LG 43LH500T Uživatelský manuál

*MFL69540101* www.lg.com P/NO : MFL69540101 (1603-00) Printed in Vietnamคูมือการใชงานเพื่อความปลอดภัยและเพื่อการอางอิงโปรด

10ภาษาไทยการยึดเครื่องกับผนังเพื่อความปลอดภัย(ใชไดกับเฉพาะบางรุนเทานั้น)1 ใสสลักเกลี่ยวและขันใหแนน หรือตัวยึดโทรทัศนและสลักเกลียวที่ดาน หล

ภาษาไทย11• ใชสกูรตามที่ไดระบุไวตามมาตรฐาน VESA• ชุดติดผนังจะประกอบดวยคูมือการติดตั้งและชิ้นสวนที่จําเปนตองใชในการติดตั้ง• ตัวยึดติดผนังไมได

12ภาษาไทยAINDEXABINDEXC1การใชงานรีโมทคอนโทรล(ขึ้นอยูกับรุน)คูมือนี้อธิบายการใชงานปุมกดบนเครื่องรับโทรทัศนและปุมกดของ รีโมทคอนโทรล โปรดอานคูม

ภาษาไทย13ลิขสิทธิ์ใบอนุญาตที่สนับสนุนอาจแตกตางไปตามรุน สําหรับขอมูลเพิ่มเติมสามารถเยี่ยมชมไดที่ www.lg.comการผลิตภายใตใบอนุญาตจาก Dolby Laborator

14ภาษาไทยการจัดการชองโปรแกรมการตั้งคาชองโปรแกรมโดยอัตโนมัติการคนหาและเก็บโปรแกรมที่มีอยูทั้งหมดโดยอัตโนมัติ1 กดปุม SETTINGS และกดปุมทิศทางเพื่อ

ภาษาไทย15- Just Scan :บันทึก• หากคุณเลือก Just Scan ทานอาจเห็นสัญญาณรบกวนบริเวณขอบของภาพตนฉบับ- Original : เมื่อเครื่องรับโทรทัศนไดรับสัญญาณแบบจอ

16ภาษาไทยมัลติมีเดียเชื่อมตอกับอุปกรณเก็บขอมูลแบบ USBเชื่อมตออุปกรณ USB (USB memory, USB flash memory, USB memory card reader) เขากับทีวีและใชงา

ภาษาไทย17การเรียกดูไฟลการเขาดูรายการภาพ รายการเพลง หรือ รายการภาพยนตร และการเรียกใชงานไฟล1 เชื่อมตออุปกรณ USB กับทีวี2 กด SETTINGS เพื่อเขาเมน

18ภาษาไทยรูปแบบไฟลที่สนับสนุน - รูปแบบไฟลรูปภาพที่สนับสนุนFile Extension Color depth Max Resolution Min Resolution*.jpg (Base-line) 24-bit 15360 x 8

ภาษาไทย19การดูรูปภาพการดูไฟลรูปภาพในอุปกรณ USB ภาพบนหนาจออาจแตกตางจากทีวีของคุณ1 กด SETTINGS เพื่อเขาเมนูหลัก2 กดปุมทิศทาง เพื่อเลือก MULTIMEDIA

2ภาษาไทยยึดสายไฟหลักใหแนน หากสายไฟหลักยึดไวอยางหลวมๆ อาจเกิดประกายไฟขึ้นไดตรวจสอบใหแนใจสายไฟที่ใชอยูไกลจากวัตถุที่รอน เชนเครื่องทําความรอน

20ภาษาไทยBackUp FolderExit1 / 1DriveAMusic001.mp3 002.mp3 003.mp3006.mp3 007.mp3 008.mp3004.mp3 005.mp3ปุมรายละเอียดปุมทิศทาง เลื่อนเพื่อเลือกไฟลOK

ภาษาไทย21ตัวเลือก รายละเอียดกดเลนเพื่อเลนไฟลกดหยุดเพื่อหยุดเลนไฟลกดปุมสี เพื่อการเลนถอยกลับ (FB2x, FB4x, FB8x, FB16x)กดปุมสี เพื

