Lg BD370 Uživatelský manuál

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 1LGLife's GoodРУССКИМBD370Интернет адрес : http://www.lge.comИнформационная служба LG :- Russia : 7-(49

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 10Передняя панельс вШ-ra^tUsc Я нв1ПВ c □1 IIIИ f в h1iП Лоток для дискаПредназначен для загрузки диска.В O

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 11Задняя панельa b BOBD Гнездо сетевого шнураПредназначено для подключения прилагаемого сетевого шнура.b COM

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 12Подключение к телевизоруОсуществите одно из следующих соединений (в зависимости отвозможностей вашего обор

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 13Дополнительная информация для ИОМХ• При подключении ПВМХ- или ВУХ-совместимого устройства проверьтеследую

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 14Подключение к усилителю мощностиВ зависимости от возможностей аппаратуры, имеющейся в вашем распоряжении,

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 15Примечания• Необходимо выбрать цифровой аудиовыход и максимальную частотуВыходные параметры звукового трак

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 16*3 Если параметр [HDMI] или [SPDIF] установлен в [Перекодир. DTS], аудиовыход будет ограничен до 48 кГц с

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 17Дополнительное разрешение в еоответетвии е наетройкой разрешения> Воепроизведение ноеителя без защ

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 18Подключение к сети интернетДанный плеер может быть подключен к локальной сети информационного обмена (LAN)

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 19Для подключения этого плеера требуется порт LAN с параметрами A10 Base-T или 100 Base-TX. При невозможност

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 2AОСТОРОЖНООПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬАВНИМАНИЕ! ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИ

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 20Использование флэш-накопителя USBДанное устройство способно воспроизводитьНА ПУЛЬТЕмузыку и отображать фай

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 21Использование меню «Home» (Дом.меню)НА ПУЛЬТЕ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ1 Отобразится главное меню [Дом.мен

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 22Меню [ЭКРАН]Формат изображения[форм.4:3 Letterbox] - выбирается при подключении стандартного телевизора фо

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 23Меню [ЯЗЫК]Меню [АУДИО]На каждом диске имеется набор вариантов представления звука. Настройте звуковую час

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 24ПримечаниеПри выборе варианта [Мульти-канал. ИКМ] пункта [HDMI] выходной аудиосигнал может быть представле

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 25Если вы забыли свой парольЕсли вы забыли свой пароль, вы можете его удалить следующим образом.1 Извлеките

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 26Меню [СЕТЬ]Параметры [СЕТЬ] необходимы для работы обновления программного обеспечения и функций BD Live и

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 27Меню [ПРОЧЕЕ]Paauep шрифта Jm ' . ИнициализироватьI дуд^0 Обновление noPer.uA OniXБЛОХИРОВКА гаран

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 28Воспроизведение диска1 Откройте лоток дискаOPEN/CLOSE (Z)2 Вставьте диск-3 Закройте лоток дискаOPEN/CLOSE

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 29Воспроизведение no кругу Использование меню поискаiDV^AVCH^lDivXПовторным нажатием кнопки REPEAT во время

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 3Примечания no авторским правам• Поскольку система AACS одобрена в качестве средства защиты для формата BD

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 30Выбор языка субтитровiDV^AVCH^DivXФункция запоминания последней сценыB^ IDVDДля включения и выключения суб

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 31П Заглавие/Дорожка - текущий заголовок/номер дорожки/общее количество заголовков/дорожек.В Глава - номер т

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 32Использование BD-LIVE™НА ПУЛЬТЕ ' ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ1 Вставьте диск BD-ROM с функциями BD-LIVE

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 33Воспроизведение дополнительного видео («картинка в картинке») и дополнительного аудиоДополнительное видео

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 34Параметры меню «Список видеороликов»с помощью кнопок ▲ / V выберите заглавие в меню [Фильм], затем нажмите

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 35Прослушивание музыкиПроигрыватель может воспроизводить аудиодиски и файлы форматов МР3/ШМА. Перед воспроиз

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 36Требования к аудиофайлу формата MP3/WMAРасширения файла: «.mp3», «.wma»Частота дискретизации:в диапазоне 8

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 37• Можно запустить слайд-шоу, нажав кнопку PLAY при появлении меню [Фото].• Выберите папку, затем нажмите

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 38Воспроизведение видеороликов You TubeНА ПУЛЬТЕ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ1 Проверьте подключение и параметр

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 39Об экране воспроизведения YouTubeЕсли на выбранном видеоролике нажать кнопку PLAY или ENTER, на дисплее по

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 4СодержаниеВведение...5-8Пульт дис

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 40Поиск видеороликовВы можете искать видео вводя ролики, строку поиска длиной до 30 символов. Используйте кн

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 41Обновление программного обеспеченияДля усовершенствования работы проигрывателя и/или добавления новых функ

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 42Справочные данныеУправление телевизором при помощи поставляемого пульта дистанционного управленияПри помощ

БОЭ70-Р-ВКиБЬЬК-КиБ 4/20/09 5:02 РМ Раде 43Коды языковИспользуйте данный список для ввода желаемого языка для следующих начальных параметров: [Аудио

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 44Поиск Ё устранение неисправностейПризнак неисправностиВозможная причина1Меры по исправлениюНе включается п

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 45Поиск и устранение неисправностейПризнак неисправностиВозможная причинаМеры по исправлениюНе работают функ

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 46Технические характеристикиОбщие характеристикиЭлектропитание: Потребляемая мощность: Размеры (Ш x В x Г):

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 47ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СЕТЕВЫХ УСЛУГАХПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕТЕВЫХ УСЛУГ ЯВЛЯЕТСЯ

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 48Прмечание для ПО с открытым кодомДанный продукт включает следующее.• Свободную библиотеку типов: copyrigh

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 5ВведениеОбращение e уетройетвомДля правильного использования этого изделия внимательно прочтите данное руко

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 6Диски воспроизводимых форматовДиск Blu-ray- Диски с записями фильмов, которые, например, можно приобрести

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 7Характеристики диска BD-ROMДиски BD-ROM могут хранить 25 Гб (для однослойных дисков) или 50 Гб (для двухсло

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 8Региональный кодРегиональный код нанесен с обратной стороны устройства. На этом устройстве возможно воспрои

BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 9Пульт дистанционного управленияabc(€) О О О) ^OxOiOiOji□MARKER SEARCH REPEAT ZOOMDPOWER: включение/выключен