LG HR500 manuály

Lg HR500 Uživatelský manuál (92 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Audio | Velikost: 12.78 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Combiné enregistreur HD

1

Consignes de sécurité

3

4 Consignes de sécurité

4

5Consignes de sécurité

5

Table des matières

6

Entretien

7

Dépannage

7

Disques pouvant être lus

9

Compatibilité des ﬁ chiers

10

DISC MENU

12

REC.LIST

12

Installation

14

Rear of this unit

15

Raccordement à un

18

Amplifier/Receiver

18

Raccordement au réseau câblé

20

Paramétrage de réseau câblé

21

Communication

22

REMARQUE

22

Préparation

22

Raccordement d’un

26

Présentation du menu

27

Réglages

28

Réglages de la télévision

29

Sélection d'une région

29

Recherche automatique des

29

Recherche manuelle des

30

Modiﬁ cation de la liste des

30

Réglage du système de

31

Menu [AFFICHAGE]

33

Mode 1080p

34

Rég. couleur HDMI

34

Format de la sortie video

34

Menu [LANGUE]

35

Menu [AUDIO]

35

Échantillonage

36

DRC (Contrôle de la gamme

36

Menu [VERROU]

37

Menu [RÉSEAU]

38

Menu [TNT]

38

Menu [AUTRES]

39

Effacer stockage BD

40

HDD Format

40

DivX VOD

40

Utilisation

42

Réglage des chaînes favorites

43

Afﬁ chage des informations

43

Sélection de la langue audio

43

Sélection de la langue des

44

Afﬁ chage du guide des

44

Utilisation du décalage

45

Enregistrement de

46

Enregistrement simultané de

47

Enregistrement programmé

47

(manuel)

47

(guide des programmes

48

Modiﬁ cation d'un

49

Enregistrement instantané

49

Lecture générale

50

Lecture du disque dur ou du

51

Reprise de la lecture

52

Tri des titres enregistrés

52

Lecture avancée

54

Recherche d’index

55

Afﬁ chage à l’écran

56

Utilisation des

58

Lecture d’un ﬁ chier

59

Options disponibles pendant

62

Écoute de musique

63

Écoute de musique pendant le

64

Lecture de contenu

65

À propos de Nero MediaHome

66

4 Essentials

66

Utilisation de la fonction

69

Lecture des vidéos

70

YouTube™

70

À propos du menu YouTube

71

Connexion à votre compte

72

À propos du disque dur

75

Problème Cause et solution

77

Support client

78

Enregistrement

79

Réglage de la télécommande

80

Liste des codes de région

81

Liste des codes de langue

82

Marques de commerce

83

Mise à jour logicielle

84

ATTENTION

85

Résolution de la sortie vidéo

88

Spéciﬁ cations

89

INFORMATIONS

90

IMPORTANTES

90

CONCERNANT LES

90

SERVICES RÉSEAU

90

Avis concernant les

91

ENERGY STAR

92

est une marque déposée

92

Lg HR500 Uživatelský manuál (92 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Audio | Velikost: 12.84 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Combinado paralelo

1

Información de seguridad

3

4 Información de seguridad

4

5Información de seguridad

5

Preparación

6

Mantenimiento

7

Resolución de problemas

7

Apéndice

7

Discos reproducibles

9

Compatibilidad de archivos

10

Código de región

11

AVCHD (Códec de video

11

Notas sobre la compatibilidad

11

DISC MENU

12

REC.LIST

12

Instalación

14

Rear of this unit

15

Conexión a un

18

Amplifier/Receiver

18

Conexión a red por cable

20

Conﬁ guración de la red por

21

Conexión a red inalámbrica

22

Conﬁ guración de una red

22

Conexión de

26

Vista general del

27

MENÚ INICIO

27

Ajustar los valores de

28

Conﬁ guración para TV Digital

29

Selección de una región

29

Exploración de canales

29

Exploración de canales manual

30

Conﬁ cación de Sist. Bloqueo

31

Menú [PANTALLA]

33

Pantalla 1080p

34

Conf. color HDMI

34

Formato salida video

34

Menú [IDIOMA]

