LG 43LH511T Uživatelský manuál

*MFL69380607* www.lg.comP/NO : MFL69380607 (1601-REV01-00) Printed in Vietnamคูมือการใชงานเพื่อความปลอดภัยและเพื่อการอางอิงLED TV**หมายเ

10ภาษาไทยฟงกชั่นพื้นฐาน ควบคุมความดังของเสียงเลื่อนชองขึ้นลง1 ถาปุมเมนูปรากฎบนหนาจอ ใหกดปุมคางไวเพื่อออกจากเมนู การปรับรายการเมนูเมื่อเปดเ

ภาษาไทย11การติดตั้งเครื่องแบบขาแขวนกับผนังติดตัวยึดเสริมสําหรับยึดติดกับผนังที่ดานหลังของเครื่องรับโทรทัศนอยางระมัดระวัง และติดตั้งขาแขวนผนังในแนวต

12ภาษาไทยการเชื่อมตอกับสายอากาศ• เชื่อมตอเครื่องรับโทรทัศนกับสายอากาศขนาดมาตรฐาน• ในบริเวณที่มีสัญญาณไมชัดเจน หรือมีคลื่นรบกวน ควรติดตั้งอุปกรณเพ

ภาษาไทย13B(MUTE) เลื่อนไปหนาจอกอนหนาหรือถัดไปCD345C ( ) (HOME) (Settings)ออกจากรายการเมนูและกลับสูการรับชมรายการ

14ภาษาไทยการตั้งคาตั้งคาโปรแกรมอัตโนมัติ (Settings) Programmes Auto Tuning • หากไมไดเชื่อมตอแหลงสัญญาณเขาอยางถูกตองการบันทึกโปรแกรมจะไมทํ

ภาษาไทย15การตั้งคาตัวเลือกเพิ่มเติม (Settings) Picture Picture Mode Settings Picture Options• Noise Reduction :• MPEG Noise Reduction : • Black L

16ภาษาไทยการใชลําโพงทีวี Settings Sound Sound Out Internal TV Speaker การใชหูฟง Settings Sound Sound Out Wired Headphones เสียงออกผานหู

ภาษาไทย17การตั้งรหัสผาน (Settings) Safety Set Password การเรียกคืนการตั้งคาเริ่มจากโรงงาน (Settings) General Reset to Initial Settings • Lock S

18ภาษาไทยไฟลเสียงที่สนับสนุน•  File type : MP3 [Bit rate] 32 Kbps - 320 Kbps [Sample freq.] 16 kHz - 48 kHz [Support] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3• 

ภาษาไทย19ขอมูลผลิตภัณฑCI โมดูล1 (กxสxล)100.0 มม. x 55.0 มม. x 5.0 มม.สภาพแวดลอมในการใชงานอุณหภูมิในขณะทํางาน0 °C ความชื้นในขณะใชงาน80 %อุณหภูมิใน

20ภาษาไทยโหมด HDMI--DTV ที่รองรับความละเอียดความถี่ แนวนอน (kHz)ความถี่ แนวตั้ง (Hz)640 x 48031.4631.5059.9460.00720 x 48031.4731.5059.9460.00720

ภาษาไทย21การควบคุมกํากับดูแลคําเตือน!ไมควรวางทีวีในสถานที่ที่ไมมั่นคงแข็งแรง ทีวีอาจตก หลน ลม ทําใหเกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได โดยเฉพาะอย

Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.Safety and ReferenceOWNER’S MANUALLED TV** Disclaimer

ENGLISH3Safety instructionsPlease read these safety precautions carefully before using the product. WARNINGDo not place the TV and/or remote control i

4ENGLISHDo not drop the product or let it fall over when connecting external devices. Otherwise, this may result in injury or damage to the product.De

ENGLISH5If any of the following occur, unplug the product immediately and contact your local service centre.•  The product has been impacted by shock•

6ENGLISHWhen installing the antenna, consult with a qualied service technician. If not installed by a qualied technician, this may create a re haza

ENGLISH7Protect the power cord from physical or mechanical abuse, such as being twisted, kinked, pinched, closed in a door, or walked upon. Pay partic

8ENGLISHYou may nd dierent brightness and color of the panel depending on your viewing position(left/right/top/down). This phenomenon occurs due to

