Lg 55WV70MS Uživatelský manuál

www.lg.comMANUAL DE USUARIOMONITOR SIGNAGE55WV70MSLea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y consérvelo para consultarlo cuando lo nec

10ENGESPAÑOLMONTAJEYPREPARACIÓNCONFIGURACIÓNDELEQUIPOEXTERNORECEPTORIRPermiteubicarelsensordelmandoadistanciaenellugarqueseprefiera

11ENGESPAÑOLMONTAJEYPREPARACIÓNMontajedelequipoInstalacióndepantallasenmosaico*Ejemplodemosaicode2x2Conlostornillosparafijarlamont

12ENGESPAÑOLMONTAJEYPREPARACIÓNEquipo4unidoalrestodeequipos(mosaicode2x2)MosaicodepantallasLaplacademontajeenparedolaparedde

13ENGESPAÑOLMANDOADISTANCIAMANDOADISTANCIAPAGEINPUTENERGYSAVINGMARKARCONOFF. , !ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV1/a/A- * #WXYZCLEAROKS.MENUMONITOR

14ENGESPAÑOLMANDOADISTANCIAPAGEINPUTENERGYSAVINGMARKARCONOFF. , !ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV1/a/A- * #WXYZCLEAROKS.MENUMONITORPSMAUTOMUTEBRIGHT

15ENGESPAÑOLMANDOADISTANCIAVisualizacióndelnombredeldispositivoconectadoaunpuertodeentradaIndicaquédispositivosestánconectadosacada

16ENGESPAÑOLUSODELMONITORAUDIOINREMOTECONTROL ININ/DVIDPRGB/COMPONENT OUTRGB/COMPONENT INAUDIOINREMOTECONTROL INDVI INAUDIOINREMOTECONTROL INUSODEL

17ENGESPAÑOLUSODELMONITORAUDIOINREMOTECONTROL ININ/DVIDPRGB/COMPONENT OUTRGB/COMPONENT INAUDIOINREMOTECONTROL INDVI INAUDIOINREMOTECONTROL INAUDIOIN

18ENGESPAÑOLUSODELMONITORAUDIOINREMOTECONTROL ININ/DVIDPRGB/COMPONENT OUTRGB/COMPONENT INAUDIOINREMOTECONTROL INDVI INAUDIOINREMOTECONTROL INAUDIOIN

19ENGESPAÑOLUSODELMONITORAjustedelapantallaSeleccióndeunmododeimagenSeleccioneunodelosmodosdeimagenpreestablecidosparavisualizarla

2ENGESPAÑOLCONTENIDOCONTENTS4 LICENCIAS5 MONTAJEYPREPARACIÓN5 Desembalaje6 Piezas7 Instalaciónvertical7 RetiradadelossoportesenLantesd

20ENGESPAÑOLUSODELMONITORPersonalizacióndelasopcionesdevisualizacióndelPCPersonalicelasopcionesdecadamododeimagenparaobtenerlamejo

21ENGESPAÑOLUSODELMONITORPersonalizacióndelasopcionesdesonidoPersonalicelasopcionesdecadamododesonidoparaobtenerlamejorcalidaddes

22ENGESPAÑOLUSODELMONITOR- 4:3:estaopciónlepermitiráverunaimagenconelformato4:3originalyfranjasgrisesalaizquierdayaladerecha

23ENGESPAÑOLENTRETENIMIENTOUsodelalistadeentradasSeleccióndeunafuentedeentrada1 PulseINPUT(ENTRADA)paraaccederalalistadefuentesd

24ENGESPAÑOLENTRETENIMIENTOENTERTAINMENTConexiónaunaredconcablesConectelapantallaaunareddeárealocal(LAN)atravésdelpuertoLAN,taly

25ENGESPAÑOLENTRETENIMIENTO SideseaaccederaInternetdirectamenteatravésdelapantalla,laconexiónaInternetdebeestarencendidasiempre.

26ENGESPAÑOLENTRETENIMIENTOConsejosparaelusodedispositivosdealmacenamientoUSB SolamentesereconoceundispositivodealmacenamientoUSB.

27ENGESPAÑOLENTRETENIMIENTO Asegúresedehacerunacopiadeseguridaddelosarchivosimportantes,yaquelosdatosguardadosenunamemoriaUSBpo

28ENGESPAÑOLENTRETENIMIENTOSupportedfileformatTipo FormatosdearchivoadmitidosMovie(Pelícu-la)DAT,MPG,MPEG,VOB,AVI,DIVX,MP4,MKV,TS,TRP,

29ENGESPAÑOLENTRETENIMIENTOReproduccióndepelículasReproducearchivosdevídeoporlapantalla.Lapantallamuestratodoslosarchivosdevídeoalmac

3ENGESPAÑOLCONTENIDO55 -ConexiónAV(COMPOSITE,CVBS)56 ConexiónaLAN56 -ConexiónLAN56 ConexióndeundispositivoUSB57 Monitoresen"Ca

