Lg CM9940 Uživatelský manuál

www.lg.comPlease read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. CM9940 (CM9940, CMS9940F/W)OWNER’S MANUALSU

Erste Schritte10Erste Schritte1FernbedienungEinlegen der BatterienNehmen Sie die Batterieklappe von der Rückseite der Fernbedienung ab, und legen Sie

Erste Schritte 11Erste Schritte1• • • • • • • • • • b • • • • • • • • •REPEAT (MENU) : Tracks/Dateien mehrmals oder in zufälliger Re

Erste Schritte12Erste Schritte1Bedienungsfelda 1/!(Power)b DJ EFFECT DJ-Eekt auswählen. (Weitere Hinweise nden Sie auf Seite 24)c SMART DJ SMART D

Erste Schritte 13Erste Schritte1o T - Wiedergabe Start oder Pause. - STEREO/MONO auswählen. I Wiedergabe anhalten oder DELETE-Funktion abbrechen. Y/U

Erste Schritte14Erste Schritte1Rückseitea Netzkabel ySchließen Sie das Netzkabel nach Möglichkeit direkt an eine Steckdose an. Bei Verwendung eines V

Erste Schritte 15Erste Schritte1Montage des Ferritkerns(Nur für EMI)Befestigen Sie den Ferritkern für das BeleuchtungskabelBevor Sie das Beleuchtungsk

2 AnschlüsseAnschlüsse16Anschlüsse2Anschluss der LautsprecherSchließen Sie das schwarze Ende jedes Kabels an die Anschlüsse mit der Bezeichnung - (min

Anschlüsse 17Anschlüsse2Anschluss der Kabel für die Lautsprecherbeleuchtung an das GerätUm die Kabel für die Lautsprecherbeleuchtung am Gerät anzuschl

Anschlüsse18Anschlüsse2Aufstellen der Lautsprecher übereinanderDie optimale Klangqualität wird erreicht, wenn die Lautsprecher übereinander aufgestell

Anschlüsse 19Anschlüsse2Anschluss von ZusatzgerätenAUX IN-AnschlussAnschluss eines Zusatzgerätes (z. B. Camcorder, TV, Player) an den AUX IN 1/2 (L/R)

1 Erste SchritteErste Schritte2Erste Schritte1SicherheitshinweiseVORSICHTGEFAHR VON STROMSCHLÄGEN. NICHT ÖFFNEN.VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSC

Anschlüsse20Anschlüsse2USB-AnschlussSchließen Sie das USB-Gerät (z. B. MP3-Player) am USB-Anschluss des Gerätes an. USB-GerätUSB-Gerät vom Gerät trenn

3 BedienungBedienung 21Bedienung3GrundfunktionenCD-/USB-Bedienung1. Drücken Sie auf B und legen Sie die Disc ein oder schließen Sie das USB-Gerät am

Bedienung22Bedienung3 yDie Ordner/Dateien auf einer CD/auf einem USB-Gerät werden wie folgt angezeigt. ySollte sich in einem Ordner keine Datei bend

Bedienung 23Bedienung3WiedergabeeffekteDieses Gerät unterstützt verschiedene Klang- und Wiedergabeeekte: SMART DJ-, AUTO DJ-, DJ EFFECT- und JUKE BOX

Bedienung24Bedienung3DJ-EFFEKTWiedergabe mit DJ-Eekten wie Scratching und Klangeekten wie Flanger/Phaser/Chorus/Delay FX.1. Halten Sie die Taste DJ

Bedienung 25Bedienung3DJ Pro.Mit dieser Funktion können Klangeekte wie CLUB und FOOTBALL gemischt werden.- Mit der Funktion DJ Pro können zwei Klange

Bedienung26Bedienung3JUKE BOX-Wiedergabe (programmierte Wiedergabe)Mithilfe der JUKE BOX-Funktion können Sie Ihre Lieblingstracks/-dateien auf einer D

Bedienung 27Bedienung3Bluetooth Wireless-TechnologieÜber BluetoothBluetooth® ist eine kabellose Übertragungstechnologie zur Verbindung über kurze Dist

Bedienung28Bedienung3 yBei Verwendung der Bluetooth®-Technologie und zur störungsfreien Verbindung muss das Bluetooth-Gerät möglichst nahe am Gerät ve

Bedienung 29Bedienung3Installieren Sie die “LG Bluetooth Remote”-App über den “Google Android Market (Google Play Store)”.1. Tippen Sie auf das Symbo

