LG 37LT760H Uživatelský manuál

www.lg.comMANUEL D'UTILISATIONTÉLÉVISEUR LCD À LEDVeuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre téléviseur et conservez-le po

10ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAIS(Uniquement 32/37/42/47LT64**, 32/37/42/47LT66**,32/37/42/47LT38**, 32/37/42/47LT74** , 32/37/42/47LT760*)Face a

11ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISInstallationsurunetable1 Soulevez et positionnez la TV à la verticale sur une table. - Laissez au moins 10 cm

12ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISFixationfiabledelaTVaumur(Cette option n'est pas disponible sur tous les modèles.)1 Insérez et serrez

13ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISATTENTIONDébranchez le cordon d'alimentation avant de déplacer ou d'installer la TV. Vous éviterez

14ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISRangementdescâbles1 Installez le support du cordon d'alimentation, puis le cordon d'alimentation. De

15ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISCommentutiliserDualLock™(Cette fonctionnalité n’est pas proposée sur tous les modèles.)Fixez le boîtier set-

16RACCORDEMENTSENGFRANÇAISRACCORDEMENTSCette section relative auxRACCORDEMENTS présente essentiellement des schémas pour les modèles 32LT66** models.

17RACCORDEMENTSENGFRANÇAISConnexionHDMIPermet de transmettre les signaux vidéo et audio numériques d'un périphérique externe vers la TV. Connect

18RACCORDEMENTSENGFRANÇAISConnexionDVI-HDMITransmet le signal vidéo numérique d’un appareil externe au téléviseur. Raccordez l’appareil externe et le

19RACCORDEMENTSENGFRANÇAISConnexionRGB-PC(Uniquement LT64**, LT66**, LT38**, LT74 **, LT760* )Permet de transmettre les signaux vidéo de l&apos

2TABLE DES MATIÈRESENGFRANÇAIS27 MAINTENANCE/DÉPANNAGE27 Nettoyage de votre TV27 - Écran, cadre, boîtier et support27 - Cordon d’alimentation27

20RACCORDEMENTSENGFRANÇAISConnexionson(Uniquement 32/37/42/47LT64**, 32/37/42/47LT66**, 32/37/42/47LT38**,32/37/42/47LT74** , 32/37/42/47LT76**)Vous

21RACCORDEMENTSENGFRANÇAISConnexiond’unpériphériqueUSBBranchez un périphérique USB tel qu’une mémoire ash, un disque dur externe ou un lecteur de

22RACCORDEMENTSENGFRANÇAISConnexionEuroScartPermet de transmettre les signaux vidéo et audio d'un périphérique externe à la TV. Raccordez le pé

23TÉLÉCOMMANDEENGFRANÇAISLes descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande.Veuillez lire attentivement ce manuel

24TÉLÉCOMMANDEENGFRANÇAISPermet d'allumer ou d'éteindre le téléviseur.ꕊENERGYSAVINGPermet de régler la luminosité de l'écran pour ré

25TÉLÉCOMMANDEENGFRANÇAISAV MODE INPUTENERGY SAVINGEXITOKBACKPORTALQ.MENU1.,;@2 abc3 def4 ghi5 jkl6 mno7pqrs8 tuv0[9 wxyzLISTQ.VIEWGUIDEADALARMINFOMAR

26TÉLÉCOMMANDEENGFRANÇAISꕊENERGYSAVINGPermet de régler la luminosité de l'écran pour réduire la consommation électrique.POWERPermet d'al

27MAINTENANCE/DÉPANNAGEENGFRANÇAISMAINTENANCE/DÉPANNAGENettoyagedevotreTVNettoyez régulièrement votre TV pour conserver des performances optimales

28PRÉCAUTION AVANT UTILISATION D'EZSIGNENGFRANÇAISP R É C A U T I O N  AVA N T  U T I L I S AT I O ND'EZSIGNUniquement 22/26/32/37/42/47L