22ภาษาไทยการตั้งคาการปรับแตงเครื่องรับโทรทัศน* รูปที่แสดงอาจมีความแตกตางไปจากทีวีของทานเขาใชงานเมนูหลัก1 กดปุม SETTINGS เพื่อเขาสูเมนูหลัก2

ภาษาไทย23ตั้งคารายละเอียดPicture Mode เลือกหนึ่งในการตั้งคาที่ปรับแตงมาแลวจากโรงงานเพื่อเหมาะสมกับการรับชมรายการในประเภทตางๆ และยังสามารถปรับแตง

24ภาษาไทยการปรับตั้งคาเสียง1 กดปุม SETTINGS และกดปุมทิศทางเพื่อเลือก AUDIO2 กดปุมทิศทางเพื่อเลือกตัวเลือกที่ตองการปรับแตงแลวกดปุม OK3 เมื่อตอ

ภาษาไทย25ตั้งคารายละเอียดOff Time / On Timeตั้งเวลาเพื่อเปด/ปดอัตโนมัติ เพื่อสามารถใชงานไดตองตั้งเวลาใหกับทีวีกอน บันทึก• ถาไมมีการกดปุมใด

26ภาษาไทยตั้งคารายละเอียดLanguage เลือกเมนูภาษาตามตองการ• Menu Language: เลือกภาษาสําหรับเมนู• AudioLanguage:[ในโหมดดิจิตอลเทานั้น] เลือกภาษาที่ต

ภาษาไทย27การแกไขปญหาเบื้องตนไมสามารถควบคุมโทรทัศน ควบคุมรีโมทคอนโทรล• ตรวจสอบเซ็นเซอรรับสัญญาณรีโมทคอนโทรลของผลิตภัณฑและลองอีกครั้ง• ตรวจสอบหาก

28ภาษาไทยขอมูลจําเพาะสภาพสิ่งแวดลอม อุณหภูมิในการทํางาน ความชื้นที่ใชงาน นอยกวา 80%อุณหภูมิในการเก็บ ความชื้นที่ใชเก็บรักษานอยกวา 85%ดิจิตอลที

ภาษาไทย29720 x 480p31.4731.5059.9460.00720 (1440) x 576i 15.63 50.00720 x 576p31.25 50.001280 x 720p44.9645.0037.5059.9460.0050.001920 x 1080i33.7233.

ภาษาไทย3Desiccantเก็บวัสดุปองกันความชื้นที่บรรจุภัณฑ หรือไวนิลบรรจุภัณฑออกหางจากมือเด็ก วัสดุปองกันความชื้นเปนอันตรายหากกลืนกิน หากกลืนกินโดยไม

2ENGLISHSafety instructionsPlease read these safety precautions carefully before using the product. WARNINGDo not place the TV and/or remote control i

ENGLISH3DesiccantKeep the anti-moisture packing material or vinyl packing out of the reach of children. Anti-moisture material is harmful if swallowed

4ENGLISHApparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects lled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.Do

ENGLISH5Batteries should not be exposed to excessive heat. For example, keep away from direct Sunlight , open replace and electric heaters.Do not pla

6ENGLISHdisconnected from the AC power source even if you turn o this unit by SWITCH.When unplugging the cable, grab the plug and unplug it, by pulli

ENGLISH7cupboards or bookcases) without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support.•  Not placing the television set on

8ENGLISHprovided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range (galvanic isolator, see EN 60728-11)” When applying t

ENGLISH9Turning the TV on or oINMounting on a table(Image shown may dier from your TV.)1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table.

10ENGLISHSecuring the TV to a wall (This feature is not available for all models.)1 Insert and tighten the eye-bolts, or TV brackets and bolts on the

ENGLISH11damages or injuries by misuse or using an improper accessory are not covered by the manufacturer’s warranty. NOTE•  Use the screws that are l

4ภาษาไทยหากคุณไมไดใชผลิตภัณฑเปนเวลานาน ควรถอดสายไฟออกจากตัวผลิตภัณฑเพราะฝุนหรือการเสื่อมสภาพฉนวน อาจทําใหเกิดการรั่วไหลของไฟฟา ไฟฟาช็อตหรือไ

12ENGLISHRemote control(Depending on model)The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control. Please read this manual car

ENGLISH13LicensesSupported licenses may dier by model. For more information about licenses, visit www.lg.com. Manufactured under license from Dolby L

