Lg VC9050V Uživatelský manuál

www.lg.comOWNER S MANUALVC905****P/No.: MFL37895418

CarpetMoquetteFloorSol2 3 41alarm soundSignal sonoreCord reel buttonBouton d'enroulement du cordonPlugFicheIndicatorVoyantCarpetMoquetteFloorSolC

-CarpetMoquetteCarpetMoquettePedalPédaleFloorSolFloorSolCarpetMoquetteFloorSol11Carpet and floor nozzle (depend on model)Brosse sols durs et moquettes

12Crevice toolSuceur longDusting brushBrosse meubles32 4Push the buttonAppuyezsur le bouton< Upholstery nozzle mode ><Mode Embout Tissu >•

13Pull outTirez vers vousTank handlePoignée du bac à poussièreTank separation leverBouton de séparation du bacTank handlePoignée du bac à poussièreCar

14Inner tankRéservoir interneDust tankBac à poussièrePull outTirez vers vousTank handlePoignée du bac à poussièreTank separation leverBouton de sépara

15Air filterFiltre à airMotor safety filterFiltre de sécurité moteurNOTICEIf filters are damaged, do not use them.In this cases, contact LG Electronic

16abb• Slide locking clasps a and b in the direction indicated.• Open the exhaust filter cover and take out the exhaust filter from the vacuum cleaner

17What to do if your vacuum cleaner does not workConseils si l'aspirateur ne fonctionne pasWhat to do when suction performance decreasesConseils

1818NoteRemarque

19NoteRemarque

2New type cyclone vacuum cleanerThis information contains important instructions for the safe use and maintenance ofthe vacuum cleaner. Especially, pl

Vous pouvez contacter le service client LG au :Pour toutes informations consommateursHoraireLundi au vendredi : 8h00 à 20h00TéléphoneSite internet 322

33Table of contentsTable des matièresImportant safety instructions ...4~5Ho

4IIMMPPOORRTTAANNTT SSAAFFEETTYY IINNSSTTRRUUCCTTIIOONNSSRead and follow all instructions before using your vacuum cleaner to prevent the risk of fire

5bIIMMPPOORRTTAANNTT SSAAFFEETTYY IINNSSTTRRUUCCTTIIOONNSSCAUTION• Do not put any objects into openings. Failure to do so could result in product dama

6CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLisez et respectez toutes les instructions avant d'utiliser votre aspirateur afin de réduire le risque d'i

7CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESATTENTION• Ne mettez aucun objet dans les ouvertures.Vous risquez sinon d'endommager l'appareil.• N'u

8Telescopic pipeTube télescopiqueSpring latchBague de réglageHose handlePoignéeCarpet and floor nozzle (depend on model)Brosse sols durs et moquettes

93Click!Clic!Attachment pointPoint d'attacheFlexible hoseFlexibleFitting pipeEmbout du flexibleButtonBoutonConnecting the hose to the vacuum clea