29SPÉCIFICATIONSENGFRANÇAISSPÉCIFICATIONSLes spécifications du produit indiquées ci-dessus peuvent être modifiées sans préavis à des fins d'améli

3LICENCES / INFORMATIONS SUR LES LOGICIELS LIBRESENGFRANÇAISLICENCESLes licences prises en charge peuvent varier d'un modèle à l'autre. Pour

30SPÉCIFICATIONSENGFRANÇAISMODÈLES37LT64**37LT66**37LT38**37LT640H-ZA 37LT640E-ZA 37LT660H-ZA 37LT380H-ZADimensions(L x H x P)Avec pied (mm) 867,3 x

31SPÉCIFICATIONSENGFRANÇAISTaille du module CI(largeur x hauteur x profondeur)100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mmConditions de l'environnementTempérature

32SPÉCIFICATIONSENGFRANÇAIS(Uniquement LT760*)Spécifications du module LAN sans fil (TWFM-B003D)Norme IEEE802.11a/b/g/nPlage de fréquence2 400 à 2 483

33SPÉCIFICATIONSENGFRANÇAISModes HDMI/DVI-DTV pris en chargeResolutionFréquencehorizontale(kHz)Fréquenceverticale(Hz)720x48031,46931,559,9460720x5

34CODES INFRAROUGEENGFRANÇAISCode(Hexa)Fonction Remarques08(marche/arrêt)Touche de la télécommande (marche/arrêt)95 ENERGY SAVING Touche de la téléc

35PARAMÉTRAGE D'UN APPAREIL DE COMMANDE EXTERNEENGFRANÇAISPARAMÉTRAGED'UNAPPAREILDECOMMANDEEXTERNECongurationRS-232CRaccordez la pris

36PARAMÉTRAGE D'UN APPAREIL DE COMMANDE EXTERNEENGFRANÇAISListederéférencedescommandesParamètresdecommunication Débit : 9600 bits/s (UART

37PARAMÉTRAGE D'UN APPAREIL DE COMMANDE EXTERNEENGFRANÇAISProtocoledetransmission/réceptionTransmission[Commande1][Commande2][ ][Set ID][ ][Don

38PARAMÉTRAGE D'UN APPAREIL DE COMMANDE EXTERNEENGFRANÇAIS08.Couleur(commande:ki) ► Pour ajuster la couleur de l'écran. Vous pouvez

39PARAMÉTRAGE D'UN APPAREIL DE COMMANDE EXTERNEENGFRANÇAIS12.Modeblocagedelatélécommande(commande:km) ► Pour verrouiller les commande

4PROCÉDURE D'INSTALLATION / ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISREMARQUEL’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre té

40PARAMÉTRAGE D'UN APPAREIL DE COMMANDE EXTERNEENGFRANÇAIS19.Ajustement(Commande:ma) ► Sélectionnez la chaîne selon le numéro physique.Donné

41PARAMÉTRAGE D'UN APPAREIL DE COMMANDE EXTERNEENGFRANÇAIS23.Sélectiondel'entrée(commande:xb) (Entrée de l'image principale) ►

Le nom du modèle et le numéro de série de la TV sont indiqués à l'arrière de la TVInscrivez-les ci-dessous pour référence ultérieure.MODÈLENUM

5ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISTélécommandeetpiles(AAA)(voir page 23, 24, 25, 26) Manueld'utilisationCDÉditeurEzSign(Uniquement LT64

6ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISAchatséparéLes options vendues séparément peuvent faire l'objet de remplacements ou de modifications sans p

7ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISPiècesettouchesRUSB INAV IN 2L/MONORAUDIOVIDEOIN 3USB INAV IN 2L/MONORAUDIOSPEAKE R OUTVIDEOPPOKINPUTHOMEPRIN 3

8ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISIl est recommandé de transporter le téléviseur dans le carton ou les matériaux d'emballage d'origine.

9ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISPréparationdutéléviseurPlacez votre téléviseur sur un socle ou installez-le sur une table ou un mur.Fixationdu