LG 42PQ60R Uživatelský manuál

OWNER’S MANUALPLASMA TV MODELS42PQ1***50PQ1***42PQ3***50PQ3***50PS4***60PS4***42PQ6***50PQ6***42PS6***50PS6***42PQ7***50PQ7***50PS8***60PS8***PLASMA T

PREPARATION8PREPARATIONSTAND INSTALLATION (Except 60PS4***, 60PS8***) Image shown may differ from your TV When assembling the desk type stand, check w

98TIME SETTINGTIME SETTINGSLEEP TIMER SETTINGYou do not have to remember to switch the TV off before you go to sleep.The sleep timer automatically swi

99TELETEXTTELETEXTTThhiiss ffeeaattuurree iiss nnoott aavvaaiillaabbllee iinn aallll ccoouunnttrriieess..TOP TEXTThe user guide displays

100TELETEXTTELETEXTFASTEXTThe teletext pages are colour coded along the bottom of the screen and are selected by pressing the correspond-ing coloured

101APPENDIXAPPENDIXTROUBLESHOOTINGTThhee TTVV ddooeess nnoott ooppeerraattee pprrooppeerrllyy..The remote control does not workPower is suddenly

102APPENDIXAPPENDIXTThheerree iiss aa pprroobblleemm iinn PPCC mmooddee.. ((OOnnllyy PPCC mmooddee aapppplliieedd))AAdjust resolution, horiz

103APPENDIXMAINTENANCEEarly malfunctions can be prevented. Careful and regular cleaning can prolong the life of your new TV.Caution: Be sure to switch

104APPENDIXAPPENDIXPRODUCT SPECIFICATIONSOperating TemperatureOperating HumidityStorage TemperatureStorage HumidityEnvironment conditionTelevision Sys

105APPENDIX The specifications shown above may be changed without prior notice for quality improvement.47.9 x 32.2 x 13.8 inches1216.7 x 818.1 x 353.0

106APPENDIXAPPENDIX The specifications shown above may be changed without prior notice for quality improvement.48.3 x 32.4 x 13.8 inches1228.8 x 824.6

107AThis feature is not available for all models.APPENDIXCCooddee ((HHeexxaa)) FFuunnccttiioonn NNootteeENERGY SAVING, POWER SAVINGPOWER INPUTRATIOQ

PREPARATION9CAREFUL INSTALLATION ADVICE2 1AYou should purchase necessary components to fix the TV safety and secure to the wall from the market.APosit

108APPENDIXAPPENDIXEXTERNAL CONTROL DEVICE SETUPRS-232C SetupConnect the RS-232C (serial port) input jack to anexternal control device (such as a comp

109APPENDIXUse this function to specify a set ID number. Refer to ‘Real Data Mapping’. G pp..111133Set ID• Press RREETTUURRNNto move to the previous m

110APPENDIXAPPENDIXCommunication ParametersABaud rate : 9600 bps (UART)AData length : 8 bitsAParity : NoneAStop bit : 1 bitACommunication code : ASCII

111APPENDIX0011.. PPoowweerr ((CCoommmmaanndd:: kk aa))To control Power On/Off of the TV.Data 00 : Power Off Data 01 : Power OnTransmission [k][a][

112APPENDIXAPPENDIX1111.. OOSSDD SSeelleecctt ((CCoommmmaanndd:: kk ll))To select OSD (On Screen Display) on/off when controlling remotely.Data 0

113APPENDIX1199 .. AAuuttoo CCoonnffiigguurree ((CCoommmmaanndd:: jj uu)) (Except 42/50PQ1***)(Except 42/50PQ1***)To adjust picture position

114APPENDIXAPPENDIX2211 .. TTuunnee CCoommmmaanndd // CChhaannnneell TTuunniinngg ((CCoommmmaanndd:: mm aa))Tune Channel to following Physica

115APPENDIXMSB LSB0 0 0 0 0 0 0 0External InputData0001Analog0010AV0100Component0110RGB-PC1001HDMIExternal Input Input NumberAcknowledgement [b][ ][Se

