295

16) Alarma

295

17) Código de error

295

19) Modo usuario (estado)

296

24) AC ON/OFF (Configuración)

297

25) AC ON/OFF (Configuración)

297

27) AC Humidificador (Estado)

298

33) Modo Bloqueo (Estado)

299

Función de informes

300

Solución de problemas

302

92 BACnet Gateway

308

Apéndice 1

309

• Scheduling BIBBs

310

• Tendencia de BIBB

311

• BIBB de gestión de la red

313

Apéndice 2

314

104 BACnet Gateway

320

Apéndice 3

323

CLIMATISEUR

325

TABLE DES MATIÈRES

326

Consignes de Sécurité

327

■ Pendant l'utilisation

328

4 Gatewy BACnet

328

FRANÇAIS

329

■ During usage

330

6 Gatewy BACnet

330

Composants

331

Fonctionnalités Principales

332

Caractéristiques (matériel)

334

Comment Installer

336

Ordre d'Installatio

338

Installation Matériel

339

Sélectionnez le type

340

18 Gatewy BACnet

342

20 Gatewy BACnet

344

Installation du Logiciel

346

■ Procédure de Réglage

348

24 Gatewy BACnet

348

26 Gatewy BACnet

350

28 Gatewy BACnet

352

Web control and monitoring

353

30 Gatewy BACnet

354

32 Gatewy BACnet

356

34 Gatewy BACnet

358

36 Gatewy BACnet

360

■ Contrôle à l'intérieur

362

38 Gatewy BACnet

362

40 Gatewy BACnet

364

■ Contrôle de Conduit

366

42 Gatewy BACnet

366

44 Gatewy BACnet

368

■ Contrôle AHU

369

46 Gatewy BACnet

370

48 Gatewy BACnet

372

Configuration de la connexion

373

50 Gatewy BACnet

374

52 Gatewy BACnet

376

Objets(BACnet/IP)

378

56 Gatewy BACnet

380

58 Gatewy BACnet

382

BACnet Liste Eléments : AHU

383

60 Gatewy BACnet

384

62 Gatewy BACnet

386

Exemple de tableau de points

387

Modbus Liste Eléments : AHU

393

74 Modbus

398

Analyse détaillée des objets

399

4) Blocage (réglage)

400

5) Blocage (Statut)

400

6) Signe filtre

400

10) Oscillation (Réglage)

401

11) Oscillation (Statut)

402

15) Température de salle

403

16) Alarme

403

17) Code d'erreur

403

19) Mode utilisateur (Statut)

404

24) AC ON/OFF (Réglage)

405

25) AC ON/OFF (Réglage)

405

26) AC Humidifier (Réglage)

406

27) AC Humidifier (Statut)

406

Fonction de Notification

408

Dépannage

410

88 Gatewy BACnet

412

90 Gatewy BACnet

414

Guide du logiciel open source

416

• BIBBs de Calendrier

418

• Trending BIBBs

419

96 Gatewy BACnet

420

100 Gatewy BACnet

424

102 Gatewy BACnet

426

104 Gatewy BACnet

428

106 Gatewy BACnet

430

108 Gatewy BACnet

432

KLIMAANLAGE

433

INHALTSVERZEICHNIS

434

Sicherheitshinweise

435

■ Während des Betriebs

436

4 BACnet-Gateway

436

VORSICHT

438

Hauptkomponenten

440

(4) Sperre bei Brandmeldung

441

Technische Daten (Hardware)

442

Bezeichnung der Komponenten

443

Installation

444

Montagefolge

446

Installation der Hardware

447

Auswahl

448

Klimagerätetyp

448

Auswahl Netzwerkart

448

18 BACnet-Gateway

450

20 BACnet-Gateway

452

■ Bei Einsatz eines HUBs

453

■ Ohne Einsatz eines HUBs

453

Installation der Software

454

■ Schritte zur Einstellung

456

24 BACnet-Gateway

456

26 BACnet-Gateway

458

28 BACnet-Gateway

460

Ablauf des Testbetriebs

461

30 BACnet-Gateway

462

32 BACnet-Gateway

464

6. Fortschritt des Suchlaufs

465

34 BACnet-Gateway

466

36 BACnet-Gateway

468

■ Innengerätesteuerung

470

38 BACnet-Gateway

470

40 BACnet-Gateway

472

44 BACnet-Gateway

476

■ AHU Steuerung

477

46 BACnet-Gateway

478

48 BACnet-Gateway

480

Zusammenfassung

481

Verbindungseinstellungen

481

50 BACnet-Gateway

482

Lüfter aufgeführt

483

52 BACnet-Gateway

484

Objekte (BACnet/IP)

