LG 19LU7000 Uživatelský manuál

Please read this manual carefully before operating your TV. Retain it for future reference. Record model number and serial number of the TV. Refer to

GB-8PREPERATIONPREPARATIONSTAND INSTALLATIONImage shown may differ from your TV.When assembling the desk type stand, check whether the bolt is fully t

GB-98TELETEXTTeletext is a free service broadcast by most TV stations which gives up-to-the-minute information on news, weather, television programmes

GB-99TELETEXTSPECIAL TELETEXT FUNCTIONSPress the T. OPT button and then use ⋀⋁button to select the Text Option menu.SizeSelects double height text.i

GB-100APPENDIXTROUBLESHOOTINGThe TV does not operate properly.The remote control does not work- Check to see if there is any object between the TV and

GB-101APPENDIXMAINTENANCEEarly malfunctions can be prevented. Careful and regular cleaning can prolong the life of your new TV.Caution: Be sure to swi

GB-102APPENDIXAPPENDIXPRODUCT SPECIFICATIONSMODELS32LF73**42LF73**32LH33**42LH33**32LF7300-ZD 42LF7300-ZD 32LH3300-ZC 42LH3300-ZCDimensions(W x H x D)

GB-103APPENDIXOPEN SOURCE LICENSEOpen source software noticeThe following GPL executables and LGPL libraries used in this product are subject to the G

GB-104APPENDIXAPPENDIXGNU GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2, June 1991Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth

GB-105APPENDIX1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program’s source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicu

GB-106APPENDIXAPPENDIXIf distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalen

GB-107APPENDIXNO WARRANTY11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICAB

GB-9PREPERATIONDESKTOP PEDESTAL INSTALLATIONFor adequate ventilation allow a clearance of 4” (10cm) all around the TV.P RVO LO KM E N UIN P U T/I4 inc

GB-108APPENDIXAPPENDIXGNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2.1, February 1999Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin S

GB-109APPENDIXAlthough the Lesser General Public License is Less protective of the users’ freedom, it does ensure that the user of a program that is l

GB-110APPENDIXAPPENDIXThus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the i

GB-111APPENDIXc) Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials specified in Subsection

GB-112APPENDIXAPPENDIX13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License from time to time.

GB-10PREPERATIONPREPARATIONCAREFUL INSTALLATION ADVICEYou should purchase necessary components to fix the TV safety and secure to the wall on the mark

GB-11PREPERATIONBACK COVER FOR WIRE ARRANGEMENTImage shown may differ from your TV.➊Connect the cables as necessary. To connect additional equipment,

GB-12PREPERATIONPREPARATIONSWIVEL STANDImage shown may differ from your TV.After installing the TV, you can adjust the TV manually to the left or righ

GB-13PREPERATIONThe TV can be installed in various ways such as on a wall, or on a desktop etc.The TV is designed to be mounted horizontally.EARTHINGE

GB-14PREPERATIONPREPARATIONTo prevent damage do not connect to the mains outlet until all connections are made between the devices.ANTENNA CONNECTIONF

GB-15EXTERNAL EQUIPMENT SETUPTo avoid damaging any equipment, never plug in any power cord until you have finished connecting all equipment.This secti

GB-16EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQUIPMENT SETUPConnecting with an HDMI Cable➊Connect the digital set-top box to HDMI/DVI IN 1, HDMI IN 2, HDMI

GB-17EXTERNAL EQUIPMENT SETUPDVD SETUPConnecting with a Component Cable➊Connect the video outputs (Y, PB, PR) of the DVD to the COMPONENT IN VIDEO ja

GB-18EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQUIPMENT SETUPConnecting with a Euro Scart Cable➊Connect the Euro scart socket of the DVD to the AV1 Euro scar

GB-19EXTERNAL EQUIPMENT SETUPVCR SETUPTo avoid picture noise (interference), allow adequate distance between the VCR and TV.Connecting with a Terrestr

GB-20EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQUIPMENT SETUPConnecting with a Euro Scart Cable➊Connect the Euro scart socket of the VCR to the AV1 Euro scar

GB-21EXTERNAL EQUIPMENT SETUPINSERTION OF CI MODULE- To view the encrypted (pay) services in digital TV mode.- This feature is not available in all co

GB-22EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQUIPMENT SETUPOTHER A/V SOURCE SETUP➊Connect the AUDIO/VIDEO jacks between TV and external equipment. Match th

