LG 55LM670T Uživatelský manuál

BrukerveiledningDette er en 「Brukerveiledning」 installert på TV-en.Innholdet i denne brukerveiledningen kan endres uten varsel for å forbedre kvalitet

GP2nor ❐Redigere programmerHOME ➾ Innstillinger ➙ OPPSETT ➙ Stasjonsredig.Redigerer lagrede programmer.Angi som favorittprogram, blokker / opphev blok

GP4norMaksimum: 1920 x 1080 @30pFiltype Kodek.asf.wmvVideo VC-1 Advanced Profile, VC-1 Simple og Main ProfileAudio WMA Stand

GP4norFiltype Kodek.mkvVideo H.264/AVCAudio HE-AAC, Dolby Digital.ts .trp .tp.mts.m2tsVideo H.264/AVC, MPEG-2, VC-1 AudioMPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 La

GP4nor Filtype Element Infomp3Bithastighet 32 Kbps - 320 KbpsSamplingfrekvens 16 kHz - 48 kHzStøtter MPEG1, MPEG2, Layer2, Lay

GP4nor Filtype Element Profil2D(jpeg, jpg, jpe)3D(jps)Tilgjengelig filtypeSOF0: baselineSOF1: Extend SequentialSOF2: Progressiv

GP4nor ✎ Enkelte brukeropprettede undertekster vil kanskje ikke fungere som de skal. ✎ Video- og undertekstfilen skal plas

GP4nor ✎ Videofiler som produsert med noen kodefunksjoner, kan kanskje ikke spilles av. ✎ Videofiler i andre formater enn de som er oppført her, kan k

GP4norDLNA står for Digital Living Network Alliance, som gir deg muligheten til å ha glede av videoer, musikk og bildefiler som er lagret på en PC ell

GP4norHvis operativsystemet på PC-en er Windows 7 eller den DLNA-godkjente enheten (f.eks. mobi

GP4norPå en PC med Nero MediaHome 4 Essentials kan video-, musikk- og bildefiler spilles av på TV-

GP4nor3 Angi hvilke filer/mapper som skal deles med Nero MediaHome 4 Essentials, slik det er installert på PC-en.1. Kjør "Nero MediaHome 4 Essen

GP4norKnapp(OK) ➙ (Skjermfjernkontroll) (eller trykk på knappen TEXT.)[avhengig av land]Tekst-TV er en gratistjeneste fra TV-stasjoner som tilbyr te

GP4nor • WindowsⓇ XP (Service pack 2 eller nyere), Windows VistaⓇ, WindowsⓇ XP Media Cent

GP4nor• CPU: 1.2 GHz IntelⓇ PentiumⓇ III eller AMD Sempron™ 2200+ prosessor• Minne: over 256 MB RAM• Skjermkort: over 32 MB, må støtte oppløsning p

GP4nor  ✎ Hvis DLNA-funksjonen ikke fungerer som den skal, må du kontrollere nettverksinnstillingene dine. ✎ Hvis du vil se 1080p-

GP4nor ✎ DLNA-funksjonen kan ikke brukes med tilgangspunkter som ikke støtter multikasting. Se håndboken for tilgangspunktet eller hør med produsenten

GP4norInstaller Plex-programmet på en PC eller bærbar datamaskin som er tilkoblet samme nettverk som Smart TV-en for

GP4norMEDIEKOBLINGInformasjonen vil kunne vises på engelsk.Sorter etter server Valg av enhet PLEX-kana

GP4nor• Minimumskrav PC med minst 1,6 GHz Intel Core Duo Prosessor og Windows XP SP3, minimum 512 MB RAM • Anbe

GP4nor  ✎ PLEX-mediaserverversjon installert på Mac eller PC støtter versjon 0.9.1.14 eller nyere. ✎ For følge

GP4nor ✎ Når du spiller av musikk, støttes ikke avspilling når klippet beveger seg (Samme som for DLNA). ✎ Du kan oppleve forsinkelse eller feilaktig

GP4nor ❐Slik kobler du til en USB-enhetKoble en USB-lagringsenhet (ekstern harddisk, USB-minnepinne) til TV-ens USB-port for å vise filene fra USB-enh