486

56 BACnet-Gateway

488

58 BACnet-Gateway

490

BACnet Punkteliste: AHU

491

60 BACnet-Gateway

492

62 BACnet-Gateway

494

Beispiel einer Punktetabelle

495

Objekte (Modbus-TCP)

497

Modbus Punkteliste: Belüftung

499

Modbus Punkteliste: AHU

501

Funktion Kennung : 0x06

503

1) Für alle Objekte gültig

507

2) EIN/AUS (Einstellung)

507

3) EIN/AUS (Status)

507

4) Sperre (Einstellung)

508

5) Sperre (Status)

508

6) Filterzeichen

508

7) Filterzeichen zurücksetzen

508

9) Betriebsmodus (Status)

509

10) Schwingen (Einstellung)

509

11) Schwingen (Status)

510

15) Raumtemperatur

511

16) Alarm

511

17) Fehlercode

511

19) Benutzermodus (Status)

512

23) AC Betriebsmodus (status)

513

24) AC ON/OFF (Einstellung)

513

25) AC ON/OFF (Einstellung)

513

27) AC Befeuchtung (status)

514

33) Betrieb sperren (status)

515

Benachrichtigungsfunktion

516

88 BACnet-Gateway

520

90 BACnet-Gateway

522

92 BACnet-Gateway

524

Anhang 1

525

• Zeitplan-BIBBs

526

• Tendenz-BIBBs

527

96 BACnet-Gateway

528

Anhang 2

530

• Analogwert Objekttyp

531

• Binäre Eingabe Objekttyp

532

• Binäre Ausgabe Objekttyp

533

• Binärwert Objekttyp

534

• Gerät Objekttyp (1)

535

• Gerät Objekttyp (2)

536

• Mehrfach-Eingabe Objekttyp

537

• Mehrfach-Ausgabe Objekttyp

538

Anhang 3

539

108 BACnet-Gateway

540

TYPE : BNU-BAC(BACnetྈཤወ)

541

ൗႯѳ٩ఝఴƗ౯༬ྖᄎ؇ЮනଃඇƗ

541

ѰຏആГհƗቛಷޱҜॐᆴႯè

541

BNU-BAC(BACnet閘道器)

542

請遵照指示操作。

543

4 

544

 5

545

6 

546

DC電源供應器

547

(2) 網路伺服器內建功能

548

(3) 所有設備可透過簡易的中央控制器統一操作

549

(4) 結合防火功能

549

10 

550

 11

551

(1) 透過一部BACnet 閘道器連接BMS系統架構

552

 13

553

(1) 硬體安裝

554

(2) 軟體安裝

554

(3) 檢查安裝狀況

554

(1) 設定室內空調的位址

555

(2) 安裝PI485

556

(3) 連接PI485 – BACnet閘道器

558

 19

559

20 

560

(4) 連結網路 – BACnet閘道器

561

(1) 如何設定BACnet閘道器

562

 23

563

24 

564

 25

565

26 

566

 27

567

LG BACnet閘道器協定

568

 29

569

■ 與BACnet閘道器伺服器作連接

569

30 

570

■ 自动地址搜索

570

 31

571

3. 单击（安装）”按钮。

571

32 

572

5. 单击“（是）”按钮搜索室内机的地址。

572

4. 单击（自动搜索）”按钮。

572

 33

573

6. 进行搜索时的屏幕。

573

34 

574

9. 单击“（保存）”按钮。

574

8. 点击「添加 AHU」按钮。

574

36 

576

■ 檢視監督資訊的功能

576

按钮。然后您就可以确定室内单元/通风口/空调箱的相关信息。

576

 37

577

■ 确定控制功能(室內空調 / 通风 / AHU)