GB-23EXTERNAL EQUIPMENT SETUPPC SETUPThis TV provides Plug and Play capability, meaning that the PC adjusts automatically to the TV’s settings.Connect

GB-24EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQUIPMENT SETUPSupported Display ResolutionRGB(PC), HDMI1(DVI) -PC modeResolutionHorizontal Frequency(kHz)Verti

GB-25EXTERNAL EQUIPMENT SETUPNOTE : Avoid keeping a fixed image on the TV’s screen for prolonged periods of time. The fixed image may become permanent

GB-26EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQUIPMENT SETUPScreen Setup for PC mode (In RGB mode only)Selecting ResolutionTo view a normal picture, match th

GB-27EXTERNAL EQUIPMENT SETUPAuto CongureAutomatically optimizes the display. This is recommended for the first time connecting to a PC.PICTURE• Cont

GB-1ACCESSORIESEnsure that the following accessories are included with your TV. If an accessory is missing, please contact the dealer where you purcha

GB-28EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQUIPMENT SETUPAdjustment for screen Position, Size, PhaseIf the picture is not clear after auto adjustment and

GB-29EXTERNAL EQUIPMENT SETUPScreen ResetReturns Position, Size and Phase to the factory default settings.PICTURE• Contrast• Brightness• Sharpness• Co

GB-30WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLREMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS (ONLY 32/42LF73**)When using the remote control, aim it at the remote control sensor

GB-31WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLVOLUME UP/DOWNMARKFAVMUTEProgramme UP/DOWNPAGE UP/DOWN0~9 number buttons LISTQ.VIEWAdjusts the volume. Check an

GB-32WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLREMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS (ONLY 32/42LH33**)When using the remote control, aim i

GB-33WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLAV MODEENERGY SAVINGRETURN / EXITMENUQ.MENU INFO GUIDEiMUTEPOWERLISTQ.VIEWAV MODEENERGY SAVINGRETURN / EXITMEN

GB-34WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLTURNING ON THE TV- When your TV is turned on, you will be able to use its features.

GB-35WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLQUICK MENUYour TV’s OSD (On Screen Display) may differ slightly from that shown in this manual. Q.Menu (Quick Menu

GB-36WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLON SCREEN MENUS SELECTION AND ADJUSTMENTYour TV’s OSD (On Screen Display) may diffe

GB-37WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLAUTO PROGRAMME TUNING Use this to automatically find and store all available programmes.When you start auto progra

GB-2CONTENTSCONTENTSACCESSORIESPREPARATIONFront Panel Controls - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4Back Panel Information- - - - - - - -

GB-38WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLIf you wish to select the Cable,SETUPMoveOKAuto TuningManual TuningProgramme Edit5V

GB-39WATCHING TV / PROGRAMME CONTROL8OKSelect Start.9OKRun Auto Tuning.The search results will appear. The found programmes are automatically saved in

GB-40WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLMANUAL PROGRAMME TUNING IN DIGITAL MODEManual Tuning lets you manually add a prog

GB-41WATCHING TV / PROGRAMME CONTROL* This function is available only in Germany.If you wish to select the Cable, SETUPMoveOKAuto TuningManual TuningP

GB-42WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROL• Press the MENU button to return to normal TV viewing.• Press the RETURN button to

GB-43WATCHING TV / PROGRAMME CONTROL Assigning a station nameYou can assign a station name with five characters to each programme number.1OKSelect N

GB-44WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLPROGRAMME EDITThe On Screen Displays (OSD) and function may differ based on the TV

GB-45WATCHING TV / PROGRAMME CONTROL Selecting programmes1Select a programme.2FAVMARKCheck the selected programme.3REDGREENYELLOWBLUECheck the all p

GB-46WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROL5V ANTENNA POWER IN ANTENNA MODE ONLYAn active antenna is a portable or indoor an

GB-47WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLSOFTWARE UPDATE (IN DIGITAL CABLE MODE ONLY)Software Update allows you to update the system software to maintain p

GB-3CONTENTSTV GUIDE (EPG; ELECTRONIC PRO-GRAMME GUIDE) (In Digital Mode)PICTURE CONTROLPicture Size (Aspect Ratio) Control - - - - - - - - - - - - -

GB-48WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROL Regular Auto UpdateIn standby mode, if the Regular Auto Update menu is “On”, the

GB-49WATCHING TV / PROGRAMME CONTROL* When detecting new software using Manual Update menuSETUPMoveOKAuto TuningManual TuningProgramme Edit5V Antenna