PREPARATION10PREPARATIONBACK COVER FOR WIRE ARRANGEMENT Image shown may differ from your TV.50/60PS4***, 42/50PQ7***, 50/60PS8*** only After Connectin

11PREPARATIONSWIVEL STAND This feature is not available for all models.After installing the TV, you can adjust the TV set man-ually to the left or rig

12PREPARATIONPREPARATIONWALL MOUNT: HORIZONTAL INSTALLATIONAWe recommend the use of a LG Brand wall mountingbracket when mounting the TV to a wall.AWe

13PREPARATIONANTENNA INRVARIABLE AUDIO OUT( )ANTENNA INRVARIABLE AUDIO OUT( )ANTENNA CONNECTIONRVARIABLE AUDIO OUT( )

14EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQUIPMENT SETUPHD RECEIVER SETUP To avoid damaging any equipment, never plug in any power cords until you have fini

15EXTERNAL EQUIPMENT SETUPConnecting a set-top box with an HDMI cableConnecting with an HDMI to DVI cable (Except 42/50PQ1***)Connect the HDMI output

16EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQUIPMENT SETUPDVD SETUPConnecting with a component cableComponent Input portsTo achieve better picture quality, co

17EXTERNAL EQUIPMENT SETUPConnecting with a HDMI cableConnect the HDMI output of the DVD to theHHDDMMII//DDVVII IINN 11(or HHDDMMII IINN(Only 42/50

18EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQUIPMENT SETUPVCR SETUP To avoid picture noise (interference), allow adequate distance between the VCR and TV.C2AU

19EXTERNAL EQUIPMENT SETUPConnecting with a RCA cableConnect the AAUUDDIIOO/VVIIDDEEOOjacks between TV and VCR. Match the jack colours (Video = yellow

20EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQUIPMENT SETUPOTHER A/V SOURCE SETUP Connect the AAUUDDIIOO/VVIIDDEEOOjacks between TVand

21EXTERNAL EQUIPMENT SETUPAV OUTPUT SETUP(Except 42/50PQ1***)The TV has a special signal output capability which allows youto hook up the second TV or

22EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQUIPMENT SETUPPC SETUP (Except 42/50PQ1***)This TV provides Plug and Play capability, meaning that the PC adjusts

31.468 70.0931.469 70.0931.469 59.94 37.879 60.31748.363 60.00447.776 59.8747.720 59.79963.668 59.89566.587 59.93423EXTERNAL EQUIPMENT SETUPSupported

24EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQUIPMENT SETUP1MENUScreen Setup for PC mode (Except 42/50PQ1***)Returns Position, Size and Phase to the factory de

25EXTERNAL EQUIPMENT SETUPAuto Config.ScreenMovePrev.ResolutionPosition GSizePhaseResetIf the picture is not clear after auto adjustment and e

26EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQUIPMENT SETUPAuto Config.ScreenMovePrev.Resolution GPosition SizePhaseResetTo view a normal picture, ma

27EXTERNAL EQUIPMENT SETUPAutomatically adjust the picture position and minimizes image instability. After adjustment, if the image isstill not correc

1ACCESSORIESACCESSORIESEnsure that the following accessories are included with your TV. If an accessory is missing, please contact thedealer where you

28WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLREMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS (Only 42/50PQ1***, 42/50PQ3***)When using the remote cont

29WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLFAVFREEZEQ.MENUINPUTRATIOPOWERAV MODEPOWER SAVINGFAVMARKMENULISTQ.VIEW1234567809MUTEPPAGERETURNINPUTRATIOPOWERAV MODE

30WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLREMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS (Except 42/50PQ1***,42/50PQ3***)When using the remote con

31WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLFAVMUTEMARKPOWERQ. MENU MENUAV MODERETURNOK1234567809Q. VIEWLISTPAGEFREEZERATIOSLEEPENERGY SAVINGVOLUME UP/DOWNMARKFA

32WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLTURNING ON THE TVFirstly, connect the power cord correctly.At this stage, the TV switc

33WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLQUICK MENUDisplay each menu.Select your desired Source. Your TV's OSD (On Screen Display) may differ slightly fr

34WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLON SCREEN MENUS SELECTION AND ADJUSTMENTDisplay each menu.Select a menu item.Move to t

35WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLAUTO PROGRAMME TUNING Use this to automatically find and store all available programmes.When you start auto programmi

36WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLMANUAL PROGRAMME TUNINGManual Tuning lets you manually tune and arrange the stations i

37WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLNormally fine tuning is only necessary if reception is poor.A Fine TuningSelect FFiinnee.You can assign a station na

CONTENTS2CONTENTSPREPARATIONFront Panel Controls... 4Back Panel Information ...

38WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLPROGRAMME EDIT When a programme number is skipped, it means that you will be unable to

39WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLThis function enables you to delete or skip the stored programmes.You can also move some channels and use other progr

40WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLSELECTING THE PROGRAMME LISTYou can check which programmes are stored in the memory by

41WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLFAVOURITE PROGRAMME SETUPFavorite programmes is a convenient feature that lets you quickly scan up to programmes of y

42WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLINPUT LISTTV AV1 AV2Component1HDMI3 HDMI2 HDMI1 RGBComponent2TV AVHDMIComponent• TT VV

43WATCHING TV / PROGRAMME CONTROL(Except 42/50PQ1***)This function operates only with devices with the SIMPLINK logo.Please check the SIMPLINK logo.T

44WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLDDiisscc ppllaayybbaacckkControl connected AV devices by pressing the // // //, OK,

45WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLSelected DeviceWhen device is not con-nected (displayed in gray)When a device is connected(displayed in bright colour

46WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLOKMoveMenu Language : EnglishInput LabelSIMPLINK : OnKey Lock : OffSet ID : 1ISM Metho

47WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLAV MODEYou can select the optimal images and sounds when connecting AV devices to external input.OOffffDisables the A

CONTENTS3SOUND & LANGUAGE CONTROLAuto Volume Leveler...85Preset Sound Settings-Sound Mode ...

48WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLKey Lock : OffKey Lock : OffKEY LOCKThe TV can be set so that the remote control is re

49WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLInitializing (Reset to original factory settings)Use to quickly reset all the menu options to their original factory

TO USE THE BLUETOOTH50TO USE THE BLUETOOTH (ONLY 42/50PQ7***, 50/60PS8***)Precautions when using the BluetoothGGUse within 10m(-45°~ 45°) range. If yo

TO USE THE BLUETOOTH51SETTING THE BLUETOOTHOKMoveBluetooth : OffTV PIN : 0000Bluetooth Headset : DisconnectedRegistered Bluetooth DeviceMy Bluetooth I

TO USE THE BLUETOOTHTO USE THE BLUETOOTH52SET TV PINOKMoveBluetooth : OnTV PIN : 0000Bluetooth Headset : DisconnectedRegistered Bluetooth DeviceMy Blu

TO USE THE BLUETOOTH53You can only search for the new Bluetooth headset only in the DDiissccoonnnneecctteeddcondition.When you run the search, it will

TO USE THE BLUETOOTHTO USE THE BLUETOOTH54NOTE!GG LG recommends the following headset models.-Only Stereo : Sony Ericsson : HBH-DS980, Motorola : S9,

TO USE THE BLUETOOTH55MANAGING REGISTERED BLUETOOTH DEVICEOKMoveBluetooth : OnTV PIN : 0000Bluetooth Headset : DisconnectedRegistered Bluetooth Device

TO USE THE BLUETOOTHTO USE THE BLUETOOTH56MY BLUETOOTH INFORMATIONOKMoveBluetooth : OnTV PIN : 0000Bluetooth Headset : DisconnectedRegistered Bluetoot

TO USE THE BLUETOOTH57RECEIVING PHOTOS THROUGH EXTERNALBLUETOOTH DEVICEReceivingfile(s)1/3CloseE• When you select CClloosseewith the button, the OSD

4PREPARATIONPREPARATIONFRONT PANEL CONTROLS Here shown may differ from your TVPMENUINPUTOK42/50PQ3***PMENUINPUTOKIInntteelllliiggeenntt SSeennssoorrA