GP4nor ❐Spesialfunksjoner for tekst-TVKnapp(OK) ➙ (Skjermfjernkontroll)(eller trykk på knappen T. OPT.)Velg menyen Tekst valg.ꔻ Indeks Velg hver enk

GP4nor ❐Bruk av USB-enhet – advarsel ✎ Hvis USB-enheten har et innebygd program for automatisk gjenkjennelse eller bruker sin egen driver, vil den kan

GP4nor ✎ Det anbefales at du bruker USB-minnepenner på 32 GB eller mindre og USB-harddisker på 2 TB eller mindre. ✎ Hvis en USB-harddisk med funksjon

GP4norDenne tjenesten gir deg en enkel tilgang til et stort utvalg når som helst når du er koblet til Internett.

GP4norPremium-innhold tar betaling for enkelte tjenester. Betalingstjenester betales gjennom LG Electronics sitt egne faktureringss

GP4nor1 Klikk Logg på øverst til høyre på startskjermen for å logge inn.2 Gå til ønsket premiumtjeneste. (For noen premium-tjenester er separat pålo

GP4norNullstiller premiumlisten, informasjonen, landinnstilling

GP4nor ✎ Innhold av tjenesten kan endres eller fjernes uten forhåndsvarsel, med det formål å øke kvaliteten på tjenesten. Se nettsiden til den aktuell

GP4norLG Smart World er en TV-applikasjonstjeneste som er tilgjengelig gjennom Smart TV Service. D

GP4norRegistrering er nødvendig for å laste ned og kjøre applikasjoner.1 Velg Registrer og godkjenn

GP4nor1 Klikk Logg på øverst på skjermen for å logge på.2 Velg LG Smart World.3 Velg ø

GP4norꔽ ViseVelg denne menyen for å vise skjult informasjon, for eksempel løsninger på spørsmål eller gåter.ꔼ OppdaterViser TV-bildet på skjermen mens

GP4nor ✎ Du kan kjøpe applikasjoner gjennom PC eller TV, men for å kjøre de må du bruke TV for å installere. ✎ Dersom du ikke har nok lagringsplass på

GP4nor1 Logg inn. 2 Velg brukernavnet som er innlogget øverst på skjermen. 3 Velg Mi

GP4norMin informasjonViser standardinformasjon om brukeren som er logget inn for øyeblikket. Gå til www.lgappstv.com fra PC-en din for å endre medlems

GP4norHOME ➾ InternettSkriv URL-adresser manuelt inn på TV-en eller gå til nettsidene som er lagt til Favoritter.Valg ved åpning av flere ulike nettle

GP4nor ✎ Internett støtter opptil Flash 10, men ikke plattformavhengig teknologi som ActiveX. ✎ Internett fungerer kun med forhåndsinstallert plug-in.

NetCast 3.0kor (2nd SU)HOME ➾ Social CenterLG Smart TV gir deg applikasjonen Social Center som kan brukes til kommunikasjon med sosiale nettverk som F

NetCast 3.0kor (2nd SU)1 Du kan logge på med LG-kontoen din. Hvis du ikke er medlem, registrerer du deg først. 2 Velg Facebook, Twitter, Activity el

NetCast 3.0kor (2nd SU)Facebook / TwitterDu kan kommunisere via sosiale nettverk som Facebook og Twitter når du ser på TV.AktivitetMed en Facebook-kon

GP4norGratisprogrammer er tilgjengelige så snart du har registrert deg.For å kunne ta i bruk betalingsapplikasjoner må du derimot registrere betalings

GP4norProblem LøsningNoen nettsider inneholder tomme mellomrom når du bruker internettfunksjoner.• TVens Internett støtter opp til Flash 10 og spille

GP4norKnapp(OK) ➙ (Skjermfjernkontroll)(eller trykk på knappen TEXT.)[Bare i Storbritannia og Irland]TV-en gir deg tilgang til digital tekst-TV som

GP4norProblem LøsningKan hvert familiemedlem bruke et eget brukernavn på samme TV?• Dere kan registrere og bruke flere enn ett brukernavn på samme TV