GB-50WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLDIAGNOSTICSThis function enables you to view system status information such as Manu

GB-51WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLCI INFORMATION IN DIGITAL MODE ONLYThis TV supports CI+ (Common Interface Plus) which delivers enhanced function

GB-52WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLCI+CAM➊Start-up ProcessWhen switching on your TV set the message “Scrambled Progra

GB-53WATCHING TV / PROGRAMME CONTROL➋CI+ CAM AuthenticationWhen CI+ CAM (Conditional Access Module) is inserted for the rst time Authentication Succ

GB-54WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLSELECTING THE PROGRAMME LISTVarious groups of programme lists are available for qui

GB-55WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLINPUT LISTHDMI and AV1, 2 (SCART) can be recognized by a detect pin and thus enabled only when an external device

GB-56WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLINPUT LABELSelects a label for each external input source.OPTION MoveOKCountryMenu

GB-57WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLMULTIFEED* This function is available only in Germany.When turning to a multifeed channel, the multifeed icon will

GB-4PREPERATIONFRONT PANEL CONTROLSImage shown may differ from your TV.32/42LF73**CAUTIONWhen the TV cannot be turned on with the remote control, pres

GB-58WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLINITIALIZING (Reset to original factory settings)This function initializes all sett

GB-59TO USE THE USB DEVICEIt is not possible to use USB function in 32/42LH33** models. When connecting a USB deviceWhen you connect a USB device, thi

GB-60TO USE THE USB DEVICETO USE A USB DEVICEPHOTO LISTYou can view photo files on USB storage device.The On Screen Display may be different from your

GB-61TO USE THE USB DEVICEPhoto Selection and PopUp MenuPhoto ListUp FolderNavigation Option Page Change Select ExitUp FolderPage 1/1 1 file(s) Mark

GB-62TO USE THE USB DEVICETO USE A USB DEVICEHow to view photoDetailed operations are available on full-sized photo view screen.Photo ListUp FolderNav

GB-63TO USE THE USB DEVICELoadingSlideshowDeleteOption CloseBGM6 OKSelect the Slideshow , BGM, (Rotate), Delete, Option or Close.• Use <>butt

GB-64TO USE THE USB DEVICETO USE A USB DEVICEMUSIC LISTYou can play music files on USB storage device.Purchased music files(*.MP3) may contain copyrig

GB-65TO USE THE USB DEVICEMusic Selection and PopUp MenuAs shown , up to 6 music titles are listed per page.Music ListUp FolderNavigation Option Page

GB-66TO USE THE USB DEVICETO USE A USB DEVICEIf you don’t press any button for a while during the playing, the play information box (as shown in the b

GB-67TV GUIDE (EPG; ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE)The TV GUIDE displays the programmes for the next 7 days sent by the broadcaster.Three modes are availa

GB-5PREPERATION32/42LH33** CAUTIONWhen the TV cannot be turned on with the remote control, turn on the main power switch on the TV. (When the main po

GB-68TV GUIDE (EPG; ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE)TV GUIDE (EPG; ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE) (IN DIGITAL MODE)Button Function in Table modeYou can view t

GB-69TV GUIDE (EPG; ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE)Button Function in Schedule modeSchedule displays the list of the programmes reserved. You can edit, de

GB-70TV GUIDE (EPG; ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE)TV GUIDE (EPG; ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE) (IN DIGITAL MODE)Button Function in Find modeFind enables yo

GB-71PICTURE CONTROLPICTURE SIZE ASPECT RATIO CONTROLYou can watch the screen in various picture formats; 16:9, Just Scan, Original, Full Wide, 4:3,

GB-72PICTURE CONTROLPICTURE CONTROL• 4:3The following selection will allow you to view a picture with an original 4:3 aspect ratio, gray bars will app

GB-73PICTURE CONTROL ENERGY SAVINGIt reduces the TV’s power consumption. You can increase the brightness of your screen by adjusting the Energy Saving

GB-74PICTURE CONTROLPICTURE CONTROLPRESET PICTURE SETTINGSVivid Strengthen the contrast, brightness, colour and sharpness for vivid picture.Standard

GB-75PICTURE CONTROLMANUAL PICTURE ADJUSTMENTPicture Mode-User optionBacklight To control the brightness of the screen, adjust the brightness of LCD p

GB-76PICTURE CONTROLPICTURE CONTROLPICTURE IMPROVEMENT TECHNOLOGYYou can calibrate the screen for each Picture Mode or set the video value according t

