LG 55WS50MS-B Uživatelský manuál Strana 1

www.lg.comBRUGERVEJLEDNINGSIGNAGE-SKÆRM42WS50MS47WS50MS55WS50MSLæs denne vejledning grundigt inden betjening af produktet, og behold den til evt. sene

10DANDANSKSAMLING OG KLARGØRINGPortrætlayoutHvis du vil installere i portrættilstand, skal du ro-tere enheden 90 grader mod uret, når du kigger på for

11DANDANSKSAMLING OG KLARGØRING2 Fastgør medieafspilleren på produktet ved hjælp af de fire medfølgende skruer. yBrug de skruer, der følger med produ

12DANDANSKSAMLING OG KLARGØRINGMontering på en vægAf hensyn til korrekt ventilation skal du sørge for, at der er 10 cm fri plads på hver side samt til

13DANDANSKSAMLING OG KLARGØRINGFastgørelse af produktet til en væg (valgfrit)(Afhængigt af modellen)1 Indsæt og stram øjeboltene, eller produktbeslag

14DANDANSKFJERNBETJENINGTal og bogstaverIndtaster tal.Valg af bogstaver er ikke til-gængeligt. CLEARDette knapvalg er ikke tilgæn-geligt.PSMVælger til

15DANDANSKFJERNBETJENINGS.MENU(SuperSign-menutast)Vælger menuen SuperSign OSD. (Kun SuperSign-input)MENU (Se s.42) Åbner hovedmenuen eller gemmer inpu

16DANDANSKBRUG AF SKÆRMENBEMÆRK yDet anbefales at bruge skærmen sammen med HDMI-tilslutningen for at få den bedste billedkvalitet. yBrug et afskærmet

17DANDANSKBRUG AF SKÆRMENDVI OUTAUDIO OUTDVI-D-tilslutningOverfører det digitale videosignal fra PC'en til skærmen. Brug DVI-kablet til at tilslu

18DANDANSKBRUG AF SKÆRMENHDMIDP OUTDisplay Port-tilslutningOverfører de digitale video- og lydsignaler fra PC'en til skærmen. Tilslut PC'en

19DANDANSKBRUG AF SKÆRMEN ySørg for, at strømkablet er frakoblet.BEMÆRKTilslutning af IR-modtagerGiver mulighed for fjernbetjening eller IR med led-ni

2DANDANSKINDHOLDSFORTEGNELSEINDHOLDSFORTEGNELSE25 UNDERHOLDNING25 - Oprettelse af forbindelse til et kablet netværk 26 - Netværksstatus27 - Til

20DANDANSKBRUG AF SKÆRMENIndstilling af skærmenValg af billedtilstandVis billeder med optimerede indstillinger ved at vælge en af de forudindstillede

21DANDANSKBRUG AF SKÆRMENTilpasning af PC-skærmindstil-lingerTilpas indstillinger for hver billedtilstand for at opnå den bedste billedkvalitet. yDenn

22DANDANSKBRUG AF SKÆRMENIndstil. BeskrivelseInfinite SoundLG's Infinite Surround-indstilling leverer 5.1 kanals stereolyd fra to højttalere.Disk

23DANDANSKBRUG AF SKÆRMEN- 16:9: Følgende valg gør det muligt at justere bil-ledet i vandret retning, i lineært målforhold for at fylde hele skærmen (

24DANDANSKBRUG AF SKÆRMENIndgangs-kildeBeskrivelseAV(CVBS) Se video fra en videobåndoptager eller andre eksterne enheder.Component Se indhold fra en D

25DANDANSKUNDERHOLDNINGInternetUNDERHOLDNINGOprettelse af forbindelse til et kablet netværk (afhængigt af modellen)Slut skærmen til et LAN (local area

26DANDANSKUNDERHOLDNING y Hvis du vil have direkte adgang til internettet på din skærm, skal bredbåndsinternetforbin-delsen altid være aktiveret. y Hv

27DANDANSKUNDERHOLDNINGTip til brug af USB-lagerenheder y Det er kun en USB-lagerenhed, der kan genkendes. y Hvis USB-lagerenheden er tilsluttet via e

28DANDANSKUNDERHOLDNING- Brug en adapter til en ekstern strømkilde. Vi tager intet ansvar for problemer, der opstår som følge af brug af et USB-kabel

29DANDANSKUNDERHOLDNINGUnderstøttede filformaterType Understøttet filformatMovie DAT,MPG,MPEG,VOB,AVI,DIVX,MP4,MKV,TS,TRP,TP,ASF,WMV,FLV)Film(*.mpg/*.