GP4norProblem LøsningJeg kjøpte en applikasjon fra nettsiden (www.lgappstv.com). Hvordan bruker jeg den på TV-en?• Dersom du ønsker å se en applikasj

GP4norProblem LøsningJeg slettet en betal-applikasjon – må jeg kjøpe den på nytt for å laste den ned?• Hvis du ved en feil sletter et betalingsprogra

GP4norProblem LøsningHvordan finner jeg ut hvilket brukernavn som for øyeblikket er logget inn på TV-en?• Velg brukernavnet øverst under Hjem og se b

GP4norProblem LøsningJeg har glemt TV-passordet mitt. Hva gjør jeg?• Dersom du kun oppgir ID og passord når du registrerer deg på TV, kan du ikke gje

GP4norProblem LøsningMå jeg lagre betalingsinformasjonen for å kjøpe betalingsprogrammer?• Om du vil kjøpe betalingsprogrammer, må du registrere et k

GP4norProblem LøsningJeg registrerte meg på TV-en, men kan ikke kjøpe betalingsprogrammer. • Hvis du vil kjøpe betalingsprogrammer, må du registrere

GP4norProblem LøsningMå jeg endre ID-formatet til e-postadressen? • For nyregistrerte medlemmer er ID-formatet endret fra en kombinasjon av tall og b

GP4nor3D-bilder produseres ved hjelp av en teknologi som utnytter den lille forskjellen mellom høyre og venstre øye for å få TV-bildet

GP4norJusterer ulike 3D-egenskaper.3D-modusInnstill en passende 3D-dybde.

GP4nor ❌ Tekst-TV innen digitale tjenester1 Trykk på en talltast eller ꔵ for å velge en av tjenestene som sender digital tekst-TV.2 Følg anvisningen

GP4nor3D Lydzoom Gir deg lyd optimalisert for 3D.3D-strukturgjenkjenningEndrer automatisk til 3D-skjerm ved å analysere originalskjermens struktur.Nor

GP4nor ✎ Når du ser på film i 3D, anbefales det en avstand til skjermen som er minst det dobbelte av skjermens diagonale l

GP4nor ✎ Ikke bruk 3D-brillene i stedet for korrigerende briller, solbriller eller vernebriller. Feilaktig bruk av 3D-bri

GP4nor ❐Koble til en dedikert USB-lagringsenhet for DVR1 Koble en USB-harddisk (40 GB eller større) til kontakten HDD IN på TV-en. DVR-funksjonen fun

GP4nor ❐Endre modusen Timeshift eller initialisere USB-lagringsenhetKnapp(OK) ➾ Alt.Endrer DVR-innstillingene under bruk av DVR.Timeshift-modusPå: Akt

GP4nor ✎ Bruk av harddiskstasjon anbefales. På en SSD (Solid State Drive), kan du bare skrive/slette et begrenset antall ganger. ✎ En USB-harddisk på

GP4norMed en DVR kan du ta opp direktesendt TV på en USB-lagringsenhet når du ser på en digital TV-sending. Du kan senere vise deler av programmet som

GP4norTrykk på Hjul (OK) under bruk av DVR.Opptaket starter Direkte TVTV-opptakTidsplanliste Tidsplan Alt.Kontrollerer den definerte tidsplanlistenEnd

GP4nor ❐Starte opptak umiddelbartKnapp(OK) ➾ Opptak starterTar opp et program når du ikke kan være til sted for å se på det. ✎ Tar bare opp digitale s

GP4nor ❌ Avslutte opptakKnapp(OK) ➾ OpptaksstoppAvbryter opptaket umiddelbart. ❌ Endre sluttid for opptakKnapp(OK) ➾ Stoppalternativ ➙ Endre sluttid f

GP4nor ❌ Tekst-TV i digitale tjenester1 Trykk på en talltast eller ꔵ for å velge en av tjenestene som sender digital tekst-TV.2 Trykk på TEXT eller

GP4nor ❐Planlegge opptakKnapp(OK) ➾ TidsplanVelg tidsplan etter programVelger et program fra Programguide for visning eller opptak.Velg tidsplan etter

GP4nor ❐Bekrefte og/eller endre TidsplanlisteKnapp(OK) ➾ TidsplanlisteBekrefter, endrer eller sletter planlagt visning eller opptak.