30ENGESPAÑOLENTRETENIMIENTOOpcionesdevídeo1 PulseMENU(MENÚ)paraaccederalosmenúsemergentes.2 Pulselosbotonesdenavegaciónparadespla-za

31ENGESPAÑOLENTRETENIMIENTOPáginadecódigoIdiomaadmitidoLatin1(Latín1) Inglés,Español,Francés,Alemán,Italiano,Sueco,Finlandés,Holandés,Por

32ENGESPAÑOLENTRETENIMIENTOSiseseleccionaSetvideo(Establecervídeo):1 Pulselosbotonesdenavegaciónparadesplazarseyrealizarlosajustesco

33ENGESPAÑOLENTRETENIMIENTOOpcionesdefoto1 PulseMENU(MENÚ)paramostrarlosmenúsdeOPCIÓN.2 Pulselosbotonesdenavegaciónparadespla-zarse

34ENGESPAÑOLENTRETENIMIENTOSiseseleccionaSetPhotoView(Establecervisualizacióndefotos):1 Pulselosbotonesdenavegaciónparadesplazarseys

35ENGESPAÑOLENTRETENIMIENTOCuandoseleccioneSetVideo(Establecervídeo):1 Pulselosbotonesdenavegaciónparadesplazarseyrealizarlosajustes

36ENGESPAÑOLENTRETENIMIENTOTiempotranscurrido/duración002.B02.mp300:31/04:04Nombredelarchivo Losarchivosquenoseancompatiblessemuestran

37ENGESPAÑOLENTRETENIMIENTO1 PulseMENU(MENÚ)paraaccederalosmenúsemergentes.2 Pulselosbotonesdenavegaciónparadespla-zarsehastaSetAu

38ENGESPAÑOLENTRETENIMIENTO Mientrascompruebaelcódigoderegistro,esposiblequealgunosbotonesnofuncionen. Siutilizaelcódigoderegistr

39ENGESPAÑOLENTRETENIMIENTOUsodePIP/PBPPermitevisualizarimágenesyvídeosalmacenadoseneldispositivoUSBenunúnicomonitorconunformatode

ESPAÑOL4LICENCIASLICENCIASLaslicenciasadmitidaspuedendiferirsegúnelmodelo.Paraobtenermásinformaciónacercadelaslicencias,visitewww.lg.

40ENGESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESAccesoalosmenúsprincipales1 PulseMENU(MENÚ)paraaccederalosmenúspr

41ENGESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESAjustesdeIMAGEN1 PulseMENU(MENÚ)paraaccederalosmenúsprincipales.2 Pulselosbotonesdenavegació

42ENGESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESSielajusteMododeimagendelmenúImagenestádefinidoenVivo,Estándar,Cine,DeportesoJuego,losm

43ENGESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESSetting DescriptionContrasteDinámico(Bajo/Medio/Alto/Descon)Permiteajustarelcontrasteparamantenerloal

44ENGESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESAjustesdeAUDIO1 PulseMENU(MENÚ)paraaccederalosmenúsprincipales.2 Pulselosbotonesdenavegación

45ENGESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESAjustesdeHORA1 PulseMENU(MENÚ)paraaccederalosmenúsprincipales.2 Pulselosbotonesdenavegación

46ENGESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESSetting DescriptionIdioma(Language)Paraelegirelidiomaenelquesemuestranlosnombresdecontrol.Metod

47ENGESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESAjuste DescripciónTítulomodo Títulomodo Parautilizarestafunción:-Sedebemostrarconotrosproductos.-

48ENGESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESAjuste DescripciónVentilador ConfiguraciónModo Estaopciónindicalatemperaturainternadelmonitorycontr

49ENGESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESModoTileEstemonitorpuedepresentarelmodomosaicoconmonitoresadicionalesparacrearunavisualización

5ENGESPAÑOLMONTAJEYPREPARACIÓNMONTAJEYPREPARACIÓNDesembalajeCompruebesiseincluyenlossiguienteselementosconelproducto.Sifaltaalgúnacce

50ENGESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESPIP/PBPPermitevisualizarimágenesyvídeosalmacenadoseneldispositivoUSBenunúnicomonitorconunfor

51ENGESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESPictureIDPAGEINPUTENERGYSAVINGMARKARCONOFF. , !ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV1/a/A- * #WXYZCLEAROKS.MENUM

52ENGESPAÑOLPERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESSetting DescriptionSeleccióndelnombredelreproductorPermiteajustarlaseleccióndelnombredelreproduct

53ENGESPAÑOLCONEXIONESHDMI-Consultelapágina54DVI-Consultelapágina54AV-Consultelapágina55Component-Consultelapágina55HDMI-Consulte

54ENGESPAÑOLCONEXIONES/DVIDVI INRGB/COMPONENT OUTRGB/COMPONENT INAUDIOINREMOTECONTROL IN/DVIDVI INRGB/COMPONENT OUTRGB/COMPONENT INAUDIOINREMOTECONTRO