577

装置/排气/AHU的资讯。

577

38 

578

■ 室內空調控制

578

 39

579

点击 '运行/停止' 按钮。

579

40 

580

 41

581

42 

582

 43

583

44 

584

 45

585

■ AHU 控制

585

46 

586

 47

587

%$&QHW㔥݇ⱘֵᙃ

588

BACnet閘道器功能規格

589

監督與控制A/C元件

590

監督與控制室內空調及通風設備

591

BACnet協定實施一致性聲明

592

 53

593

物件 (BACnet/IP)

594

BACnet 点列表 : 室内机

595

56 

596

BACnet 点列表 : 通风

597

58 

598

BACnet 点列表 : AHU

599

60 BACnet閘道器

600

 61

601

Installation/Owner Manual 61

601

62 

602



603

物件 (Modbus-TCP)

604

Modbus 点列表 : 室内机

605

66 BACnet閘道器

606

66 BACnet Gateway

606

Modbus 点列表 : 通风

607

68 BACnet閘道器

608

68 BACnet Gateway

608

Modbus 点列表 : AHU

609

70 BACnet閘道器

610

70 BACnet Gateway

610

安裝/使用指南 71

611

Installation/Owner Manual 71

611

72 

612

74 

614

1) 所有物件的一般資訊

615

2) 開啟/關閉(設定)

615

3) 開啟/關閉(狀態)

615

4) 上鎖(設定)

616

5) 上鎖(狀態)

616

7) 過濾顯示重置

616

8) 操作模式(設定)

617

9) 操作模式(狀態)

617

10) 擺動(設定)

617

11) 擺動(狀態)

618

12) 風扇速度(設定)

618

13) 風扇速度(狀態)

618

14) 設定室溫

619

15) 室內溫度

619

18) 使用者模式(設定)

620

19) 使用者模式(狀態)

620

20) 设置温度(状态)

620

21) 蓄电池配电(状态)

620

22) AC 工作模式 (设置)

621

23) AC 工作模式 (状态)

621

24) AC ON/OFF (设置)

621

25) AC ON/OFF (设置)

621

26) AC 加湿 (设置)

622

27) AC 加湿 (状态)

622

28) 设置上限温度 (设置)

622

29) 设置上限温度 (状态)

622

30) 设置下限温度 (设置)

623

31) 设置下限温度 (状态)

623

32) 模式锁定 (设置)

623

33) 模式锁定 (状态)

623

1) 登錄事件通報目的

624

2) 刪除事件通報目的

624

3) 記憶體內的事件通報目的

624

COV(數值變更)通報

625

86 

626

 87

627

88 

628

 89

629

90 

630

如何區分直接纜線與交叉纜線

631

開放原始碼軟體指南

632

BACnet交互溝通行為模組支援

633

• BIBB警示與事件管理

634

• BIBB時程

634

• BIBB趨勢圖

635

• BIBB設備管理(1)

635

• BIBB設備管理(2)

636

• BIBB網路管理

637

• 類比輸入的物件類型(1)

638

• 類比數值的物件類型

639

• 二位元輸入的物件類型

640

• 二位元輸出的物件類型

641

• 二位元數值的物件類型

642

• 設備的物件類型(1)

643

• 設備的物件類型(2)

644

• 多重狀態輸入物件類型

645

BACnet閘道器故障回應表列

647

108 

648

РУССКИЙ ЯЗЫК

649

СОДЕРЖАНИЕ

650

Меры предосторожности

651

4 Шлюз BACnet

652

■ Во время эксплуатации

652

ОСТОРОЖНО

654

Основные функции

656

(4) Функция блокировки пожара

657

10 Шлюз BACnet

658

Обозначения компонентов

659

Схема системы

660

Порядок монтажа

662

(2) Монтаж PI485

664

18 Шлюз BACnet

666

20 Шлюз BACnet

668

■ В случае использования ХАБА

669

Установка ПО

670

24 Шлюз BACnet

672

■ Процедура настройки

672

26 Шлюз BACnet

674

Соглашение по шлюзу LG BACnet

676

30 Шлюз BACnet

678

32 Шлюз BACnet

680

34 Шлюз BACnet

682

36 Шлюз BACnet

684

38 Шлюз BACnet

686

40 Шлюз BACnet

688

42 Шлюз BACnet

690

44 Шлюз BACnet

692

■ Управление AHU

693

46 Шлюз BACnet

694

48 Шлюз BACnet

696

Сведения о шлюзе BACnet

696

Конфигурация подключения

697

50 Шлюз BACnet

698

52 Шлюз BACnet

700

Объекты (BACnet/IP)