58TO USE THE USB DEVICETO USE THE USB DEVICE (Except 42/50PQ1***)Precautions when using the USB deviceGGOnly a USB storage device is recognizable. GGI

59TO USE THE USB DEVICEScreen ComponentsThe On Screen Display may be different from your TV. Images are an example to assist with the TV operation.Mov

60TO USE THE USB DEVICE (Except 42/50PQ1***)TO USE THE USB DEVICEPhoto Selection and PopUp MenuSelect the target folder or drive.Select the desired ph

61TO USE THE USB DEVICEPKY101 2009/11/11KY102 2009/11/11KY103

62TO USE THE USB DEVICE (Except 42/50PQ1***)TO USE THE USB DEVICEGGSSlliiddeesshhooww : When no picture is selected, all photos in the currentfolder

63TO USE THE USB DEVICEMUSIC LISTPurchased music files(*.MP3) may contain copyright restrictions. Playback of these files may not be support-ed by thi

64TO USE THE USB DEVICE (Except 42/50PQ1***)TO USE THE USB DEVICEPPage 2/3 No MarkedMUSIC LISTUp FolderUp FolderMusicNavigation Option Page Change Mar

65TO USE THE USB DEVICE If you don't press any button for a while during the play-ing, the play information box (as shown in the below) willfloat

66TO USE THE USB DEVICE (Except 42/50PQ1***)TO USE THE USB DEVICEMOVIE LIST (Except 42/50PQ3***)The movie list is activated once USB is detected. It i

67TO USE THE USB DEVICEScreen ComponentsSelect UUSSBB.SelectMMoovviiee LLiisstt.12MENUOK OK Moves to upper level folderCurrent page/Total pagesTotal

5PREPARATIONPower/Standby Indicator• Illuminates red in standby mode.• The LED is off while the TV remains on.42/50PQ6***, 42/50PS6***MENUINPUTOKPPPRO

68TO USE THE USB DEVICE (Except 42/50PQ1***)TO USE THE USB DEVICEPMoviePage 2/3No MarkedMOVIE LISTUp FolderNavigation Option Page Change Mark Exit720x

69TO USE THE USB DEVICEPicture SizeSubtitle LanguageAudio LanguageSubtitle. Language. Sync. PositionFF Full ScreenGG---Latin 1---Null---Close1/1DivX

70TO USE THE USB DEVICE (Except 42/50PQ1***)TO USE THE USB DEVICEOKMovePhoto ListMusic ListMovie ListDivX Reg. Code DeactivationUSB“ DivX Certified to

71TO USE THE USB DEVICEDEACTIVATION (Except 42/50PQ3***)Delete the existing authentication information to receive a new DivX user authentication for T

72PICTURE CONTROLPICTURE CONTROL• 1166::99The following selection will allow you to adjust the pic-ture horizontally, in linear proportion, to fill th

73PICTURE CONTROL• 1144::99You can view a picture format of 14:9 or a general TVprogramme in the 14:9 mode. The 14:9 screen isviewed in the same way a

74PICTURE CONTROLPICTURE CONTROLPOWER SAVING (Only 42/50PQ1***)This function allows you to reduce the powerconsumption of the TV.ENERGY SAVING It redu

75PICTURE CONTROLOKMoveAspect Ratio : 16:9Energy Saving : OnPicture Mode : Vivid• Contrast 100• Brightness 50• Sharpness 70• Colour 70• Tint 0PICTUREE

76PICTURE CONTROLPICTURE CONTROLOKMove• Contrast 100• Brightness 50• Sharpness 70• Colour 70• Tint 0• Advanced Control• Picture ResetScreenPICTURE• Ad

77PICTURE CONTROLMANUAL PICTURE ADJUSTMENTPicture Mode-User optionNOTE!GG You cannot adjust colour, sharpness and tint in the RGB-PC mode.Select PPII

