LG DP461A Uživatelský manuál stáhnout pdf (Strana 2)

ÇçàåÄçàÖ: Ç ñÖãüï ëçàÜÖçàü êàëäÄ

èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå

áÄèêÖôÄÖíëü ëçàåÄíú äêõòäì (àãà áÄÑçûû

èÄçÖãú). Ççìíêà àáÑÖãàü éíëìíëíÇìûí óÄëíà,

éÅëãìÜàÇÄÖåõÖ èéãúáéÇÄíÖãÖå. Ñãü

íÖïçàóÖëäéÉé éÅëãìÜàÇÄçàü çÖéÅïéÑàåé

éÅêÄíàíúëü ä äÇÄãàîàñàêéÇÄççéåì

ëèÖñàÄãàëíì.

åÓÎÌËﬂ ‚ ÚÂÛ„ÓÎ¸ÌËÍÂ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡ÂÚ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ

Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÔÛÒÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÏÂ˛ÚÒﬂ

ÌÂËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚Â ˜‡ÒÚË, Ì‡ıÓ‰ﬂ˘ËÂÒﬂ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ

Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂÏ.

ÇÓÒÍÎËˆ‡ÚÂÎ¸Ì˚È ÁÌ‡Í ‚ ÚÂÛ„ÓÎ¸ÌËÍÂ

ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡ÂÚ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË

ÒÓ·Î˛‰ÂÌËﬂ ËÌÒÚÛÍˆËÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë

ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛, ÒÓ„Î‡ÒÌÓ

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡Ï, ÔÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ˚Ï ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ËÁ‰ÂÎËÂÏ.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: Ç ñÖãüï èêÖÑìèêÖÜÑÖçàü

éèÄëçéëíà ÇéáÉéêÄçàü àãà èéêÄÜÖçàü

ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå áÄèêÖôÄÖíëü

èéÑÇÖêÉÄíú àáÑÖãàÖ ÇéáÑÖâëíÇàû ÑéÜÑü àãà

ÇãÄÉà.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: çÂÎ¸Áﬂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌÓÂ

Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â, Ì‡ÔËÏÂ, ‚ ÍÌËÊÌ˚È

¯Í‡Ù ËÎË ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ ÏÂÒÚÓ.

ÇçàåÄçàÖ: çÂ Á‡Í˚‚‡ÈÚÂ Ë ÌÂ Á‡„Ó‡ÊË‚‡ÈÚÂ

‚ÂÌÚËÎﬂˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÌÛÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛÍˆËﬂÏË ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎﬂ. è‡Á˚ Ë ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ

‚ ÍÓÔÛÒÂ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ˚ ‰Îﬂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ ‚ÂÌÚËÎﬂˆËË Ë

Ì‡‰ÂÊÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ËÁ‰ÂÎËﬂ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‰Îﬂ ÔÂ‰Óı‡ÌÂÌËﬂ

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚ ÔÂÂ„Â‚‡. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÎÂ‰ËÚ¸ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚

ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ ÌÂ ÔÂÂÍ˚‚‡ÎËÒ¸ ÔË ‡ÁÏÂ˘ÂÌËË ËÁ‰ÂÎËﬂ Ì‡

ÍÓ‚‡ÚË, ‰Ë‚‡ÌÂ, ÍÓ‚Â ËÎË Ì‡ ‰Û„ÓÈ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ Ïﬂ„ÍÓÈ

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. á‡ÔÂ˘‡ÂÚÒﬂ ‡ÁÏÂ˘‡Ú¸ ‰‡ÌÌÓÂ ËÁ‰ÂÎËÂ ‚

Á‡Í˚ÚÓÂ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, Ì‡ÔËÏÂ, ‚ ÍÌËÊÌ˚È ¯Í‡Ù ËÎË ‚

ÒÚÓÈÍÛ, ÂÒÎË ÔË ˝ÚÓÏ ÌÂ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚÒﬂ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì‡ﬂ

‚ÂÌÚËÎﬂˆËﬂ ËÎË ÌÂ ÒÓ·Î˛‰‡˛ÚÒﬂ ËÌÒÚÛÍˆËË ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎﬂ.

ÇçàåÄçàÖ: Ç ‰‡ÌÌÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ Î‡ÁÂÌ‡ﬂ

ÒËÒÚÂÏ‡.Ç ˆÂÎﬂı Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ„Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ

Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚

ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ÔË·Ó‡

ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È

ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.çÂÒÓ·Î˛‰ÂÌËÂ

Ô‡‚ËÎ ÔÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË˛ Ó„‡ÌÓ‚

ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ, Ì‡ÒÚÓÈÍÂ ËÎË

˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ÏÓÊÂÚ

ÓÍ‡Á‡Ú¸ ÓÔ‡ÒÌÓÂ ‡‰Ë‡ˆËÓÌÌÓÂ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ. ÇÓ ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ

ÔﬂÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ Î‡ÁÂÌ˚ı ÎÛ˜ÂÈ Á‡ÔÂ˘‡ÂÚÒﬂ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸

ÍÓÔÛÒ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ÇË‰ËÏÓÂ Î‡ÁÂÌÓÂ ËÁÎÛ˜ÂÌËÂ ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÏ

ÍÓÔÛÒÂ. çÖãúáü ëåéíêÖíú çÄ ãÄáÖêçõâ ãìó.

