Lg CM4331 Uživatelský manuál Strana 1

FRANÇAISCM4631 (CM4631, CMS4630F)CM4531 (CM4531, CMS4530F, CMS4530W)CM4431 (CM4431, CMS4530F) CM4331 (CM4331, CMS4330F)Veuillez lire attentivement ce

Démarrage10Démarrage1a Fente Disque Permet de lire un CD.b AUTO DJ Permet de sélectionner le mode AUTO DJ. (Pour plus d’informations, reportez-vous à

Démarrage 11Démarrage1a Connecteur AUX IN (L/R)b ANTENNA (FM)c POWER INd Ventilateure Borne / cordon SPEAKERSPanneau arrière (CM4530)CM4330-DE_DFRAL

Démarrage12Démarrage1a Connecteur AUX IN (L/R)b ANTENNA (FM)c POWER INd Ventilateure SPEAKERS Bornes des enceintes Panneau arrière (CM4630)CM4330-DE

Démarrage 13Démarrage1a Connecteur AUX IN (L/R)b ANTENNA (FM)c POWER IN d SPEAKERS Bornes des enceintes Panneau arrière (CM4430/CM4330)CM4330-DE_DF

2 RaccordementsRaccordements14Raccordements2Raccordement des enceintesRaccordement des enceintes à l’appareilRaccordez les ls des enceintes à l’appar

Raccordements 15Raccordements2Raccordement de l’antenneRaccordez l’antenne FM fournie pour écouter la radio.Raccordez l’antenne laire FM au connecteu

3 UtilisationRaccordements16Raccordements2Connexion USBRaccordez le port USB de la clé mémoire USB (ou baladeur MP3, etc.) au port USB à l’avant de l’

3 UtilisationUtilisation 17Utilisation3Fonctions de baseCD/USB Opérations1. Insérez le disque en appuyant sur la touche B de la télécommande ou R de

Utilisation18Utilisation3Désactivation temporaire du sonAppuyez sur la touche MUTE@ de la télécommande pour mettre le son en sourdine.Vous pouvez mett

Utilisation 19Utilisation3Fonctions avancéesEcouter de la musique depuis un appareilVous pouvez utiliser l’appareil pour lire la musique depuis divers

1 DémarrageDémarrage2Démarrage1Consignes de sécuritéATTENTIONRISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIRATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLEC

Utilisation20Utilisation3Préréglage des stations de radioVous pouvez prérégler 50 stations FM.Avant de procéder au réglage, veillez à diminuer le volu

Utilisation 21Utilisation3Réglage du sonRéglage du mode surroundCe système comporte un certain nombre de champs acoustiques surround préréglés. Vous p

Utilisation22Utilisation3 ySi vous réglez l’horloge, vous pouvez consulter l’heure en appuyant sur la touche CLOCK même lorsque le lecteur est éteint.

Utilisation 23Utilisation3FonctionActionSUR L'APPAREILSUR LA TÉLÉCOMMANDEPause ou reprise de la lectureT ST./MO.d/MRetour/AvanceY/U C/VRechercheM

Utilisation24Utilisation3Enregistrement sur un périphérique USBVous pouvez enregistrer diverses sources de son sur périphérique USB.1. Raccordez le p

Utilisation 25Utilisation3 yPendant l’enregistrement, vous pouvez vérier sur l’écran la progression en pourcentage de l’enregistrement sur le périphé

4 Dépannage5 AnnexeDépannage26Dépannage4DépannageProbleme Cause & CorrectionPas d’alimentation. yLe cordon d’alimentation n’est pas branché. Branc

5 AnnexeAnnexe 27Annexe5 Spécifications générales GénéralModèle CM4631 CM4531 CM4431 CM4331Puissance électrique requiseReportez-vous à la notice princ

Annexe28Annexe5Spécifications des enceintes Enceinte avantModèle CMS4630FCMS4530F (CM4531)CMS4530F (CM4431)CMS4330FType 2 Enceintes 2 PôlesImpédance 3

Annexe 29Annexe5 EntretienManipulation de l’appareilConservez le carton et les emballages d’origineSi vous devez transporter l’appareil, pour une prot

Démarrage 3Démarrage1Cet appareil est équipé d’une batterie transportable ou de piles rechargeables. Retrait sans danger de la batterie ou des piles d

CM4330-DE_DFRALLK_FRE_4227.indd 30 2013-02-28  2:24:40

Table des matières4Table des matières1 Démarrage2 Consignes de sécurité6 Fonctionnalités uniques6 Accessoires6 Fichiers compatibles6 – Conditions

Table des matières 5123454 Dépannage26 Dépannage5 Annexe27 Spécifications générales 28 Spécifications des enceintes 29 Entretien29 – Manipulation

Démarrage6Démarrage1Fonctionnalités uniquesEnregistrement direct sur un périphérique USBPermet d’enregistrer de la musique sur votre périphérique USB.

Démarrage 7Démarrage1Périphériques USB compatibles yLecteur MP3 : lecteur MP3 à mémoire Flash. yClé USB à mémoire Flash : clés USB 2,0 ou USB 1,1. yLa

Démarrage8Démarrage1Insertion des pilesRetirez le couvercle du compartiment des piles à l’arrière de la télécommande, puis insérez deux piles (AAA) en

Démarrage 9Démarrage1Panneau avantCM4330-DE_DFRALLK_FRE_4227.indd 9 2013-02-28  2:24:36