Lg LAB540 Uživatelský manuál

SoundPlate 540 (SoundPlate 540, S54A2-D)Leggere con attenzione questo manuale prima di utilizzare l’unità e conservare per uso futuro.MANUALE DELL’UTE

Come iniziare10Come iniziare1TelecomandoInstallazione della batteriaTogliere il coperchio delle batterie situato sul retro del telecomando e inserire

Come iniziare 11Come iniziare1Pannello frontaleab c edfa 1/! (Alimentazione)b Slot per discoc R (Apri / Chiudi)d Sensore del telecomandoe Displayf

2 CollegamentoCollegamento12Collegamento2Installazione dell’unitàQuesta unità è stata progettata per essere posizionata sotto la TV.Prima di congurar

Collegamento 13Collegamento22. Collega tutti i cavi dei dispositivi esterni che desideri utilizzare come TV, lettore Blu-ray Disc o DVD. Collega la p

Collegamento14Collegamento2 yNon posizionare la TV sul bordo dell’unità. Pericolo di lesioni personali e/o danni materiali. ySe la TV supera il peso r

Collegamento 15Collegamento2Collegamento subwoofer wirelessL'indicatore a LED del subwoofer wirelessColore LED UtilizzoVerde (lampeggiante)La con

Collegamento16Collegamento2Connessioni al TVSe si possiede un televisore o un monitor HDMI è possibile collegarli a questo lettore mediante cavo HDMI

Collegamento 17Collegamento2Cos’è SIMPLINK?Alcune funzioni di questa unità sono controllate dal telecomando dell’apparecchio TV quando l’unità e un TV

Collegamento18Collegamento2 ySe la TV non accetta la risoluzione impostata sul lettore è possibile impostare la risoluzione su 576p come segue:1. Pre

Collegamento 19Collegamento2Connessione con il dispositivo esternoCollegamento ingresso OPTICAL INPotete godere del suono del componente con un colleg

1 Come iniziareCome iniziare2Come iniziare1Informazioni sulla sicurezzaAVVERTENZARISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIREAVVERTENZA: PER RIDURRE IL RI

Collegamento20Collegamento2Connessione alla rete domesticaQuesto lettore può essere connesso ad una rete locale (LAN) tramite la porta LAN sul pannell

Collegamento 21Collegamento2Impostazione della rete cablataSe sulla rete locale (LAN) è presente un server DHCP tramite connessione cablata, questo le

Collegamento22Collegamento2Connessione di rete WirelessUn’altra opzione di connessione è quella di utilizzare un punto di accesso o router wireless. L

Collegamento 23Collegamento2 yLa modalità di sicurezza WEP generalmente ha 4 codici disponibili per l’impostazione di un punto di accesso o router wi

Collegamento24Collegamento2Notes on network connection yMolti problemi di connessione di rete durante la congurazione possono essere risolti eseguend

3 Congurazione del sistemaConfigurazione del sistema 25Configurazione del sistema3Impostazione inizialeQuando si accende l’unità per la prima volta, a

Configurazione del sistema26Configurazione del sistema38. Puoi ascoltare l’audio TV automaticamente tramite l’altoparlante di questa unità quando la T

Configurazione del sistema 27Configurazione del sistema3Menu [RETE]Le impostazioni [RETE] sono necessarie per l’aggiornamento software, BD-Live e altre

Configurazione del sistema28Configurazione del sistema3Menu [DISPLAY]Aspetto TVSelezionare un rapporto d’aspetto TV in base al tipo della propria TV.[4:

Configurazione del sistema 29Configurazione del sistema3Mod. v. 1080pSe la risoluzione è impostata su 1080p, selezionare [24 Hz] per una presentazione s

Come iniziare 3Come iniziare1Questo dispositivo è dotato di batteria portatile o accumulatore. Modo sicuro per rimuovere la batteria o la batteria dal

Configurazione del sistema30Configurazione del sistema3Menu [AUDIO]Ogni disco dispone di diverse opzioni di uscita audio. Consultare le opzioni Audio de

Configurazione del sistema 31Configurazione del sistema3Menu [BLOCCATO]Le impostazioni [BLOCCATO] inuisce solo sulla riproduzione Blu-ray Disc e DVD.Pe

Configurazione del sistema32Configurazione del sistema3Menu [ALTRO]PuntatoreCongura la velocità e la dimensione del puntatore del mouse USB.[Intervallo

