LG 32LY330C Uživatelský manuál

Televizyonunuzu çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dik katle okuyun ve ileride başvurmak için saklayın.LY31**LY33**LY34**LY54**LY53**KULLANIM KILAV

10ENGTÜRKÇEMONTAJ VE HAZIRLIKTV’nin Kaldırılması ve TaşınmasıTV’yi kaldırırken ve taşırken, TV’nin çizilmesini ya da hasar görmesini önlemek ve tipi v

11ENGTÜRKÇEMONTAJ VE HAZIRLIK12(Yalnızca 28LY31**, 22/28LY33**, 22/28LY34**, 22/28LY54**)(Yalnızca 32/42/49LY31**, 32/39/42/47/55/60LY330*, 32/39/42/4

12ENGTÜRKÇEMONTAJ VE HAZIRLIK123(Yalnızca 32/39LY541*, 32/39LY331*, 32/39LY341*)AyaklıkgövdesiAyaklık tabanı4 EA M4 x L20M4 x L202EAveyaὤ㨴㥄

13ENGTÜRKÇEMONTAJ VE HAZIRLIK(Yalnızca 42/47/55LY541*, 42/47/55LY331*, 42/47/55LY341*)231AyaklıkgövdesiAyaklık tabanı4 EA M4 x L20M4 x L144EAveyaM4 x

14ENGTÜRKÇEMONTAJ VE HAZIRLIKSehpa Üzerine Montaj1 TV’yi kaldırıp sehpa üzerinde dik konuma getirin. - Uygun havalandırma için duvarla arasında 10 cm

15ENGTÜRKÇEMONTAJ VE HAZIRLIKTV’nin açısını izleme yönüne uygun olarak ayarlama(Yalnızca LY541*, LY331*, LY341*)TV’nin açısını İzleme yönünüze uygun o

16ENGTÜRKÇEMONTAJ VE HAZIRLIKTV’nin duvara sabitlenmesi (Bu özellik her modelde mevcut değildir.)1 Gözlü cıvataları ya da TV dirseklerini ve cıvatala

17ENGTÜRKÇEMONTAJ VE HAZIRLIKDuvara montajTV’nin arka tarafına dikkatli bir şekilde isteğebağlı bir duvara montaj braketi bağlayın veduvara montaj bra

18ENGTÜRKÇEMONTAJ VE HAZIRLIK DİKKAT yÖncelikle fişi çekin, ardından TV’yi taşıyın veya kurun. Aksi halde elektrik çarpabilir. yTV’yi tavana veya eğim

19ENGTÜRKÇEMONTAJ VE HAZIRLIKDual Lock™ Kullanılması(Yalnızca LY540H, LY541H, LY540M, LY530H)Set üstü kutuyu TV’nize sabitleyin ve istediğinizde kulla

2ENGTÜRKÇEİÇİNDEKİLERİÇİNDEKİLER UYARI yUyarı mesajını ciddiye almazsanız, ciddi şekilde yaralanabilir veya bir kaza ya da ölüme sebebiyet verebilirsi

20ENGTÜRKÇEMONTAJ VE HAZIRLIK(Yalnızca 32LY541*, 32LY331*, 32LY341*)1 Kabloları Kablo Tutucuyla bir araya getirerek bağlayın.Kablo Tutucu(Yalnızca 39

21ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASIBAĞLANTILARIN YAPILMASI yGösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir. yAyrı bir kablo sağlanmaz.BAĞLANTILARI YA

22ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASIAntenin BağlanmasıTV’yi, bir RF kablosu (75 Ω) ile duvar anten soketine bağlayın.ANTENNA /CABLE INDuvar Anten Prizi(

23ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASIAdaptör Bağlantısı(Yalnızca 28LY31**, 22/28LY33**, 22/28LY34**, 22/28LY54**)(Modele bağlı olarak)DC-IN(19V )AC-

24ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASIAğ KurulumuKablolu Ağ BağlantısıBu TV, LAN bağlantı noktası aracılığıyla bir Pro:Centric sunucudan bağlanabilir. Fiz

25ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASIAğ ayarları(Modele bağlı olarak)Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir.1 Ana menüye erişmek için SETTINGS

26ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASIDiğer BağlantılarTV’nizi harici cihazlara bağlayın. En iyi resim ve ses kalitesi için harici cihaz ile TV’yi gösteri

27ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASI(Yalnızca 32/39/42/47/55LY540H, 32/39/42/47/55LY541H, 32/42/55LY530H) USB IN 2 (MHL)INH/P OUTDVI OUTAUDIO OUTHDMIAU

28ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASI(Yalnızca 32/39/42/47/55/60LY540S)COMPONENTINAUDIO IN(COMPONENT/RGB/DVI)EXTERNALSPEAKER OUTOPTICALDIGITALAUDIO OUTRG

29ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASI(Yalnızca 32/39/42/47/55/60LY540S) USB IN 2 USB IN 1DVI OUTAUDIO OUTHDMIAUDIO IN(COMPONENT/DVI) 2 (MHL)INH/P OUTBlu

3ENGTÜRKÇELISANSLAR / AÇIK KAYNAKLI YAZILIM BİLDİRİMİAÇIK KAYNAKLI YAZILIM BİLDİRİMİ GPL, LGPL, MPL ve bu ürünün içerdiği diğer açık kaynaklı lisansla

30ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASI(Yalnızca 32/39/42/47/55/60LY34**)ANTENNA/CABLE INLNBSatelliteOPTICALDIGITALAUDIO OUTRS-232C IN(CONTROL & SERVIC

31ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASI(Yalnızca 32/39/42/47/55/60LY33**)ANTENNA/CABLE INOPTICALDIGITALAUDIO OUTRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)AV(RGB)1IN

32ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASI(Yalnızca 32/39/42/47/55/60LY34**, 32/39/42/47/55/60LY33**)DVI OUTAUDIO OUTHDMIAUDIO IN(COMPONENT/DVI) USB IN 2 (MH

33ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASI(Yalnızca 32/42/49LY31**)Blu-Ray / DVD / HD STB / HD Cable Box / PCMONO( )AUDIOVIDEOVIDEOINOPTICAL DIGITALAUDIO OUTL

34ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASI(Yalnızca 32/42/49LY31**) IN 0+/86%,1DVI OUTAUDIO OUTHDMIPCMCIA KartıBlu-Ray / HD STB / HD Cable Box / DVD /

35ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASI(Yalnızca 22/28LY33**, 22/28LY34**)AUDIO IN(COMPONENT/RGB/DVI)HDMIDVI OUTAUDIO OUTAUDIO IN(COMPONENT/RGB/DVI)EXTERNA

36ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASI(Yalnızca 22/28LY54**)COMPONENTINVOLUMECONTROLAUDIO IN(COMPONENT/ DVI)EXTERNALSPEAKER OUTOPTICALDIGITALAUDIO OUTRS-2

37ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASI(Yalnızca 22/28LY33**, 22/28LY34**, 22/28LY54**)DVI OUTAUDIO OUTHDMI(MHL)IN 2 USB IN H/P OUTAUDIO IN(COMPONENT/RGB/D

38ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASI(Yalnızca 28LY31**)DC-IN(19V )(MONO)LRR(MONO)LR(MONO)L(MONO)LRR(MONO)LDVI OUTAUDIO OUTLNBSatellite IN13/18V

39ENGTÜRKÇEBAĞLANTILARIN YAPILMASI(Yalnızca 28LY31**)H / P USB IN KulaklıkPCMCIA KartıUSB / HDD11 USB bağlantı noktası, 0,5 A güçlü adaptörleri dest

4ENGTÜRKÇEMONTAJ VE HAZIRLIK NOT yGösterilen resim TV’nizden farklı olabilir. yTV’nizin OSD’si (Ekran Üstü Gösterim) bu kılavuzda gösterilenden farklı

40ENGTÜRKÇEUZAKTAN KUMANDARATIOINPUT1.,;@2 abc3 def4 ghi5 jkl6 mno7pqrs8 tuv09 wxyz[LISTQ.VIEWFAVMUTEPPAGEEXITOKSETTINGSINFORECMY APPSLIVE TVSUBTITLER

41ENGTÜRKÇEUZAKTAN KUMANDA(Yalnızca LY540H, LY541H, LY530H) (GÜÇ) TV’yi açar veya kapatır.ꕊ ENERGY SAVING(ENERJİ TASARRUFU) Enerji tüketimini azal

42ENGTÜRKÇEUZAKTAN KUMANDA(Yalnızca LY540M) (GÜÇ) TV’yi açar veya kapatır.TV/RAD Radyo, TV ve DTV programını seçer.Q.MENU Hızlı menülere eri

43ENGTÜRKÇEUZAKTAN KUMANDA(Yalnızca 28LY31**) NOT yMHEG programında. arka ışığı sarı veya mavi tuşla ayarlayamazsınız. (GÜÇ) TV’yi açar veya kapat

44ENGTÜRKÇEUZAKTAN KUMANDA(Yalnızca 32/42/49LY31**) (GÜÇ) TV’yi açar veya kapatır.TV/RAD Radyo, TV ve DTV programını seçer.SUBTITLE Dijital mo

45ENGTÜRKÇEBAKIMBAKIMTV’nizin TemizlenmesiYüksek performansı korumak ve ürünün kullanım ömrünü uzatmak için TV’nizi düzenli olarak temizleyin. DİKKAT

