LG BH7520TW Uživatelský manuál

操作本系统前，请仔细阅读本手册并妥善保管以备后用。用户手册蓝光3D 无线组合音响BH7520TW (BH7520TW, S72T1-S/W, S72B1-C, W2, T2)

开始10开始1文件要求电影文件文件类型 扩展名 视频格式 音频格式 字幕光碟、 USB“.avi”、“.divx”、“.mpg”、“.mpeg”、 “.mkv”、“.mp4”、“.asf”、“.wmv”、“.m4v”(DRMfree)、“.vob”、“.3gp”、“.rmvb”DIVX3.x

开始11开始1 y文件名限制为180个字符。 y最多文件/文件夹数：少于2000（文件和文件夹总数） y根据文件的大小和数量，可能要用几分钟的时间来读取媒体内容。 yRMVB只支持外挂字幕档。 y文件兼容性因服务器而异。 yDLNA服务器的兼容性在DLNA服务器NeroMediaH

开始12开始1关于 DLNA本播放器是DLNA认证的数字媒体播放器，可以显示和播放DLNA兼容数字媒体服务器（PC和消费电子）中的电影、图片和音乐内容。数字生活网络联盟(DLNA)是一个跨行业的机构，由消费电子、计算机行业和移动设备公司组成。“数字生活”使消费者能够通过家中的网络方便地

开始13开始1安装电池拆下遥控器后面的电池盖放入两颗R03（AAA型）电池，4、5 方向要放置正确。• • • • • • •a • • • • • • 1 (电源):打开或关闭播放器。B(开/关仓):弹出并插入光碟。输入:更改输入模式。0-9数字按钮:在菜

开始14开始1前面板a 光碟吸入/弹出口b 显示窗口c 遥控感应器d PORT.INe iPod/iPhone/iPad/USB端口f 操作按钮 R(开/关仓) T(播放/暂停) I(停止) F（功能）： 更改输入源或功能。 VOL.-/+ 1(电源)使用触摸按钮时的注意事项 y

开始15开始1后面板a AC电源线b 音箱接口c 冷却风扇d 光纤输入e 天线接口f 功放（左/右）输入g 网络接口h 高清输出i 视频输出j WIRELESS（无线）接口

2 连接连接16连接2系统布置系统布置实例如下图所示。请注意，为便于说明，操作说明中的图示有别于实际设备。 要达到尽可能好的环绕声效果，除超重低音扬声器外，所有扬声器都应设置在距离收听位置同样远的位置（ABDDEEFFAAAAAGGCCABA）。ABDDEEFFAAAAAGGCCABAABDDE

连接17连接2音箱连接连接扬声器与播放器 1.要将音箱线连接到音箱，请按下每个塑料压片，以打开每个音箱底座上的连接端子。将线插入并松开塑料压片。连接器颜色扬声器 位置绿色 中置 中置橙色 超重低音扬声器 任何前端位置红色 前端右侧 前端右侧白色 前端左侧 前端左侧2.连接扬声器电源线至扬声器连接

连接18连接2无线音箱连接无线接收器 LED 指示灯LED颜色 操作蓝色或黄色 无线接收器正在接收无线发射器的信号。红色 无线接收器处于待机模式。关闭（不显示）无线接收器的电源线被断开。第一次设置无线接收器1.用音箱线连接无线接收器和后置音箱(右、左)。颜色 扬声器 位置灰色 后置 后部右侧蓝

连接19连接2铁氧体磁心（只用于EMI）确保电源线上安装了铁氧体磁芯（用于连接该元件与无线接收器）。安装铁氧体磁芯可减少噪音。怎样安装铁氧体磁芯1.按下铁氧体磁芯的挡环[a]，打开铁氧体磁芯。2.将电源线在铁氧体磁芯的无线接收器上绕一圈。3.关上铁氧体磁芯，直到听到卡嗒声响。 参阅图3和注释。

连接20连接2连接到电视机根据现有设备的功能，执行以下连接操作之 一。 y高清连接（第20页） y视频连接（第22页） y根据您需要连接的电视机和其它设备的情况，播放器有多种连接方法。仅使用本手册中介绍的连接方法之一。 y必要时请参阅电视机、立体声音响系统或其它设备的手册，以取得最佳连接效果