Configurazione del sistema 33Configurazione del sistema3Collegamento del TV SoundPuoi ascoltare l’audio TV automaticamente tramite l’altoparlante di que

4 UtilizzoUtilizzo34Utilizzo4Effetto audioPotete selezionare una modalità audio adatta. Premere SOUND EFFECT (eetto audio) più volte no a quando il

Utilizzo 35Utilizzo4Display Menù HomeUtilizzo del menù [HOME]Il menù Home appare quando si preme HOME ( ). Usare W/S/A/D per selezionare una categoria

Utilizzo36Utilizzo4Riproduzione dei Dispositivi ConnessiRiproduzione di un discoerot1. Inserire un disco nello slot. Con la maggioranza di dischi Aud

Utilizzo 37Utilizzo4Riproduzione di un file su dispositivo USB/discoyuiQuesto lettore può leggere le video, audio e foto contenuti nel disco o nel di

Utilizzo38Utilizzo4Riproduzione di un file su dispositivo AndroidyuiQuesto lettore può leggere le di foto, audio e video contenuti nel dispositivo An

Utilizzo 39Utilizzo4Riproduzione di un file su server di reteyuiQuesto lettore può leggere le di video, audio e foto posti nel server DLNA tramite la

Come iniziare4Come iniziare1Avviso per prodotto wireless Unione EuropeaLG Electronics dichiara che questo/i prodotto/i è/sono conforme/i ai requisiti

Utilizzo40Collegamento al server di rete domestica per PCDLNA è l’acronico di Digital Living Network Alliance, la quale permette agli utenti di accede

Utilizzo 41Utilizzo4Requisiti del sistemaRequisiti minimi di sistema yCPU : processore Intel® 2.0 GHz o AMD Sempron™ 2000+ yMemoria : 1 GB di RAM lib

Utilizzo42Utilizzo4Riproduzione generaleOperazioni principali del contenuto video e audio Per interrompere lPremere Z (STOP) durante la riproduzionePe

Utilizzo 43Utilizzo4Riprendere riproduzioneeroyt uL’unità registra il punto in cui avete premuto il Z (STOP) dipendendo dal disco. Se “MZ (Resume St

Utilizzo44Utilizzo4On-Screen DisplayPotete visualizzare e regolare varie informazioni e impostazioni sul contenuto del mezzo.Per controllare la riprod

Utilizzo 45Utilizzo4 ySe nessun pulsante è premuto per alcuni secondi, la schermata on-screen scompare. ySu alcuni dischi non è possibile selezionare

Utilizzo46Utilizzo4Riproduzione avanzateRipetere la riproduzioneerotu yFile Blu-ray Disc / DVD / Video Durante la riproduzione, premi REPEAT (h) per s

Utilizzo 47Utilizzo4 yQuesta funzione può non funzionare su alcuni dischi o titoli. yQuesta funzione può non funzionare a seconda del tipo di le e de

Utilizzo48Utilizzo4Anche se modichi il valore dell'opzione [Aspetto TV] l'opzione [Aspetto TV] nel menù [Impostazioni] non viene modicata.

Utilizzo 49Utilizzo4Visualizzazione delle informazioni del contenutoyIl lettore può visualizzare le informazioni del contenuto.1. Seleziona un le us

Come iniziare 5Come iniziare1Avviso importante per il sistema colore TVIl sistema colore di questo lettore cambia sulla base del sistema del disco cor

Utilizzo50Utilizzo4Ascoltare della musica durante la presentazioneiPuoi visualizzare i le delle foto durante l’ascolto dei le musicali.1. Durante l

Utilizzo 51Utilizzo4Caratteristiche avanzateCollegamento Wi-Fi Direct™Collegamento a un dispositivo certificatoWi-Fi Direct™yuiQuesto lettore può ripr

Utilizzo52Utilizzo4Assaporare BD-Live™eIl BD-ROM con supporto per BD-Live dotato di funzione di estensione di rete ti permette di usare più funzioni c

Utilizzo 53Utilizzo4Uso della funzione PremiumPuoi usare vari servizi di contenuti tramite Internet con la caratteristica Premium.1. Controlla il col

Utilizzo54Utilizzo4AccessoPer usare la caratteristica [LG Smart World], devi accedere con il tuo account.1. Sul menù Home, seleziona l’icona [ ] e pr

