LG LAC-M4510 Uživatelský manuál stáhnout pdf

ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺎﺑ CD/MP3/WMA ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ

ﻚﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ

LAC-M4510:ﺯﺍﺮﻃ

،ﻪﻄﺒﺿ ﻭﺃ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ

.ﺔﻳﺎﻨﻌﺑﻭ ﻼﻣﺎﻛ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺐﻴﺘﻛ ﺓءﺍﺮﻗ ءﺎﺟﺮﻟﺍ

LAC-M5500

LAC-M5500R

LAC-M5500R MOSCOW

LAC-M4510_ARABIC

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Shrnutí obsahu

Strany 1 - LAC-M5500R MOSCOW

ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺎﺑ CD/MP3/WMA ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟﻚﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ LAC-M4510:ﺯﺍﺮﻃ،ﻪﻄﺒﺿ ﻭﺃ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ.ﺔﻳﺎﻨﻌﺑﻭ ﻼﻣﺎﻛ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺐﻴﺘﻛ ﺓءﺍﺮﻗ ءﺎﺟﺮ

Strany 2 - ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ١١ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﺁ ﺭﺯ ﻱﺃ ﻭﺃ PWR ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ PWR ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ.ﻪﻴﻟ

Strany 3 - ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ١٢ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ(ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ) EQ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ٥ ﻙﺎﻨﻫ .ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﺒﺴﺣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻘﻓﺍﻮﻤﻟ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﺢﻤﺴﻳ.ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺎﻬﺋﺎﻋﺪﺘﺳﺍ ﻦ

Strany 4 - ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ١٣ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﻄﺤﻤﻟ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ] (ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) PWR ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .١.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺭﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ - .ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ .FUNC ﺭ

Strany 5

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ١٤ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺮﻴﻐﻣﻭ MP3/WMA ﺹﺍﺮﻗﺃﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗMP3/WMA ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻭﺃ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ MP3/WMA ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ

Strany 6 - ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ١٥ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺮﻴﻐﻣﻭ MP3/WMA ﺹﺍﺮﻗﺃﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﺭﺍﺮﻜﺗ.ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ RPT ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .١.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ «RPT» ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺘﻇ (ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸ

Strany 7 - ISO-DIN ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻊﺟﺮﻣ١٦ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ.ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ.ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ.ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺮﻴﻏ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ.ﺕﻮﺻ ﻱﺃ ﻊﻤﺴﻳ ﻻ.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺭ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ.ﺕﻮﺻ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ.ﻲﺗﻮﺻ ﻲﻄﺨﺗ ﺪﺟﻮﻳ ﻻﻞﺤﻟﺍ .

Strany 8 - ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ

ﻡﺎﻋ(ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺣ) ٤ * ﻁﺍﻭ ٥٠ .. ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣﺖﻟﻮﻓ ١٢ ﺩﺩﺮﺘﻣ ... ﺭﺎﻴﺗ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ

Strany 9

ﺔﻣﺪﻘﻣ٢ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟﺔﻣﺪﻘﻣ٢ ...ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ٣ ...

Strany 10 - ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

ﺔﻣﺪﻘﻣﺮﻳﺬﺤﺗﺢﺘﻔﺗ ﻻ ﻲﺑﺮﻬﻛ ﻖﻌﺻ ﺮﻄﺧﻼﻓ .ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻚﻔﺗ ﻻ ،ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ :ﺮﻳﺬﺤﺗ.ﻦﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﻸﻟ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻙﺮﺗﺍ .ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ

Strany 11

ﺔﻣﺪﻘﻣ٤ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻚﻟﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺓءﺍﺮﻗ ءﺎﺟﺮﺑ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻪﻧﺄﺷ

Strany 12 - ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻣﺪﻘﻣ٦ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ.ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﺍﻭ ﺔﺒﻴﻘﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗﻭ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻦﻜﻤﻳ.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ (ﺮﻳﺮﺤﺗ

Strany 13 - ﺮﺧﺁ ﺭﺎﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ

ﺔﻣﺪﻘﻣ٧١٢٣٤٥٦٧٨VOLUME (VOL.-/+) ﺭﺯ •ﻞﻔﺳﻷ /ﻰﻠﻋﻷ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺹﺮﻗ •PWRﺭﺯ (+/-) SEEK ﺭﺍﺭﺯﺃ •CD SKIP (?m/M?) ﺭﺍﺭﺯﺃ •ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇMUTE ﺭﺯ •CD SEARCH (m/M) ﺭﺍﺭ

Strany 14 - MP3 -10/ +10 ﺭﺎﺴﻣ

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ٨Bend the clawsaccording tothe thicknessof the dashboardﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻑﺮﻃ ﻉﺰﻧﺍﻭ (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) OFF ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻥﺃ ﺪ

Strany 15 - ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ٩IGNITIONSWITCHDIMMER SWITCHPOWERANTENNAPOWER AMPLIFIER(optional)7 REMOTE ON (BLUE/WHITE STRIPE)CONTROLRELAY1 GND (BLACK)6 PWR ANT (BLUE)4 T

Strany 16 - ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ١٠L R L RC12345678ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻦﻣﻙﻼﺳﻷﺍ ﻥﺍﻮﻟﺃ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ .ﺽﺭﻷﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ :ﺩﻮﺳﺃ ١ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻂﺨﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ :ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺒