LG 37LP1R Uživatelský manuál

LCD-TVLasInformationManual(informationshandboken)sommedfoljerprodukteninnandulaserdenharhandbokenochborjaranvandaprodukten.Noteraapparatensmodellochse

104inches4inches4inches4inches4inchesPlaceraTV:npa10cmavstandfranvaggensaattgodventi-lationtillgodoses.Detaljeradeinstallationsanvisningartillhan-daha

11SVENSKAAnslutaantenn-Justeraantennenforbastamojligabildkvalitet.-Antennkabelochomvandlaremedfoljerej.Forattforhindraattutrustningenskadasbornatsladd

12-ForattundvikastorningarborVCR-enhetenochTV:nplaceraspalampligtavstandfranvarandra.-Storningenkanvisassomenstillbildfranvideon.Vidbildformatet4:3kan

13SVENSKAAnslutamedenRCA-kabelS-VIDEOOUTIN(R)AUDIO(L)VIDEOANT OUTANTINVIDEOAUDIOAV1AV2AV3LR(MONO)VCRTV:nsbaksida1123AnslutAUDIO/VIDEO-jackenpaTV:nochV

14AnslutaexternutrustningAnslutaexternutrustningInstallationInstallationAnslutamedenscartkabel(R)AUDIO(L)AUDIO/VIDEOAV1AV2AntennaDVD-spelare1123Anslut

15SVENSKAAnslutamedenHDMI-kabelHDMIOUTPUTHDMIRS-232CINPUT(CONTROL/SERVICE)REMOTECONTROLLRVARIABLEAUDIOOUTDVD-spelare1123AnslutHDMI-utgangenpaDVD-spela

(R)AUDIO(L)DVI-DTVOUTPUTHDMIPCSOUNDRS-232CINPUT(CONTROL/SERVICE)REMOTECONTROLDVIINPUT(PC/DTVINPUT)LRVARIABLEAUDIOOUTHDMI-DTVOUTPUTHDMIRS-232CINPUT(CON

17SVENSKAAnslutakabel-TV-Forattkunnatittapakabel-TVmasteduhaettkabel-TV-abonnemangochinstalleraenomvandlare.AnslutamedenRCA-kabelTVVCRVIDEOVIDEOAUDIOA

18RLAUDIO VIDEORUIOAUDIOVIDEOSS-VIDEOMONL/MONOAV4VideokameraVideospelsutrustningTV:nsframsida1123AnslutAUDIO/VIDEO-jackenpaTV:nochVCR-enheten.Anslutka

19SVENSKAAnslutDVI-utgangenpadatorntillHDMI-uttagetpaTV:n.AnslutdatornsaudioutgangtillPCSOUND-uttaget(PC-ljud)paTV:n.StartadatornochTV:n.ValjHDMIPC-in

2Handbok1.5V1.5VNatsladdTVFAVOURITEQVIEWPOWER1234567809AUDIOTEXTPIPCABLEZOOM-ZOOM+PSMSSMSTBSLEEPI/IIMENUARCVCRDVDMODEOKINPUTTVPIPPRPIPPR+SWAPPIPINPUTV

20UpplosningHorisontellfrekvens(kHz)Vertikalfrekvens(Hz)APC(Tekniskadataforbildskarm)ACIN-Anslutnatsladdenpadetsattsomvisas.AnslutanatsladdenDPM(Displ

21SVENSKATVPOWERSSMI/IIOKINPUTVOLPRMUTEMENUEXIT0123456789TryckpaMENUtangentenochdarefterD/EtangentenforattvaljaSPECIAL-menyn.TryckpaGtangentenochD/Eda

22STATIONGBLIDLJUDTIDSPECIALSKARMPIP/DWAuto-programmeringManuellprogrammeringProgramFavoritprogramPSMCSMFargjusteringKontrast90Ljusstyrka55Farg55Skarp

23SVENSKAKanalsokningochlagringKanalsokningochlagring-MeddetharsattetattsokapakommerallaTV-kanaler,somkanmottagaspaplatsen,sokasinochlagrasautomatiskt

24KanalsokningochlagringKanalsokningochlagring-AnvandsomduonskarattsokainochlagraTV-kanalermanuellt.Dekanlagraspaforvaldanr.(0-99)idennummerordningduo

25SVENSKA-Finjusteringbehovsnormaltbaraommottagningenardalig.FinjusteringSTATIONBLIDLJUDTIDSPECIALSKARMPIP/DWAuto-programmeringProgramFavoritprogramLa

26KanalsokningochlagringKanalsokningochlagringAttnamngeenstation-Stationsnamnet(ex.'SVT')kanocksaprogrammeras,medsam-manlagt5tecken,saattdet

27SVENSKA-Denharfunktionengordetmojligtfordigatttabortelleruteslutaettlagratforvaltnr./TV-kanal,somaroonskat.DukanocksaflyttaenTV-kanaltillettannatfor

28FavouriteprogrammeCallingtheprogrammetableSTATIONBLIDLJUDTIDSPECIALSKARMPIP/DWForeg.MenuAuto-programmeringManuellprogrammeringProgramFG0BLN2- - - -

29SVENSKA-Omduvillinitieravardena(ater-stallademtillursprungsvardena)valjerdualternativetNormal.-Omdujusterarfargtemperatur(Rod,GronellerBla)manuelltg

3SVENSKAInnehallInnehallIntroduktionFunktion2Tillbehor5Kontroller6Anslutningsalternativ7Fjarrkontrollfunktioner9Vridbarfot(tillval)Kanalsokningochlagr

30InstallningavbildenInstallningavbilden-XDarLGElectronicsunikabildfor-battringstekniksomomvandlarallasignalertillHD-signalermedhjalpavenavanceradalgo

31SVENSKASTATIONBLIDLJUDTIDSPECIALSKARMPIP/DWForeg.MenuPSMCSMFargjusteringLjusstyrka55Farg55Skarpa60-DukanjusterabildensKontrast,Ljusstyrka,Farg,Skarp

32LjudjusteringLjudjusteringSSM(ljudinstallningiminnet)-BBEHighDefinitionSoundgerettklartochvalnyanseratljud.TackvareBBEblirdetlattareatthoranarperson

33SVENSKA-Stallinettljudsompassardittrumochdinsmak.-AVLsertillattljudvolymenautomatisktjusterasavenomdubyterprogram.ManuellljudjusteringAVL(AutoVolume

34-Dukanandrastatusfordeinbygg-dahogtalarna.-StangavTV:nsinbyggdahogtalareomduvillanvandaettexternthifi-stereosystem.TV-hogtalareSTATIONBLIDLJUDTIDSPE

35SVENSKAAStereo/monoochtvasprakig(Dual)mottagningNarduvaljerenTV-kanalsforvaldanr.kommerinformationomljudutsand-ningenvisaspaskarmen.?Bytafranstereot

36TID-menynTID-menyn-TimerOffsatterTV:nistand-bylageviddentidpunktdustalltin.-DumastestallainklockaninnandukananvandafunktionenTimerpa/av.-Omtidsinsta

37SVENSKA-TV:nstangsavautomatisktomdetinteforekommernagoninsignalpa10minuter.AutomatiskinsomningInsomningstimerzzSTATIONBLIDLJUDTIDSPECIALSKARMPIP/DWF

38MenynSPECIALMenynSPECIALBarnsakringSTATIONBLIDLJUDTIDSPECIALSKARMPIP/DWForeg.MenuSprak(Language)AngeID-demoLogolightIndexPaAvSTATIONBLIDLJUDTIDSPECI

39SVENSKA-OmduvaljerdenharfunktionentandslogotyplampanpaTV:nsfrontpanel.LogotyplampaSTATIONBLIDLJUDTIDSPECIALSKARMPIP/DWForeg.MenuSprak(Language)Barnl

4ReferensFunktion38Barnsakring38Demo39Logotyplampa39Indexlampa40Auto-Konfiguration40Manuellkonfigurering41XGAMode(XGA-lage)41PictureSizeZoom42Valavbil

40MenynSCREEN(skarm)MenynSCREEN(skarm)-FunktionenMan.Konfig.(manuellkonfigurering)arendasttillgangligilagetDVIPC(RGB)ellerComponent(komponent)(480p,57

41SVENSKA-Narbildenforstoras ellerformin-skaskandenseonaturligut.-Dukanocksaforstoraellerformin-skabildenmedZoom-/Zoom+pafjarrkontrollenochsedanjuster

42MenynSCREEN(skarm)MenynSCREEN(skarm)Valavbildformat(ARC)TVFAVOURITEQ.VIEWPOWER1234567809AUDIOTEXTPIPCABLEZOOM-ZOOM+STBSLEEPI/IIMENVCRDVDMODEOKPOSITI

43SVENSKA-Medhjalpavdenharfunktionenfardu debastabildinstallningarnaforTV:nnardutittarpafilm.-FunktionenCinema(bio)artill-gangligilagetTV,AV,S-Videooc

44-DukaninitieraZoom+/-,Position(lage),ManualConfig.(manuellkonfigurering),PIPSize(PIP-stor-lek),PIPPosition(PIP-lage)ochSubPictureSize(fonsterbildsto

45SVENSKAMenynPIPMenynPIP(Picture-In-Picture,bildi(Picture-In-Picture,bildibild)/DW(DoubleWbild)/DW(DoubleWindowindow,dubbelfonster),dubbelfonster)-Du

46MenynPIPMenynPIP(Picture-In-Picture,bildi(Picture-In-Picture,bildibild)/DW(DoubleWbild)/DW(DoubleWindowindow,dubbelfonster),dubbelfonster)ATryckpakn

47SVENSKAAJusterafonsterbildensstorlekTryckpaknappenSIZE(storlek)ochjusterafonsterbildensstorlekmedF/G.OmduanvanderknappenSIZE(storlek)ilagetDW1ellerD