14ENGLISH3 To turn the TV o, press (POWER). The TV switches to Standby mode.Managing programmesAutomatically setting up programmeUse this to autom

ENGLISH15 -Just Scan : Displays video images in the original size without removing parts of the edge of the image. (This function works in DTV/Compone

16ENGLISHHDMI 1/HDMI 2Watch video from a HTS or other high denition devices.MULTIMEDIAConnecting USB storage devicesConnect USB storage devices (USB

ENGLISH17Browsing lesAccess the photo, music, or movie lists and browse les.1 Connect a USB storage device.2 Press SETTINGS to access the main men

18ENGLISHSupported file format -Photo Support FormatsFile Extension Color depth Max Resolution Min Resolution*.jpg (Base-line) 24-bit 15360 x 8640 64

ENGLISH19Viewing photosView image les saved in a USB storage device. The displays on the screen may dier from the model.1 Press SETTINGS to access

20ENGLISHBackUp FolderExit1 / 1DriveAMusic001.mp3 002.mp3 003.mp3006.mp3 007.mp3 008.mp3004.mp3 005.mp3 Button DescriptionNavigation buttonScrolls thr

ENGLISH21Option DescriptionPress play key to play the lePress pause key to pause the lePress Coloured button to fast backward play (FB2x, FB4x, FB

ภาษาไทย5หามใหแบตเตอรี่อยูในบริเวณที่สามารถสัมผัสกับความรอน เชนแสงแดด กองไฟ หรือเตาไฟ เพื่อปองกันอันตราย ควรหลีกเลี่ยงบริเวณดังกลาวหามใสแบตเตอ

22ENGLISHCustomizing TV setting* Image shown may dier from your TV.Accessing main menus1 Press SETTINGS to access the main menus.2 Press the Navig

ENGLISH23Setting DescriptionPicture Mode Selects one of the preset image or customizes options in each mode for the best TV screen performance. You ar

24ENGLISH1 Press SETTINGS and the Navigation buttons to scroll to AUDIO.2 Press the Navigation buttons to scroll to the setting or option you want a

ENGLISH25Setting DescriptionClock Sets the time.Off Time / On TimeSets the time to turn on or o the TV automatically. To use this function, you shou

26ENGLISHSetting DescriptionLanguage Selects a desired language.•  Menu Language: Selects a language for the display text.•  Audio Language: [In Digit

ENGLISH27Setting DescriptionFactory ResetAll stored information is deleted and TV settings are reset.TV turns itself o and back on, and all settings

28ENGLISHTroubleshootingCannot control the TV with the remote control.•  Check the remote control sensor on the product and try again.•  Check if ther

ENGLISH291920 x 1080p26.9727.0033.7233.7556.2567.4367.5023.9724.0029.9730.0050.0059.9460.00HDMI-PC supported modeResolutionHorizontal Frequency (kHz)V

บันทึกชื่อรุนและหมายเลขประจําเครื่อง โดยอางอิงจากฉลากหลังเครื่องรับโทรทัศนเพื่อความสะดวกในการติดตอตัวแทนจําหนายเพื่อรับบริการตางๆชื่อรุนหมายเลข

¤Ù‹Á×Í¡ÒÃ㪌§Ò¹¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡www.lg.comâ»Ã´Í‹Ò¹¤Ù‹Á×Í¡ÒÃ㪌§Ò¹Í‹ҧÅÐàÍÕ´¡‹Í¹¡ÒÃ㪌§Ò¹à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·ÑȹáÅÐà¡çºänj͌ҧÍÔ§ÊíÒËÃѺ

6ภาษาไทยคําเตือน ไมควรวางทีวีในสถานที่ที่ไมมั่นคงแข็งแรง ทีวีอาจตก หลน ลม ทําใหเกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได โดยเฉพาะอยางยิ่งเด็ก สามา

ÀÒÉÒä·Â2 ÃËÑʤÕÂ•¤Ø³ÊÁºÑµÔ¹ÕéäÁ‹ÊÒÁÒö㪌§Ò¹ä´Œã¹·Ø¡ÃØ‹¹¢Í§à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·ÑȹÃËÑÊ (Hexa)¿˜§¡ªÑ蹺ѹ·Ö¡ÃËÑÊ (Hexa)¿˜§¡ªÑ蹺ѹ·Ö¡00 CH +, PR +»Ø†ÁÃÕâ