3DANDANSKINDHOLDSFORTEGNELSE60 FEJLFINDING63 SPECIFIKATIONER72 IR-KODER73 BETJENING AF PRODUKTERNE73 Tilslutning af kablet73 Konfiguration af RS

30DANDANSKUNDERHOLDNINGMenu BeskrivelseAfspil mark. Afspil den valgte filmfil.Når afspilning af en filmfil er færdig, afspilles den næste automatisk.M

31DANDANSKUNDERHOLDNINGVideoindstillinger1 Tryk på MENU for at åbne pop-op-menuerne.2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Set Video Play (

32DANDANSKUNDERHOLDNINGCode Page Understøttede sprogLatin1 engelsk, spansk, fransk, tysk, italiensk, svensk, finsk, hol-landsk, portugisisk, dansk, ru

33DANDANSKUNDERHOLDNINGNår du vælger Indstil video,1 Tryk på navigationsknapperne for at rulle og foretage de rette justeringer. Når du vælger Indsti

34DANDANSKUNDERHOLDNINGFotoindstillinger1 Tryk på MENU for at få vist menuen Option.2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Indstil f

35DANDANSKUNDERHOLDNINGNår du vælger Indstil fotovisning,1 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til valg af Diashastighed,Overgangseffekt eller

36DANDANSKUNDERHOLDNING5 Afspil musik.Menu BeskrivelseAfspil mark. Viser den valgte musikfil.Marker alle Marker alle musikfiler på skærmen.Afmarker a

37DANDANSKUNDERHOLDNINGForløbne tid/varighed002. B02.mp3 00:31 / 04:04filnavn y Ikke-understøttede filer vises kun med eksempelvisningsikonet . y Abn

38DANDANSKUNDERHOLDNING1 Tryk på MENU for at åbne pop-op-menuerne.2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til I ndstil lydafspilning.eller Set A

39DANDANSKUNDERHOLDNINGDivX® VOD-guideDivX® VOD-registreringFor at afspille købt eller lejet DivX® VOD-indhold skal du registrere enheden med den 10-c

DANSK4LICENSERLICENSERUnderstøttede licenser varierer, afhængigt af modellen. Du kan få flere oplysninger om licenserne ved at besøge www.lg.com.The t

40DANDANSKUNDERHOLDNING yNår afregistrering er udført, skal du registre-re din enhed igen for at få vist DivX® VOD-indhold.DivX® VOD-afregistreringDu

41DANDANSKUNDERHOLDNING4 Vælg den ønskede fil, og tryk derefter på OK.5 Vælg ikonet PIP eller PBP fra afspilningslisten.6 For lyd skal du vælge ent

42DANDANSKBRUGERKONFIGURATIONPAGEMARKARCOKS.MENUPSMAUTOMUTEBRIGHTNESSMENUIDBACKTILEONOFFEXITALTERNATIVBILLEDENETVÆRKLYD TidMINE MEDIERBILLEDE (Se s.43

43DANDANSKBRUGERKONFIGURATIONFlytOKBILLEDE Billedformat Energibesparelse Easy Brightness Control Smart Energy Saving Biograftilstand Skærm

44DANDANSKBRUGERKONFIGURATIONGrundlæggende billedindstillingerIndstilling BeskrivelseBaggrundslys Justerer lysstyrken på skærmen ved at styre LCD-bag

45DANDANSKBRUGERKONFIGURATIONIndstilling BeskrivelseDynamisk kontrast(Fra/Høj/Me-dium/Lav)Justerer kontrasten for at optimere den mest muligt ifølge s

46DANDANSKBRUGERKONFIGURATIONLydindstillingerUendelig Lyd LG's Infinite Surround-indstilling leverer 5.1 kanals stereolyd fra to højttalere.Diska

47DANDANSKBRUGERKONFIGURATION yTiden Til/Fra kan gemmes i op til syv tidsplaner; skærmen tændes eller slukkes på det forudindstillede tidsrum i tidspl

48DANDANSKBRUGERKONFIGURATIONIndstilling BeskrivelseSprog Sådan vælges sproget, som kontrolnavnene vises i.ISM-metode Et frosset billede eller et stil

49DANDANSKBRUGERKONFIGURATIONIndstilling BeskrivelseTile Mode(Tile-tilstand)Tile-tilstand Sådan anvendes funktionen- Skal vises med et udvalg af andre

5DANDANSKSAMLING OG KLARGØRINGMonteringskabelbinderFjernbetjening og batterier Strømkabel IR-modtagerCD (brugervejledning)/ kortD-sub-signalkabel med

50DANDANSKBRUGERKONFIGURATIONIndstilling BeskrivelseI butik Tasteindtastning fungerer ikke. Dette forhindrer ugyldig tasteindtastning.Interface Select