连接21连接2 y如果HDMI设备不接受本播放器的音频输出，该HDMI设备音频可能会出现声音失真或没有声音的现象。 y使用高清连接时，您可以改变HDMI 输出的分辨率。（参见第22页的“分辨率设置”。） y使用[设置]菜单的[HDMI颜色设置]选项选择高清输出插孔的视频输

连接22连接2视频连接使用视频电线将播放器上的显示屏插孔和电视机上的视频输入插孔相连。 可以通过系统的扬声器来收听声音。机子的后面电视机视频分辨率设置本播放器为高清输出插孔提供多种输出分辨率。您可以使用[设置]菜单更改分辨率。1.按主菜单 ( )。2. 使用A/D选择[设置]，然后按 确

连接23连接2 y如果您的电视机不支持您在播放器上设置的分辨率，可以通过以下方式将分辨率设置为576p：1.按主菜单 ()出现HOME菜单。2 按Z(停止)超过5秒钟。 y当您将分辨率设置为576i，采用HDMI连接时，实际输出的分辨率为576p。 y当您手动选择分辨率并

连接24连接2连接外部设备AUX 连接利用本播放器的扬声器可以欣赏外部设备播放的声音。将部件的模拟音频输出插孔连接到本机上的AUXL/R（输入）。然后按输入和确定(b)选择[AUX]选项。也可以利用设置在前面板上F（功能）按钮选择输入模式。连接到设备（电视机、VCR等）的音频输出插孔机子

连接25连接2OPTICAL IN连接利用本播放器的扬声器可以欣赏与数字光纤相连设备播放的声音将设备的光纤输出插孔与本机的OPTICALIN插孔相连。然后按输入和确定(b)选择 [光纤输入]选项。 或者按光纤输入直接选择。也可以利用设置在前面板上F（功能）按钮选择输入模式。连接到的设备的

连接26连接2连接到家庭网络本播放器可以通过后面板的LAN端口或内部无线模块连接到局域网(LAN)。 通过将本机连接到宽带家庭网络，您可以使用软件更新、BD-Live交互和在线内容服务。有线网络连接使用有线网络可以获得最佳性能，因为设备直接连接到网络，并且不受射频干扰的影响。有关详细说明，请

连接27连接2有线网络设置如果局域网(LAN)上有以有线方式连接的DHCP服务器，本播放器将被自动分配一个IP地址。建立物理连接后，有少数家庭网络可能需要调整播放器的网络设置。按如下步骤调整[网络]设置。准备工作设置有线网络之前，必须将宽带互联网连接到您的家庭网络。1.在[设置

连接28连接2关于网络连接的说明： y设置期间的许多网络连接问题都可以通过复位路由器或调制解调器来解决。将播放器连接到家庭网络后，快速关闭家庭网络路由器或电线调制解调器，并且断开其电源线。然后重新开机并连接电源线。 y根据互联网服务供应商(ISP)的情况，可接收互联网服务设备的数量会因服务适用条

连接29连接2USB 设备连接本播放器可播放USB设备中包含的电影、音乐和图片文件。播放 USB 设备内容1.将USB设备插入USB端口，直到插到位。在主菜单菜单连接USB设备时，播放器自动播放USB存储设备中包含的音乐文件。如果USB存储设备中包含多种类型的文件，则出现用

1 开始开始3开始1安全信息小心电击危险请勿打开小心：为了减少电击的危险，请勿拆下前盖 （或后盖）。内部没有任何用户可以维修的零部件如需维修，请联系专业维修人员。三角形内的闪电箭头符号警示用 户，产品外壳存在未绝缘的危险 电压，会产生对人身造成电击的危险。三角形内的惊叹号提醒用户，随设备一起提供的

3 系统设置系统设置30系统设置3设置初始设置当您首次打开此机器时，屏幕中会出现初始设置向导。在初始设置向导中设定显示语言、网络设置和音箱设置。1.按1(电源).屏幕中出现初始设置向导。2.使用W/S/A/D选择显示语言，然后按确定(b)。3.阅读有关说明并准备进行网络设置，然后在

