Lg 29MA73D Uživatelský manuál

www.lg.comMANUAL DEL USUARIOTV LED** La TV LED de LG aplica una pantalla LCD con iluminación posterior LED.Lea este manual atentamente antes de utiliz

ESPAÑOL10MONTAJE Y PREPARACIÓNAl sostener la TV, la pantalla se debería orientar hacia el lado contrario al que se encuentra usted para evitar araña

ESPAÑOL11MONTAJE Y PREPARACIÓN4 Instale la base del soporte en el cuerpo del soporte y gire el tornillo hacia la derecha con una moneda.Colocación de

ESPAÑOL12MONTAJE Y PREPARACIÓNPRECAUCIÓNNo transporte el monitor boca abajo sujetando el soporte porque se podría soltar y causar daños o lesiones.

ESPAÑOL13MONTAJE Y PREPARACIÓNMontaje en una mesa1 Levante la TV e inclínela hasta la posición vertical sobre una mesa.Deje un espacio de 10cm (4 pu

ESPAÑOL14MONTAJE Y PREPARACIÓNUso del sistema de seguridad Kensington El conector del sistema de seguridad Kensington se encuentra en la parte posteri

ESPAÑOL15MONTAJE Y PREPARACIÓNExtracción del soporte1 Coloque la pantalla hacia abajo.Para evitar que la pantalla se raye, cubra su superficie con u

ESPAÑOL16MONTAJE Y PREPARACIÓN5 Utilice el estándar VESA como se indica a continuación.784,8mm (30,9pulg.) e inferior* Grosor de la almohadilla d

ESPAÑOL17MONTAJE Y PREPARACIÓNUtilice los tornillos que se enumeran en las especificaciones del estándar VESA.El kit de montaje en pared incluye u

ESPAÑOL18VISUALIZACIÓN DE TVEncendido de la TV por primera vezAl tener acceso a la TV por primera vez, aparece la pantalla de configuración inicial. S

ESPAÑOL19VISUALIZACIÓN DE TVEn aquellos países sin estándares de emisión de DTV confirmados, algunas de las características de la televisión digital

2ESPAÑOLCONTENIDOCONTENIDO3 LICENCIAS4 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN5 MONTAJE Y PREPARACIÓN5 Desembalaje8 Piezas y botones10 Elevación y desplaza

ESPAÑOL20VISUALIZACIÓN DE TV5$7,2PIP SETTINGSPIP SIZEPulse el botón INFO en el mando a distancia mientras ve la TV.- En el lado derecho (5:9 OSD) de l

ESPAÑOL21VISUALIZACIÓN DE TVPulse el botón PIP en el mando a distancia mientras ve en DVI, HDMI1, 2, DisplayPortFunción PIPMientras ve PIP, pulse el b

ESPAÑOL22VISUALIZACIÓN DE TVN.º Función①Muestra el icono OSD configurado y su nombre.PIP Sub (PIP secundario)Selecciona una opción para PIP Sub (PIP s

ESPAÑOL23CONEXIONESPuede conectar varios dispositivos externos a la TV y cambiar entre los modos de entrada para seleccionar un dispositivo externo. P

ESPAÑOL24CONEXIONESConexión de satélite**Modelos MA73VPara conectar la TV a una antena parabólica, enchufe un cable de RF de satélite (75 Ω) a una tom

ESPAÑOL25CONEXIONESConexión a un receptor HD, reproductor de DVD, vídeo o consola de juegosConecte un receptor HD, un reproductor de DVD o vídeo o una

ESPAÑOL26CONEXIONESConexión DVI-DTransmite la señal de vídeo digital de un dispositivo externo a la TV. Use el cable DVI-D dual para conectar el dispo

ESPAÑOL27CONEXIONESConexión de componentesTransmite las señales de audio y vídeo analógico de un dispositivo externo a la TV. Use el cable de componen

ESPAÑOL28CONEXIONESConexión compuestaTransmite las señales de audio y vídeo analógico de un dispositivo externo a la TV. Use el cable compuesto para c

ESPAÑOL29CONEXIONESConexión con euroconectorTransmite las señales de audio y vídeo de un dispositivo externo a la TV. Use el cable euroconector para c

ESPAÑOL3LICENCIASLICENCIASLas licencias admitidas pueden diferir según el modelo. Para obtener más información acerca de las licencias, visite www.lg.

ESPAÑOL30CONEXIONESConexión de auricularesTransmite la señal de auriculares de la TV a un dispositivo externo. Conecte la TV y los auriculares, tal y

ESPAÑOL31CONEXIONESConexión de un dispositivo USBConecte un dispositivo de almacenamiento USB, como una memoria flash USB, un disco duro externo, un r

ESPAÑOL32CONEXIONESTeléfono móvil(No suministrado)El uso del mando a distancia MHL no es compatible durante el funcionamiento del modo PIP.Conexión

ESPAÑOL33CONEXIONES[**Modelo MA73V]Reino Unido: el puerto LAN está disponible. (El puerto LAN se agrega para ofrecer compatibilidad con MHEG HD.)O

ESPAÑOL34CONEXIONESConexión a un PCEsta TV admite la función Plug & Play*.* Plug & Play: función cuando un PC reconoce un dispositivo conectad

ESPAÑOL35CONEXIONESConexión HDMITransmite las señales de audio y vídeo digital de un PC a la TV. Use un cable HDMI para conectar el PC a la TV, tal y

ESPAÑOL36CONEXIONESConexión DVI-DTransmite la señal de vídeo digital del PC a la TV. Use el cable DVI-D dual para conectar el PC y una TV, tal y como