ENGLISH9 CAUTION•  Do not use any unapproved items to ensure the safety and product life span.•  Any damage or injuries caused by using unapproved ite

ภาษาไทย3ยึดสายไฟหลักใหแนน หากสายไฟหลักยึดไวอยางหลวมๆ อาจเกิดประกายไฟขึ้นไดตรวจสอบใหแนใจสายไฟที่ใชอยูไกลจากวัตถุที่รอน เชนเครื่องทําความรอน

10ENGLISHBasic functions Power On (Press)Power O (Press and hold)1Volume ControlProgrammes Control1 If the Menu button is on the screen, pressing a

ENGLISH11Mounting on a wallAttach an optional wall mount bracket at the rear of the TV carefully and install the wall mount bracket on a solid wall pe

12ENGLISHAntenna connectionConnect the TV to a wall antenna socket with an RF cable (75 Ω).•  Use a signal splitter to use more than 2 TVs.•  If the i

ENGLISH13B Adjusts the volume level. Accesses your favourite programme list. Shows programme guide. (MUTE) Mutes all sounds. Scrolls throu

14ENGLISHSettingsAutomatically Setting Up Programme (Settings) Programmes Auto TuningAutomatically tunes the programmes.•  If Input Source is not

ENGLISH15To set additional picture options (Settings) Picture Picture Mode Settings Picture OptionsAdjusts detailed setting for images.•  Noise

16ENGLISHTo use TV speaker Settings Sound Sound Out Internal TV Speaker[Depending on model]Audio is played through the TV’s internal speakers.To

ENGLISH17To set password (Settings) Safety Set Password Sets or changes the TV password. The initial password is set to ‘0000’.To return Reset to

18ENGLISHSupported Audio Formats•  File type : MP3 [Bit rate] 32 Kbps - 320 Kbps [Sample freq.] 16 kHz - 48 kHz [Support] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer

ENGLISH19SpecicationsCI Module1 (W x H x D) 100.0 mm x 55.0 mm x 5.0 mmEnvironment conditionOperating Temperature 0 °C to 40 °C Operating Humidity L

4ภาษาไทยDesiccantเก็บวัสดุปองกันความชื้นที่บรรจุภัณฑ หรือไวนิลบรรจุภัณฑออกหางจากมือเด็ก วัสดุปองกันความชื้นเปนอันตรายหากกลืนกิน หากกลืนกินโดยไม

20ENGLISHHDMI-DTV supported modeResolutionHorizontal Frequency (kHz)Vertical Frequency (Hz)640 x 48031.4631.5059.9460.00720 x 48031.4731.5059.9460

ENGLISH21RegulatoryWARNING! Never place a television set in an unstable location. A television set may fall, causing serious personal injury or death.

บันทึกชื่อรุนและหมายเลขประจําเครื่อง โดยอางอิงจากฉลากหลังเครื่องรับโทรทัศนเพื่อความสะดวกในการติดตอตัวแทนจําหนายเพื่อรับบริการตางๆชื่อรุนหมายเลข

¤Ù‹Á×Í¡ÒÃ㪌§Ò¹¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡www.lg.comâ»Ã´Í‹Ò¹¤Ù‹Á×Í¡ÒÃ㪌§Ò¹Í‹ҧÅÐàÍÕ´¡‹Í¹¡ÒÃ㪌§Ò¹à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·ÑȹáÅÐà¡çºänj͌ҧÍÔ§ÊíÒËÃѺ

ÀÒÉÒä·Â2 ÃËÑʤÕÂ•¤Ø³ÊÁºÑµÔ¹ÕéäÁ‹ÊÒÁÒö㪌§Ò¹ä´Œã¹·Ø¡ÃØ‹¹¢Í§à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·ÑȹÃËÑÊ (Hexa)¿˜§¡ªÑ蹺ѹ·Ö¡ÃËÑÊ (Hexa)¿˜§¡ªÑ蹺ѹ·Ö¡00 CH +, PR +»Ø†ÁÃÕâ

3ÀÒÉÒä·Â3¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡•ÀÒ¾·ÕèáÊ´§ÍÒ¨¨Ðᵡµ‹Ò§¨Ò¡à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·Ñȹ¢Í§·‹Ò¹àª×èÍÁµ‹ÍµÑÇá»Å§ USB