系统设置31系统设置3调整设置您可以在[设置]菜单中更改本播放器的设 置。1.按主菜单 ( )。2.使用A/D选择[设置]，然后按 确定(b)。此时屏幕上出现[设置]菜单。3.使用W/S选择第一个设置选项，然后按D移动到第二级菜单。4.使用W/S选择第二个设置选项

系统设置32系统设置3[显示] 菜单电视画面高宽比根据您的电视机类型选择电视机宽高比选项。[4:3信箱]当您连接标准的4:3宽高比电视机时选择此选项。此选项下显示的舞台画面在画面的上方和下方带有遮幕。[4:3全景扫描]当您连接标准的4:3宽高比电视机时选择此选项。显示的图像会填满整个电视

系统设置33系统设置3HDMI 颜色设置从高清输出插孔选择输出类型。关于设置请参见您的显示设备手册。[YCbCr]当您连接到HDMI显示设备时选择此选项。[RGB]当您连接到DVI显示设备时选择此选项。3D 模式选择输出模式的类型，以播放蓝光3D光碟。[关闭]蓝光3D光碟将以2D

系统设置34系统设置3[音频] 菜单每张光碟都含有各种音频输出选项。根据您使用的音频制式来设置播放器的音频选项。许多因素可影响音频输出的类型，请参见第66页“音频输出规格”了解详情。 ,注意数字输出[PCM立体声](仅HDMI)当本机的HDMIOUT（HDMI输出）插孔与带多声道数字

系统设置35系统设置3AV同步数字电视有时会出现图像和声音不同步的情况。出现这种情况时，可设置声音延时进行补偿，以使其有效地“等待”声音和图像的出现：这称为HD音视频同步。采用W S上下滚动延时数值设置延时时间，延时时间的设置范围为0到300ms。DRC（动态范围控制）此功能允许您在较低的音

系统设置36系统设置3[锁定] 菜单[锁定]设置仅对BD-ROM和DVD的播放有影响。要访问[锁定]设置中的功能，您必须输入您指定的4位数安全码。如果您还没有输入密 码，屏幕会提示您。输入两次4位数密码， 然后按确定(b)创建新的密码。密码您可以创建或修改密码。[无]输入两

系统设置37系统设置3[网络] 菜单要使用软件更新、BD-Live、和在线内容服务，您需要进行[网络]设置。连接设置如果您的家庭网络环境已作好连接本播放器的准备，您需要对播放器的网络连接进行设置，以进行网络通讯。（参见第26页的“连接到家庭网络”）连接状态如要检查本播放器的网络状态，选择[

系统设置38系统设置3网络播放此功能允许您透过DLNA认证的智能手机，控制来自DLNA媒体服务器的串流媒体播放。大部份DLNA认证智能手机拥有控制您的家居网络播放媒体的功能。设定该选项为[打开]以允许您的智能手机控制装置。请参阅您的DLNA认证智能手机或应用程序的指南取得更多详细

系统设置39系统设置3音效可以选择适当的声音模式。反复按音效，直到前面板显示器或电视屏幕出现所需模式。均衡器的显示项目随不同的声音源和效果而变化。[自然增加]:可以欣赏与5.1声道相同的自然音效。[自然]:欣赏自然悦耳的声音。[回路輸出]:按照录制的方式使用多声道环绕声信号的软件来播放。[

开始4开始1此设备配备便携式电池或蓄电池。从设备中拆下电池或电池组的安全方法： 按照与装配时相反的顺序拆下旧电池或电池 组。为防止污染环境或对人和动物的健康构成威胁，将废旧电池或电池组放在指定收集点的适当容器中。不要将电池或电池组与其它废品一起处置。建议您使用本地的免偿电池和蓄电池。请勿将电池暴露在

4 操作操作40操作4基本播放使用 [主菜单] 菜单按主菜单( )时出现主菜单。 使用W/S/A/D选择一个类别，然后按确定(b)。a[音乐]-播放音频内容。b[电影]-播放视频内容。c[照片]-播放图片内容。d[输入]-更改输入模式。e[设置]-调节系统设置。播放光碟ero