GP4norVelger opptak lagret på USB HDD slik at du kan vise/slette det. Spill av fra forrige

GP4norVelger ønsket oppføring og spiller den av.Angir innstil

GP4nor ❐Hva er Dual Play-modus?Ved bruk av 1:1-spill med en spillkonsoll som Playstation, XBox eller Wii, pleide brukerne tidligere å spille med skjer

GP4nor ❐Tilbakestille Dual PlayHOME ➾ Innstillinger ➙ ALT. ➙ Dual PlayVelg Delt skjerm-modus (Side ved side / Topp og bunn) som støttes av spillet.Hvi

GP4nor ❐Starte Dual Play1 Koble spillkonsollen til TV-en.2 Velg HOME ➾ Mine Programmer ➙ Dual Play. Dual Play-modus starter.3 Ta på brillene for å

GP4nor ✎ Kon󷕓gurer spillmenyen ved å deaktivere Dual Play-modus. ✎ Under spilling kan noen bilder overlappe hverandre. Det anbefales at du spiller spi

GP4nor ❐Forholdsregler når du bruker Dual Play-briller ✎ Vær oppmerksom på at disse brillene avviker fra andre 3D-briller. Brillene har et Dual Play-m

GP4nor ✎ Ikke la Dual Play-falle i gulvet eller komme i kontakt med andre gjenstander. Dette kan føre til skade på produktet. ✎ Brilleglassene på Dual

GP4nor ❐Angi Automatisk start av MHPHOME ➾ Innstillinger ➙ ALT. ➙ Automatisk start av MHP[Avhengig av modell] [bare i Italia]Dette er Autostart-funksj

GP4nor ❐Støtte for Dual Play-modusInput Signal OppløsningHorisontal frekvens (kHz)Vertikal frekvens (Hz)Kompositt480i 720 x 480 15,73 60576i 720 x 576

GP4nor ✎ Noen modeller støtter kanskje ikke kompositt-/komponentinnsignaler. ✎ Støttede spillformater: Side ved side, topp og bunn

GP4norLast ned applikasjonen LG Magic Remote fra Google Play Store eller Apple App Store dersom du ønsker å se på TV med smart telefon.• Nå kan du se

GP4norKoble mus til USB-porten. Bruk musen til å bevege pekeren på TV-skjermen og velg ønsket meny. Mus Magisk fje

GP4norKoble tastaturet til USB-porten. Ved bruk av søkefunksjon og Internett, kan du skrive inn tekst v

GP4norHvis spillet støtter bruk av spillkonsoll, kobler du spillkonsollen til TV-ens USB-port. ✎ Vi anbefaler at du bruker en g

GP4NORHvisduharinstallertLGsvideotelefonikamerapåTV-en,kandustyreTV-enmedbevegelserforankameraet.Dukan

GP4NOR1 InstallerLGsvideotelefonikamerapåTV-en(AN-VC400,selgesseparat).2 GåtilHOME➾Inn

GP4NOR✎ DeterikkesikkertatBevegelsesgjenkjenningfungererordentlighvis:–Omgivelseneerforlyseellerformørke–Pågrunnavlysetbakdegka

GP4NOR✎ Ifølgendesituasjonervilkanskjeikkeenbevegelseregistreres:–HvisBevegelsesgjenkjenningersatttilAviHOME➾Innstillinger➙ALT.