ÀÒÉÒä·ÂÃٻẺá¨¤â·ÃÈѾ·•¤Ø³¨íÒ໚¹µŒÍ§«×éÍá¨ç¤â·ÃÈѾ·áÅÐÊÒ RS-232 ·Õè¨íÒ໚¹ÊíÒËÃѺ¡ÒÃàª×èÍÁµ‹ÍÃÐËÇ‹Ò§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃáÅзÕÇÕ«Öè§ä´ŒÃкØänj㹤ً

5ÀÒÉÒä·Â5¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡¡ÒõÑ駤‹ÒÊíÒËÃѺ¡ÒõԴµ‹ÍÊ×èÍÊÒÕ Baud rate : 9600 bps (UART)• Data length : 8 bits• Parity : None• Stop

ภาษาไทย5หากคุณไมไดใชผลิตภัณฑเปนเวลานาน ควรถอดสายไฟออกจากตัวผลิตภัณฑเพราะฝุนหรือการเสื่อมสภาพฉนวน อาจทําใหเกิดการรั่วไหลของไฟฟา ไฟฟาช็อตหรือไ

ÀÒÉÒä·ÂÃٻẺ¢Í§â»ÃⵤÍÅ¡ÒÃÊ‹§áÅСÒÃÃѺ[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr][Command 1] : [Command 2] : [Set ID] : *[DATA] [Cr] [ ] OK Ackn

7ÀÒÉÒä·Â7¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡*¤íÒÊÑè§ÍÒ¨¨Ð·íҧҹᵡµ‹Ò§¡Ñ¹¢Öé¹ÍÂÙ‹¡ÑºÃØ‹¹áÅÐÊÑÞÞÒ³01. Power (Command: k a)►Transmission[k][a][ ][Set I

ENGENGLISH8¢ŒÍÁÙÅ µíèÒ: 00 ¶Ö§ ÊÙ§ÊØ´: 64Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]09. Tint (Command: k j)► Transmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]¢ŒÍÁ

9ÀÒÉÒä·Â9¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡1 0 05th Band1 0 1 0 020(decimal)Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]*Áѹ¢Öé¹ÍÂÙ‹¡ÑºÃØ‹¹ áÅÐÊ

10ÀÒÉÒä·Â10- 22: ÊÒÂÍÒ¡ÒÈ (DTV) - äÁ‹ãªŒàÅ¢ª‹Í§·Ò§¡ÒÂÀÒ¾- 26: ÊÒÂà¤àºÔÅ (CADTV) - äÁ‹ãªŒàÅ¢ª‹Í§·Ò§¡ÒÂÀÒ¾- 46: ÊÒÂà¤àºÔÅ (CADTV) - 㪌µÑÇàÅ¢ª‹Í§ËÅÑ¡à·‹

11ÀÒÉÒä·Â11¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡24. Input select (Command: x b)►Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]¢ŒÍÁÙÅ 00 : DTV02 : Satelli

ÀÒÉÒä·Â1227. Auto Configure (Command: j u)► (੾ÒкҧÃØ‹¹)Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]à¾×èÍ»ÃѺµí

6ภาษาไทยควรใชชนิดของแบตเตอรี่ตามที่กําหนดเทานั้น เพราะอาจกอใหเกิดความเสียหายตอรีโมทคอนโทรลหามใชแบตเตอรี่ใหมรวมกับแบตเตอรี่เกา ซึ่งอาจทําใหแ

ภาษาไทย7หลีกเล่ียงการสัมผัสหนาจอหรือใชนิ้วของคุณกดไวในระยะเวลานานการทําเชนนั้นอาจมีผลกระทบกับการบิดเบือนบางสวนชั่วคราวบนหนาจอเมื่อทําความสะอาดผล

8ภาษาไทย• การติดตั้ง ไอโซเลเตอร (เฉพาะบางรุน) - ใชอุปกรณนี้ในการติดตั้งในสถานที่ที่มีความแตกตางของแรงดัน ไฟฟาระหวางโทรทัศนและกราวดของเสาสัญ

ภาษาไทย9ขอควรระวัง• อยาใชสินคาใดๆ ที่ไมไดรับการรับรองมาตรฐาน เพื่อความปลอดภัยและอายุการใชงานของผลิตภัณฑ• ความเสียหายหรือการบาดเจ็บโดยใชสินคาท