操作41操作4播放蓝光 3D 光碟e本播放器可播放在左、右眼分别显示视图的蓝光3D光碟。准备工作要以立体3D模式播放蓝光3D标题，您需要： y 检查您的电视机是否具备3D功能和HDMI1.4输入。 y如有必要，佩戴3D眼镜以享受3D体验。 y 检查BD-ROM标题

操作42操作4播放网络服务器中的文件yui本播放器可以透过家庭网路播放DLNA服务器上的视频、音乐及照片文件。1.检查网络连接和设置（第26）。2.按主菜单 ( )。3.使用A/D选择[电影]、[照片]或 [音乐]，然后按确定(b)。4.使用W/S从列表中选择一个DLN

操作43操作4图片内容的基本操作开始幻灯片放映按d(播放)开始幻灯片放映。停止幻灯片放映在幻灯片放映期间按Z(停止)。暂停幻灯片放映在幻灯片放映期间按M(暂停)。 按d(播放)重新开始幻灯片放映。转至下一张/上一张图片全屏观看图片时，按A或D转到上一张或下一张图片。使用光

操作44操作4高级播放重复播放erotu y在播放过程中反复按重复(h)选择需要的重复模式。蓝光碟/DVD/电影文件jA-–所选区段将连续重复播放。j章节–重复播放当前章节。j标题–重复播放当前标题。j全部–重复播放所有曲目或文件。要返回正常播放，反复按重复(h)选择[关闭

操作45操作4更改内容列表视图yui在[电影]、[音乐]或[照片]菜单中，您可以更改内容列表视图。方法 1反复按红色(R)按钮。方法 21.在内容列表中，按快捷菜单(m)显示选项菜单。2.使用W/S选择[视图更改]选项。3.按确定(b)更改内容列表视图。选择字幕文件y

操作46操作4观看图片时的选项i全屏浏览图片文件期间您可以使用不同的选 项。1.全屏观看图片时，按快捷菜单(m)显示选项菜单。2.使用W/S选择选项。a当前图片/图片总数–使用A/D观看上一张/下一张图片。b幻灯片–按确定(b)开始或暂停放映幻灯片。c音乐选择–选择幻灯片放映

操作47操作4屏幕菜单显示您可以显示和调整有关内容的各种信息和设 置。在屏幕上显示内容信息eroy1.播放期间，按快捷菜单(m)显示各种播放信息。a标题–当前标题号码/标题总数b章节–当前章节编号/章节总数c时间–已播放时间/总播放时间d音频–选择的音频语言或频道e字幕–选择的

操作48操作4从选择的时间播放 eroy1.在播放期间按快捷菜单(m)。 时间搜索框中显示了已播放的时间。2.选择[时间]选项，然后从左到右输入所需开始时间的小时、分钟和秒。 例如，输入“21020”可以查找到2小时10分钟20秒处的场景。 按A/D向前或向后跳跃6

操作49操作4更改电视机宽高比eoy您可以在播放期间更改电视机宽高比设置。1.在播放期间，按快捷菜单(m)显示屏幕菜单显示。2.使用W/S选择[电视画面高宽比] 选项。3.使用A/D选择需要的选项。4.按返回(1)退出屏幕菜单显示。虽然您在屏幕菜单显示中更改了[电视画面高宽比]

开始5开始1关于 TV 彩色制式的重要声明本播放器的彩色制式根据当前播放的光碟而不 同。例如，当播放器播放以NTSC彩色制式录制的光碟时，将以NTSC信号形式输出图像。只有多制式彩色电视机可以接收本播放器输出的所有信号。 y如果您的电视机采用PAL彩色制式，播放以NTSC制式录制的光

操作50操作4音频 CD 录制您可以将音频CD上的一个曲目或将全部曲目录制到USB存储器上。1.将USB存储设备插入前面板上的USB 端口。2.将音频CD插入光碟槽。 播放自动开始。3.按快捷菜单(m)显示选项菜单。或按遥控器的X录音按钮。 可以将所有音乐录制到音频