3ÀÒÉÒä·Â3¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡•ÀÒ¾·ÕèáÊ´§ÍÒ¨¨Ðᵡµ‹Ò§¨Ò¡à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·Ñȹ¢Í§·‹Ò¹àª×èÍÁµ‹ÍµÑÇá»Å§ USB

ÀÒÉÒä·ÂÃٻẺá¨¤â·ÃÈѾ·•¤Ø³¨íÒ໚¹µŒÍ§«×éÍá¨ç¤â·ÃÈѾ·áÅÐÊÒ RS-232 ·Õè¨íÒ໚¹ÊíÒËÃѺ¡ÒÃàª×èÍÁµ‹ÍÃÐËÇ‹Ò§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃáÅзÕÇÕ«Öè§ä´ŒÃкØänj㹤ً

5ÀÒÉÒä·Â5¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡¡ÒõÑ駤‹ÒÊíÒËÃѺ¡ÒõԴµ‹ÍÊ×èÍÊÒÕ Baud rate : 9600 bps (UART)• Data length : 8 bits• Parity : None• Stop

ÀÒÉÒä·ÂÃٻẺ¢Í§â»ÃⵤÍÅ¡ÒÃÊ‹§áÅСÒÃÃѺ[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr][Command 1] : [Command 2] : [Set ID] : *[DATA] [Cr] [ ] OK Ackn

7ÀÒÉÒä·Â7¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡*¤íÒÊÑè§ÍÒ¨¨Ð·íҧҹᵡµ‹Ò§¡Ñ¹¢Öé¹ÍÂÙ‹¡ÑºÃØ‹¹áÅÐÊÑÞÞÒ³01. Power (Command: k a)►Transmission[k][a][ ][Set I

ENGENGLISH8¢ŒÍÁÙÅ µíèÒ: 00 ¶Ö§ ÊÙ§ÊØ´: 64Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]09. Tint (Command: k j)► Transmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]¢ŒÍÁ

9ÀÒÉÒä·Â9¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡1 0 05th Band1 0 1 0 020(decimal)Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]*Áѹ¢Öé¹ÍÂÙ‹¡ÑºÃØ‹¹ áÅÐÊ

10ÀÒÉÒä·Â10- 22: ÊÒÂÍÒ¡ÒÈ (DTV) - äÁ‹ãªŒàÅ¢ª‹Í§·Ò§¡ÒÂÀÒ¾- 26: ÊÒÂà¤àºÔÅ (CADTV) - äÁ‹ãªŒàÅ¢ª‹Í§·Ò§¡ÒÂÀÒ¾- 46: ÊÒÂà¤àºÔÅ (CADTV) - 㪌µÑÇàÅ¢ª‹Í§ËÅÑ¡à·‹

11ÀÒÉÒä·Â11¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡24. Input select (Command: x b)►Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]¢ŒÍÁÙÅ 00 : DTV02 : Satelli

ภาษาไทย7สัญลักษณหมายถึงไฟฟากระแสสลับ (AC)หมายถึงไฟฟากระแสตรง (DC)หมายถึงอุปกรณ Class IIหมายถึงสถานะรอใชงานหมายถึง เปดเครื่องหมายถึง อันตรายจากไฟ

ÀÒÉÒä·Â1227. Auto Configure (Command: j u)► (੾ÒкҧÃØ‹¹)Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]à¾×èÍ»ÃѺµí

8ภาษาไทยการบํารุงรักษา• ใหแนใจวาปดเครื่องและถอดสายไฟรวมทั้งสายเคเบิลที่เชื่อมตออื่นๆ ออกกอน• เมื่อไมใชเปนเวลานาน ควรถอดสายไฟออกจากเตาเสียบ เ

ภาษาไทย9การเปดเครื่องรับโทรทัศนINการวางเครื่องแบบตั้งโตะ1 จัดวางเครื่องรับโทรทัศนตามทิศทางที่ตองการ • เวนระยะไวอยางนอย 10 ซม. เพื่อใหอากาศถ