Lg 60PZ950S Uživatelský manuál

www.lg.comРУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯLED LCD / LCD / PDP телевизорВнимательно прочтите это руководство перед тем, как начать использовать устройство, и с

10ENGРусскийСБОРКАИПОДГОТОВКАПринадлежности,приобретаемыеотдельноОтдельные элементы каталога могут быть изменены или модифицированы без уведомлени

100ENGРусскийНАСТРОЙКАНастройка ОписаниеРежимизображенияВыбор одного из настроенных изображений или настройка параметров в каждом режиме для оптимал

101ENGРусскийНАСТРОЙКАНастройка ОписаниеTruMotion(в зависимости от модели)Усовершенствованная технология передачи видеоматериала, которая обеспечивает

102ENGРусскийНАСТРОЙКАОсновныепараметрыизображенияНастройка ОписаниеПодсветка(только ЖК-телевизоры/ЖК-телевизоры с LED-подсветкой)Настройка яркости

103ENGРусскийНАСТРОЙКАНастройка ОписаниеРеальныйкинотеатрилиРежимкиноБолее естественное изображение видеоклипов за счет устранения эффекта дрожани

104ENGРусскийНАСТРОЙКАНастройка ОписаниеАвтогромкость Включение функции автогромкости для поддержания уровня громкости при переключении каналов. В ре

105ENGРусскийНАСТРОЙКАНастройка ОписаниеЦифровойаудиовыходЭта функция позволяет выбрать необходимый цифровой аудиовыход.При наличии сигнала Dolby Dig

106ENGРусскийНАСТРОЙКАПриемстереопрограммипрограмм,передаваемыхнадвухязыках(толькованалоговомрежиме)Когда программа выбрана, информация о з

107ENGРусскийНАСТРОЙКАНастройка ОписаниеЧасы Настройка времени, даты, часового пояса и функции выбора летнего времени.Установка времени выполняется ав

108ENGРусскийНАСТРОЙКАНастройка ОписаниеВремявыкл./Времявкл.Настройка времени автоматического включения и выключения телевизора. Для использования д

109ENGРусскийНАСТРОЙКАНастройка ОписаниеУстан.пароль Смена пароля из 4 цифр. PIN-код по умолчанию «0000».Если в меню «Страна» выбрана Франция, вместо

11ENGРусскийСБОРКАИПОДГОТОВКАСоставляющиеикнопкиПриведенное изображение может отличаться от вашего телевизора. Не наступайте на стеклянную под

110ENGРусскийНАСТРОЙКАПараметрыменю«ОПЦИИ»1 Для доступа к главному меню нажмите Home.2 С помощью кнопок навигации перейдите к элементуУСТАНОВКА

111ENGРусскийНАСТРОЙКАНастройка ОписаниеСтрана Выбор нужной страны (в зависимости от модели). Если настройка с помощью руководства по установке не о

112ENGРусскийНАСТРОЙКАНастройка ОписаниеHbbTV(в зависимости от модели)ЖК-ТЕЛЕВИЗОР/ЖК-ТЕЛЕВИЗОР С LED-ПОДСВЕТКОЙ : Данная функция доступна только в Ге

113ENGРусскийНАСТРОЙКАПараметрыменю«СЕТЬ»1 Для доступа к главному меню нажмите Home.2 С помощью кнопок навигации перейдите к элементуУСТАНОВКА и

114ENGРусскийНАСТРОЙКАПараметрыменю«ПОДДЕРЖКА»1 Для доступа к главному меню нажмите Home.2 С помощью кнопок навигации перейдите к элементуУСТАНОВ

115ENGРусскийУСТАНОВЛЕНИЕСОЕДИНЕНИЙУСТАНОВЛЕНИЕСОЕДИНЕНИЙПодключите к телевизору различные внешние устройства и переключайте режимы источников для в

116ENGРусскийУСТАНОВЛЕНИЕСОЕДИНЕНИЙОбщиесведенияоподключенииПодключите различные внешние устройства к разъемам на задней панели телевизора.1 Найд