操作51操作4播放 iPod可以通过iPod播放声音。有关iPod的详情，请参见iPod的《用户指南》。准备工作连接iPod之前，关闭本机，并将本机的音量调至最低。iPod使用附带的iPod电缆。 ,注意1.将iPod连接到USB端口。 打开本机时，iPod自动开

操作52操作4 y出现“CHECK”（检查）或“不支持所连接的iPod型号”错误信息提示时，可能意味着： -iPod可能无法操作。 y出现“CHECK”（检查）或“请更新您的iPod软件”错误信息提示时，可能意味着： -iPod的软件版本太低。/请将iPod软件更新至最新版本。 y如果本机显

操作53操作4电台操作请确保已连接了天线（请参见第23页）。收听电台1.按输入，直到显示窗口出现TUNER（FM）。此时进入上次接收的电台。2.按住调谐(-/+)大约两秒，直到频率指示开始变化。当搜索到一个电台时，扫描停止。或重复按调谐(-/+)。3.滚动前面板上的VOLUM

5 故障排除故障排除54故障排除5故障排除一般症状 原因和解决方案无法打开电源。 y将电源线牢固插入电源插座中。本机不开始播放。 y插入可播放的光碟。（检查光碟类型、彩色制式和地区代码。） y将光碟的播放面朝下放入。 y清洁光碟。 y取消Rating（分级）功能或改变分级。不能改变角度。 y

故障排除55故障排除5网络症状 原因和解决方案BD-Live功能不可用。 y相连的USB存储器空间不足。连接可用空间至少有1GB的USB存储器。 y确保本机正确连接到局域网，且可以访问互联网（参见第26页）。 y您的宽带可能速度不够快，无法使用BD-Live功能。建议提高宽带

故障排除56故障排除5图像症状 原因和解决方案没有图像。 y选择电视机的相应视频输入模式，使来自此设备的图像能够在电视屏幕上显示。 y将视频线连接牢固。 y检查[设置]菜单中的[HDMI颜色设置]是否设为与您的视频连接对应的项目。 y您的电视机可能不支持您在播放器上设置的分辨率。将分辨率

6 附录附录57附录6使用附带的遥控器控制电视机您可以使用以下按钮控制电视机。按 您可以1(TVPOWER)打开或关闭电视机。AV输入切换电视输入信号源， 选择电视或其他输入信号源。节目W/S向上/向下扫描记忆的频道。音量+/– 调节电视音量。根据连接的设备，您可能无法通过某些按钮控制

附录58附录6网络软件更新网络更新通知将本机连接到宽带家庭网络可能会经常获得性能提升和新增的功能或服务。如果有新的可用软件而且本机连接到宽带家庭网络，播放器将通过以下方式通知您进行更新。选项 1：1.打开播放器时，屏幕上出现更新菜单。2.使用A/D选择需要的选项，然后按确定(b)。[确定]

附录59附录64.如果有更新的版本，屏幕中显示“您是否要更新？”消息。5.选择[确定]开始更新。（选择[取消]将结束更新。）6.播放器开始从服务器下载最新更新。 （下载可能需要几分钟时间，取决于您的家庭网络状况）7.下载完毕时，屏幕中显示“您是否要更新？”消息。8.选择[确定]

目录6目录1 开始3 安全信息8 介绍8 –可播放的光碟和本手册中使用的符号9 –关于“7”符号显示9 –兼容性说明10 –文件要求11 –AVCHD（AdvancedVideoCodecHighDefinition，高级视频编码高清晰）12 –关于DLNA1

附录60附录6关于 Nero MediaHome 4 EssentialsNeroMediaHome4Essentials软件用于通过本播放器共享计算机上储存的电影、音乐和图片文件，充当DLNA兼容数据媒体服务器。 yNeroMediaHome4EssentialsCD-ROM

附录61附录6安装 Nero Media Home 4 Essentials Windows 启动您的计算机，将附带的CD-ROM光盘插入计算机的CD-ROM驱动器。安装向导将引导您完成安装过程，此过程既快又简单。要安装NeroMediaHome4Essentials，按以下步骤操作

