Lg GRL2187EP Uživatelský manuál

MANUAL DE PROPIETARIOREFRIGERADOR DEPUERTA FRANCESLea este manual en su totalidad antes de utilizar el equipo ymanténgalo siempre a mano para posibles

10INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD.Este aparato contiene una pequeña cantidad de refrigerante isobutano(R600a), gas natural con una alta compati

PARTES Y CARACTERÍSTICASLuz de RefrigeradorFiltro (Interno) (p. 33)Modular Door Bins (p. 31)Depóito Para Puerta FijoDepóito Para Puerta FijoDepóito De

DESEMPACANDO EL REFRIGERADORAntes de usarlo, retire la cinta y cualesquier etiquetastemporales de su refrigerador. No retire las etiquetasde tipo de a

ESPAÑOLINSTALACIÓN DEL REFRIGERADORCÓMO QUITAR LAS JALADERAS DE LA PUERTAPara mover el refrigerador a través de la puerta de una casa, puede que sea n

INSTALACIÓN DEL REFRIGERADORCÓMO VOLVER A INSTALAR LAS JALADERAS DE LA PUERTANOTA: La apariencia de la jaladerapuede ser diferente a las queaparecen e

INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR15COMO REMOVER LAS PUERTASDEL REFRIGERADORPara remover la puerta izquierda del refrigerador:Saque el tubo de agua del acce

INSTALACIÓN DEL REFRIGERADORComo volver a colocar las puertas delrefrigerador❿ Puerta derecha• Baje la puerta sobre el pasador de la bisagracentral (8

DESMONTAJE E INSTALACIÓN DELCAJÓN EXTRAÍBLE wwCUIDADO• Afin de evitar posibles lesiones o daños alproducto y a la propiedad, harán falta dospersonas p

INSTALACIÓN DEL REFRIGERADORwwCUIDADO• Afin de evitar posibles lesiones o daños alproducto y a la propiedad, harán falta dospersonas para llevar a cab

INSTALACIÓN DEL REFRIGERADORDESMONTAJE E INSTALACIÓN DELCAJÓN EXTRAÍBLE wwCUIDADO• Afin de evitar posibles lesiones o daños alproducto y a la propieda

2ÍNDICEMensajes De Seguridad3–10Partes Y Características11Instalación Del Refrigerador12–21Desempacando El Refrigerador12Instalación12Cubierta de la b

INSTALACIÓN DEL REFRIGERADORwwCUIDADO• Afin de evitar posibles lesiones o daños alproducto y a la propiedad, harán falta dospersonas para efectuar las

INSTALACIÓN DEL REFRIGERADORNIVELACIÓN Y ALINEACIÓN DE LAPUERTANivelaciónDespués de la instalación, fije el producto con elSOPORTE para evitar que se

USANDO SU REFRIGERADORPARA ASEGURAR UNA CIRCULACIÓNAPROPIADA DEL AIREPara asegurar las temperaturas correctas, el aire debefluir entre las secciones d

USANDO SU REFRIGERADORCÓMO AJUSTAR LASTEMPERATURAS Y LA PANTALLAAjuste de la temperatura del congeladorPara ajustar la temperatura del congelador,pres

USANDO SU REFRIGERADORCÓMO OPERAR EL DISPENSADORCómo dispensar hielo trituradoCómo dispensar cubitos de hieloNOTA: Sostenga el vaso u otro recipiente

USANDO SU REFRIGERADORCÓMO CONFIGURAR LASFUNCIONESPresione el botón de la función deseada paravisualizar y seleccionar otras configuraciones.Cómo conf

USANDO SU REFRIGERADORDEPÓSITO DE HIELO DEL INTERIORDE LA PUERTAww CUIDADO• Mantenga manos y herramientas fuera deldepósito de hielo de la puerta y de

AJUSTE DE LOS CONTROLESDé al refrigerador tiempo para enfriarse completamenteantes de hacer los ajustes finales. Es mejor esperar 24horas antes de hac

USANDO SU REFRIGERADORCOMO GUARDAR ALIMENTOSCONGELADOSNOTA: Para mayor información sobrepreparación de alimentos para congelar o sobretiempos de almac