Utilizzo 55Utilizzo4Uso del menù My AppsPuoi spostare o cancellare un’applicazione installate nel menù [Mie Applicazioni].1. Premi HOME ( ).2. Selezi

Utilizzo56Utilizzo4Usando la tecnologia BluetoothNote sul BluetoothIl Bluetooth® è una tecnolgia di comunicazioni wireless per il collegamento a breve

Utilizzo 57Utilizzo4 yIl suono può essere interrotto quando il collegamento interferisce con altre onde elettroniche. yNon potete controllare il dispo

5 Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi58Risoluzione dei problemi5Risoluzione dei problemiGeneraleSintomo Causa & SoluzioneL’alimentaz

Risoluzione dei problemi 59Risoluzione dei problemi5ReteSintomo Causa & SoluzioneLa funzionalità BD-Live non funziona. yL’unità di archiviazione U

Sommario6Sommario1 Come iniziare2 Informazioni sulla sicurezza8 Introduzione8 – Dischi riproducibili e simboli usati in questo manuale9 – Inform

Risoluzione dei problemi60Risoluzione dei problemi5ImmagineSintomo Causa & SoluzioneNessuna immagine ySelezionare sulla TV il modo corretto di in

6 AppendiceAppendice 61Appendice6Controllo del televisore mediante il telecomandoPotete controllare la TV tramite i pulsanti sotto.Premendo Potete 1

Appendice62Appendice6Aggiornamento software di reteNotifica aggiornamento di reteDi tanto in tanto miglioramenti delle prestazioni e/o servizi aggiunt

Appendice 63Appendice64. Se esiste una versione nuova, viene visualizzato il messaggio “È stato trovato un aggiornamento. L’aggiornamento richiede po

Appendice64Appendice6Informazioni aggiuntiveRequisiti dei fileFile di filmFile Posizione File EstensioneFormato codicato Formato AudioSuttotitolo D

Appendice 65Appendice6 yIl nome del le è limitato a 180 caratteri. yNumero massimo di le/cartelle: Inferiore a 2.000 (numero totale di le e cartell

Appendice66Appendice6Informazioni su DLNAQuesto lettore è un lettore di supporti multimediali digitali certicato DLNA in grado di visualizzare e ripr

Appendice 67Appendice6Specifiche tecniche uscita audioJack/ ImpostazioneSorgente HDMI OUTPCMRicodifica DTS *3Auto *1 *2Dolby Digital PCM 5.1ch DTS Do

Appendice68Appendice6Indicativo localitàSelezionare un codice area dall’elenco.Area Codice Area Codice Area Codice Area CodiceAfghanistan AFArgentin

Appendice 69Appendice6Elenco codici linguaUsare questo elenco per inserire la lingua desiderata per le seguenti impostazioni iniziali: [Audio Disco],

Sommario 712345649 – Visualizzazione delle informazioni del contenuto49 – Modifica della vista di elenco dei contenuti49 – Selezione della file

Appendice70Appendice6Marchi commerciali e licenze Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ e i loghi sono marchi deposit

Appendice 71Appendice6La tecnologia wireless Bluetooth® è uno strumento che consente di stabilire una connessione radio tra dispositivi elettronici.Co

Appendice72Appendice6Specifiche tecnicheGenerale (SoundPlate 540)Requisiti di alimentazione Fare riferimento all’etichetta principale.Assorbimento ene

Appendice 73Appendice6SistemaLaser Laser a semiconduttorelunghezze d’onda 405 nm / 650 nmSistema segnali Sistema colore TV PAL/NTSC standardLAN port E

Appendice74Appendice6ManutenzioneManeggiare l’unitàManeggiare l’unitàConservare la confezione di trasporto originale e il materiale dell’imballo. Se o

Appendice 75Appendice6Informazione importante riguardo i servizi in rete Tutte le informazioni, dati, documenti, comunicazioni, scaricamenti di le, 

Come iniziare8Come iniziare1IntroduzioneDischi riproducibili e simboli usati in questo manualeMedia/TerminiLogo Simbolo DescrizioneBlu-raye yDischi c

Come iniziare 9Come iniziare1 yIn base alle condizioni dell’apparecchiatura di registrazione o dello stesso disco CD-R/RW (o DVD±R/RW), non è possibil