LG LRBP1031T Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Mrazničky LG LRBP1031T. LG LRBP1031T Owner’s Manual Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 52
  • Tabulka s obsahem
  • ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
LRBP1031T
LRBP1031W
LRBP1031NI
REFRIGERATOR-
FREEZER
User's
Guide
(2~16)
Please
read
this
User's
Guide
carefully
before
operating
and
keep
it
handy
for
reference
at
all
times.
REFRIGERATEUR-
CONGELATEUR
Manuel
de
l'utilisateur
(18~32)
Lisez
avec
attention
ce
Manuel
de
l'utilisateur
avant
d'utiliser
le
refrigerateur
et
gardez-le
toujours
pour
toute
reference.
FRIGORIFICO-
CONGELADOR
Instrucciones
de
uso
(34~48)
Lea
estas
instrucciones
de
uso
con
atencion
antes
de
poner
el
aparato
en
funcionamiento
y
mantengalo
siempre
a
mano
para
que
pueda
consultarlo
en
cualquier
momento.
website:
http://www.lgservice.com
e-mail:
http://www.lgeservice.com/techsup.html
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 51 52

Shrnutí obsahu

Strany 1 - LRBP1031NI

LRBP1031TLRBP1031WLRBP1031NIREFRIGERATOR-FREEZERUser'sGuide(2~16)PleasereadthisUser'sGuidecarefullybeforeoperatingandkeepithandyforreference

Strany 2 - CONTENTS

10LAMPREPLACEMENT1.Unplugthepowercordfromtheoutlet.2.Removerefrigeratorshelves.3.Toremovethelampcover,inserttypedriverintheundersideofthelampcoverandp

Strany 3 - REFRIGERATOR SAFETY

ENGLISH11CLEANINGYOURREFRIGERATORBoththerefrigeratorandfreezersectionsdefrostautomatically.However,cleanbothsectionsaboutonceamonthtopreventodorsfromb

Strany 4 - INSTALLING

12REPLACEMENTOFDOOROPENINGTYPEHowtoReplacetheDoorOpeningLefttoRight(whenconvertingfromtheleft-openingtypetorightopeningtype)HowtoReversetheDoors1.Remo

Strany 5 - Registration

ENGLISH132.Removeboltandhinge-Candtakeoffrefrigeratordoor.Movecaptothesidenotused.Movedoorbracketandscrewtothesideyouwishandreinstall.3.Movehinge-Upin

Strany 6 - FEATURES

14BEFORECALLINGFORSERVICESERVICECALLSCANOFTENBEAVOIDED!IFYOUFEELYOURREFRIGERATORISNOTOPERATINGPROPERLY,CHECKTHESEPOSSIBLECAUSESFIRST:CustomerAssistanc

Strany 7 - OPERATION

ENGLISH15TROUBLESHOOTINGPROBLEMREFRIGERATOR-FREEZERDOESNOTOPERATEREFRIGERATORORFREEZERCOMPARTMENTTEMPERATURETOOWARMVIBRATIONORRATTLINGORABNORMALNOISEF

Strany 8 - Defrosting

16PROBLEMREFRIGERATORHASODORDOORNOTCLOSINGPROPERLYINTERIORLIGHTDOESNOTWORKPOSSIBLECAUSESFoodswithstrongodorsshouldbetightlycoveredorwrapped.Checkforsp

Strany 10 - INFORMATION

18TABLEDESMATIERESSECURITEDUREFRIGERATEUR...19INSTALLATIONDEVOTREREFRIGERATEUR...20Deballagedevotrerefrig

Strany 11 - REFRIGERATOR

FRANCAIS19SECURITEDUREFRIGERATEURMiseaurebutdevotreancienrefrigerateurIMPORTANT-Lesrisquesdepriseaupiegeetdesuffocationdesenfantsnesontpasdesproblemes

Strany 12

2TABLEOFCONTENTSREFRIGERATORSAFETY...3INSTALLINGYOURREFRIGERATOR...4UnpackingYourRefrigerator...4Ins

Strany 13 - Completing

20INSTALLATIONDEVOTREREFRIGERATEURDeballagedevotrerefrigerateurEnlevezlesadhesifsetlesetiquettestemporairesdevotrerefrigerateuravantdel'utiliser.

