Lg GDR-H30N Uživatelský manuál

AInternal ATAPI (E-IDE) Drive❶BC D❷ ❸❹❶ ❷ ❸ ❹ ➎❶❷❸❶ Power Cable❷ IDE Cable❸ Audio Cable❶ Netzkabel❷ IDE-Kabel❸ Audiokabel❶ Câble d’alimentation❷ Câble

Fehlerbehandlung die Schublade herauszuziehen* Wenn das DVD-ROM Laufwerk nicht mit derFestplatte an der "primary IDE I/O Adresse" arbeitet.(

FrançaisCaractéristiques• Interface : E-IDE/ATAPI•Vitesse de transfert : 22100 KB/Sec (DVD-ROM), 7800 KB/Sec (CD-ROM)• Introduction : Tiroir motorisé•

Installation du lecteur de DVD-ROMAvant l’installation de lecteur de DVD-ROM,mettre l’unité centrale hors tension. 1. Retirez le capot de votre unité

Utilisation des disquesNe coller aucune étiquette sur les CD-ROM, DVD-ROM, CD-R et CD-RW. De telles étiquettes risquent en effet non seulement de prov

Dépannage* Si le lecteur DVD-ROM ne fonctionne paslorsque l’unité de disque dur est réglée sur lecanal d’E/S IDE principal.(SOLUTION)1. Vérifiez le ca

DVD-ROM DRIVEGDR-H30NEnglishDeutschFrançaisItalianoEspañolPortuguêsTo enjoy fully all the features and functions of your product, pleaseread this owne

P/NO: 3828HM1063N (No.2-1) Ver. ACaution!The disc rotates at high speed in the drive unit. Use of worn, damaged, or non-standard CD-ROM discs can onl

EnglishFeatures• E-IDE interface• Data transfer rate (DVD-ROM max-16X-speed: 22,100KB/sec, CD-ROM max-52X-speed : 7,800KB/sec)• Motorized tray loading

Installing the DriveBefore installing the drive, turn off the systempower. Follow the steps below to install theDVD-ROM drive: 1.Remove the cover from

How to Use the DiscsWhen using CD-ROM discs, DVD-ROM discs,CD-R discs or CD-RW discs, don’t attach anystickers or labels to the discs. Using discs wit

Troubleshooting* When the DVD-ROM drive does not work withthe hard disk drive in primary IDE channel.(SOLUTION)1. Check the DVD-ROM drive Master/Slave

EnglishSpecificationsItems CD-ROM DVD-ROMGeneralData Capacity(User Data/Block)Rotational SpeedDisc DiameterSupported DiscPerformance Access Time(Rando

DeutschMerkmale• E-IDE Schnittstelle• Datenübertragungsrate: DVD-ROM max.16x : 22.100 KB/s, CD-ROM max. 52x:7.800 KB/S• Motorbetriebene Schublade• Ein

Installation des LaufwerksBevor Sie mit der Installation beginnen,müssen Sie das System ausschalten. Anhandfolgender Schritte installieren Sie das DVD

Umgang mit den CDsKleben Sie keinesfalls Etiketten oder Aufkleber auf Ihre CD-ROMs, DVD-ROMs, CD-Rs oder CD-RWs. Beim Einsatz von beklebten CDs können