Lg LDS5811ST Uživatelský manuál

DishwasherMODEL : LDS5811WW / LDS5811BB / LDS5811ST☎☎1-800-243-000024 HOURS A DAY, 7 DAYS A WEEK FOR LG CUSTOMER SERVICE

UUSSIINNGG YYOOUURR DDIISSHHWWAASSHHEERR10Cutlery Basket Racks are designed to hold even the mostdelicate items securely in place as well as tallitems

UUSSIINNGG YYOOUURR DDIISSHHWWAASSHHEERR1112 place setting, upper rack10 place setting, upper rackRemovable TinesIf you need to wash large items, you

12UUSSIINNGG YYOOUURR DDIISSHHWWAASSHHEERRHeight Adjustable Upper Rack for 14 in.loading (on some models)LG dishwasher proudly introduces the ability

UUSSIINNGG YYOOUURR DDIISSHHWWAASSHHEERR13Adding detergent to dispenser�Detergent must be put into the detergent chamberbefore starting every program

14UUSSIINNGG YYOOUURR DDIISSHHWWAASSHHEERRWash RinseWhen the lamp is on, it indicatesthe rinse-aid reservoir is almost empty.2. Add a liquid r

15CCAARREE && MMAAIINNTTEENNAANNCCEECARE & MAINTENANCEFor best results, it is important to periodically check and care for the filters and

OOPPEERRAATTIINNGG SSEEQQUUEENNCCEE16OPERATING SEQUENCE1. Press the power button.Press the power button to see the defaultsetting.2. Check rinse-aid l

PPRROOGGRRAAMMSSooaakkThis program is for very heavily soiledloads including pots, pans and casseroledishes which may have dry food residue.PPoowweerr

TROUBLESHOOTINGTTRROOUUBBLLEESSHHOOOOTTIINNGG18If you can’t fix problems with the above actions or you have different problems which are not mentioned

WARRANTYWWAARRRRAANNTTYY19Your LG Dishwasher will be repaired or replaced, at LG’s option, if it proves to be defective in material orworkmanship unde

DDIISSHHWWAASSHHEERR FFEEAATTUURREESS2If you raise the Upper Rack, you can load large dishes in the Lower Rack.(Max. 14 in.)The tall tub provides larg

P/No.: 3828DD3002Q

Le rogamos que lea con mucha atención el presente manual. Contiene instrucciones para instalarlo y realizar su mantenimiento de forma segura. Consérve

CCAARRAACCTTEERRÍÍSSTTIICCAASS DDEE SSUU LLAAVVAAVVAAJJIILLLLAASS2Si levanta la bandeja superior, podrá lavar platos grandes en la bandejainferior (má

ííNNDDIICCEE3PARTE1. SEGURIDAD Y PRECAUCIÓN ... 3~6PARTE2. PARTES DEL LAVAVAJ

4SSEEGGUURRIIDDAADD YY PPRREECCAAUUCCIIÓÓNNINSTALACIÓNAADDVVEERRTTEENNCCIIAAEl lavavajillas funcionaúnicamente a 120 V.Antes de conectar el cable deal

5SSEEGGUURRIIDDAADD YY PPRREECCAAUUCCIIÓÓNNUso y mantenimientoAADDVVEERRTTEENNCCIIAAAADDVVEERRTTEENNCCIIAAPodría sufrir graves daños o morir si no sig

6InstalaciónUso y mantenimientoAADDVVEERRTTEENNCCIIAASi no respeta las siguientes instrucciones podría resultar herido, o elelectrodoméstico podría fu

PPAARRTTEESS DDEELL LLAAVVAAVVAAJJIILLLLAASS7 Panel de control Vista frontal Asa de la puerta Botón de encendido Tapa delantera Tapa inferior P

FFUUNNCCIIOONNEESS DDEELL PPAANNEELL DDEE CCOONNTTRROOLL8FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROLINTENSIDAD DEPULVERIZACIÓN• Pulse Strong (fuerte),Medium (medio

9FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROLWash Rinse Dr yIINNDDIICCAATTOORR• Child lock : Lamp will turnon when “Child Lock”setting is on.• Rinse Aid : Refill wi

CCOONNTTEENNTTSS3PART 1. SAFETY AND CAUTION ... 3~6PART 2. PARTS

UUSSOO DDEELL LLAAVVAAVVAAJJIILLLLAASS1010 servicios colocados en la bandeja inferior.12 servicios colocados en la bandeja inferiorUSO DEL LAVAVAJILLA

UUSSOO DDEELL LLAAVVAAVVAAJJIILLLLAASS1112 servicios colocados en la bandeja superior10 servicios colocados en la bandeja superiorSeparadores desmonta

12UUSSOO DDEELL LLAAVVAAVVAAJJIILLLLAASSUSO DEL LAVAVAJILLASOpción de media cargaSi no tiene suficientes platos para poner unalavavajillas completo, c

UUSSOO DDEELL LLAAVVAAVVAAJJIILLLLAASS13Adición de detergente en el dosificador�Se debe poner el detergente en su compartimento antesde iniciar cualqu

14UUSSOO DDEELL LLAAVVAAVVAAJJIILLLLAASSNivel de ajuste (abrillantador)Indicador de abrillantadorWash RinseCuando la luz está encendida, indicaq

15MMAANNTTEENNIIMMIIEENNTTOO YY CCUUIIDDAADDOOSSPara obtener los mejores resultados, es importante comprobar y ocuparse periódicamente de los filtros

SSEECCUUEENNCCIIAA DDEE FFUUNNCCIIOONNAAMMIIEENNTTOO16SECUENCIA DE FUNCIONAMIENTO1. Pulse el botón de “encendido.”Pulse el botón “encendido” para ver

PPRROOGGRRAAMMAASSooaakk (Prelavado)Este programa es para cargas muysucias, como ollas, sartenes y cacerolas,que pueden tener residuos secos decomida.

18GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMASGGUUÍÍAA DDEE RREESSOOLLUUCCIIÓÓNN DDEE PPRROOBBLLEEMMAASSProblema Causas Acción recomendadaCompruebe que la puerta e

19GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMASSi no puede solucionar el problema mediante estos consejos, o si tiene problemas diferentes a los mencionados en este

4SSAAFFEETTYY AANNDD CCAAUUTTIIOONNInstallationWWAARRNNIINNGGYour Dishwasher is only for120V.Before electrical powerconnection, make sure cord isgroun

GARANTÍAGGAARRAANNTTÍÍAA20CÓMO SE MANEJA EL SERVICIO :Servicio a domicilio: Por favor conserve elrecibo del lugar donde relizó su compra comoevidencia

21MMEEMMOO

22MMEEMMOO

23MMEEMMOO

N。de Ref.: 3828DD3002Q

5SSAAFFEETTYY AANNDD CCAAUUTTIIOONNUse and MaintenanceWWAARRNNIINNGGCCAAUUTTIIOONNSerious injury or death may occur when not observing the following r

6InstallationUse and MaintenanceCCAAUUTTIIOONNInjury, malfunction or poor performance may occur when not observing the following instruction.Place dis

PPAARRTTSS OOFF YYOOUURR DDIISSHHWWAASSHHEERR7 Control Panel Front Display Door Handle Power Button Front Cover Lower Cover Leveling Foot Side

FFUUNNCCTTIIOONNSS OOFF CCOONNTTRROOLL PPAANNEELL8F UNCTIONS OF CONTROL PANELSPRAY(INTENSITY)• Repeated pressing of theSpray button will selectStrong,

9FUNCTIONS OF CONTROL PANELWash Rinse Dr yINDICATOR• Child lock: Lamp will turnon when Child Locksetting is on.• Rinse Aid: Refill withRinse aid when