Lg 47LD950 Uživatelský manuál

www.lg.comBedienungsanleitungLCD TVBitte lesen Sie vor Gebrauch des Gerätes diese Anleitung aufmerksam durch.Bewahren Sie die Anleitung für sp

A-6VORBEREITUNGVORBEREITUNGADas Fernsehgerät kann auf unterschiedliche Arteninstalliert werden,z.B.an der Wand oder auf einemSchreibtisch.A Das Gerät

88ZEITEINSTELLUNGZEITEINSTELLUNGOKBew.UhrAusschaltzeit : AusEinschaltzeit : AusSleep Timer : AusZEITOKBew.UhrAusschaltzeit : AusEinschaltzeit : AusSle

89ZEITEINSTELLUNGOKBew.UhrAusschaltzeit : AusEinschaltzeit : AusSleep Timer : AusZEITOKBew.UhrAusschaltzeit : AusEinschaltzeit : AusSleep Timer : AusZ

90ZEITEINSTELLUNGZEITEINSTELLUNGTIMER FÜR AUSSCHALTFUNKTION EINSTELLENSie müssen das Gerät nicht ausschalten, bevor Sie einschlafen. Die Funktion Auto

91KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNGKINDERSICHERUNG/EINSTUFUNGOKBew.System-Verriegelung : AusPasswort wählenSperre ProgrammElterliche Vorgabe : Sperre ausEing

92KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNGKINDERSICHERUNG/EINSTUFUNGOKBew.System-Verriegelung : AusPasswort wählenSperre ProgrammElterliche Vorgabe : Sperre ausEing

93KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNGOKBew.System-Verriegelung : AusPasswort wählenSperre ProgrammElterliche Vorgabe : Sperre ausEingang block.GESPERRTOKBew.Sy

94KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNGKINDERSICHERUNG/EINSTUFUNGOKBew.System-Verriegelung : AusPasswort wählenSperre ProgrammElterliche Vorgabe : Sperre ausEing

95KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNGOKBew.Menü Sprache (Language): DeutschAudiosprache : DeutschUntertitelsprache : DeutschHörgeschädigte ( ): AusLand : UKEin

96VIDEOTEXTVIDEOTEXTAVMODEENERGY SAVINGPAGEPFAVMARK/MUTE1234506789LISTQ.VIEWINPUTMENU3DQ.MENURETURNEXITGUIDEINFOOKL/R SELECTTOP-TEXT- Die Benutzerführ

97VIDEOTEXTSPEZIELLE VIDEOTEXT-FUNKTIONENAAIINNDDEEXXStartseite aufrufen.AAZZEEIITTDrücken Sie beim Fernsehen diese Taste, um die Uhrzeit in der obere

A-7VORBEREITUNGPOWERAVMODEENERGY SAVINGPAGEPFAVMARK/MUTEON/OFF1234506789LISTQ.VIEWINPUTMENU3DQ.MENURETURNEXITL/R SELECTGUIDEINFOOKTV/RADMENU3DQ. MENUT

98DIGITALER TELETEXTDIGITALER TELETEXTDrücken Sie die Zahlentasten oder P um einen digital-en Dienst auszuwählen, der digitalen Teletext sendet.Folge

99ANHANGANHANGFEHLERBEHEBUNGDDeerr BBeettrriieebb iisstt nniicchhtt wwiiee ssoonnsstt mmöögglliicchh..Die Fernbedienungfunktioniert nicht.Das G

100ANHANGANHANGEEss ggiibbtt eeiinn PPrroobblleemm iimm PPCC--MMoodduuss.. ((DDiiee AAnnggaabbeenn ggeelltteenn nnuurr ffüürr ddeenn AAnns

101ANHANGINSTANDHALTUNGFrühzeitige Funktionsstörungen können verhindert werden. Durch die sorgfältige und regelmäßige Reinigung desGeräts kann die Leb

102ANHANGANHANGUmgebungstemperatur im BetriebLuftfeuchtigkeit im BetriebUmgebungstemperatur bei LagerungLuftfeuchtigkeit bei LagerungUmgebungsbedingun