GP4nor[Avhengig av modell] [Avhengig av land]HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) erstatter eksisterende analoge tekst-TV-tjenester me

GP4NOR✎ Hviskameraetregistrerermerennénhånd,vildetbareforholdesegtildenførstehåndensomregistreres.Hvisduvilbrukeenannenhånd,

GP4norHOME ➾ Innstillinger ➙ KUNDESTØTTE ➙ Programvareoppdat.Bruker funksjonen Programvareoppdat. til å kontrollere og skaffe siste versjon. Det er og

GP4nor ✎ Den siste versjonen kan skaffes via digital sending eller Internett. ✎ Hvis du bytter program under nedlasting av programvaren via digital se

GP4norHvis de følgende problemene oppstår, utfører du de kontrollene og justeringene som beskrives nedenfor. Det er ikke sikkert at det er noen feil.H

GP4nor ❐BilderHOME ➾ Innstillinger ➙ KUNDESTØTTE ➙ BildetestKontroller at utsignalet er normalt, ved å kjøre en bildetest.Hvis det ikke er noe problem

GP4norProblem LøsningVibrerende vannrette/loddrette linjer og fiskenettmønstre vises en kort stund.• Et slikt problem kan forårsakes av kraftig elekt

GP4norProblem LøsningBildet vises ikke eller er uklart ved tilkobling med HDMI.• KontrollerspesifikasjoneneforHDMIⓇ-kabelen.BrukbareenHDMIⓇ-ka

GP4nor ❐LydkanalerHOME ➾ Innstillinger ➙ KUNDESTØTTE ➙ LydtestPrøv først en lydtest for å kontrollere at utsignalet er normalt.Hvis lydtesten er norma

GP4norProblem LøsningTV-lyden er ikke synkronisert med bildet, eller lyden brytes opp av og til.• Hvis dette gjelder én bestemt TV-kanal, kan det sky

GP4norProblem LøsningFor noen kanaler er det ingen lyd, eller bare bakgrunnsmusikk høres. (Hvis det er et program laget for seere utenlands.)• Under

GP4norSlår på HbbTV. Med tjenesten HbbTV kan du vise variert innhold. ✎ Tjenesten kan være begrenset n

GP4nor ❐Problem ved PC-tilkobling.Problem LøsningSkjermen er blank etter tilkobling til datamaskin.• Kontroller at datamaskinen og TV-en er koblet or

GP4norProblem LøsningSkjermbildet er delvis kuttet av eller forskjøvet til én side.• Angi oppløsning som støtter PC-innsignalet. (Start datamaskinen

GP4nor ❐Problemer med filmavspilling i Mine medier.Problem LøsningFiler på filmlisten vises ikke.• Kontroller om filene på USB-lagringsenheten kan le

GP4norProblem Løsning"Unsupported Audio." (Lyd støttes ikke.) Denne feilmeldingen vises, eller lyden er ikke normal, selv om bildet er OK.•

GP4norProblem LøsningUndertekst vises ikke.• Kontroller om filen spilles av på normal måte på datamaskinen. (Kontroller om filer er skadet.)• Kontro

LG Electronics erklærer herved at dette produktet er i henhold til de følgende direktivene. R&TTE-direktiv 1999/5/EC EMC-d

• Den 󷕔uorescerende lampen som brukes i dette produktet inneholder små mengder kvikksølv.• Ikke kast pro

GP4nor Viser informasjon om gjeldende program og/eller gjeldende klokkeslett osv. ✎ Illustrasjonen kan avvi

GP4norHOME ➾ Innstillinger ➙ ALT. ➙ Data Service[Avhengig av land]Med denne funksjonen kan brukere velge mellom MHEG (Digital Teletext) og Teletext hv

GP4norHOME ➾ Innstillinger ➙ OPPSETT ➙ CI-informasjon •  Meddennefunksjonenkanduseenkeltekryptertetjenester(betalingstjenester).•  Dersom

GP4nor• NårTV-enslåspåetteratCI-modulenersattinn,kandetskjeatlydenblirborte.CI-modulenkanværeinkompatibelmedsmartkortet.• Hvis

GP4norHOME ➾ Innstillinger ➙ BILDE ➙ Bredde-/høydeforh.Velger bredde-/høydeforhold for skjermen.16:9 Endrer størrelsen slik at bildet passer skjermbre

GP4norFull breddeNår TV-en mottar et bredskjermsignal, får du veiledning for å justere bildet vannrett eller loddrett, i en lineær proporsjon, for å f

GP4nor ✎ Når du viser en ekstern enhet, kan disse situasjonene føre til "fastbrent" bilde:– bilde med faste elementer (for eksempel navn på