USANDO SU REFRIGERADORSECCIÓN REFRIGERADORANAQUELES DEL REFRIGERADORLos anaqueles de su refrigerador son ajustablespara satisfacer sus necesidades ind

ESPAÑOL3Esta guía contiene muchos mensajes importantes sobre la seguridad. Lea y obedezca siempre todosmensajes de seguridad.Este es el símbolo de Ale

USANDO SU REFRIGERADORCONTROL DE LA HUMEDAD DELRECIPIENTE PARA HORTALIZAS FIRMESUd. puede controlar la cantidad de humedad en estosrecipientes de hume

USANDO SU REFRIGERADORMODULAR DOOR BIN (CANASTAS AJUSTABLES)Los recipientes de las puertas son removiblespara fácil limpieza y ajuste.1. Para sacar el

USANDO SU REFRIGERADORSECCIÓN CONGELADORRECIPIENTE PARA HIELOPara separar el recipiente de hielo, extienda elcajón por completo. Con suavidad, levante

USANDO SU REFRIGERADORFILTRO DE AGUASe recomienda que cambie el filtro cuando elindicador del filtro de agua alcance 0 o eldispensador de agua o máqui

CUIDADO Y LIMPIEZATanto las secciones del refrigerador y congeladordescongelan automáticamente. Sin embargo,limpie ambas secciones aproximadamente una

CUIDADO Y LIMPIEZAAPAGONESSi la electricidad se va, llame a la compañía deelectricidad y pregunte cuánto tiempo estaráfuera de servicio.1. Si no habrá

ACERCA DE LA FÁBRICA DE HIELOINSTRUCCIONES DE OPERACIÓNUn refrigerador nuevamente instaladose puede tomar de 12 a 24 horas paracomenzar a hacer hieloL

CONEXIÓN DE LA LÍNEA DE AGUA37ANTES DE COMENZAREsta instalación de la línea de agua no estágarantizada por el fabricante del refrigerador ni de lafábr

CONEXIÓN DE LA LÍNEA DE AGUA38INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNInstale la válvula de cierre en la línea de agua potableusada más frecuentemente y más próxi

CONEXIÓN DE LA LÍNEA DE AGUA398. ENJUAGUE LA TUBERÍAAbra el suministro de aguaprincipal y deje correr elagua en la tubería hasta queel agua esté clara

4REQUERIMIENTOS DE CONEXIÓN A TIERRAIMPORTANTE: Favor de leer con cuidado.CONEXIÓN ELÉCTRICAMÉTODO DE CONEXIÓN A TIERRARECOMENDADOSu refrigerador debe

GUÍA PARA LOCALIZACIÓN DE PROBLEMASENTENDIENDO LOS SONIDOS QUEUD. PUEDE OÍRSu nuevo refrigerador puede hacer sonidos quesu aparato anterior no hacía.

GUÍA PARA LOCALIZACIÓN DE PROBLEMAS41Verifique si…El refrigerador que fue reemplazado eraun modelo más viejo.La temperatura de la habitación es máscal

GUÍA PARA LOCALIZACIÓN DE PROBLEMAS42Verifique si…La fábrica de hielo fue instalada recientemente.El hielo ha estado almacenadodemasiado tiempo.El ali

GUÍA PARA LOCALIZACIÓN DE PROBLEMAS43Verifique si…Las ventilas de aire están bloqueadas. El aire frío circula desde el congeladora la sección de fruta

ESPAÑOL5INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD.No use un alargadorSi es posible, conecte el refrigerador a una tomaeléctrica particular para evitar as

6wwWARNINGNo alargue o modifique la longitud delcable de alimentación.Podría provocar unadescarga eléctrica o unincendio debido al daño alcable de ali

ESPAÑOL7IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS2. When using the refrigeratorNo utilice un secador para secar el interiordel frigorífico, ni una velaencendida p

8INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD.En caso de que el refrigerador quedarasumergido, compruébeloantes de utilizarlo.Podría provocar una descargael

ESPAÑOL9wwCUIDADOSi no cumple este consejo su casa o muebles pueden sufrir daños. Tenga cuidado.Suministre la heladera automática sólo conagua potable