55ENGESPAÑOLCONEXIONESVIDEO OUTRGB/COMPONENT OUTRGB/COMPONENT INAUDIOINREMOTECONTROL INAUDIOINREMOTECONTROL INCOMPOSITEVIDEO OUTRGB/COMPONENT OUTRGB/C

56ENGESPAÑOLCONEXIONESConexiónaLANConexiónLANConexióndeundispositivoUSBConectealmonitorundispositivodealmacenamientoUSB,comounamemori

57ENGESPAÑOLCONEXIONESDVI IN DVI OUT DVI IN DVI OUT DVI IN DVI OUT DVI INRGB/COMPONENT OUTRGB/COMPONENT INRGB/COMPONENT OUTRGB/COMPONENT INRGB/COMPONE

58ENGESPAÑOLSOLUCIÓNDEPROBLEMASSOLUCIÓNDEPROBLEMASNosemuestraningunaimagen.Problema Solución¿Estáconectadoelcabledealimentacióndelprodu

59ENGESPAÑOLSOLUCIÓNDEPROBLEMASLaimagendelapantallapuedetenerunaspectoextraño.Problema Solución¿Eslaposicióndelapantallaincorrecta?

6ENGESPAÑOLMONTAJEYPREPARACIÓNPaneldeconexiones(Consultelapágina54toalapágina56)USB DP LANCOMPOSITEDVI IN DVI OUT/DVISPEAKERRGB/COMPONEN

60ENGESPAÑOLSOLUCIÓNDEPROBLEMASElcolordelapantallanoesnormal.Problema SoluciónLapantallatieneunaresolucióndecolorbaja(16colores).

61ENGESPAÑOLESPECIFICACIONESESPECIFICACIONESPanelLCDTipodepantalla Anchode1387,80mm(54,6pulg.),TFT(ThinFilmTransistor,transistordepelíc

62ENGESPAÑOLESPECIFICACIONESModoRGB(PC)admitidoResoluciónFrecuenciahorizontal(kHz)Frecuenciavertical(Hz)640x48031,469 59,941024x76848,363 6

63ENGESPAÑOLCÓDIGOSIRCode(Hexa) Function NOTA95  BOTÓNDELMANDOADISTANCIA08 (ENCENDIDO/APAGADO)BOTÓNDELMANDOADISTANCIA0B INPUT(ENTRADA) BOT

64ENGESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNOCONTROLDEVARIOSPRODUCTOSUseestemétodoparaconectarvariosproductosaunúnicoPC.

65ENGESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNOCommandreferencelistCOMANDODATA(Hexadecimal)1 201.Alimentación k a 00Ha01H02.Selecc

66ENGESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNOCOMANDODATA(Hexadecimal)1 241.PosiciónHdemosaico d e 00Ha32H42.PosiciónVdemosai

67ENGESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNOTransmission[Command1][Command2][][SETID][][Data][Cr]y[Command1][Command2][][[SETID]

68ENGESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNO01.Alimentación(comando:ka)Paracontrolarelencendidoyapagadodelapantalla.Transm

69ENGESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNO07.Luminosidad(comando:kh)Paraajustarlaluminosidaddelapantalla.Transmission[k][h

7ENGESPAÑOLMONTAJEYPREPARACIÓNInstalaciónverticalParainstalarloverticalmente,gíreloenelsentidodelasagujasdelrelojpordelante.Retiradad

70ENGESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNO13.PosiciónV(Comando:fr)Paraajustarlaposiciónvertical.*Sólodisponibleparaelm

71ENGESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNO19.Bajos(comando:ks)Paraajustarlostonosbajos.Transmission[k][s][][SetID][][Data

72ENGESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNO29.Delaydeencendido(comando:fh)Ajustareldelaydeprogramaciónalconectarlaalime

73ENGESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNO32.Idioma(comando:fi)ParaajustarelidiomadeOSD.Transmission[f][i][][SetID][][Da

74ENGESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNO37.Reajuste(comando:fk)ParaejecutarlasfuncionesImagen,Pantalla,AudioyReajuste

75ENGESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNO41.PosiciónHdemosaico(comando:de)ParaestablecerlaposiciónMosaicohorizontal.*S

76ENGESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNO52.N.ºDESERIEComprobar(Comando:fy)Paraleerlosnúmerosdeserie.Transmission[f][y]

77ENGESPAÑOLCONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNO53.Versióndesoftware(comando:fz)Paraleerlaversióndelsoftware.Transmission[f][z

Asegúrese de leer las precauciones de seguridad antes de utilizar el producto.Guarde el CD con el manual del usuario en un lugar accesible para poder

8ENGESPAÑOLMONTAJEYPREPARACIÓNMétodocorrecto MétodoincorrectoMÉTODODEALMACENAMIENTOPARALAPROTECCIÓNDELPANELPanelPanelAmortiguadorSielprod

9ENGESPAÑOLMONTAJEYPREPARACIÓNDesconecteelcabledealimentaciónantesdemoveroinstalarelmonitor.Delocontrario,podríaproducirseunade