Lg GR-B359PQA Uživatelský manuál

OperationSuper FreezerVacation• Please select this function for prompt freezer.• This function is used when you want to freeze thefoods quickly. Press

OperationLock• Pressing this button stops operation of other buttons.• ”Locking” or “Un-Locking” is repeated wheneverpressing the ‘CHILD LOCK’ button.

Suggestions on food storageStoring FoodStoring Food• Do not store food which goes bad easily at lowtemperature, such as banana, and melon.• Allow hot

Care and MaintenancePower FailureGeneral Information• 1~2 hour power failure does no harm to the foodsstores. Try to avoid opening and closing the doo

Care and MaintenanceBefore CleaningCleaningBe sure to unplug the power.InteriorAs above.After Cleaningww WarningCheck that the power cord is not dama

Trouble ShootingTrouble ShootingProblemFridge-Freezerdoes not operateBefore calling for service, check this list.It may save you both time and expense

Trouble ShootingProblem Possible CausesMoisture collectsinside• Too frequent or too long door openings.• In humid weather, air carries moisture into f

To Reverse the DoorsYour fridge-freezer is designed with reversible doors, so that they may open from eitherthe left or right hand side to suit your k

NoteReversing the doors is not covered by the warranty.332433332534192728292326303132262918917561132322323232425264. Destroy the two small caps on the

2222252626272729293030303031323233343636272721

IntroductionInstallationOperationSuggestion OnFood storageTrouble ShootingCare andMaintenanceTo Reverse the DoorsTable of ContentsRegistrationImportan

22

23

24

25Palack rögzítőEszköztartó(kivehető)(3 vagy 5)Megjegyzés

26

27TEMP. CONTROL7MAX MIN165423A hőmérséklet-beállítás kijelzőpanelje Funkció-kijelzőLED (SZÁM)LED (OSZLOP)Szuperfagyasztás gombA fagyasztószekrény hőmé

• A fagyasztószekrény hőmérsékletének gyári beállítása -18 °C. Ezt tetszés szerint meg lehet változtatni.• A hőmérséklet-beállító gombok mindenmegnyo

SzuperfagyasztásSzabadság• Ez a funkciók gyorsfagyasztást végez.• Akkor használható, ha az élelmiszert gyorsan kell lefagyasztani. Nyomja meg egysze

SUPER FRZ.Lezárás• A gomb megnyomása után a többi gomb nem használható.• A ‘CHILD LOCK’ gomb minden megnyomásakor a “Lezárt” és “Nem lezárt” állapot

31Megjegyzés

IntroductionIntroductionPrecautionRegistrationThe model and serial number are found on the rear ofthis unit. This number is unique to this unit and no

32

33

34

Zajszint :...(42dB/A)35

1257611810914132017182221191523162421432321.A hűtőszekrény ajtófogantyújának bal oldalán vegye le az anyát , majd vegye ki a csavart és veg

332433332534192728292326303132262918917561132322323232425264.Csavarhúzóval törje ki a takarólemez két kis kupakját és vegye ki a két csavart és

3940404344444545454747474848484849494950525454Blokování

40

41

42

IntroductionImportant Safety InstructionDon't Use anExtension CordIf possible, connect the fridge-freezer to its own individualelectrical outlet

43Poznámka

44

TEMP. CONTROL7MAX MIN165423Přístrojová deskaTlačítko rychlého mražení Tlačítko pro blokování tlačítekTlačítko DovolenáTlačítko pro nastave

46• Počáteční teplota v mrazničce je -18 °C. Tuto teplotu můžete změnit na požadovanou hodnotu.• Po stisknutí tlačítek na ovládání teploty se teplot

Silné mraženíDovolená• Tuto funkci vyberte, potřebujete-li rychlé mražení.• Tato funkce se používá k rychlému mražení potravin. Jednou stiskněte tla

Blokování• Stisknutím tohoto tlačítka přestanou fungovat další tlačítka.• Stisknutím tlačítka ‘CHILD LOCK’ (rodičovský zámek) se funkce aktivuje n

49

50

51

52

noitcudortnIenatubosi fo tnuoma llams a sniatnoc ecnailppa sihThgih htiw sag larutan ,)a006R( tnaregirferosla si ti tub ,ytilibitapmoc latnemnorivneeh

5342

125761181091413201718222119152316242143232Otočení dveříVarování1.Před otočením dveří na chladničce s mrazničkou nejdříve vyberte jídlo a příslušens

19272829242534232618917561133333232911183419313230626 29 30313226292323232425264.Vyjměte dvě malé krytky v přední části předního krytu pomocí šro

5758586162626363656565666666666768686970727263

58

59

60

61

62

TEMP. CONTROL7MAX MIN165423Wyświetlacz sterowania temperaturąLED (cyfrowy 88)Wyświetlacz funkcjiLED (PASKOWY)Przycisk zamrażania Super Przycisk r

IntroductionIdentification of PartsNoteIf you find some parts missing from your unit, theymay be parts only used in other models.RemovableGlass Shelf(

• Temperatura początkowa dla komory zamrażarki to -18°C . Można teraz dowolnie dokonać regulacji temperatury komory.• Podczas naciskania przycis

Super zamrażanieFunkcja Funkcja włączona ON Funkcja wyłączona OFF Funkcja włączona ON Funkcja wyłączona OFFWakacje• Proszę wybrać tę fun

Blokada• Naciśnięcie tego przycisku powoduje zablokowanie działania innych.• Za każdym naciśnięciem przycisku ‘CHILD LOCK’ pojawiają się komunika

67

68

69

70

4271

2.Wykręć śrubę oraz zdejmij dolną osłonę , następnie jej nakładkę i załóż w odpowiednim miejscu po prawej stronie. Po wykręceniu śruby

33243333253419272829232630313226291891756113232232323242526 4.Przy pomocy śrubokręta zniszcz dwie małe zatyczki znajdujące się z przodu pokrywy pr

Installation81. Select a good location.Place your fridge-freezer where it is easy to use.2. Avoid placing the unit near heat sources, direct sunlight

7576767980808181818383838484848485868687889090

76

77

78

79

80

TEMP. CONTROL7MAX MIN16542381Prístrojová doskaTlačidlo rýchlehomrazeniaTlačidlo blokovania tlačidielTlačidlo na nastavenie teplot

82• Počiatočná teplota v mazničke je -18 °C. Túto teplotu môžete zmeniť na požadovanú hodnotu.• Po stlačení tlačidiel na ovládanie teploty sa teplot

Silné mrazenieDovolenka• Túto funkciu vyberte, keď požadujete rýchle mrazenie.• Táto funkcia sa používa na rýchle zmrazenie potravín. Jedenkrát stl

Blokovanie• Stlačením tohto tlačidla prestanú fungovať ďalšie tlačidlá.• Stlačením tlačidla ‘CHILD LOCK’ (RODIČOVSKÝ ZÁMOK) sa funkcia aktivuje al

OperationDisplay Panel For Temperature ControlTemperature ControlYour fridge-freezer has two controls that let you regulatethe temperature in the frid

85

86

87

88

8942

20213.15161718192223 242017181523222112576118109141316192421432321.2.56811137141010912Odskrutkujte skrutku a spodný kryt , potom oddeľte krytk

332323232425264.Vyberte dve malé krytky v prednej časti predného krytu pomocou skrutkovača a potom odskrutkujte skrutky a . Oddeľte predný kr

Operation• The initial Temperature of the Freezer Compartment is-18°C . You can now adjust the temperature of the compartment as you want.• When you p