117ENGРусскийУСТАНОВЛЕНИЕСОЕДИНЕНИЙПодключениеDVIкHDMIДля передачи цифрового видеосигнала от внешнего устройства на телевизор подключите внешнее у

118ENGРусскийУСТАНОВЛЕНИЕСОЕДИНЕНИЙПодключениеспомощьюEuroScartДля передачи аналоговых видео- и аудиосигналов от внешнего устройства на телевизор

119ENGРусскийУСТАНОВЛЕНИЕСОЕДИНЕНИЙПодключениеккомпьютеруУстановкакомпозитногоподключенияДля передачи аналоговых видео- и аудиосигналов от внешне

12ENGРусскийСБОРКАИПОДГОТОВКАТолько для 32/37/42/47LV37**, 32/37/42/47LV47**, 32/42/47/55LW47** Чтобы настроить включение и выключение индикатора

120ENGРусскийУСТАНОВЛЕНИЕСОЕДИНЕНИЙПодключениеDVIкHDMIДля передачи цифрового видеосигнала с компьютера на телевизор подключите компьютер к телеви

121ENGРусскийУСТАНОВЛЕНИЕСОЕДИНЕНИЙПодключениеRGBДля передачи аналогового видеосигнала от внешнего устройства на телевизор подключите внешнее устрой

122ENGРусскийУСТАНОВЛЕНИЕСОЕДИНЕНИЙПодключениеаудиосистемыИспользуйте внешнюю аудиосистему вместо встроенных динамиков.Если вместо встроенных дина

123ENGРусскийУСТАНОВЛЕНИЕСОЕДИНЕНИЙПодключениенакопителяUSBПодключите к телевизору USB-устройство хранения данных, например устройство флэш-памяти

124ENGРусскийУСТАНОВЛЕНИЕСОЕДИНЕНИЙПодключениебеспроводногопроигрывателямультимедиаMediaBox(в зависимости от модели)Телевизоры LG с портом беспр

125ENGРусскийУСТАНОВЛЕНИЕСОЕДИНЕНИЙАктивацияииспользованиеменюSIMPLINK1 Нажмите INPUT(ВХОД) для доступа к списку источников входного сигнала.

126ENGРусскийТЕЛЕТЕКСТТЕЛЕТЕКСТ Эта функция доступна не во всех странах.Телетекст — это бесплатная услуга, оказываемая большинством вещательных теле

127ENGРусскийТЕЛЕТЕКСТFastextСпециальнаяфункциятелетекстаСтраницы телетекста имеют цветовой код, который отображается в нижней части экрана, и выбир

128ENGРусскийЦИФРОВОЙТЕЛЕТЕКСТЦИФРОВОЙТЕЛЕТЕКСТ Эта функция работает только в Великобритании и Ирландии.Телевизор дает возможность доступа к цифро

129ENGРусскийОБСЛУЖИВАНИЕОБСЛУЖИВАНИЕДля сохранения превосходного качества изображения и длительного срока службы продукта необходимо регулярно чистит

13ENGРусскийСБОРКАИПОДГОТОВКАRS-232C IN (CONTROL & SERVICE)ANTENNAIN 13/18V 700mA MaxLNB INSatelliteRGB IN (PC)LANVIDEOAUDIOL RCOMPONENTI

130ENGРусскийОБСЛУЖИВАНИЕОчисткателевизора Перед очисткой телевизора выключите питание и отключите шнур питания и другие кабели. Если телевизор

131ENGРусскийОБСЛУЖИВАНИЕПредотвращениеповрежденияилипрогоранияэкранателевизора Если на экране в течение длительного времени отображается непод

132ENGРусскийУСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙУСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙОбщиеПроблема разрешениеНевозможно управлять телевизором с помощью пульта дистанционног

133ENGРусскийУСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙVideoПроблема РешениеОтображается черно-белое изображение или цветопередача имеет низкое качество. Настройте п

134ENGРусскийТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИМОДЕЛИ32LV37**37LV37**32LV3700-ZA / 32LV3700-ZC 32LV370S-ZB / 32LV3701-ZC 32LV3750-ZA

135ENGРусскийТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИМОДЕЛИ32LV47**37LV47**32LV470S-ZC 37LV470S-ZCРазмеры(Ш x В x Г) С подставкой 772,0 мм x 549,0 мм x 240,0 мм 893

136ENGРусскийТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИМОДЕЛИ32LW47**42LW47**32LW470S-ZB 42LW470S-ZBРазмеры(Ш x В x Г) С подставкой 772,0 мм x 551,0 мм x 240,0 мм 100

137ENGРусскийТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИМОДЕЛИ47LK95**47LK950S-ZAРазмеры(Ш x В x Г) С подставкой 1137,0 мм x 758,0 мм x 270,0 ммБез подставки 1137,0 мм

138ENGРусскийТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИМОДЕЛИ50PZ57**60PZ57**50PZ570-ZB / 50PZ570G-ZB 50PZ570S-ZB / 50PZ570T-ZB 50PZ570W-ZB / 50PZ575S-ZB60PZ570-ZB /

139ENGРусскийТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИМОДЕЛИ50PZ75**60PZ75**50PZ750-ZA / 50PZ750G-ZA 50PZ750S-ZA / 50PZ750T-ZA 50PZ750W-ZA / 50PZ755S-ZA60PZ750-ZA /

14ENGРусскийСБОРКАИПОДГОТОВКАБоковаяпанельподключенияТолько для 50/60PZ57**1 Интеллектуальный сенсор: настройка качества изображения и яркости в

140ENGРусскийТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИРазмер модуля CI(Ш x В x Г)100,0 мм x 55,0 мм x 5,0 ммУсловия эксплуатацииРабочая температура 0 °C–40 °C Рабоча

141ENGРусскийТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИПоддерживаемыйрежимRGB-PC,HDMI/DVI-PCСведенияоподключенииккомпонентномуразъемуКомпонентный разъем наТел

142ENGРусскийТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИПоддерживаемыйфайлDivXРасширенияфайловАудио/VideoКодек Профиль/уровеньподдержки Пояснение.asf.wmvVide

143ENGРусскийТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИРежимподдержки3D(Только для 50/60PZ57**, 50/60PZ75**, 50/60PZ95**) Для воспроизведения в 3D-режиме содержим

144ENGРусскийТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИСпецификацияРЧ-модуля(BM-LDS201)(только для 50/60PZ57**, 50/60PZ75**, 50/60PZ95**)Для телевизора с помощью ра

145ENGРусскийИК-КОДЫИК-КОДЫ(в зависимости от модели)Код(шестнадцатеричный)Функции ПРИМЕЧАНИЕКод(шестнадцатеричный)Функции ПРИМЕЧАНИЕ08 ПИТАНИЕКнопка п

146ENGРусскийНАСТРОЙКАВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯНАСТРОЙКАВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯНастройкаRS-232CПодключите входной разъем RS-232C к внеш

147ENGРусскийНАСТРОЙКАВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯУстановитьIDУстановка идентификатора. «Реальноесоответствиеданных». (см. стр.153)1 Нажмите кн

148ENGРусскийНАСТРОЙКАВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯСписоккомандПараметрыобменаданными Скорость передачи: 9600 бит/с (UART) Разрядность: 8 бит

149ENGРусскийНАСТРОЙКАВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯПротоколпередачи/приемаПередача[Command1][Command2][][SetID][][Data][Cr][Command 1] : перв

15ENGРусскийСБОРКАИПОДГОТОВКАБоковаяпанельподключенияТолько для 50/60PZ75**, 50/60PZ95**1 Интеллектуальный сенсор: настройка качества изображения

150ENGРусскийНАСТРОЙКАВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯ08.Цвет(команда:ki) ► Установить насыщенность цвета. Настроить цвета можно также с помощью м

151ENGРусскийНАСТРОЙКАВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯ12.Режимблокировкидистанционногоуправления(команда:km) ► Блокировка пульта дистанционного

152ENGРусскийНАСТРОЙКАВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯ20.Командавыбораканала(команда:ma) ► Настройка канала на нужный физический номер.Передача

153ENGРусскийНАСТРОЙКАВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯ24.Выборвходногосигнала(команда:xb) (Входнойсигналосновногоизображения) ► Выбор источн

154ENGРусскийНАСТРОЙКАВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯ25.3D(команда:xt)(только для моделей с поддержкой 3D) ► Чтобы сменить 3D-режим на телевизоре

Модель и серийный номер телевизора указаны на задней панели устройстваЗапишите нижеуказанные данные, на случай, если вам потребуется техническое обслу

16ENGРусскийСБОРКАИПОДГОТОВКАПоднятиеиперемещениетелевизораПеред перемещением или поднятием телевизора ознакомьтесь со следующими инструкциями во

17ENGРусскийСБОРКАИПОДГОТОВКА3 Соберите телевизор, как показано.4 Закрепите телевизор на подставке четырьмя винтами.Модель ВинтыдлясборкиКоличес

18ENGРусскийСБОРКАИПОДГОТОВКАТолько для 50/60PZ57**1 Расположите телевизор на ровной поверхности экраном вниз.2 Прикрепите ножкуподставки к основ

19ENGРусскийСБОРКАИПОДГОТОВКА Заверните винты, чтобы предотвратить наклон телевизора. Не заворачивайте винты с чрезмерной силой.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ3 З

2ENGРусскийЛИЦЕНЗИИЛИЦЕНЗИИПоддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная информация о лицензиях приведена по адресу

20ENGРусскийСБОРКАИПОДГОТОВКА Поверните телевизор на 20 градусов влево или вправо, чтобы улучшить видимость с места просмотра.ПРИМЕЧАНИЕ Не разм

21ENGРусскийСБОРКАИПОДГОТОВКАЗакреплениетелевизоранастене(Данная функция доступна не для всех моделей)1 Вставьте и затяните винты с ушком или ви

22ENGРусскийСБОРКАИПОДГОТОВКАКреплениенастенеОсторожно прикрепите настенный кронштейн к задней части телевизора и прикрепите его к сплошной стене

23ENGРусскийСБОРКАИПОДГОТОВКАЗакреплениекабелейТолько для 32/37/42/47LV37**, 32/37/42/47LV47**, 32/42/47/55LW47**1 Соберите и свяжите кабели фикса

24ENGРусскийПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯОписания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте дистанционного у

25ENGРусскийПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯPremium(Премиум)Открытие меню «Премиум». Home(Главноеменю)Доступ к главному меню.Q.MENU(БЫСТРОЕМЕНЮ)

26ENGРусскийПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯЦветныекнопки Доступ к специальным функциям некоторых меню.SUBTITLE(СУБТИТРЫ)Повторно вызывает наиболее ч

27ENGРусскийПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯЭтот компонент доступен не для всех моделей.Инструкции по эксплуатации см. в руководстве пульта ДУ Magic Mo

28ENGРусскийПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯРегистрацияпультаДУMagicMotionДля использования пульта дистанционного управления Magic Motion необходим

29ENGРусскийПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАПРОСМОТРПРОГРАММЫПодключениеантенныДалее приведена инструкция по подключению антенны для просмотра телеканалов.Ни в к

3ENGРусскийЛИЦЕНЗИИ

30ENGРусскийПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРА4 После завершения основных настроек нажмите OK.5 Чтобы выключить телевизор, нажмите (ПИТАНИЕ).Включениетелевизор

31ENGРусскийПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАВходглавноеменю1 Нажмите кнопку Home (Главное меню) для доступа к главному меню.2 С помощью кнопок навигации выбери

32ENGРусскийПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАУправлениепрограммамиВыбор«Антенна»Используется для автоматического поиска и сохранения всех программ.При запуске авт

33ENGРусскийПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАСледующие значения необходимы для быстрого и эффективного поиска всех необходимых программ.Обычно используемые значения

34ENGРусскийПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРА1 Нажмите Главноеменю для доступа к Главному меню.2 С помощью кнопок навигации выберите УСТАНОВКА и нажмите OK. 3 С

35ENGРусскийПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАНастройкацифровогокабельногоТВНастройкицифровогоспутниковогоТВМожно добавлять или удалять идентификатор настройки

36ENGРусскийПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРА6 Если для элемента Моторизованнаясистема выбран вариант Вкл., выберите необходимый источник.7 После завершения нажм

37ENGРусскийПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРА1 Нажмите кнопку Home для доступа к главному меню.2 С помощью кнопок навигации выберите УСТАНОВКА и нажмите OK. 3 С

38ENGРусскийПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАРучнаянастройкаканалов(ваналоговомрежиме)Режим ручной предварительной установки телевизионных каналов позволяет на

39ENGРусскийПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАУказаниеназваниястанцииДля каждого номера программы можно указать название, состоящее из пяти символов.1 Нажмите кно

4ENGРусскийСОДЕРЖАНИЕСОДЕРЖАНИЕ2 ЛИЦЕНЗИИ6 СБОРКАИПОДГОТОВКА6 Распаковка10 Принадлежности, приобретаемые отдельно11 Составляющие и кнопки16 По

40ENGРусскийПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАВыборпрограммывспискепрограмм1 Нажмите LIST(СПИСОК), чтобы перейти к списку программ.Кнопка ОписаниеВыбор списка

41ENGРусскийПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАУсилитель1 Для доступа к главному меню нажмите Home (Главное меню).2 С помощью кнопок навигации выберите УСТАНОВКА и

42ENGРусскийПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАИспользованиедополнительныхпараметровНастройкаформатаизображенияЧтобы изменить размер изображения для выбора оптима

43ENGРусскийПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАИзменениережимовAVДля каждого режима AV оптимизированы настройки изображения и звука. Последовательно нажимайте кнопк

44ENGРусскийПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАИспользованиеспискавходовВыбористочникавхода1 НажмитеINPUT для доступа к списку источников входа.- Для каждого ис

45ENGРусскийПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАИспользованиеменюбыстрогодоступаНастройте часто используемые меню.1 Нажмите Q.MENU для доступа к меню быстрого дос

46ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАПодключениесетиПодключениекпроводнойсетиПодключите телевизор к локальной сети (LAN) с

47ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАПодключениекбеспроводнойсети(Только для 32/37/42/47LV37**, 32/37/42/47LV47**, 32/42/47/55LW47**, 47LK95**, 50/6

48ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАНастройка сетевых параметров.1 Для доступак главному меню нажмите Home (Главное меню).2 С помощью кнопок навига

49ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАЕслизаданзащитныйкодPIN-код(Персональныйидентификационныйномер)Если для маршрутизатора настроено использован

5ENGРусскийСОДЕРЖАНИЕ91 Функция EPG (электронная программа передач) (в цифровом режиме)91 - Включение и отключение EPG91 - Выбор программы92 - Реж

50ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАРежим«Ad-hoc»Режим «Ad-hoc» позволяет использовать для телевизора беспроводную сеть для подключения к компьютеру

51ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАСоветыпонастройкесети Используйте для данного телевизора стандартный кабель ЛВС Cat5 или лучше, с разъемом RJ

52ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАСостояниесети1 Для доступак главному меню нажмите Home.2 С помощью кнопок навигации перейдите к элементу УСТАН

53ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАФункционированиеучетнойзаписиPremiumТехнология Premium компании LG позволяет получить доступ к различным интера

54ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАОфициальноеуведомлениеВАЖНОЕЗАМЕЧАНИЕОСЕТЕВОЙСЛУЖБЕВсе содержимое и службы, к которым можно получить доступ с

55ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАLGApps(ПриложенияLG)ФункцияДополнительные приложения могут быть загружены на сайте LG App Store. Эти функции м

56ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАВходв«LGApps»(ПриложенияLG)УчетнаязаписьДля использования приложений LG с помощью учетной записи необходим

57ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАИспользованиеприложенийLG1 Для доступак главному меню нажмите Home.2 Войдите в меню телевизора.3 С помощью к

58ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАИспользованиеМоихприложений1 Вход в «LG Apps» (Приложения LG) после выполнения входа.2 С помощью кнопок навига

59ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАФункциявеб-браузераВеб-браузер позволяет просматривать веб-страницы на экране телевизора.Советыпоиспользованию

6ENGРусскийСБОРКАИПОДГОТОВКАПульт дистанционного управления и батареи (AAA)Компакт-диск Nero MediaHome 4 EssentialsРуководство пользователяСалфетка

60ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧА6 Телевизор можно использовать для просмотра веб-сайтов.Кнопка Описание1Перейти к предыдущей странице.2Переход к

61ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАПросмотрсайтовпринепосредственномвводеадреса1 Подключитесь к сети.2 Для доступак главному меню нажмите Hom

62ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАФункция«SmartShare»ПодключениеустройствхраненияUSBПодключите к телевизору USB-устройство флеш памяти, наприме

63ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧА Компакт-диск Nero MediaHome 4 Essentials, который входит в комплект поставки, содержит пользовательский выпуск

64ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАУстановкаNeroMediaHome4EssentialsNero MediaHome 4 Essentials — это удобное программное обеспечение сервера DLN

65ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАВоспроизведениеобщегомультимедиасодержимогоМожно отображать и воспроизводить фильмы, фотографии и музыкальные к

66ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАПодключениеDLNADMR(альянсцифровыхсетейдлядома,мультимедийныйобработчик)Устройство поддерживает функцию уд

67ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАСтр. 1/1Все носители информацииUSB1 внешнийСтр. 1/2 Изменение страницыСменить устройствоПерейти к корневой па

68ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧА7 Для управления воспроизведением используются следующие кнопки.Кнопка ОписаниеОстановка воспроизведения.Воспроиз

69ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАСоветыпоиспользованиюфункциивоспроизведениявидеофайлов. На телевизоре не поддерживаются файлы, закодированн

7ENGРусскийЛИЦЕНЗИИТолько для 32/37/42/47LV37**, 32/37/42/47LV47**, 32/42/47/55LW47**x 8M4 x 12Винты для сборки Держатель для кабеля(в зависимости от

70ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАНастройкиQ.MENUдляспискафильмов1 Нажмите Q.MENU.Появится всплывающее меню.2 Нажимайте кнопки навигации, что

71ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАРуководствоDivX®VODРегистрацияDivX®VODДля воспроизведения приобретенного или взятого напрокат содержимого DivX

72ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАПросмотрфотографийМожно просматривать файлы изображений с USB-устройства хранения данных. Способы отображения н

73ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАПараметрыQ.MENU(БЫСТРОЕМЕНЮ)дляспискафотографий1 Нажмите Q.MENU.Появится всплывающее окно.2 Нажимайте кно

74ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАПрослушиваниемузыки7 Для управления воспроизведением используются следующие кнопки.Кнопка ОписаниеЗавершение вос

75ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАНастройкиQ.MENUдляспискамузыки1 Нажмите Q.MENU.Появится всплывающее меню.2 Нажимайте кнопки навигации, чтоб

76ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАФункцияМедиаПодключениеМедиа1 Телевизор должен быть подключен к домашней сети при помощи проводного или беспров

77ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАИспользованиеМедиа Просмотрфильмов1 Для доступак главному меню нажмите Home.2 С помощью кнопок навигации выбе

78ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАИспользованиеразделамузыкиИспользованиераздела«ТВ-программа»Настройки Описание1Сортировка файлов ТВ-программы

79ENGРусскийРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАУстановкаподключаемыхмодулейПрограмма Медиа позволяет устанавливать подключаемые модули для просмотра мультимеди

8ENGРусскийСБОРКАИПОДГОТОВКАТолько 50/60PZ57**, 50/60PZ75**, 50/60PZ95**x 4x 3M4 x 26 M5x14,5x 4x 3M4 x 28M5 x 24x 4x 4M4 x 28M5x14,5Только 50PZ57**