GB-77PICTURE CONTROLColour Temperature(Warm/Medium/Cool)Choose one of three automatic colour adjustments. Set to warm to enhance hotter colours such a

GB-6PREPERATIONPREPARATIONBACK PANEL INFORMATIONImage shown may differ from your TV.32/42LF73**ANTENNA IN(RGB)AV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH/P231(DVI)󲙴󲙳󲙶󲙷󲙹

GB-78PICTURE CONTROLPICTURE CONTROLPICTURE RESETSettings of the selected picture modes return to the default factory settings.PICTUREMoveOK905060600Sc

GB-79PICTURE CONTROLDEMO MODE (ONLY 32/42LF73**)Display the slide show to explain the various logo of this TV.It is not possible to use Demo Mode in H

GB-80PICTURE CONTROLPICTURE CONTROLMODE SETTINGWe recommend setting the TV to “Home Use” mode for the best picture in your home environment.“Store Dem

GB-81SOUND & LANGUAGE CONTROLAUTO VOLUME LEVELER AVL automatically remains on the same level of volume if you change programmes.Because each broad

GB-82SOUND & LANGUAGE CONTROLSOUND & LANGUAGE CONTROLPRESET SOUND SETTINGS  SOUND MODEYou can select your preferred sound setting; Standard,

GB-83SOUND & LANGUAGE CONTROLSOUND SETTING ADJUSTMENT  USER MODEAUDIO• SRS TruSurround XT : Off• 80Hz• 220Hz• 470Hz• 1KHzMoveOK: Off0: Standard

GB-84SOUND & LANGUAGE CONTROLSOUND & LANGUAGE CONTROLBALANCEYou can adjust the sound balance of the speakers to preferred levels.AUDIOMoveOK•

GB-85SOUND & LANGUAGE CONTROLTV SPEAKERS ON/OFF SETUPYou can adjust the TV internal speaker status.In AV1, AV2, AV3, COMPONENT, RGB and HDMI1 with

GB-86SOUND & LANGUAGE CONTROLSOUND & LANGUAGE CONTROLSELECTING DIGITAL AUDIO OUTThis function allows you to select your preferred Digital Audi

GB-87SOUND & LANGUAGE CONTROLAUDIO RESETSettings of the selected Sound Mode return to the default factory settings.AUDIOMoveOK: Dolby Digital: O

GB-7PREPERATION32/42LH33**21ANTENNA IN(RGB)AV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH/P󲙴󲙳󲙶󲙷󲙹󲙺󲙷󲙵󲙸󲙽󲙾󲙻󲙼󲙳Power Cord SocketThis TV operates on an AC power. The voltage is

GB-88SOUND & LANGUAGE CONTROLSOUND & LANGUAGE CONTROLI/IIStereo/Dual Reception (IN ANALOGUE MODE ONLY)When a programme is selected, the sound

GB-89SOUND & LANGUAGE CONTROLNICAM Reception (IN ANALOGUE MODE ONLY)If the TV is equipped with a receiver for NICAM reception, high quality NICAM

GB-90SOUND & LANGUAGE CONTROLSOUND & LANGUAGE CONTROLLANGUAGE SELECTION Select the default language and the hard of hearing.1MENUSelect OPTION

GB-91TIME SETTINGSCLOCK SETUPThe clock is set automatically when receiving a digital TV signal. Once Clock is set in digital mode, you cannot change t

GB-92TIME SETTINGSTIME SETTINGAUTO ON/OFF TIME SETTINGThe Off time function automatically switches the TV to standby at a preset time. Two hours after

GB-93TIME SETTINGSAUTO SHUTOFF SETTINGIf the TV is switched on and there is no input signal, it will switch off automatically after 15 minutes.TIMEMo

GB-94PARENTAL CONTROL / RATINGSSET PASSWORD & LOCK SYSTEMEnter the password, press ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ on the remote control handset.LOCKMoveOKLock

GB-95PARENTAL CONTROL / RATINGSBLOCK PROGRAMMEBlocks any programmes that you do not want to watch or that you do not want your children to watch.It is

GB-96PARENTAL CONTROL / RATINGSPARENTAL CONTROL / RATINGSPARENTAL CONTROL (IN DIGITAL MODE ONLY)* This function is available only in Netherlands.This

GB-97PARENTAL CONTROL / RATINGSKEY LOCKThe TV can be set so that the remote control is required to control it. This feature can be used to prevent una