51DANDANSKBRUGERKONFIGURATIONID 1ID 2ID 3ID 4ID 1ID 2ID 4ID 5ID 3ID 6ID 7ID 8ID 9ID 1ID 2ID 5ID 6ID 3ID 7ID 9ID 10ID 11ID 4ID 8ID 12ID 13ID 14ID 15ID

52DANDANSKBRUGERKONFIGURATIONPIP/PBPViser de videoer eller fotos, der er gemt i USB-enheden, på en enkelt skærm ved at opdele dem i hoved- og underskæ

53DANDANSKBRUGERKONFIGURATIONBilled ID anvendes til at ændre indstillingerne for en bestemt skærm ved hjælp af en enkelt IR-modtager til multi-vision.

54DANDANSKBRUGERKONFIGURATIONFORSIGTIGFlytOKNETVÆRK Spillerens Navn Indstilling Netværksindstilling Netværksstatus Server IP indstilling Server IP Sta

55DANDANSKOPRETTELSE AF TILSLUTNINGERHDMIComponentAV(CVBS) RGBDVI-DHDMIDisplay PortLANHDMIComponentAV(CVBS) ComponentAV(CVBS) HDMIComponentAV(CVBS) HD

56DANDANSKOPRETTELSE AF TILSLUTNINGERHDMIBEMÆRKComponent-tilslutningOverfører de analoge video- og lydsignaler fra en ekstern enhed til skærmen. Tilsl

57DANDANSKOPRETTELSE AF TILSLUTNINGERAV-tilslutning (CVBS)Overfører de analoge video- og lydsignaler fra en ekstern enhed til skærmen. Tilslut den eks

58DANDANSKOPRETTELSE AF TILSLUTNINGER yBrug af LAN etablerer kommunikation mel-lem din PC og skærmen og giver mulighed for at bruge OSD-menuerne på PC

59DANDANSKOPRETTELSE AF TILSLUTNINGERRGB-tilstandKomponenttil-standAV-tilstand (CVBS)15-bens D-sub aks. 3 m)Skærm 4 Skærm 3 Skærm 2 Skærm 1Skærme i se

6DANDANSKSAMLING OG KLARGØRINGValgfrit tilbehørValgfrit tilbehør kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre produktets ydeevne, og der kan til

60DANDANSKFEJLFINDINGFEJLFINDINGDer vises intet billedeProblem OpløsningEr produktets strømkabel tilslut-tet? y Kontroller, at strømkablet er tilslutt

61DANDANSKFEJLFINDINGMeddelelsen 'Key Lock On' (Tastelås til) vises.Problem OpløsningMeddelelsen 'Key Lock On' (Ta-stelås til) vis

62DANDANSKFEJLFINDINGSkærmfarven er unormal.Problem OpløsningSkærmen har dårlig farveopløs-ning (16 farver). y Indstil antallet af farver til mere end

63DANDANSKSPECIFIKATIONERSPECIFIKATIONERLCD-skærm Skærmtype 1067,31 mm bred (42 tommer) TFT (Thin Film Transistor)LCD-panel (Liquid Crystal Display).S

64DANDANSKSPECIFIKATIONERStørrelse (Bred-de x Højde x Dybde) / Vægt961,6 mm x 554,5 mm x 31,9 mm / 13,7 kg961,6 mm x 628,9 mm x 298,3 mm / 15,1 kg961,

65DANDANSKSPECIFIKATIONERLCD-skærm Skærmtype 1192,87 mm bred (47 tommer) TFT (Thin Film Transistor)LCD-panel (Liquid Crystal Display).Synlig diagonal

66DANDANSKSPECIFIKATIONERStørrelse (Bred-de x Højde x Dybde) / Vægt1071,8 mm x 616 mm x 31 mm / 15,7 kg1071,8 mm x 690,4 mm x 298,3 mm / 17 kg1071,8 m

67DANDANSKSPECIFIKATIONERLCD-skærm Skærmtype1387,80 mm bred (54,6 tommer) TFT (Thin Film Transistor)LCD-panel (Liquid Crystal Display).Synlig diagonal

68DANDANSKSPECIFIKATIONERStørrelse (Bred-de x Højde x Dybde) / Vægt1241,9 mm X 712,6 mm X 32,2 mm/ 23,5 Kg1241,9 mm X 790,8 mm X 296 mm/ 28,5 Kg1241,9

69DANDANSKSPECIFIKATIONER42WS50MS42WS50BS47WS50MS47WS50BSA 961,6 1071,8 B 11,5 11,5 C 11,5 11,5 D 554,5 616 E 628,9 690,4 F 11,5 11,5 G 85,9 85,