GP4norJusterer bildet i modusen RGB PC.OppløsningVelg ønsket oppløsnin

GP4nor1 Høreklikk på PC-ens skrivebord, og velg 「Egenskaper」.2 Klikk på 「Innstillinger」 og bruk de støttede formatene for å angi

GP4nor Modus for PC-innsignalOppløsningHorisontal frekvens (kHz)Vertikal frekvens (Hz)HDMI-PC / RGB-PC640x350 31,468 70,09720x400

GP4norHOME ➾ Hurtigmeny ➙ AV-modusAngir beste bilde/lyd optimert for ulike AV-modi.Av Bruker verdien angitt i menyen Bilde/lyd.Kino/ꔧ KinoOptimalisere

GP4nor ❐Angi favorittprogrammerHOME ➾ Innstillinger ➙ OPPSETT ➙ Stasjonsredig.1 Gå til ønsket program, og trykk på Knapp(OK). Programmet velges. 2 T

GP4nor Bruk fjernkontrollen og følg instruksjonene i Bildeveiv

GP4nor Velg kinomodus optimert for omgivelsene eller typen program.Intelligent sensorRegistrer

GP4norKino/ ꔧ KinoSpillViser bilder optimert for filmer eller spill.[ꔧ Kino : Avhengig av modell]ꕋ EkspertMeny for justering av bildekvalitet der eksp

GP4nor Først

GP4norFargetone Justerer fargebalansen mellom rødt og grønt.Fargetemp. Justerer den generelle fargetonen mellom varm og kjølig. ✎ Utvalget innstilling

GP4norKalibrerer skjermen for hver kinomod

GP4norForetrukket fargeHudfarge: Hudfargespekteret kan stilles inn separat for å gjengi hudfarger i henhold til brukerens definisjon.Gressfarge: Natur

GP4norFargefilterFiltrerer et bestemt fargespekter i RGB-farger for å finjustere fargemetning og nyanse nøyaktig.Ekspertmønster Mønstre som brukes av

GP4norJusterer detaljerte bildeinnstillinger.Støyreduksjon Red

GP4nor Tilbakestiller verdier angitt av brukeren.Hver av kinomod

GP4norHOME ➾ Programguide [Bare i digital modus]Henter informasjon om programmer og sendetidspunkter. Henter programinforma-sjon og planlagt visnin

GP4norHOME ➾ Innstillinger ➙ BILDE ➙ Kinomodus ➙ Bildealternativer ➙ TruMotionKorrigerer bildet for jevnere bevegelser.Jevn De-judder-verdien er satt

GP4norHOME ➾ Innstillinger ➙ BILDE ➙ Kinomodus ➙ Bildealternativer ➙ LED lokal dimmingGjør lyse områder lysere og mørke områder mørkere for maksimal k

GP4nor ❐Bruke lydmodusHOME ➾ Innstillinger ➙ BILDE ➙ Lyd modusOptimerer TV-lyden til valgt lydmodus.Standard Passer alle typer videoMusikk / Kino / Sp

GP4nor ❐Finjustere volumetHOME ➾ Innstillinger ➙ LYD ➙ Bruker EQSetter Lyd modus til Brukerinnstilling først.100 Hz / 300 Hz / 1 kHz / 3 kHz / 10 kHzS

GP4norAngir forskjellige modi for lydstyrkekontroll.Automatisk volumSetter Automatis

GP4norGjør det mulig å optimalisere lyden for monteringsmåten t

GP4norLGs egne lydbehandlingsteknologi gir mulighet for surroundlyd

GP4norSynkroniserer video og lyd direkte når de ikke stemmer overens

GP4norBypassSender kringkastingssignaler for lyd eller ekstern enhet uten lydforsinkelse. Lyden kan sendes før bildet, fordi TV-en bruker tid på å beh

GP4norAvSelv når en ekstern lydenhet med ARC-støtte er slått på, kjøres ikke lyden automatisk gjennom høyttalerne til den eksterne lydenheten.PåHvis e

GP2nor ❐Konfigurere programmer automatiskHOME ➾ Innstillinger ➙ OPPSETT ➙ Aut. InnstillingStiller inn programmer automatisk.1 Velg land der TV-en bru

GP4norJusterer venstre/høyre høyttalerbalanse.