103ANHANGEnergie sparenPOWER INPUT3DV/RADQ.MENUMENUGUIDEUp ( )Down ( )Left ( )Right ( )OK( )RETURN/EXITINFO iAV MODE+-FAV ( MARK )MUTEP P ZIFFERNTA

104ANHANGANHANGANTENNA IN(RGB)HDMI / DVI IN1(DVI)23AV IN 3L/ MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4H/PAV IN 3L/ MONORAUDIOVIDEOH/PHDMI IN 4AV IN 3L/ MONORAUDIOVIDEO

105ANHANGOKBew.SIMPLINK : EinTastensperre : Auseinfaches HandbuchSet ID : 1BetriebsanzeigeDemo Modus : EinModuseinstellung : Demo im GeschäftWerkseins

106ANHANGANHANG01. Strom k a 00 bis 0102. Format k c auf Seite 10703. Bildschirm-Ruhezustand k d 00 bis 0104. Stummschaltung k e 00 bis 010

107ANHANG0088.. FFaarrbbee ((BBeeffeehhll:: kk ii ))G Für die Einstellung der Bildschirmfarbe. Sie können dieFarbe auch über das Menü BBiillddeins

A-8VORBEREITUNGVORBEREITUNGPOWERAVMODEENERGY SAVINGPAGEPFAVMARK/MUTEON/OFF1234506789LISTQ.VIEWINPUTMENU3DQ.MENURETURNEXITL/R SELECTGUIDEINFOOKTV/RADVO

108ANHANGANHANG1122.. FFeerrnnbbeeddiieennuunnggssssppeerrrree ((BBeeffeehhll:: kk mm ))G Für die Sperre der Tasten der Fernbedienung und der Fron

109ANHANG1177.. EEnneerrggiiee ssppaarreenn ((BBeeffeehhll:: jj qq))G Stromverbrauch des Fernsehers verringern. Der Stromsparbetriebkann ebenfal

110ANHANGANHANG2233.. EEiinnggaannggssaauusswwaahhll((BBeeffeehhll:: xxbb ))((SSiiggnnaallqquueellllee ddeess HHaauuppttbbiillddss))G Auswahl der

111ANHANGHinweise zu Open Source-SoftwareDie folgenden in diesem Produkt eingesetzten GPL-Anwendungen und LGPL/MPL-Bibliotheken unterliegen denfolgend

Tragen Sie Modell- und Seriennummer des Gerätes hier ein.Sie finden die Angaben auf dem Typenschild an der Rückwand des Gerätes.Teilen Sie Ihrem

1EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEEINRICHTEN EXTERNER GERÄTEANTENNA INAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4H/PANTENNA INAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4H/PANTEN

2EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEEINRICHTEN EXTERNER GERÄTEHDMI / DVI IN231(DVI)(RGAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4H/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH/PHDMI IN 4A

3EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEHDMI / DVI IN231(DVI)AV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4H/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH/PHDMI IN 4AV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH/PHDM

4EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE(RGB)ANTENNA IN(R) AUDIO (L)AUDIO/VIDEOAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4H/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH/PHDMI IN 4AV IN 3L/MON

5EINRICHTEN EXTERNER GERÄTELRS-VIDEOVIDEOOUTPUTSWITCHANT INANT OUTL RVIDEOAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4H/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH/PHDMHDMI IN 4A

6EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEEINRICHTEN EXTERNER GERÄTERGB OUTPUTHDMI / DVI IN1(DVI)23AUDIOAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4H/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH

7EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4H/PMI / DVI INAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4H/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH/PHDMI IN 4AV I

HDMI, das HDMI Logo und High-Definition MultimediaInterface sind Markenzeichen oder eingetrageneMarkenzeichen von HDMI Licensing LLC.

8EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEEINRICHTEN EXTERNER GERÄTEmodus RGB[PC] / modus HDMI/DVI-PC70,0859,9460,3160,0059,8759,8060,0059,9360,0031,46831,46937,8794

9EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEEinrichten des Bildschirms für PC-ModusOKBew.• Kontrast 90• Helligkeit 50• Schärfe 70• Farbe 60• Farbton 0• Erweiterte S

10EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEEINRICHTEN EXTERNER GERÄTEOKBew.• Kontrast 90• Helligkeit 50• Schärfe 70• Farbe 60• Farbton 0• Erweiterte Steuerung• Bi

11EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEOKBew.• Kontrast 90• Helligkeit 50• Schärfe 70• Farbe 60• Farbton 0• Erweiterte Steuerung• Bild Zurücksetzen ANZEIGEBIL

12EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEEINRICHTEN EXTERNER GERÄTEOKBew.• Kontrast 90• Helligkeit 50• Schärfe 70• Farbe 60• Farbton 0• Erweiterte Steuerung• Bi

13FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGSchließen Sie zunächst das Netzkabel richtig an.Schalten Sie dann den Hauptnetzschalter des Fe

FFoorrmmaatt: Auswahl des gewünschten Bildformats.Wählen Sie im Menü Seitenverhältnis für die Zoom-Einstellung entweder 14:9, Zoom und Kino-Zoom iNach

15FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGAUSWAHL UND EINSTELLUNG DER OSD-MENÜSDas OSD-Menü (=am Bildschirm angezeigtes Menü)Ihres Fernsehgeräts könnte sich leicht

16FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG1MENU32OK OK 4OK (In allen Ländern außer Finnland und Schweden)OKBew.Auto. EinstellungMan. Ein

17FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGAUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG(Nur Finnland und Schweden)(Nur für LCD-Fernseher in Finnland und Schweden)Das Menü DVB-C Auto

IINHALTINHALTVORBEREITUNG47LD9***... A-1EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE ANTENNENANSCHLUSS . .

18FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGOKBew.Auto. EinstellungMan. EinstellungSenderliste OrdnenVerstärker: AusSoftware-Aktualisierun

19FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGOKBew.Auto. EinstellungMan. EinstellungSenderliste OrdnenVerstärker: AusSoftware-Aktualisierung: EinDiagnoseCI-Informatio

20FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGOKBew.Auto. EinstellungMan. EinstellungSenderliste OrdnenVerstärker: AusSoftware-Aktualisierun

21FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGOKBew.Auto. EinstellungMan. EinstellungSenderliste OrdnenVerstärker: AusSoftware-Aktualisierung: EinDiagnoseCI-Informatio

22FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGNormalerweise ist Feinabstimmung nur nötig,wenn der Empfang schlecht ist.A FEINABSTIMMUNGWähle

23FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGOKBew.Auto. EinstellungMan. EinstellungSenderliste OrdnenVerstärker: AusSoftware-Aktualisierung: EinDiagnoseCI-Informatio

24FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGA Skipping a programme numberSelect a programme number to be skipped.2BLABLAUUProgrammnummer b

25FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGVERSTÄRKER(IM DIGITALMODUS)Stellen Sie die Option Booster bei schlechtem Empfang auf Ein.Wählen Sie bei gutem Empfang die

26FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGOKBew.Auto. EinstellungMan. EinstellungSenderliste OrdnenVerstärker: AusSoftware-Aktualisierun

27FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGOKBew.Auto. EinstellungMan. EinstellungSenderliste OrdnenVerstärker: AusSoftware-Aktualisierung: EinDiagnoseCI-Informatio

IIINHALTINHALTEPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE –ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER)(IM DIGITALMODUS)Ein-/Ausschalten des EPG . . . . . . . . . . . . . . .

28FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG1MENU32OK OK 4OK OKBew.Auto. EinstellungMan. EinstellungSenderliste OrdnenVerstärker: AusSoftw

29FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGSENDERLISTE AUFRUFENSie können die gespeicherten Programme in der Senderliste durchsehen.Wird für gesperrteProgramme ange

30FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG1Anzeigen der Liste Ihrer Lieblingsprogramme.AListe der Lieblingsprogramme anzeigenFAVMARK/Gew

31FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG1INPUT• AAnntteennnnee oder SS--KKaann..:: Wählen Sie dieseQuelle zur Anzeige von DTV-/TV-Programmen.(Der digitale Kabe

32FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG1MENU32OK OK 4OK DATEN SERVICE(Dieses Menü ist nur in Irland verfügbar.)Mit Hilfe dieser Funkt

33FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGNAME EINGANGBezeichnung für die Eingangsquellen angeben.1MENU32OK OK 4Wählen sie die option OOPPTTIIOONN.Wählen sie die o

34FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGREMOTE CONTROL KEY FUNCTIONSWhen using the remote control, aim it directly at the TV.Installin

35FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG1MENU32OK OK 4OK Dieses Gerät kann nur zusammen mit Geräten verwendet werden, auf denen sich das SIMPLINK-Logo befindet.

36FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGVerbinden Sie den Anschluss HHDDMMII//DDVVII IINN 11((DDVVII)),HHDDMMII//DDVVII IINN 22,,

37FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGDDiisscc--WWiieeddeerrggaabbeeWählen Sie angeschlossene AV-Geräte über die Tasten, OK, G, A, ll ll, FFund GGaus.DDiirree

A-1VORBEREITUNGVORBEREITUNGZUBEHÖRPrüfen Sie, ob folgendes Zubehör mit Ihrem TV-Gerät geliefert wurde. Sollte etwas fehlen, wenden Sie sichbitte an de

38FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG1AVMODE2OK AV MODUSBild und Ton für am externen Eingang angeschlossene AV-Geräte optimal einst

39FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG1MENU2OK OK 3OK 4OKBew.SIMPLINK : EinTastensperre : Auseinfaches HandbuchSet ID : 1BetriebsanzeigeDemo Modus : EinModusei

403D-FILME ANSCHAUEN3D-FILME ANSCHAUENVorsichtshinweise beim Anschauen von 3D-FilmenGGZum Anschauen von 3D-Filme müssen Sie sich in einem geeigneten B

413D-FILME ANSCHAUENFERNSEHEN IN 3DBlickwinkel: 10 Grad senkrechtAbstand: 1,5 m bis 5 m10101,5 m bis 5 m

423D-FILME ANSCHAUEN3D-FILME ANSCHAUENSO KÖNNEN SIE FERNSEHEN IN 3D1• Drücken Sie die Taste 3D, um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.Starten Sie

43VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVERWENDUNG EINES USB-GERÄTESANSCHLUSS DES USB-GERÄTESBeim Anschluss eines USB-Gerätes wird automatisch das folgende Menü

44VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVERWENDUNG EINES USB-GERÄTESBildschirmanzeigenEs können auf einem USB-Speichergerät gespeicherte Fotodateien angezeigt w

45VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESSeite 2/3Keine MarkierungFOTOLISTEUp-OrdnerNavigationPopup-MenüSeitenwechsel Markieren Ausgang1366x768, 125KBKR101 09/10

46VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVERWENDUNG EINES USB-GERÄTESSeite 2/3Keine Markierung FOTOLISTEUp-OrdnerNavigationPopup-MenüSeitenwechsel MarkierenAusga

47VERWENDUNG EINES USB-GERÄTES1/17Dia-Show BGMLöschenOptionSchließenGGDDiiaa--SShhooww : Falls kein Bild ausgewählt wurde, werden alle Fotos imaktuel

A-2VORBEREITUNGVORBEREITUNGFRONTKONSOLE Die Ausführung des Fernsehers kann von den Abbildungen abweichen.GFalls der Fernseher nicht mit der Fernbedien

48VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVorschau: Falls für eineMusikdatei ein Albumcoverexistiert (Albumbild), wirddieses eingeblen

49VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESSeite 2/3Keine MarkierungMusiklisteUp-OrdnerNavigation Popup-Menü SeitenwechselMarkierenAusgangUp-Ordner4395KB1KbpsWiede

50VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVERWENDUNG EINES USB-GERÄTES Falls während der Wiedergabe über einen längerenZeitraum keine Taste gedrückt wird, werden

51VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESFILMLISTEEs können auf einem USB-Speichergerät gespeicherte Videodateien wiedergegeben werden.Die Filmliste wird angezei

52VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVERWENDUNG EINES USB-GERÄTESBildschirmanzeigenSeite 2/3Keine MarkierungFilmlisteUp-OrdnerNavigationPopup-MenüSeitenwechs

53VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESSeite 2/3Keine MarkierungFilmlisteUp-OrdnerNavigation Popup-Menü Seitenwechsel MarkierenAusgang1:340, 120KBUp-Ordnerspie

54VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVERWENDUNG EINES USB-GERÄTESFunktionen in der FilmlisteÜber die FernbedienungWährend der Wiedergabe: betätigen Sie mehrm

55VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESOKBew.FotolisteMusiklisteFilmlisteDivX-RegionscodeDeaktivierungUSBOKBew.FotolisteMusiklisteFilmlisteDivX-RegionscodeDeak

56VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVERWENDUNG EINES USB-GERÄTESDEAKTIVIERUNGOKBew.FotolisteMusiklisteFilmlisteDivX-RegionscodeDeaktivierungUSBOKBew.Fotolis

57EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER) (IM DIGITALMODUS)EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRON-ISCHER PROGRAMMFÜHRER)

A-3VORBEREITUNGINFORMATIONEN ZUR RÜCKSEITEADie Ausführung des Fernsehers kann von den Abbildungen abweichen.Anschlussbuchse für StromkabelDieses Ferns

58EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRO-NISCHER PROGRAMMFÜHRER) (IM DIGITALMODUS)EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER)

59EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER) (IM DIGITALMODUS)Tastenfunktionen bei Anzeige der erweiterten BeschreibungTastenfun

60BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNG• 1166::99Genießen Sie das Kinoformat (bei Filmen imBildformat 16:9) oder bei normalen TV-Programmen den 16:9-Modus. Dabei

61BILDSTEUERUNG• 44::33Dieses Bildformat entspricht dem “normalen”Fernsehbild mit einem Seitenverhältnis von4:3. • 1144::99Genießen Sie bei Filmen im

62BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNG1MENU23OK Schwarzpegel SScchhwwaarrzzwweerrtt,, WWeeiißßwweerrtt,, FFaarrbbee,, FFaarrbbttoonn,, HHoorriizzoonnttaall

63BILDSTEUERUNGOKBew.Format : 16:9BildassistentEnergie sparen : AusBildmodus : Standard• Beleuchtung.70 • Kontrast 90• Helligkeit 50• Schärfe 70BIL

64BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNGVORKONFIGURIERTE BILDEINSTELLUNGENVoreingestellte Bildmodi• Mithilfe der Option BBiillddmmoodduusswird das bestmögliche Bi

65BILDSTEUERUNGOKBew.Aspect Ratio : 16:9BildassistentEnergie sparen : AusBildmodus : Standard• Beleuchtung. 80 • Kontrast 90• Helligkeit 50• Schärfe

66BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNGRGOKBew.• Kontrast 90• Helligkeit 50• Schärfe 60• Farbe 60• Farbton 0• Erweiterte Steuerung• Bild Zurücksetzen ANZEIGEB

67BILDSTEUERUNGExperten-BildeinstellungWählen Sie eine gewünschte Quelle aus.Wählen sie die option BBIILLDD.Wählen sie die option BBiillddmmoodduuss.W

A-4VORBEREITUNGVORBEREITUNGGRUNDANSCHLUSS Die Ausführung des Fernsehers kann von denAbbildungen abweichen.Stellen Sie beim Zusammenbau des Tischstandf

68BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNGFarbtemperatur(EErrwweeiitteerrttee SStteeuueerruunngg))(Warm/Mittel/Kalt)Dynamischer Kontrast(Aus/Tief/Mittel/Hoch)Dynam

69BILDSTEUERUNG• SSttaannddaarrdd: Darstellung des Eingangssignals in den Originalfarben gemäßFarbnorm, unabhängig von den Anzeigeeigenschaften.• BBrr

70BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNGBILD ZURÜCKSETZENSämtliche Einstellungen des ausgewählten Anzeigemodus auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.Wählen sie