7DANDANSKSAMLING OG KLARGØRINGDele og knapper Skærmmarkeringer BeskrivelseINPUT Ændrer indgangskilden.MENU Åbner hovedmenuen eller gemmer inputtet og

70DANDANSKSPECIFIKATIONERMål Illustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende produkt eller tilbehør.Se afsnittet "Mont

71DANDANSKSPECIFIKATIONERRGB-understøttet tilstand (PC)OpløsningVandret fre-kvens (kHz)Lodret frekvens (Hz)640 x 35031.469 70.8720 x 40031.468 70.8640

72DANDANSKIR-KODERKode (Hexa) Funktion Bemærk95 Energibesparelse ()R/C-KNAP08 POWERR/C-KNAP (TÆND/SLUK)0B INPUT R/C-KNAPC4 Skærm Til R/C-KNAPC5 Skær

73DANDANSKBETJENING AF PRODUKTERNEBETJENING AF PRODUKTERNE yBrug denne metode til at slutte flere produkter til en enkelt PC. Du kan styre flere produ

74DANDANSKBETJENING AF PRODUKTERNEKommandoreferencelisteCOMMANDDATA(Hexadecimal)1 201. Tænd/sluk k a 00 - 0102. Valg af indgang x b Se "Val

75DANDANSKBETJENING AF PRODUKTERNECOMMANDDATA(Hexadecimal)1 237. Valg for Fail Over-input m j Se "Valg for Fail Over-input."38. Reset (Nuls

76DANDANSKBETJENING AF PRODUKTERNETransmission/modtagelsesprotokolTransmission[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * [Command1]: Første komman

77DANDANSKBETJENING AF PRODUKTERNE04. Energibesparende (Kommando: j q)Sådan styres funktionen Energibesparelse. Transmission[j][q][ ][Set ID][ ][Data]

78DANDANSKBETJENING AF PRODUKTERNE07. Lysstyrke (Kommando: k h)Sådan justeres skærmens lysstyrke.Transmission[k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data 00 ti

79DANDANSKBETJENING AF PRODUKTERNE13. V Position (Kommando: f r)Sådan justeres skærmens lodrette position.* Denne funktion er kun tilgængelig når Tile

8DANDANSKSAMLING OG KLARGØRINGTilslutning af højttalere- Kun på visse modeller.1 Tilslut et indgangssignalkabel til brug inden installation af højtta

80DANDANSKBETJENING AF PRODUKTERNE22. Lydstyrkekontrol (Kommando: k f)Sådan indstilles afspilningslydstyrken.Transmission [k][f][ ][Set ID][ ][Data][C

81DANDANSKBETJENING AF PRODUKTERNE25. Timer sluk (gentag tilstand/tid) (Kommando: f e)Sådan kontrolleres funktionen Dvaletid (gentag tilstand/tid).Tra

82DANDANSKBETJENING AF PRODUKTERNE27. Input til tændetimer (Kommando: f u)Vælg en ekstern indgang for den aktuelle Tænd Tid-indstilling, og tilføj en

83DANDANSKBETJENING AF PRODUKTERNE31. Auto Off (Kommando: f g)Sådan indstilles funktionen Sluk Automatisk.Transmission[f][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Da

84DANDANSKBETJENING AF PRODUKTERNE37. Valg af input for Fail Over (Kommando: m j) Til valg af Input Source for automatisk skift.* Denne kommando er ku

85DANDANSKBETJENING AF PRODUKTERNE43. V-tileposition(Kommando: d f)Sådan justeres lodret tileposition.* Denne funktion er kun tilgængelig når Tile-til

86DANDANSKBETJENING AF PRODUKTERNE49. Kontrol af ventilatorfejl (Kommando: d w)Sådan kontrolleres ventilatorfejl.Transmission[d][w][ ][Set ID][ ][Data

87DANDANSKBETJENING AF PRODUKTERNE55. Kontrol af serienummer (Kommando: f y)Sådan kontrolleres serienumre.Transmission[f][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Da

88DANDANSKBETJENING AF PRODUKTERNE61. PC-strømstyring (Kommando: d t) Til at kontrollere PC-strømmen, hvis PC'en og skær-men er synkroniseret.Tra

ADVARSEL -Dette er et klasse A-produkt. I private hjem kan dette produkt forårsage radiointerferens, og i det tilfælde kræves det muligvis, at brugere

9DANDANSKSAMLING OG KLARGØRING2 Brug skruerne til sikring af soklen på bagsiden af produktet som vist på diagrammet.Tilslutning af soklen- Kun på vis