Erste Schritte 3Erste Schritte1VORSICHTSHINWEISE zum NetzkabelDie meisten Geräte sollten an einen eigenen Stromkreis angeschlossen werden. D. h. eine

Bedienung30Bedienung3Bluetooth über die “LG Bluetooth Remote”-App aktivierenMithilfe der “LG Bluetooth Remote”-App können Sie Ihr Bluetooth-Gerät mit

Bedienung 31Bedienung3Speichern von RadiosendernEs können 50 UKW-Sender gespeichert werden. Vor der Sendersuche sollte die Lautstärke verringert werde

Bedienung32Bedienung3Weitere FunktionenTon vorübergehend stummschaltenDrücken Sie MUTE@, um das Gerät stumm zu schalten. Das Gerät kann stummgeschalte

Bedienung 33Bedienung3Verwendung von X-FLASHX-FLASH: Diese Funktion erzeugt eine Atmosphäre wie in einem Club, indem die Beleuchtung bei der Wiedergab

Bedienung34Bedienung3KlangeinstellungenSurround-Modus festlegenDieses System besitzt eine Reihe voreingestellter Surround- Klangeekte. Über die Tast

Bedienung 35Bedienung3Uhrzeit einstellen1. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Drücken Sie die Taste CLOCK.3. Rufen Sie mit dem MULTI JOG-Regler am Gerä

Bedienung36Bedienung3Einstellen des Sleep-TimersDrücken Sie mehrmals die Taste SLEEP, um die Zeit bis zum Ausschalten des Gerätes zwischen 10 und 180

Bedienung 37Bedienung3Erweiterte FunktionenUSB-AufnahmeEs können verschiedene Tonquellen auf einem USB-Gerät aufgenommen werden. (CD, USB, AUX, AUX-M

Bedienung38Bedienung3 yDie Aufnahme von auf einem Bluetooth-Gerät gespeicherten Musiktiteln ist nicht möglich. yDer prozentuale Fortschritt einer USB

4 FehlersucheStörungsbehebung 39Störungsbehebung4StörungsbehebungAllgemeinStörungsbehebung Ursache & LösungKein Strom. yDas Netzkabel ist nicht a

Erste Schritte4Erste Schritte1Hinweise der Europäischen Union zu schnurlosen GerätenHiermit erklärt LG Electronics, dass diese(s) Produkt(e) die grund

5 AnhangAnhang40Anhang5Marken und LizenzenDie Bluetooth® Wireless-Technologie ermöglicht die Funkübertragung zwischen elektronischen Geräten.Bei der V

Anhang 41Anhang5Allgemeine technische DatenAllgemeinStromversorgung Siehe Hauptetikett. Leistungsaufnahme Siehe Hauptetikett. Abmessungen (B x H x T)

Anhang42Anhang5Technische Daten LautsprecherVorderer LautsprecherTyp 2-Wege-8-LautsprecherWiderstand 8 Nenneingangsleistung 800 WMax. Eingangsleistu

Anhang 43Anhang5WartungHinweise zu DiscsUmgang mit DiscsKeine Etiketten oder Klebeband aufkleben. Aufbewahrung von DiscsLegen Sie die Disc nach der Wi

CM9940-DB_DDEULLK_GER.indd 44 2014-04-18 �� 3:07:33

Erste Schritte 5Erste Schritte1Entsorgung von Altgeräten1. Falls an einem Produkt das Symbol eines durchgestrichenen Abfallbehälters angebracht ist,

Inhaltsverzeichnis6Inhaltsverzeichnis1 Erste Schritte2 Sicherheitshinweise8 Einzigartige Funktionen8 Zubehör9 Voraussetzungen für Wiedergabedateien

Inhaltsverzeichnis 7123453 Bedienung21 Grundfunktionen21 – CD-/USB-Bedienung21 – Ordner und MP3-/WMA- Dateien auswählen22 – MP3-/WMA-Datei lösche

Erste Schritte8Erste Schritte1Einzigartige FunktionenBluetooth®Wiedergabe von auf einem Bluetooth-Gerät gespeicherter Musik. Anschluss für tragbare Ge

Erste Schritte 9Erste Schritte1Voraussetzungen für WiedergabedateienVoraussetzungen für MP3-/WMA-Audiodateien Die Kompatibilität dieses Gerätes mit MP