48MenynPIPMenynPIP(Picture-In-Picture,bildi(Picture-In-Picture,bildibild)/DW(DoubleWbild)/DW(DoubleWindowindow,dubbelfonster),dubbelfonster)-Meddenhar

49SVENSKAHuvudbildDW1PIPFonsterbildSWAPHuvudbildFonsterbildSWAPDW2SWAPHuvudbildFonsterbildAProgramvalforfonsterbildValjprogramforfonsterbildenmedknapp

5SVENSKA-DettaarenforenkladbildavTV:nsframsida.-DenkansenagotannorlundautandinTV.PRVOLOKMENUON/OFFINPUTRAUDIOVIDEOS-VIDEOL/MONOAV4KnappenINPUTVolume(F

50Text-TV(ochTOP)arentillvalsfunktionsadarforkanbaraenapparatmeddennafunktiontaemotText-TVsand-ningar.Text-TVarengratisservicesomsandsifrandeflestaTV-

51SVENSKATextTVsidornaarfargkodadevilketsynsinedredelenpaskarmen,ochvaljsmedtillhorandefargknapp.ASidval1.Tryckpaknappenforattvaljainnehallsfortecknin

52ChecklistaforfelsokningReferensReferensVideofunktionenfungerarinte.Ingenbild&IngetljudIngenellerdaligfarg,ellerdaligbild?Justerafargen(Color)ime

53SVENSKALjudfunktionen fungerarinte.BildOK&Ingetljud?TryckpavolymknappenVOLellerVOLUME.?Ljudetavstangt?TryckpaMUTE-knappen.?Bytkanal.Detkanvarapr

54AngeenkodifjarrkontrollslageFjarrkontrollenaruniversellochkananvandasmedfleramarken.Dukanprogram-merafjarrkontrollensaattdu kananvandadenmedfjarrsty

55SVENSKAProgrammeringskoderProgrammeringskoderAIWA034AKAI016 043 046124125 146AMPRO072ANAM031033103AUDIODYNAMICS012023 039 043BROKSONIC035 037129CANO

56ProgrammeringskoderProgrammeringskoderReferensReferensAPEXDIGITAL022DENON020 014GE005 006HARMANKARDON027JVC012LG(GOLDSTAR)001010 016 025MAGNAVOX013M

57SVENSKAGAnslutfjarrkontrollenssladdtillportenforfjarrkontrollpaTV:n.GGGG?LTCTfT1C0?C1C2C3C4C5C6C7C0C1C2C3C4C5C6C7D0D1D2D3D4D5D6D7D0D1D2D3D4D5D6D79ms

580FTVKnapppafjarrkontrollen08POWERKnapppafjarrkontrollen0BINPUTKnapppafjarrkontrollenC4STROMPAAtskildIR-kod(endastStrompa)C5STROMAVAtskildIR-kod(enda

59SVENSKAInstallningavexternstyrenhet;RS-232CInstallningavexternstyrenhet;RS-232C-AnslutindatakontaktenRS-232Ctillenexternstyrenhet(t.ex.endatorellere

6RLCOMPONENTAUDIOVIDEOVIDEOAUDIO(MONO)HDMIAV1AV2AV3PCSOUNDRS-232CINPUT(CONTROL/SERVICE)REMOTECONTROLDVIINPUT(PC/DTVINPUT)LRLRVARIABLEAUDIOOUTAntennaAC

60Installningavexternstyrenhet;RS-232CInstallningavexternstyrenhet;RS-232CReferensReferens*:Se"02--03.Indataval"pasidan61.?Hastighet:9600bit

61SVENSKA02.(Indataval)(Command:b)(Huvudbildindata)GValjindatakallaforTV:n.DukanocksavaljaindatakallamedknappenINPUTpaTV:nsfjarrkontroll.OverforingDat

6210.Farg(Command:i)GJusterarskarmfargen.DukanocksajusterafargenpamenynPicture(Bild).OverforingDataMin:0~Max:64(overformedhexadecimalkod)?Se"Reel

63SVENSKA

7SVENSKATVFAVOURITEQ.VIEWPOWER1234567809AUDIOTEXTPIPCABLEZOOM-ZOOM+PSMSSMSTBSLEEPI/IIMENUARCVCRDVDMODEOKPOSITIONTIMEREVEAL?MODEMMIXSIZEHOLDINDEXiINPUT

8TVFAVOURITEQ.VIEWPOWER1234567809AUDIOTEXTPIPCABLEZOOM-ZOOM+PSMSSMSTBSLEEPI/IIMENUARCVCRDVDMODEOKPOSITIONTIMEREVEAL?MODEMMIXSIZEHOLDINDEXiINPUTTVPIPPR

9SVENSKASattaibatterierOppnalocketoverbatterifack-etpafjarrkontrollensbaksida.Sattintva1,5VAA-batterier.Tankpaattvandademparatthall(+mot+,-mot-).Bland