GP4norNår du hører på høyttalerne til eksterne lydenheter

GP4norBrukes til å konfigurere digital lyd ut.Element Lydin

GP4nor[Avhengig av modell]Når det finnes forskjellige lydtyper i et innsignal, gir

GP4norVelger eksternt innsignal.Endrer navnet på eksterne enheter som er tilkoblet eksterne kon

GP4norSIMPLINK er en funksjon du kan bruke til å kontrollere og administrere flere multimedieenheter på en enkel måte ved hjelp av fje

GP4nor ✎ Denne funksjonen fungerer bare på enheter med SIMPLINK-logoen ( ). Kontroller at den eksterne enheten har en SIMPLINK-logo. ✎ For å kunne b

GP4nor Direkte avspillingSpiller av innhold på TV-en direkte fra multimedieenheten.Velg multimedieenhetVelg ønske

GP4norSync Power on (Synk. oppstart)Hvis Automatisk av/på er satt til på i SIMPLINK-innstillingene, vil alle tilkoblede SIMPLINK-enheter slå på TV-en

GP4norHOME ➾ Innstillinger ➙ BILDE ➙ EnergisparingReduserer strømforbruket ved å justere lysstyrken på skjermen.AutomatiskTV-sensoren registrerer lysn

GP2nor ❌ Alternativet Innstilling for digital kabel-TVHvis du søker etter programmer med innstillingen FULL, kan det ta lang tid.Følgende verdier er p

GP4norSlår av TV-en etter et angitt antall minutter.Hvis du vil avslutte Innsovning, velger d

GP4nor Kontrollerer eller endrer tidspunktet mens du ser på TV.AutomatiskSynkroniserer T

GP4nor Angir TV På tid / TV Av tid.Velg Av for Repeter f

GP4nor [Avhengig av modell]Hvis du ikke trykker på noen knapp på TV-en eller fj

GP4nor ❐Angi passordHOME ➾ Innstillinger ➙ BILDE ➙ Angi passordAngi eller endre TV-passord. ✎ Standardpassordet er 「0000」.Hvis Frankrike er angitt som

GP4nor ❐Lås systemetHOME ➾ Innstillinger ➙ BILDE ➙ Lås systemTillater bare utvalgte programmer ved å sperre kanaler eller eksterne innsignaler. Begynn

GP4norForeldreveiledningDenne funksjonen opererer på grunnlag av informasjon fra kringkastingsstasjonen. Derfor vil ikke funksjonen aktiveres dersom d

GP4norHOME ➾ Innstillinger ➙ ALT. ➙ SpråkVelger menyspråk og språk for lyd som vises på skjermen.Menyspråk Velger tekstspråket som skal vises.Språk fo

GP4norTekstspråk[Bare i digital modus]Bruk funksjonen Tekstspråk når det kringkastes to eller 󷔆ere språk for tekst-TV. ✎ Hvis data for tekst-TV på et

GP4norHOME ➾ Innstillinger ➙ ALT. ➙ LandAngir hvilket land TV-en brukes i.TV-innstillingene endres i henhold til kringkastingsmiljøet i hvert land. ✎

GP2nor ❐Innstilling av digital kabel-TVHOME ➾ Innstillinger ➙ OPPSETT ➙ Innstilling for digital kabel-TV[bare i kabelmodus]TjenesteoperatørAngi Tjenes

GP4norHOME ➾ Innstillinger ➙ ALT. ➙ Hjelp til funksjonshemmedeLydkommentarer og undertekster tilbys for hørsels- eller synshemmede personer.Hørselshem

GP4nor ❐Slik registrerer du Magic-fjernkontrollenDen magiske fjernkontrollen må registreres før du kan ta den i bruk. Registrer Magic-fjernkontrollen

GP4nor ❐Slik registrerer du den magiske fjernkontrollen på nytt1 Trykk samtidig på knappene HOME og BACK i ca. 5 sekunder.2 Rett fjernkontrollen mot

GP4nor ❐Angi pekeralternativet for Magic-fjernkontrollen.HOME ➾ Innstillinger ➙ ALT. ➙ PekerAngi form og hastighet for pekeren som vises på TV-skjerme