Strany 14 - 1-877-714-7486

FRANCAIS21ExigenceselectriquesAvantdedeplacervotrerefrigerateurdanssapositiondefinitive,ilestimportantdeverifierquevousayezlaconnexionelectriqueapprop

Strany 15 - TROUBLESHOOTING

22TABLEAUDESFONCTIONSTournantPanierporteCoinutile(mobile)Porte-bouteillesBouteilles2PanierporteVisdenivellementRecipientpourlesoeufsTemperaturecongela

Strany 16

FRANCAIS23OPERATIONMiseenmarcheQuandvotrerefrigerateurvientd'etreinstalle,laissez-lefonctionnerpendant2ou3heurespourstabilisersatemperaturedefonc

Strany 17

24VacancesCettefonctionpermetdefairepasserlerefrigerateur-congelateuraunmodeeconomied'energiequiestutilequandvouspartezenvacancesetquireduitlacon

Strany 18 - MATIERES

FRANCAIS25SUGGESTIONSSURLACONSERVATIONDESALIMENTSConservationdesAlimentsNeconservezpasdenourriturequiestperissableadebassestemperatures,commelesbanane

Strany 19 - FRANCAIS

26REMPLACEMENTDESLAMPES1.Debranchezlecabled'alimentationdelaprise.2.Enlevezlesetageresdurefrigerateur.3.Pourenleverlecouvercledelalampe,inserezun

Strany 20 - REFRIGERATEUR

FRANCAIS27NETTOYAGEDEVOTREREFRIGERATEURLesdeuxcompartiments,refrigerateuretcongelateur,sedegivrentautomatiquement.Mais,nettoyezcesdeuxcompartimentsenv

Strany 21

28REMPLACEMENTDUTYPED'OUVERTUREDESPORTESCommentremplacerl'ouverturedelaportedegaucheadroite(quandvouspassezdutypeaouvertureagaucheautypeaouv

Strany 22 - FONCTIONS

FRANCAIS292.Deissezlavisenlevezlegond-Cetlaportedurefrigerateur.Deplacezlecouvercle.Devissezlavisetlabride.3.Deplacezlegond-U,lecoubercle,lecoubercles

Strany 23

ENGLISH3REFRIGERATOR SAFETYProperDisposalofYourOldRefrigeratorIMPORTANT-Childentrapmentandsuffocationarenotproblemsofthepast.Junkedorabandonedrefriger

Strany 24 - Degivrageg

30AVANTD'APPELERLESERVICEASSISTANCEVOUSPOUVEZEVITERD'APPELERLESERVICEASSISTANCE!SIVOUSPENSEZQUEVOTREREFRIGERATEURNEFONCTIONNEPASBIEN,CONTROL

Strany 25

FRANCAIS31TROUVERLESPANNESPROBLEMEREFRIGERATEUR-CONGELATEURNEMARCHEPASLATEMPERATUREDUCOMPARTIMENTREFRIGERATEUROUCONGELATEURESTTROPELEVEEMVIBRATIONSOUC

Strany 26 - GENERALES

32PROBLEMEHUMIDITESE RECUEILLEAL'INTERIEURODEURSDANSLEREFRIGERATEURLAPORTENEFERMEPASBIENLALAMPEINTERNENES'ALLUMEPASCAUSEPOSSIBLEOuverturesde

Strany 27

FRANCAIS33

Strany 28 - D'OUVERTURE

34INDICESEGURIDADDELREFRIGERADOR...35COMOINSTALARSUREFRIGERADOR...36Comodesempacarsurefrigerador...36Instalacion...

Strany 29

ESPANOL35SEGURIDADDELREFRIGERADORComodeshacersedesurefrigeradorviejoIMPORTANTE-Elatrapamientoyasfixiadeninosnoes unproblemadelpasado.Losrefrigeradores

Strany 30 - ASSISTANCE

36COMOINSTALARSUREFRIGERADORComodesempacarsurefrigeradorMoverlatapaycualquieretiquetatemporaldesurefrigeradorantesdeserusado.Noquiteningunaetiquetadet

Strany 31

ESPANOL37RequisitoselectricosAntesdemoverelrefrigeradorasuposiciondefinitiva,esimportanteasegurarsequeUd.tienelaconexionelectricaadecuada:Metododecone