ÇçàåÄçàÖ: çÂÎ¸Áﬂ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛

‚Î‡„Ë (Í‡ÔÎË ËÎË ·˚Á„Ë ‚Ó‰˚), ËÎË ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ì‡ ÔË·Ó ÒÓÒÛ‰˚

Ò ‚Ó‰ÓÈ, Ì‡ÔËÏÂ, ‚‡Á˚.

ÇçàåÄçàÖ

• çÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÂÔﬂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ÂÌÚËÎﬂˆËË, Á‡Í˚‚‡ﬂ

‚ÂÌÚËÎﬂˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ Ú‡ÍËÏË ÔÂ‰ÏÂÚ‡ÏË, Í‡Í

„‡ÁÂÚ˚, ÒÍ‡ÚÂÚË, ¯ÚÓ˚ Ë Ú.‰.

• çÂ ‡ÁÏÂ˘‡ÈÚÂ ﬂ‰ÓÏ Ò ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍË

ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìﬂ, Ì‡ÔËÏÂ, Á‡ÊÊÂÌÌ˚Â Ò‚Â˜Ë.

• àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌÌ˚Â ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ˚ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ú¸

·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ÌÂ ÒÊË„‡Ú¸. èË ÛÚËÎËÁ‡ˆËË

‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓÓ‚ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ‚ÓÔÓÒ˚ Óı‡Ì˚

ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ ÒÂ‰˚.

• àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ‡ÔÔ‡‡Ú ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëﬂı ÚÓÔË˜ÂÒÍÓ„Ó Ë

ÛÏÂÂÌÌÓ„Ó ÍÎËÏ‡Ú‡.

• àÁ·˚ÚÓ˜Ì˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ‰‡‚ÎÂÌËﬂ ÓÚ Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚

Ë „ÓÎÓ‚Ì˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË ‚Â‰ ÒÎÛıÛ.

• ÄÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛ ÚÂÔÎ‡,

Ì‡ÔËÏÂ, ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛ ÔﬂÏÓ„Ó ÒÓÎÌÂ˜ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡, Ó„Ìﬂ

Ë ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚.

• Ç ˆÂÎﬂı ‚‡¯ÂÈ ÊÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÌÂ Û‰‡ÎﬂÈÚÂ ·‡Ú‡Â˛,

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.

ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ·‡Ú‡Â˛, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚

·ÎËÊ‡È¯ËÈ ˆÂÌÚ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËﬂ LG

Electronics ËÎË ÔÓ‰‡‚ˆÛ ‰Îﬂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ ˝ÚÓÈ ‡·ÓÚ˚.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ.

ÑÎﬂ ÔËÚ‡ÌËﬂ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÛ˛ ÎËÌË˛. íÓ ÂÒÚ¸, ÎËÌË˛, ÍÓÚÓ‡ﬂ

ÔËÚ‡ÂÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ‰‡ÌÌ˚È ÔË·Ó Ë ÌÂ ËÏÂÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ı

‚˚ıÓ‰Ó‚ ËÎË ÓÚ‚ÂÚ‚ÎÂÌËÈ. èÂÂ‰ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÒÎÂ‰ÛÂÚ

Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ Í ÒÚ‡ÌËˆÂ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ò ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ

ÚÂıÌË˜ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ. çÂ ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚÂ Ì‡ÒÚÂÌÌ˚Â

ÓÁÂÚÍË ÚÓÍÓ‚ÓÈ ÔÂÂ„ÛÁÍÂ. èÂÂ„ÛÊÂÌÌ˚Â ÓÁÂÚÍË,

ÌÂÁ‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚Â ËÎË ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌÌ˚Â ÓÁÂÚÍË, Û‰ÎËÌËÚÂÎ¸Ì˚Â

¯ÌÛ˚, ÔÂÂÚÂÚ˚Â ¯ÌÛ˚ ÔËÚ‡ÌËﬂ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌÌ‡ﬂ

ËÁÓÎﬂˆËﬂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ˛Ú ÒÂ¸ÂÁÌÛ˛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.

Ç˚¯ÂÔÂÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚Â Ù‡ÍÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌË˛

˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌË˛. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

ÔÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍË ÔÓ‚ÂﬂÚ¸ ÒÓÒÚÓﬂÌËÂ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÔË·Ó‡.

èË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÈ ËÎË ÔËÁÌ‡ÍÓ‚ ËÁÌÓÒ‡ ÒÎÂ‰ÛÂÚ

ÓÚÒÓÂ‰ËÌËÚ¸ ¯ÌÛ ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ Ë Á‡ÏÂÌËÚ¸ Â„Ó ‚

‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÏ ÒÂ‚ËÒÌÓÏ ˆÂÌÚÂ.