46ENGTÜRKÇESORUN GİDERMESORUN GİDERMEPerformansı iyileştirmek için yazılım sürümü güncellenebilir. Müşteri, ekipmanının LGE yazılımıyla uyumlu olduğun

47ENGTÜRKÇETEKNİK ÖZELLİKLERTEKNİK ÖZELLİKLERYukarıda gösterilen ürün teknik özellikleri, ürün fonksiyonlarının yükseltilmesinden dolayı önceden ha-be

48ENGTÜRKÇETEKNİK ÖZELLİKLERMODELLER22LY34** 28LY34**22LY340C-ZA 28LY340C-ZABoyutlar(G x Y x D)Ayaklı (mm) 507,6 x 355,9 x 140,6 641,5 x 432 x 175Ayak

49ENGTÜRKÇETEKNİK ÖZELLİKLERMODELLER47LY340* 47LY345*47LY340C-ZA 47LY345C-ZABoyutlar(G x Y x D)Ayaklı (mm) 1073 x 676 x 247Ayaksız (mm) 1073 x 629 x 5

5ENGTÜRKÇEMONTAJ VE HAZIRLIKUzaktan kumanda vepiller (AAA)(Bkz. s.40, 41, 42, 43, 44)Kullanım Kılavuzu Kablo Tutucu(Modele bağlı olarak)(Bkz. s.20) G

50ENGTÜRKÇETEKNİK ÖZELLİKLERMODELLER32LY540* 39LY540*32LY540H-ZA32LY540S-ZA39LY540H-ZA39LY540S-ZABoyutlar(G x Y x D)Ayaklı (mm) 732 x 481 x 207 885 x

51ENGTÜRKÇETEKNİK ÖZELLİKLERMODELLER42LY541* 47LY541*42LY541H-ZA 47LY541H-ZABoyutlar(G x Y x D)Ayaklı (mm) 961 x 617 x 325 1073 x 680 x 325Ayaksız (mm

52ENGTÜRKÇETEKNİK ÖZELLİKLERMODELLER39LY331 * 42LY331 *39LY331C-ZA 42LY331C-ZABoyutlar(G x Y x D)Ayaklı (mm) 885 x 572 x 282 961 x 617 x 325Ayaksız (m

53ENGTÜRKÇETEKNİK ÖZELLİKLERAC/DC Adaptörü(Yalnızca 22/28LY33**, 22/28LY34**, 22/28LY54**)Üretici : APDModel : DA-48F19, DA-40I19Üretici : Lien changM

54ENGTÜRKÇETEKNİK ÖZELLİKLERHDMI/DVI-DTV destekli modÇözünürlükYatay Fre-kans (kHz)Dikey Fre-kans (Hz)720 x 48031,46931,559,9460720 x 576 31,25 5012

55ENGTÜRKÇETEKNİK ÖZELLİKLERHDMI/DVI-PC destekli mod(PC modu için HDMI IN 1’i kullanın)(Yalnızca 22/28/32/39/42/47/55/60LY54**, 32/42/55LY53**, 32/42

56ENGTÜRKÇETEKNİK ÖZELLİKLERDesteklenen Video Formatları• Maksimum: 1920 x 1080 @ 30p (yalnızca Motion JPEG 640 x 480 @ 30p)• .asf, .wmv [Video] MPE

57ENGTÜRKÇETEKNİK ÖZELLİKLERDesteklenen Fotoğraf Formatları• Kategori: 2D (jpeg, jpg, jpe) [Kullanılabilir dosya türü] SOF0: Taban çizgisi, SOF1: Sır

58ENGTÜRKÇEKIZILÖTESİ KODLARIKIZILÖTESİ KODLARI yBu özellik her modelde mevcut değildir.Kod (H.desimal)İşlev NotKod (H.desimal)İşlev Not08 (GÜÇ) Uzakt

59ENGTÜRKÇEHARİCİ KONTROL CİHAZI KURULUMUHARİCİ KONTROL CİHAZI KURULUMURS-232C Kurulumu yGösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir.RS-232C (ser

6ENGTÜRKÇEMONTAJ VE HAZIRLIKAC-DC Adaptörü(Yalnızca 28LY31**, 22/28LY33**, 22/28LY34**, 22/28LY54**)(Modele bağlı olarak)(Bkz. s.23)Ayak Tabanı(Yalnız

60ENGTÜRKÇEHARİCİ KONTROL CİHAZI KURULUMURS-232C Yapılandırması7 Telli Konfigürasyonlar (Standart RS-232C kablosu)3 Kablolu Konfigürasyon (Standart de