702

56 Шлюз BACnet

704

58 Шлюз BACnet

706

BACnet Список точек : AHU

707

60 Шлюз BACnet

708

62 Шлюз BACnet

710

Пример таблицы точек

711

Modbus Список точек : AHU

717

Детальное описание объектов

723

4) Блокировка (настройка)

724

5) Блокировка (состояние)

724

6) Сигнал фильтра

724

7) Сброс сигнала фильтра

724

8) Режим работы (Настройка)

725

9) Режим работы (Состояние)

725

10) Колебание (Настройка)

725

11) Колебание (Состояние)

726

15) Температура в помещении

727

16) Сигнал тревоги

727

17) Код ошибки

727

80 Шлюз BACnet

728

24) AC ON/OFF (Настройка)

729

25) AC ON/OFF (Настройка)

729

26) AC Humidify (Настройка)

730

27) AC Humidify (Состояние)

730

Инициализация при запуске

732

Функция отчета

732

88 Шлюз BACnet

736

90 Шлюз BACnet

738

92 Шлюз BACnet

740

Приложение 1

741

• Расписание BIBBs

742

• Трендинг BIBBs

743

96 Шлюз BACnet

744

• Управление сетью BIBBs

745

Приложение 2

746

• Тип объекта бинарного входа

748

• Бинарный выход Тип объекта

749

102 Шлюз BACnet

750

• Тип объекта устройства (1)

751

• Тип объекта устройства (2)

752

106 Шлюз BACnet

754

Приложение 3

755

Další produkty a příručky pro Audio příslušenství LG

Modely	Typ Dokumentu
PMNFP14A0	Uživatelský manuál LG PMNFP14A0 Manual del usuario, 13 stránky
PMNFP14A1	Uživatelský manuál LG PMNFP14A1 Manuale d'uso [en] , 13 stránky
LT703P-B	Uživatelský manuál LG LT703P-B Manual del usuario [de] , 32 stránky
LT303PI-B	Uživatelský manuál LG LT303PI-B Manual del usuario [de] , 36 stránky
LT913P-B	Uživatelský manuál LG LT913P-B Manual del usuario [de] , 52 stránky
T4B22BD5FEA	Uživatelský manuál LG T4B22BD5FEA User Manual [en] [de] , 2 stránky
GH24LS50-BlackRetail	Uživatelský manuál LG GH24LS50-BlackRetail Manual del usuario [de] , 9 stránky
LT903P-B	Uživatelský manuál LG LT903P-B Manual del usuario [en] , 32 stránky
LC903P-B	Uživatelský manuál LG LC903P-B User Manual, 2 stránky
PQNFB17C0	Uživatelský manuál LG PQNFB17C0 User Manual, 109 stránky
PQNFB16A1	Uživatelský manuál LG PQNFB16A1 User Manual, 169 stránky
LT303P-B	Uživatelský manuál LG LT303P-B Manual del usuario, 32 stránky
HXE2S1TGL	Uživatelský manuál LG HXE2S1TGL User Manual, 34 stránky
LC703P-B	Uživatelský manuál LG LC703P-B Manual del usuario [de] , 46 stránky
HXF1P50FB.CES2STD	Uživatelský manuál LG HXF1P50FB.CES2STD Manual del usuario, 1 stránky
BH10LS38	Uživatelský manuál LG BH10LS38 Manual del usuario [es] , 12 stránky
LT713P-B	Uživatelský manuál LG LT713P-B Manual del usuario, 56 stránky
ACB8300	Uživatelský manuál LG ACB8300 Manual del usuario, 8 stránky

LG zařízení