Strany 32

38CUADRODECARACTERISTICASBaldagiratoriadelapuertaRincondereserva(movil)SoporteparabotellasBaldaparabotelllasde2litrosTornilloreguladorBandejaparahuevo

Strany 33

ESPANOL39FUNCIONAMIENTOPuestaenmarchaCuandoinstaleelrefrigeradorporprimeravez,dejelofuncionardurante2o3horasparaqueseestabiliceenlatemperaturanormalde

Strany 34 - Descongelacion

4INSTALLINGYOURREFRIGERATORUnpackingYourRefrigeratorRemovetapeandanytemporarylabelsfromyourrefrigeratorbeforeusing.Donotremoveanywarningtypelabels,the

Strany 35 - REFRIGERADOR

40InactividadGraciasaestafuncionelfrigorifico-congeladorpodraseguirfuncionandoenelmododeahorrodeenergia,locualesmuyventajosocuandosesaledevacaciones,y

Strany 36 - INSTALAR

ESPANOL41RECOMENDACIONESRELATIVASALALMACENAMIENTODEALIMENTOSAlmacenamientodealimentosNoalmanecealimentosqueseestropeenfacilmenteabajastemperaturas,com

Strany 37 - Requisitos

42SUSTITUCIONDELALAMPARA1.Desenchufeelcabledepotenciadelatoma.2.Retirelasparrillasdelfrigorifico.3.Pararetirarelprotectordelalampara,introduzcaeldesto

Strany 38 - CARACTERISTICAS

ESPANOL43LIMPIEZADESUREFRIGERADORTantolasecciondelrefrigeradorcomoladelcongeladorsedescongelanautomaticamente.Sinembargo,limpieambasseccionesunavezalm

Strany 39 - FUNCIONAMIENTO

44CAMBIODELTIPODEAPERTURADELAPUERTACambiodelaaperturadeizquierdaaderecha(cuandoseconviertedetipodeaperturaalaizquierdaatipodeaperturaaladerecha)Comoin

Strany 40 - Autocomprobacion

ESPANOL452.RetirelabisagraenformadeCylapuertadelfrigorifico.Cambielaposiciondelacubierta.Cambielaposiciondeltornillo.Retireeltornilloydelaabrazadera.3

Strany 41 - ALIMENTOS

46ANTESDELLAMARALSERVICIOTECNICOCONFRECUENCIASEPUEDENEVITARLOSSERVICIOSTECNICOSSICONSIDERAQUEELREFRIGERADORNOFUNCIONACORRECTAMENTE,COMPRUEBEENPRIMERLU

Strany 42 - INFORMACION

ESPANOL47LOCALIZACIONREPARACIONDEAVERIASPROBLEMAELFRIGORIFICO-CONGELADORNOFUNCIONATEMPERATURADELFRIGORIFICOODELCONGELADORDEMASIADOCALIENTEVIBRACION,TR

Strany 43

48PROBLEMAACUMULACIONDEHUMEDADENELINTERIORELFRIGORIFICODESPIDEMALOLORLAPUERTANOCIERRAADECUADAMENTELALUZDELINTERIORNOFUNCIONACAUSASPOSIBLESAperturadepu

Strany 45

ENGLISH5ElectricalRequirementsBeforeyoumoveyourrefrigeratorintoitsfinallocation,itisimportanttomakesureyouhavetheproperelectricalconnection:Recommende

Strany 48

P/No.3828JD8400B(Rev.00)PrintedinKorea

Strany 49

6FEATURESCHARTEggTrayFreezerTemperatureControlRemovableGlassShelf(2)LampMulti-airFlowDuctFreshMeetKeeperRefrigeratorTemperatureControlVegetableDrawerU

Strany 50

ENGLISH7OPERATIONStartingWhenyourrefrigeratorisfirstinstalled,allowtorun2-3 hourstostabilizeatnormaloperatingtemperaturepriortofillingitwithfreshorfro

Strany 51

8VacationThisfunctionmakestheRefrigerator-Freezerworkinapowersavingmodewhichisusefulforwhenyouareawayonholiday,byreducingenergeyconsumptionasmuchaspos

Strany 52 - 3828JD8400B

ENGLISH9SUGGESTIONSONFOOD STORAGEStoringFoodDonotstorefoodwhichgoesbadeasilyatlowtemperature,suchasbananaspineapples,andmelons.Allowhotfoodtocoolprior

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře