LG BP620 manuály

Lg BP620 Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Audio | Velikost: 6.46 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Network 3D

1

Blu-ray Disc™ / DVD Player

1

Consignes de sécurité

2

Attention

5

Table des matières

6

5 Dépannage

7

6 Annexe

7

Introduction

8

À propos du symbole “

9

Remarques sur la

9

Fichiers requis

10

AVCHD (codec vidéo avancé

11

À propos des fonctions DLNA

12

Configurations système

12

Code de région

12

Sélectionnez un système

12

Télécommande

13

Panneau avant

14

Panneau arrière

14

Raccordement à votre

15

SIMPLINK

16

Connexion vidéo/audio

16

(gauche/droite)

16

Réglage de la résolution

17

Raccordement à un

18

Réglages avancés

21

Remarque

21

Raccordement au réseau sans

22

Paramétrage du réseau sans

22

Raccordement d’un

25

Réglages

26

Réglage des paramètres

27

Menu [AFFICHAGE]

27

Menu [LANGUE]

29

Menu [AUDIO]

29

Menu [VERROU]

31

Menu [RÉSEAU]

32

Menu [AUTRES]

32

Lecture générale

34

Lecture du disque 3D Blu-Ray

35

Utilisation des fonctions

35

Lecture d’un fichier sur un

36

Connexion Wi-Fi Direct™

36

Connexion aux serveurs Wi-Fi

37

Opérations de base pour

38

Lecture avancée

40

Méthode 1

41

Méthode 2

41

Affichage à l’écran

43

Affichage des

46

Utilisation de la

47

Utiliser les LG Apps

47

Inscription

48

Gestion de Mes Applis

48

Dépannage

49

Problème Cause et solution

50

Support client

51

Commande d’un

52

Mise à jour logicielle

53

À propos de Nero

55

MediaHome 4

55

Essentials

55

Partage de fichiers et de

56

Liste des codes de région

57

Liste des codes de langue

58

Marques de commerce

59

Avis Cinavia

61

Re codage DTS *

62

Spécifications

64

Entretien

65

INFORMATIONS

66

IMPORTANTES

66

CONCERNANT LES

66

SERVICES RÉSEAU

66

Lg BP620 Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Audio | Velikost: 6.38 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Network 3D

1

Blu-ray Disc™ / DVD Player

1

Safety information

2

Notes on Copyrights

4

IMPORTANT SAFETY

5

INSTRUCTIONS

5

Table of Contents

6

5 Troubleshooting

7

6 Appendix

7

Introduction

8

About the “

9

” symbol display

9

Compatibility notes

9

File requirement

10

AVCHD (Advanced Video

11

Codec High Definition)

11

About DLNA

12

Certain system requirements

12

Regional code

12

Remote control

13

Front panel

14

Rear panel

14

Connecting to your TV

15

What is SIMPLINK?

16

Video/Audio (Left/Right)

16

Resolution setting

17

Connecting to an

18

Digital Audio Output

19

2 Channel Audio Output

19

Connecting to your

20

Advanced Setting

21

Wireless network connection

22

Wireless network setup

22

Notes on Network Connection:

24

USB device connection

25

Settings

26

Adjust the setup settings

27

[DISPLAY] menu

27

[LANGUAGE] menu

29

[AUDIO] menu

29

[LOCK] menu

31

[NETWORK] menu

32

[OTHERS] menu

33

General playback

34

Playing Blu-ray 3D disc

35

Enjoying BD-Live™

35

Playing a file on a network

36

Wi-Fi Direct™ connection

36

Advanced playback

40

Changing content list view

41

Selecting a subtitle ﬁle

41

Options while viewing a photo

42

On-Screen display

43

Audio CD recording

46

Viewing information

47

Database

47

Using the Premium

48

Using the LG Apps

48

Signing in

49

Managing my Apps

49

Searching online content

49

Troubleshooting

50

Symptom Cause & Solution

51

Customer Support

52

Open source software notice

52

Controlling a TV with

53

Network software

54

About Nero

56

MediaHome 4

56

Essentials

56

Sharing files and folders

57

Area code list

58

Language code list

59

Trademarks and

60

Cinavia Notice

62

Audio output specifications

63

Specifications

65

Maintenance

66

Important information

67

Lg BP620 Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Audio | Velikost: 5.93 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Network 3D

1

Blu-ray Disc™ / DVD Player

1

Информация

2

Примечания относительно

4

Авторских прав

4

Замечание по системам

5

Осторожно

5

Содержание

6

5 Устранение

7

6 Приложение

7

Введение

8

Требования к файлам

10

Формат AVCHD

11

(улучшенный видеокодек

11

Некоторые системные

12

Региональный код

12

Выбор системы

12

Установка элементов

13

Передняя панель

14

Задняя панель

14

Подключение к

15

Что такое SIMPLINK?