80ENGРусскийФункцияDVRФункцияDVRМерыпредосторожностиприиспользованииUSB-устройстваДанная функция доступна только для некоторых моделей в некотор

81ENGРусскийФункцияDVRСдвигповремени(Паузаиповторноевоспроизведениепрямойтрансляции)ПодключениеустройствхраненияUSBЭта функция позволяет з

82ENGРусскийФункцияDVRПовторнаяинициализацияустройстваUSBвовремяиспользованияDVR1 После подключения устройства USB нажмите кнопку OK.2 Нажм

83ENGРусскийФункцияDVR В целях экономии дискового пространства запись не будет производится в случае отсутствия сигнала. Максимальное время испол

84ENGРусскийФункцияDVRВоспроизведениевовремясдвигаповремениВо время воспроизведения сдвига по времени доступные следующие параметры.Во время сдв

85ENGРусскийФункцияDVRИзменитьвремязавершениязаписиЗапись выполняется. Останов.Запись?Остановка записиИзменение времени окончания записиЗакрыть!В

86ENGРусскийФункцияDVRСписокрасписанияЭта функция используется для отображения запланированной программы. Можно сохранить до 30 программ.Запись /

87ENGРусскийФункцияDVR Запись программ защищенных от копирования невозможна. При записи с внешнего источника плохого качества качество записи не

88ENGРусскийФункцияDVRЗаписаннаятелепрограммаСписокзаписанныхтелепрограммОдновременно можно видеть список записанных программ.Можно воспроизводит

89ENGРусскийФункцияDVRРежимпометки1 После подключения устройства USB нажмите кнопку OK.2 Нажмите Зеленую кнопку для выбора Списказаписей.3 Нажм

9ENGРусскийСБОРКАИПОДГОТОВКА Для обеспечения безопасности и продолжительного срока службы устройства не используйте детали, выполненные с нарушен

90ENGРусскийФункцияDVR"Индикатор выполнения":Эта функция показывает доступную программу для просмотра, текущее экранное меню и позицию

91ENGРусскийФункцияEPGФункцияEPG(электроннаяпрограммапередач)(вцифровомрежиме)Эта система содержит электронное руководство по программам (EPG)

92ENGРусскийФункцияEPGРежимруководстваСЕЙЧАС/ДАЛЕЕМожно просматривать передаваемую программу и запланировать программу для просмотра.Кнопка Описани

93ENGРусский3D-ИЗОБРАЖЕНИЕ3D-ИЗОБРАЖЕНИЯ3D-технологияДанный телевизор поддерживает формат 3D при наличии 3D-вещания или при подключении к совместимому

94ENGРусский3D-ИЗОБРАЖЕНИЕ Не используйте 3D-очки вместо очков для коррекции зрения, солнечных очков и защитных очков. Не храните 3D-очки при повы

95ENGРусский3D-ИЗОБРАЖЕНИЕПросмотр3D-изображения1 Начните воспроизведение видео в формате 3D.2 Для просмотра 3D-изображенийнажмите 3D.3 Наденьте

96ENGРусский3D-ИЗОБРАЖЕНИЕ(Только для 50/60PZ57**, 50/60PZ75**, 50/60PZ95**) Во время просмотра 3D-файлов главное меню недоступно.ПРИМЕЧАНИЕ Во вр

97ENGРусскийНАСТРОЙКАНАСТРОЙКАПАРАМЕТРОВТЕЛЕВИЗОРАМенюНАСТРОЙКА1 Для доступа к главному меню нажмите Home.2 С помощью кнопок навигации выберите м

98ENGРусскийНАСТРОЙКАНастройкапараметровПараметрыменю«НАСТРОЙКА»1 Для доступа к главному меню нажмите Home.2 С помощью кнопок навигации перейдит

99ENGРусскийНАСТРОЙКАПараметрыменю«КАРТИНКА»1 Для доступа к главному меню нажмите Home.2 С помощью кнопок навигации перейдите к элементуУСТАНОВК