PREPARATION6PREPARATION50/60PS4***PROGRAMMEVOLUMEMENU OKINPUTP-+OKMENUINPUTP-+OKMENUINPUTIInntteelllliiggeenntt SSeennssoorrAdjusts picture accordin

78PICTURE CONTROLPICTURE CONTROLPICTURE IMPROVEMENT TECHNOLOGYDDyynnaammiicc CCoonnttrraasstt((OOffff//LLooww//HHiigghh))Adjusts the contrast to kee

79PICTURE CONTROLMakes dark parts on the screen look darker.This function works in the following mode: TV, AV, COMPONENT or HDMI.ADVANCED - BLACK(DARK

80PICTURE CONTROLPICTURE CONTROLADVANCED - FILM MODESelect PPIICCTTUURREE.Select AAddvvaanncceedd CCoonnttrrooll.Select FFiillmm MMooddee.Select OO

81PICTURE CONTROLPICTURE RESETSettings of the selected picture modes return to the default factory settings.Select PPIICCTTUURREE.Select PPiiccttuurre

82PICTURE CONTROLPICTURE CONTROL4IMAGE STICKING MINIMIZATION (ISM) METHODA frozen or still picture from a PC/Video game displayed on the screen for pr

OKMoveEMenu Language : EnglishInput LabelSIMPLINK : OnKey Lock : OffSet ID : 1ISM Method : NormalDemo Mode : OffMode Setting : Home UseOPTIONDemo Mod

84PICTURE CONTROLPICTURE CONTROL4MODE SETTINGWe recommend setting the TV to “Home Use” mode for the best picture in your home environment.“Store Demo”

85SOUND & LANGUAGE CONTROLAUTO VOLUME LEVELERAuto Volume automatically remains on the same level of volume if you change programmes.Because each b

86SOUND & LANGUAGE CONTROLSOUND & LANGUAGE CONTROLPRESET SOUND SETTINGS-SOUND MODEYou can select your preferred sound setting; SSttaannddaarrd

87SOUND & LANGUAGE CONTROLGGis a trademark of SRS Labs, Inc.GGTruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.SOUND SET

7PREPARATIONBACK PANEL INFORMATIONAHere shown may differ from your TV.Power Cord SocketThis TV operates on an AC power. The voltage isindicated on the

88SOUND & LANGUAGE CONTROLSOUND & LANGUAGE CONTROLAuto Volume : OffClear Voice II : Off• Level 3Balance 0Sound Mode : Standard• SRS TruSurroun

89SOUND & LANGUAGE CONTROLBALANCEYou can adjust the sound balance of the speakers to preferred levels.Select AAUUDDIIOO.Select BBaallaannccee.Make

90SOUND & LANGUAGE CONTROLSOUND & LANGUAGE CONTROLSELECTING AUDIO OUT(Except 42/50PQ1***)Select MMoonniittoorr OOuuttor VVaarriiaabbllee o

91SOUND & LANGUAGE CONTROLSettings of the selected Sound Mode return to the default factory settings.Select AAUUDDIIOO.Select RReesseett.Initializ

92SOUND & LANGUAGE CONTROLSOUND & LANGUAGE CONTROLTV SPEAKERS ON/ OFF SETUPYou can adjust the TV internal speaker status.In AA VV, CCoommppoon

93SOUND & LANGUAGE CONTROLI/IIAAMMoonnoo ssoouunndd sseelleeccttiioonnIf the stereo signal is weak in stereo reception, you can switch to mono.

94SOUND & LANGUAGE CONTROLSOUND & LANGUAGE CONTROLNICAM ReceptionWhen NICAM mono is received, you can select NNIICCAAMM MMOONNOO.When NICAM

95SOUND & LANGUAGE CONTROLON-SCREEN MENU LANGUAGE SELECTIONThe installation setup menu appears on the TV screen when it is switched on for the fir

96TIME SETTINGTIME SETTINGCLOCK SETUPYou must set the time correctly before using on/off timer function.If current time setting is erased by a power f

97TIME SETTINGAUTO ON/OFF TIMER SETTINGThe Off time function automatically switches the TV to standby at a preset time.Two hours after the TV is switc