ëÎÂ‰ÛÂÚ ÔÂ‰Óı‡ÌﬂÚ¸ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÓÚ ÏÂı‡ÌË˜ÂÒÍËı

‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Ë ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌËﬂ, Ì‡ÔËÏÂ,

ÔÂÂÍÛ˜Ë‚‡ÌËﬂ, ÔÂÂ‰‡‚ÎË‚‡ÌËﬂ, Á‡ÊËÏ‡ ‰‚Â¸˛ ËÎË

‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËﬂ ‚ ÔÓıÓ‰Â ÔÓ‰ ÌÓ„‡ÏË.

çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡˘‡Ú¸ ÓÒÓ·ÓÂ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Ì‡ ÒÓÒÚÓﬂÌËÂ ‚ËÎÓÍ,

ÒÚÂÌÌ˚ı ÓÁÂÚÓÍ Ë ÏÂÒÚÓ ‚˚ıÓ‰‡ ¯ÌÛ‡ ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. óÚÓ·˚

ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ ÓÚ ÒÂÚË, ÌÛÊÌÓ ‚˚ÌÛÚ¸ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó

¯ÌÛ‡. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔË·Ó‡ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È

‰ÓÒÚÛÔ Í ‚ËÎÍÂ.

èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËﬂ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÎËÚËÂ‚Ó„Ó ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡

• ÔË ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓÈ Á‡ÏÂÌÂ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ

ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚Á˚‚‡.

• Á‡ÏÂÌﬂÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ ÚÓ„Ó ÊÂ ÚËÔ‡.

• ÂÒÎË ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ‰Îﬂ Á‡ÏÂÌ˚

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ, Ì‡ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ Ì‡ÌÓÒﬂÚÒﬂ

‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËﬂ.

ìÚËÎËÁ‡ˆËﬂ ÔË·Ó‡

1 ÖÒÎË Ì‡ ËÁ‰ÂÎËË ËÏÂÂÚÒﬂ Ú‡ÍÓÈ ÒËÏ‚ÓÎ

ÔÂÂÍÂ˘ÂÌÌÓ„Ó ÏÛÒÓÌÓ„Ó ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡, ÚÓ Ì‡

Ú‡ÍÓÂ ËÁ‰ÂÎËÂ ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìﬂ˛ÚÒﬂ Ô‡‚ËÎ‡

ÑËÂÍÚË‚˚ Ö‚ÓÒÓ˛Á‡ 2002/96/EC.

2 ÇÒÂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÂ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Â ËÁ‰ÂÎËﬂ

‰ÓÎÊÌ˚ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ú¸Òﬂ

ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ ÓÚ „ÓÓ‰ÒÍÓ„Ó ÏÛÒÓ‡ ˜ÂÂÁ

ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÔÛÌÍÚ˚ Ò·Ó‡, ÛÚ‚ÂÊ‰ÂÌÌ˚Â

„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ËÎË ÏÂÒÚÌ˚ÏË Ó„‡Ì‡ÏË

ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.

3 è‡‚ËÎ¸Ì‡ﬂ ÛÚËÎËÁ‡ˆËﬂ ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ

ÔÓÏÓÊÂÚ ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Â ‚Â‰Ì˚Â

ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚Ëﬂ ‰Îﬂ ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ ÒÂ‰˚ Ë Á‰ÓÓ‚¸ﬂ

˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡.

4 ÑÎﬂ ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ ·ÓÎÂÂ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË

ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ

ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ò‚ﬂÁ‡Ú¸Òﬂ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ „ÓÓ‰ÒÍËÏ

Û˜ÂÊ‰ÂÌËÂÏ, ÒÎÛÊ·ÓÈ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ÓÚıÓ‰Ó‚ ËÎË

Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ ÔÓ ÏÂÒÚÛ ÔËÓ·ÂÚÂÌËﬂ ‰‡ÌÌÓ„Ó

ËÁ‰ÂÎËﬂ.

Ñ‡ÌÌÓÂ ËÁ‰ÂÎËÂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò

ÑËÂÍÚË‚ÓÈ 2004/108/EC Ë ÑËÂÍÚË‚ÓÈ 2006/95/EC

‰Îﬂ ÌËÁÍÓ‚ÓÎ¸ÚÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚.

èÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ¸ ‚ Ö‚ÓÔÂ:

LG Electronics Service Europe B.V.

Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands

(Tel : +31–036–547–8940)

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

ÇçàåÄçàÖ

éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü

ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå

çÖ éíäêõÇÄíú

DP461A-P.ARUSLLK_2604-RUS 7/29/11 4:05 PM Page 2

1 2 3 4 5 6 7 ... 19 20

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

LG DP461A Uživatelský manuál Strana 2

Komentáře k této Příručce

Související produkty a manuály pro DVD přehrávače LG DP461A