ESPAÑOL37CONEXIONES%1065(No suministrado)PCConexión de DisplayPortTransmite las señales de audio y vídeo digital de un PC a la TV. Conecte el PC a la

ESPAÑOL38MANDO A DISTANCIALas descripciones que aparecen en este manual se basan en los botones del mando a distancia. Lea este manual con detenimient

ESPAÑOL39MANDO A DISTANCIA5$7,2PIP SETTINGSPIP SIZEEXITPermite salir de todas las pantallas y volver al modo de visualización de TV.Botones del telete

ESPAÑOL4PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓNPROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN1 Abra el paquete y asegúrese de que incluye todos los accesorios.2 Acople el soport

ESPAÑOL40INSTALACIÓN DE SCREEN SPLITINSTALACIÓN DE SCREEN SPLIT1 Seleccione "I accept the terms of the agreement" (Acepto los términos del

ESPAÑOL41CONFIGURACIÓN DEL USUARIOCONFIGURACIÓN DEL USUARIOAcceso a los menús principalesLos menús que se muestran en la pantalla de la TV pueden vari

ESPAÑOL42CONFIGURACIÓN DEL USUARIOPara ajustar FormatoCONFIGURACIÓN> IMAGEN> FormatoFunción16:9 Cambia el formato de la imagen para adaptarlo a

ESPAÑOL43CONFIGURACIÓN DEL USUARIOPara ajustar Control para expertosCONFIGURACIÓN> IMAGEN> Modo de imagen> Controles avanzados / Controles pa

ESPAÑOL44CONFIGURACIÓN DEL USUARIOPara establecer varias opciones de audioPara utilizar el sonido Surround VirtualCONFIGURACIÓN> AUDIO> Surround

ESPAÑOL45CONFIGURACIÓN DEL USUARIOBLOQUEARPara establecer la contraseñaCONFIGURACIÓN> BLOQUEAR> Fijar claveFunciónEstablecer o cambiar la contra

ESPAÑOL46CONFIGURACIÓN DEL USUARIODVI, HDMI1, HDMI2/MHL, DisplayPort1 Pulse SETTINGS para acceder a los menús principales.2 Pulse los botones de nav

ESPAÑOL47CONFIGURACIÓN DEL USUARIOCada una de las opciones se describe a continuación.Menú > Ratio (Formato)FunciónAncho Muestra el vídeo en pantal

ESPAÑOL48CONFIGURACIÓN DEL USUARIOCada una de las opciones se describe a continuación.Menú > Func. FunciónSES (Super Energy Saving)(Súper ahorro

ESPAÑOL49CONFIGURACIÓN DEL USUARIOCada una de las opciones se describe a continuación.Configuración de PIP1 Pulse SETTINGS para acceder a los menús p

ESPAÑOL5MONTAJE Y PREPARACIÓNMONTAJE Y PREPARACIÓNDesembalajeCompruebe si se incluyen los siguientes elementos con el producto. Si falta algún accesor

ESPAÑOL50CONFIGURACIÓN DEL USUARIOImagen1 Pulse SETTINGS para acceder a los menús principales.2 Pulse los botones de navegación para desplazarse has

ESPAÑOL51CONFIGURACIÓN DEL USUARIOColor 1 Pulse SETTINGS para acceder a los menús principales.2 Pulse los botones de navegación para desplazarse has

ESPAÑOL52CONFIGURACIÓN DEL USUARIOConfiguración1 Pulse SETTINGS para acceder a los menús principales.2 Pulse los botones de navegación para desplaza

ESPAÑOL53USO DE LA GUÍA DEL USUARIOUSO DE LA GUÍA DEL USUARIOAcceso a la Guía del usuario en la pantalla1 Pulse SETTINGS para acceder a los menús pri

ESPAÑOL54MANTENIMIENTOMANTENIMIENTOLimpieza de la TVLimpie la TV con frecuencia para mantener el mejor rendimiento y prolongar la vida del producto.Pa

ESPAÑOL55MANTENIMIENTOSi una imagen fija se muestra en la pantalla de la TV durante demasiado tiempo, se quedará impresa y se produce una desfigurac

ESPAÑOL56SOLUCIÓN DE PROBLEMASSOLUCIÓN DE PROBLEMASNo se muestra nada en la pantalla.¿Está enchufado el cable de alimentación del monitor? Compruebe

ESPAÑOL57ESPECIFICACIONESESPECIFICACIONES Panel Tipo de pantalla Clase 29" (28,7" / 73 cm diagonal)class 29" (28.7" visible en dia

ESPAÑOL58ESPECIFICACIONESModo DVI-D / HDMI / DisplayPort (PC) admitido ResoluciónFrecuenciahorizontal (kHz)Frecuenciavertical (Hz)720x400 31468 70

Asegúrese de leer las precauciones de seguridad antes de utilizar el producto.Guarde el CD con el Manual del usuario en un lugar accesible para poder

ESPAÑOL6MONTAJE Y PREPARACIÓN(Consulte la página38, Consulte la página39)(Consulte la página13) (Consulte la página13)(Consulte la página26, Consulte

ESPAÑOL7MONTAJE Y PREPARACIÓN Guía de instalación del aislador de antena -Use estas instrucciones para instalar la TV en un lugar en el que hay una d

ESPAÑOL8MONTAJE Y PREPARACIÓNPiezas y botonesTodos los botones son táctiles y funcionan con el tacto del dedo.Los botones táctiles de encendido y cont

ESPAÑOL9MONTAJE Y PREPARACIÓNAV 1AV 1LANPanel de conexiones (Consulte la página23)29MA73D29MA73V