71BILDSTEUERUNGOKBew.OPTIONSIMPLINK : EinTastensperre : Auseinfaches HandbuchSet ID : 1BetriebsanzeigeDemo Modus : EinModuseinstellung : Demo im Gesch

72BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNGOKBew.SIMPLINK : EinTastensperre : Auseinfaches HandbuchSet ID : 1BetriebsanzeigeDemo Modus : EinModuseinstellung : Demo i

73BILDSTEUERUNGOKBew.SIMPLINK : EinTastensperre : Auseinfaches HandbuchSet ID : 1BetriebsanzeigeDemo Modus : EinModuseinstellung : Demo im GeschäftWer

74TON- & SPRACHSTEUERUNGTON- & SPRACHSTEUERUNGOKBew.Auto. Lautstärke : AusKlare Stimme II : Aus• Stufe 3Balance 0Ton-Modus : Standard• SRS Tru

SSttuuffeeauswählen.Nehmen Sie die jeweiligen Einstellungen vor.4OK OKBew.Auto. Lautstärke : AusKlare Stimme II : Aus• Stufe 3Balance 0Ton-Modus : Sta

76TON- & SPRACHSTEUERUNGTON- & SPRACHSTEUERUNGOKBew.Auto. Lautstärke : AusKlare Stimme II : Aus• Stufe 3Balance 0Ton-Modus : Standard• SRS Tru

77TON- & SPRACHSTEUERUNGOKBew.Auto. Lautstärke : AusKlare Stimme II : Aus• Stufe 3Balance 0Ton-Modus : Standard• SRS TruSurround XT : Aus• Höhen 5

A-5VORBEREITUNGSCHWENKBARER STANDFUSS Die Ausführung des Fernsehers kann von den Abbildungen abweichen.Nach dem Aufstellen des Fernsehers kann das Ger

78TON- & SPRACHSTEUERUNGTON- & SPRACHSTEUERUNGOKBew.Auto. Lautstärke : AusKlare Stimme II : Aus• Stufe 3Balance 0Ton-Modus : Standard• SRS Tru

79TON- & SPRACHSTEUERUNGOKBew.• SRS TruSurround XT : Aus• Höhen 50• Bässe 50• GrundeinstellungDigitaler Audio Ausg. : PCMTV Lautsprecher : EinAud

80TON- & SPRACHSTEUERUNGTON- & SPRACHSTEUERUNG•AAuuttoommaattiisscchh: Automatische Ausgänge in der Reihenfolge HHEE--AAAACC> DDoollbbyy D

81TON- & SPRACHSTEUERUNGOKBew.• SRS TruSurround XT : Aus• Höhen 50• Bässe 50• GrundeinstellungDigitaler Audio Ausg. : PCMTV Lautsprecher : EinAud

82TON- & SPRACHSTEUERUNGTON- & SPRACHSTEUERUNGOKBew.• SRS TruSurround XT : Aus• Höhen 50• Bässe 50• GrundeinstellungDigitaler Audio Ausg. : P

83TON- & SPRACHSTEUERUNGOKBew.• SRS TruSurround XT : Aus• Höhen 50• Bässe 50• GrundeinstellungDigitaler Audio Ausg. : PCMTV Lautsprecher : EinAud

84TON- & SPRACHSTEUERUNGTON- & SPRACHSTEUERUNGI/IIAAVVoonn SStteerreeoo aauuff MMoonnoo uummsscchhaalltteennBei einem schlechtem Stereo-Em

85TON- & SPRACHSTEUERUNGNICAM-Empfang (nur im Analogmodus)Bei NICAM-Mono-Empfang wählen Sie NNIICCAAMM MMOONNOOoder FM MONO.Bei NICAM-Stereo-Empf

86TON- & SPRACHSTEUERUNGTON- & SPRACHSTEUERUNGHINWEIS!GGFalls Sie die IInnssttaallllaattiioonnss AAnnwweeiissuunnggnicht über die Schaltfläch

87TON- & SPRACHSTEUERUNGÜber die Audiofunktion können Sie Ihre bevorzugte Sprache für die Audioausgabe einstellen. Falls der Ton in derausgewählte