GP4nor ✎ Hvis pekeren ikke vises på en stund, forsvinner den. Hvis pekeren ikke vises, kan du riste den magiske fjernkontrollen fra side til side. Da

GP4nor ✎ Elelktroniske enheter i nærheten kan forårsake interferens. Enheter som mikrobølgeovner eller produkter for trådløse lokalnettverk kan forårs

GP4nor ❐Bruke mønsterbevegelsesfunksjonen Trykk på Knapp(OK) når den normale videoskjermen vises, og tegn et mønster i retning skjermen.Forrige kanal:

GP4norSlår standby-lyset på forsiden av TV-en på/av.

GP4norSletter alle alternative innstillinger, o

GP4norMed alle Smart TV-funksjoner på én skjerm kan man enkelt få direkte tilgang til mass

GP2nor ✎ Hvilke alternativer som kan velges fra menyen Tjenesteoperatør, vil variere avhengig av antallet tjenesteoperatører som støttes for hvert lan

GP4norHovedfunksjonene er gruppert i kategorier og vises på kort slik at du enkelt kan få tilgang

GP4norVelg Mine Programmer nederst på hjemmeskjermen, eller trykk på MY APPS på fjernkontroll

GP4norPå siden Mine Programmer velger du Rediger øverst på skjermen for å flytt

GP4norInnstilling av en rekke Premium-relaterte innstill

GP4norDu trenger en kabel eller trådløs nettverkstilkobling for å kunne bruke Smartfunksjonene.Med nettverkstilkobling kan du ta i bruk Premium-innhol

GP4norFor bruk på for ek

GP4norWPS-PINKobler enkelt til ved inntasting av PIN-koden for det trådløse tilgangspunktet du ønsker å koble til på tilgangspunktsnettsiden.Ad-hocKob

GP4norGir deg tilgang til funksjoner for trådløs tilkobling som Wi-

GP4nor ✎ Vi anbefaler tilkobling til en bærbar PC med Intel WiDi innen kort rekkevidde. ✎ Selv om Intel WiDi kan kobles til uten trådløs ruter, anbefa

GP4nor ✎ Bruk en standard LAN-kabel (Cat5 eller høyere med RJ45-kobling, 10 Base-T eller 100 Base TX LAN-port). ✎ Nu

GP2nor ❐Bruke Man. InnstillingHOME ➾ Innstillinger ➙ OPPSETT ➙ Man. InnstillingJusterer programmer manuelt og lagrer resultatene.Du kan kontrollere si

GP4nor ✎ Et DSL-modem er nødvendig for å kunne ta i bruk DSL-tjenester og et kabelmodem for å bruke kabelmodemtjenester. Det kan være begrenset med ne

GP4nor ✎ For tilkobling av tilgangspunkter kreves det støtte for trådløs Tilkobling. Den trådløse tilkoblingen må være aktivert på enheten. Kontakt tj

GP4norLar deg se bilde-, musikk- og videofiler på TV-en ved tilkobling av en USB-enhet eller et hjemmene

GP4norStyrer avspilling og fastsetter innstillinger ved visning av filmer. Option ListAvspillingVelger ønsket sted fo

GP4norStyrer avspilling og fastsetter innstillinger ved visning av bilder i fullskjerm. ✎ For 3D-bilder fungerer ikke Ef

GP4norStyrer avspilling og fastsetter innstillinger ved avspilling av musikk. Alternativer ListeVelger ønsket sted

GP4norEndrer innstillinger knyttet til avspilling av Smart Share-innhold.

GP4norSpill av automatiskAksepterer / avviser innhold som overføres fra andre enheter.DivX VODRegistrerer eller aktiverer DivX.Kontrollerer registreri

GP4nor Du sletter innholdshistorikken ved å trykke på knappen nedenfor. Bruk innholdet fra menyene Innholdstype og Tilknyttet enhet. 

GP4norMaksimal dataoverføringshastighet: 20 Mbps (megabits per sekund)Støttede eksterne undertekstformater: *.smi, *.srt, *.su