附录62附录6地区代码从列表中选择一个地区码。地区 代码 地区 代码 地区 代码 地区 代码阿富汗 AF阿根廷 AR澳大利亚 AU奥地利 AT比利时 BE不丹 BT玻利维亚

附录63附录6语言代码列表使用此列表输入所需语言，进行如下初始化设置：[光碟音频]、[光碟字幕]和[光碟菜单]。语言 代码 语言 代码 语言 代码 语言 代码阿法语 6565荷兰语 6570阿尔巴尼亚语 8381阿姆哈拉语 6577阿拉伯语 6582亚美尼亚语 7

附录64附录6商标和许可证 Blu-rayDisc™、Blu-ray™、Blu-ray3D™、BD-Live™、BONUSVIEW™和标识是蓝光光碟联盟的商标。“DVD”标识是DVDFormat/LogeLicensingCorporation的商标。Java

附录65附录6Cinavia 通知本产品采用Cinavia术来限制某些商业化制作之影片和视频及其音轨之未经授权拷贝的使 用。当检测到禁止使用的未经授权拷贝时，会显示一条消息，然后播放或复制会被中断。关于Cinavia技术的更多信息，可于Cinavia在线消费者信息中心(Cinavia

附录66附录6音频输出规格插孔/设置信号源高清输出PCM立体声 PCM多频道 DTS重编码 *3比特流 *1 *2DolbyDigital PCM2ch PCM5.1ch DTS DolbyDigitalDolbyDigitalPlusPCM2ch PCM5.1ch DTS D

附录67附录6规格一般电源要求 参见后面板上的主标签。功耗 参见后面板上的主标签。尺寸（宽x高x深） 440X65X297mm净重（近似值） 3.3kg工作温度 5°C到35°C工作湿度 5%到90%输入/输出显示屏 1.0V(p-p)，75Ω，负同步，RCA

附录68附录6系统激光 半导体激光波长 405nm/650nm信号制式 标准PAL/NTSC彩色电视制式频率响应 20Hz至18kHz（48kHz、96kHz、192kHz采样）谐波失真 小于0.05%动态范围 大于80dB网络接口 以太网插孔x1，10BAS

附录69附录6维护搬运本机装运本机时请妥善保管机器的装运纸箱和包装材料。如果您需要装运本机，请使用机器的原始包装对其进行重新包装。保持机器表面整洁清洁本机请使用干燥的软布清洁播放器。如果表面太 脏，请使用软布加以中性的清洁剂来擦拭。请勿使用强效溶剂如酒精、苯或稀释剂来清洁，这些溶剂会损坏机器的表面。

目录712345651 –在屏幕上操作iPod51 –享受iPodIN模式53 电台操作53 –收听电台53 –预设电台53 –删除储存的电台53 –清除所有存储的电台53 –改善FM接收效果5 故障排除54 故障排除54 –一般55 –网络56

附录70附录6关于网络服务的重要信息任何第三方（各“服务提供商”）提供的或通过其取得的所有信息、数据、文档、通讯、 下载、文件、文本、图像、照片、图形、 视频、网络广播、出版物、工具、资源、 软件、代码、程序、小程序、widget、应用程序、产品和其它内容（“内容”）以及所有服务和供给（“服务”）均

开始8开始1介绍可播放的光碟和本手册中使用的符号媒体/术语 标识 符号 说明Blu-raye y诸如影片之类可购买或租借的光碟。 y“蓝光3D”光碟和“蓝光3DONLY”光碟 y以BDAV格式录制的BD-R/RE光碟。y u i y包含电影、音乐或图片文件的BD-R/RE光碟。 y

开始9开始1 y根据刻录设备或者CD-R/RW（或DVD±R/RW）光碟本身，某些CD-R/RW （或DVD±R/RW）光碟不能在本设备上进行播放。 y根据录制软件和封盘方式，某些光碟 （CD-R/RW、DVD±R/RW或者BD-R/RE）可能无法在本设备上播放。 y使用由个人电脑和D