61ENGTÜRKÇEHARİCİ KONTROL CİHAZI KURULUMUİletişim Parametreleri yBaud hızı: 9600 bps (UART) yVeri uzunluğu: 8 bit yParite: Yok yDurdurma biti: 1 bit y

62ENGTÜRKÇEHARİCİ KONTROL CİHAZI KURULUMUİletim / Alım Protokolüİletim[Komut1][Komut2][ ][Kimliği Ayarla][ ][Veri][Cr][Komut 1] : TV’yi kontrol etm

63ENGTÜRKÇEHARİCİ KONTROL CİHAZI KURULUMU01. Güç (Komut: k a) ► TV’nin Açma/Kapama kontrolü içindir.İletim[k][a][ ][Kimliği Ayarla][ ][Veri][Cr]Veri

64ENGTÜRKÇEHARİCİ KONTROL CİHAZI KURULUMU07. Parlaklık (Komut: k h) ► Ekran parlaklığını ayarlamak için. Parlaklığı RESİM menüsünden de ayarlayabil

65ENGTÜRKÇEHARİCİ KONTROL CİHAZI KURULUMU15. Enerji tasarrufu (Komut: j q) ► TV’nin güç tüketimini azaltmak içindir. Güç Tasarrufunu RESİM menüsünden

66ENGTÜRKÇEHARİCİ KONTROL CİHAZI KURULUMU19. Kanal Ekleme/Atlama (Komut: m b) ► Geçerli Program durum atlamasını ayarlamak için.İletim [m][b][ ][Kimli

67ENGTÜRKÇEÇEVRESEL BILGILERÇEVRESEL BILGILERWEEEEski cihazınızın atılması1. Tüm elektrik ve elektronik ürünler hükümetin veya mahalli yetkililerin g

68ENGTÜRKÇEKullanım süresi 10 yıldır. (Ürünün fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça temin süresi).NAKLİYE VE TAŞIMA SIRASINDA

69ENGTÜRKÇEYetkili ServislerDeğerli Müşterimiz,LG Çağrı Yönetim Merkezi 444 6 543 (LGE) no.lu telefon numarası ile, 7 gün / 24 saat hizmet vermektedir

7ENGTÜRKÇEMONTAJ VE HAZIRLIKAyrı Satılan BileşenlerAyrı satılan öğeler haber verilmeksizin değiştirilebilir veya kalitesinin artırılması amacıyla üzer

70ENGTÜRKÇEGARANTİ ŞARTLARI1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı r

71ENGTÜRKÇE7. Kullanım hatalarına ilişkin bilgi. - Tüketicinin malı tanıtma ve kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı olarak kullanmasından

72ENGTÜRKÇEServisler zaman zaman değişebileceği için Çağrı Merkezi ile aradığınız servisi teyid edebilirsiniz.SERVİS İSTASYONLARI GÖSTERİR LİSTEŞEHİR

73ENGTÜRKÇESERVİS İSTASYONLARI GÖSTERİR LİSTEŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRESANTALYA YILDIRIM ELEKTRONİK TİCARET SANAYİ LTD.ŞTİ. 0 242 244 02 42K

74ENGTÜRKÇESERVİS İSTASYONLARI GÖSTERİR LİSTEŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRESMERSİN ÖZEMEK ELEKTRONİK TAAH.TİC.VE SAN.LTD.ŞTİ. 324 326 30 09/326 3

75ENGTÜRKÇESERVİS İSTASYONLARI GÖSTERİR LİSTEŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRESERZURUM ERZURUM ELEKTRONİK TİCARET SANAYİ LİMİTED ŞİRKETİ 0 442 214 0

76ENGTÜRKÇESERVİS İSTASYONLARI GÖSTERİR LİSTEŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRESISPARTA SET ELEKTRONİK 0 246 212 05 01 İSMETPAŞA CD.(ÇARŞI POLİS KARA

77ENGTÜRKÇESERVİS İSTASYONLARI GÖSTERİR LİSTEŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRESİSTANBUL/AvrupaPERPA PERPA MERKEZ SERVİS (DSC)0 212 210 87 97 PERPA T

TV'nin model ve seri numarası TV'nin arka tarafında bulunur Servise ihtiyacınız olması ihtimaline karşılık bir yere kaydedin. MODELLER SERİ

8ENGTÜRKÇEMONTAJ VE HAZIRLIKParçalar ve düğmelerA tipi : 32/42/49LY31**, 32/39/42/47/55/60LY330*,32/39/42/47/55/60LY340*, 32/39/42/47/55/60LY345*, 32/

9ENGTÜRKÇEMONTAJ VE HAZIRLIKJoystick Düğmesinin KullanımıJoystick düğmesine basarak ya da düğmeyi yukarı, aşağı, sola veya sağa hareket ettirerek TV’y