16

Подключение Видео/

16

Аудио (Левый/Правый)

16

Настройка разрешения

17

Подключение к усилителю

19

Дополнительная настройка

21

Примечание

21

Беспроводное сетевое

22

Настройка беспроводного

22

Рекомендации по сетевому

24

Подключение USB

25

Настройки

26

Настройка базовых

27

Меню [ЭКРАН]

27

Меню [ЯЗЫК]

29

Меню [АУДИО]

29

Меню [БЛОКИРОВКА]

31

Меню [СЕТЬ]

32

Меню [ПРОЧЕЕ]

32

Стандартное

34

Воспроизведение диска

35

Blu-ray 3D

35

Просмотр BD-Live™

35

Воспроизведение файла с

36

Подключение Wi-Fi Direct™

36

Подключение к доступным

37

Простейшие операции с

38

Улучшенное

40

Смена вида списка

41

Выбор файла субтитров

41

Вывод информации

43

Настройка функции [Уст

45

Просмотр

46

Media Database

46

Использование

47

Использование LG

47

Авторизация

48

Управление моими

48

Устранение неисправностей

49

Изображение

51

Клиентская поддержка

51

Политика открытого кода

51

Настройка дистанционного

52

Обновление

53

О программе

55

Nero MediaHome 4

55

Essentials

55

Организация общего

56

Коды стран

57

Коды языков

58

Зарегистрированные

59

Уведомление о Cinavia

61

Технические характеристики

62

Техническое

65

Lg BP620 Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Audio | Velikost: 6.29 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Network 3D

1

Blu-ray Disc™ / DVD Player

1

Informazioni sulla

2

Nota sul Copyright

4

Attenzione

5

Sommario

6

5 Risoluzione dei problemi

7

6 Appendice

7

Introduzione

8

Informazioni sul simbolo “

9

Note di compatibilità

9

Requisiti dei file

10

AVCHD (Advanced Video

11

Codec High Definition)

11

Informazioni su DLNA

12

Requisiti del sistema

12

Codice regionale

12

Selezione del sistema

12

Telecomando

13

Pannello frontale

14

Pannello posteriore

14

Connessioni al TV

15

Cos’è SIMPLINK?

16

Collegamento audio (sinistra/

16

Connessione di un

18

Connessione alla rete

20

Impostazioni avanzate

21

Connessione di rete Wireless

22

Wireless Rete Impostazione

22

Connessione

25

Settaggi

26

Regolare le impostazioni di

27

Menu [DISPLAY]

27

Menu [LINGUA]

29

Menu [AUDIO]

29

Menu [BLOCCATO]

31

Menu [RETE]

32

Menu [ALTRO]

32

Riproduzione generale

34

Gustare BD-Live™

35

Leggere un file su un server

36

Collegamento Wi-Fi Direct™

36

Operazioni principali del

38

Riproduzione avanzata

40

Metodo 1

41

Metodo 2

41

Visualizzazione su

43

Visualizzazione delle

46

Media Database

46

Uso della funzione

47

Uso delle LG Apps

47

Registrazione

48

Risoluzione dei problemi

49

Sintomo Causa/Soluzione

50

Immagine

51

Assistenza clienti

51

Controllo del

52

Aggiornamento

53

Informazioni su

55

Nero MediaHome 4

55

Essentials

55

Mac OS X

56

Indicativo località

57

Elenco codici lingua

58

Marchi commerciali e

59

Avviso Cinavia

61

Ricodifica DTS *

62

Specifiche tecniche

64

Manutenzione

65

Informazione

66

Lg BP620 Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Audio | Velikost: 6.36 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Network 3D

1

Blu-ray Disc™ / DVD Player

1

Información de

2

Notas sobre el copyright

4

Precaución

5

1 Guía de inicio

6

2 Conexión

6

3 Configuración del sistema

6

4 Funcionamiento

6

5 Resolución de problemas

7

6 Apéndice

7

Introducción

8

El símbolo “

9

” en pantalla

9

Notas sobre la compatibilidad

9

Compatibilidad de archivos

10

AVCHD (Códec de video

11

Acerca de DLNA

12

Código de región

12

Seleccionar sistema

12

Mando a distancia

13

Panel delantero

14

Parte posterior

14

Conexiones al televisor

15

¿Qué es el SIMPLINK?

16

Conexión de vídeo/audio

16

(Izquierda/Derecha)

16

Configuración de resolución

17

Conexión a un

18

Conexión a un amplificador

19

Conexión a la red

20

Ajustes avanzados

21

Conexión a red inalámbrica

22

Configuración de una red

22

Conexión de

25

Configuración inicial

26

Ajustar los valores de

27

Menú [PANTALLA]

27

Menú [IDIOMA]

29

Menú [AUDIO]

29

Menú [BLOQUEO]

31

Menú [RED]

32

Menú [OTROS]

32

Reproducción general

34

Reproducción de discos

35

Blu-ray 3D

35

Disfrutar del BD-Live™

35

Reproducir un archivo desde

36

Conexión Wi-Fi Direct™

36

Operaciones básicas para el

38

Reproducción

40

Método 1

41

Método 2

41

Visualización en

43

Visualización de la

46

Gracenote Media

46

Database

46

Utilización de

47

Utilización de las LG

47

Administrar mis Apps

48

Resolución de problemas

49

Síntoma Causa y solución

50

Asistencia al cliente

51

Control de un televisor

52

Actualización del

53

Acerca de Nero

55

MediaHome 4

55

Essentials

55

Mac OS X

56

Lista del código del país

57

Lista de código de idioma

58

Marcas comerciales y

59

Notificación Cinavia

61

Recodificar DTS *

62

Especificaciones

64

Mantenimiento

65

Información

66

Lg BP620 Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Audio | Velikost: 6.34 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Network 3D

1

Blu-ray Disc™ / DVD Player

1

Sicherheitshinweise

2

Hinweise zum Copyright

4

Vorsicht

5

Inhaltsverzeichnis

6

5 Störungsbehebung

7

6 Anhang

7

Einführung

8

Info über das Symbol “

9

Hinweise zur Kompatibilität

9

Dateivoraussetzungen

10

AVCHD (Advanced Video

11

Codec High Definition)

11

Über DLNA

12

Besondere

12

Systemanforderungen

12

Ländercode

12

Auswahl der Fernsehnorm

12

Fernbedienung

13

Vorderes Bedienfeld

14

Rückseite

14

Anschluss an einen

15

Fernseher

15

Was bedeutet SIMPLINK?

16

Video-/Audioanschluss (Links/

16

Rechts)

16

Einstellung der Auflösung

17

Verstärker

18

Verbindung mit dem

20

Heimnetzwerk

20

Erweiterte Einstellungen

21

Wireless-Netzwerkverbindung

22

Anschluss eines USB

25

Einstellungen

26

Setup-Einstellungen

27

Das Menü [ANZEIGE]

27

Das Menü [SPRACHE]

29

Das Menü [AUDIO]

29

Das Menü [SPERRE]

31

Das Menü [NETZWERK]

32

Das Menü [WEITERE]

32

Normale Wiedergabe

34

Wiedergabe von Blu-ray

35

3D-Discs

35

BD-Live™-Discs anschauen

35

Wiedergabe einer Datei auf

36

Wi-Fi Direct™-Verbindung

36

Grundfunktionen für Video

38

Erweiterte Wiedergabe

40

Möglichkeit 1

41

Möglichkeit 2

41

Bildschirmmenü

43

Einstellen der Option

45

[Benutzereinst.]

45

Anzeige von

46

Informationen der

46

Gracenote Medien

46

Datenbank

46

Verwendung der

47

Premium-Funktionen

47

Verwendung des LG

47

Anmelden

48

Eigene Apps verwalten

48

Störungsbehebung

49

Netzwerk

50

Kundendienst

51

Bedienung eines

52

Fernsehgerätes über

52

Software

53

Aktualisierung über

53

Über Nero MediaHome

55

4 Essentials

55

Freigabe von Dateien und

56

Ordnern

56

Liste der Ländercodes

57

Liste der Sprachcodes

58

Marken und Lizenzen

59

Cinavia Bekanntgabe

61

Audio-Ausgangseinstellungen

62

Technische Daten

64

Handhabung des Gerätes

65

Hinweise zu Discs

65

Wichtige

66

Informationen zu

66

Netzwerkdiensten

66

Další produkty a příručky pro Audio LG

Modely	Typ Dokumentu
BP630	Uživatelský manuál LG BP630 Benutzerhandbuch, 71 stránky
26LC42	Uživatelský manuál LG 26LC42 Benutzerhandbuch, 94 stránky
32LW570S	Uživatelský manuál LG 32LW570S Benutzerhandbuch, 155 stránky
LH-WH761IA	Uživatelský manuál LG LH-WH761IA Benutzerhandbuch, 67 stránky
37LV579S	Uživatelský manuál LG 37LV579S Benutzerhandbuch, 155 stránky
55LW659S	Uživatelský manuál LG 55LW659S Benutzerhandbuch, 155 stránky
HX806SH	Uživatelský manuál LG HX806SH Benutzerhandbuch, 22 stránky
42LE5400	Uživatelský manuál LG 42LE5400 Benutzerhandbuch, 121 stránky
32LB76	Uživatelský manuál LG 32LB76 Benutzerhandbuch, 120 stránky
BH7230C	Uživatelský manuál LG BH7230C Benutzerhandbuch, 80 stránky
32LD320H	Uživatelský manuál LG 32LD320H Benutzerhandbuch, 167 stránky
55LM960V	Uživatelský manuál LG 55LM960V User Manual, 262 stránky
55LM615S	Uživatelský manuál LG 55LM615S User Manual, 261 stránky
37LD420C	Uživatelský manuál LG 37LD420C Benutzerhandbuch, 206 stránky
AN-MR200	Uživatelský manuál LG AN-MR200 Benutzerhandbuch, 5 stránky
HX906PA	Uživatelský manuál LG HX906PA Benutzerhandbuch, 76 stránky
NB3531A	Uživatelský manuál LG NB3531A Benutzerhandbuch, 26 stránky
47LG5010	Uživatelský manuál LG 47LG5010 Benutzerhandbuch, 118 stránky
50PZ755S	Uživatelský manuál LG 50PZ755S Benutzerhandbuch, 155 stránky
DVX692H	Uživatelský manuál LG DVX692H Benutzerhandbuch, 24 stránky

LG zařízení