35

Menú [AUDIO]

35

Muestreo PCM

36

Menú [BLOQUEO]

37

Menú [RED]

38

Menú [DTV]

38

Menú [OTROS]

39

Memoria de BD

40

Espac. libre en BD

40

Formatear HDD

40

DivX VOD

40

Funcionamiento

42

Selección del idioma de

44

Visualización de la pantalla

44

EPG (Guía electrónica de

44

Utilización de la función

45

Timeshift permanente

45

Grabación de

46

Grabación dual de canales

47

Grabación con temporizador

47

(Manual)

47

Cancelación de grabación con

48

Revisión del historial

49

Edición de una grabación con

49

Reproducción general

50

Reproducción de HDD o USB

51

Reanudar la reproducción

52

Ordenado de los archivos

52

Reproducción de archivos

53

Dar un nombre a un archivo

53

Reproducción

54

Búsqueda por marcador

55

Visualización en

56

Escuchar un audio diferente

57

Seleccionar el idioma de los

57

Disfrutar del BD-LIVE

58

Reproducción de un

59

Seleccionar un archivo de

60

Ver una fotografía

61

Opciones durante la

62

Escuchar música

63

Escuchar música durante la

64

Reproducción de

65

Acerca de Nero MediaHome 4

66

Essentials

66

Acceso a una carpeta para

67

Requisitos del PC

68

Utilización de las

69

Reproducir vídeos de

70

YouTube™

70

Acerca del menú YouTube™

71

Acerca de la unidad de disco

75

Síntoma Causa y solución

77

Asistencia al cliente

78

Grabación

79

Lista del código del país

81

Lista de código de idioma

82

Marcas comerciales y

83

Actualización del

84

PRECAUCIÓN

85

87Apéndice

87

Conexión HDMI OUT

88

Conexión COMPONENT VIDEO OUT

88

Conexión VIDEO OUT

88

Especiﬁ caciones

89

INFORMACIÓN

90

IMPORTANTE

90

RELACIONADA CON

90

LOS SERVICIOS DE

90

Aviso de software de

91

ENERGY STAR

92

es una marca registrada

92

Další produkty a příručky pro Audio LG

Modely	Typ Dokumentu
DVT499H	Uživatelský manuál LG DVT499H Manual del usuario, 21 stránky
HB44S	Uživatelský manuál LG HB44S Manual del usuario, 84 stránky
32LE5500	Uživatelský manuál LG 32LE5500 Manual del usuario, 275 stránky
HR720T	Uživatelský manuál LG HR720T Manual del usuario, 72 stránky
DT733	Uživatelský manuál LG DT733 Manual del usuario, 22 stránky
HR400	Uživatelský manuál LG HR400 Manual del usuario, 68 stránky
42PG6900	Uživatelský manuál LG 42PG6900 Manual del usuario, 116 stránky
47LF66	Uživatelský manuál LG 47LF66 Manual del usuario [en] , 112 stránky
DVX582H	Uživatelský manuál LG DVX582H Manual del usuario, 17 stránky
XC62	Uživatelský manuál LG XC62 Manual del usuario, 12 stránky
TA106	Uživatelský manuál LG TA106 Manual del usuario, 24 stránky
HT503SH	Uživatelský manuál LG HT503SH Manual del usuario [en] , 22 stránky
DP932H	Uživatelský manuál LG DP932H Manual del usuario, 24 stránky
SB16B	Uživatelský manuál LG SB16B Manual del usuario, 16 stránky
AN-MR400	Uživatelský manuál LG AN-MR400 Manual del usuario, 5 stránky
RC278	Uživatelský manuál LG RC278 Manual del usuario, 60 stránky
LAC-M8600R	Uživatelský manuál LG LAC-M8600R Manual del usuario, 28 stránky
CF3D	Uživatelský manuál LG CF3D Manual del usuario, 40 stránky
LSW100BG	Uživatelský manuál LG LSW100BG Manual del usuario, 8 stránky
CM9730	Uživatelský manuál LG CM9730 Manual del usuario, 34 stránky

LG zařízení