LG BD570 Uživatelský manuál

BRUKERMANUALNetttverk Blu-ray Disc/ DVD SpillerMODELLBD570Vennligst les denne manualen grundig før betjening av ditt apparat og ta vare på den for sen

10 ForberedelseForberedelse 2Fil kompatibilitetGenerelltTilgjengelig  l utvidelse: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”,

11ForberedelseForberedelse 2SonekodeDenne enheten har en sonekode som er trykt på baksiden av enheten. Denne enheten kan kun spille av BD-ROM eller DV

12 ForberedelseForberedelse 2Fjernkontroll• • • • • • a • • • • • • 1 (POWER): Slår spilleren PÅ eller AV.Z (OPEN/CLOSE): Åpner og lukker pl

13ForberedelseForberedelse 2a Platesku b Z (OPEN/CLOSE)c 1 (PÅ/AV-knapp) d Displayvindu e Fjernsensorf N/X (PLAY / PAUSE) g x (STOP)h ./> (SKIP)i

14 InstallasjonInstallasjon 3Tilkoplinger til TV-apparatetAvhengig av utstyret ditt kan du kople til på en av følgende måter.HDMI tilkobling (sider 14

15InstallasjonInstallasjon 3BEMERKHvis en tilkoblet HDMI innretning ikke aksepterer audio output på spilleren, kan HDMI innretningen´s audio tone bli

16 InstallasjonInstallasjon 3Component video-tilkoplingKoble til COMPONENT VIDEO UT pluggen på spilleren til korsponderende input plugg på TVén ved br

17InstallasjonInstallasjon 3Innstille oppløsningenSpilleren har  ere oppløsninger for HDMI OUT- og COMPONENT VIDEO OUT-pluggene. Du kan forandre oppl

18 InstallasjonInstallasjon 3Kople til en forsterkerAvhengig av utstyret ditt kan du kople til på en av følgende måter.HDMI Audio tilkobling (side 18)

19InstallasjonInstallasjon 3Koble til en forsterker via Digital Audio Output Koble til spilleren´s DIGITAL AUDIO UT plugg til korsponderende inn-plugg

BD572-P-BSWELLK-NOR.indd 2BD572-P-BSWELLK-NOR.indd 2 2010.1.16 6:43:50 PM2010.1.16 6:43:50 PM

20 InstallasjonInstallasjon 3Tilkobling til ditt hjemme-nettverk.Denne spiller kan bli tilkoblet til et lokalt område nettverk (LAN) via LAN porten på

21InstallasjonInstallasjon 3Lednings-nettverk setupHvis det er en DHCP server i det lokale nettverket (LAN) via lednings-tilkobling, vil denne spiller

22 InstallasjonInstallasjon 3Trådløs nettverks-tilkobling.En annen koblingsmulighet er å bruke en Access Point eller en trådløs ruter. I eksempelet ko

23InstallasjonInstallasjon 32. [Innstilling for tilkobling] menyen kommer til syne på skjermen. Bruk U/u for å velge [Trådløst] og trykk ENTER ( ).3.

24 InstallasjonInstallasjon 36. Velg [OK] og trykk ENTER ( ) for å bruke Nettverk- innstillinger.7. Spilleren vil be deg teste nettverks-tilkobling.

25InstallasjonInstallasjon 3Slå av alt ubrukt utstyr i ditt lokale hjemme nettverk. Noen innretninger kan generere nettverk tra kk.For formålet for e

26 InstallasjonInstallasjon 33. Velg [Film], [Bilde] eller [Musikk] using I/i, og trykk ENTER ().4. Velg [USB] alternatis ved bruk av I/i, og trykk

27InstallasjonInstallasjon 3InnstillingerJustere oppsett-innstillingeneDu kan forandre innstillingene til spilleren i [Oppsett] menyen. 1. Trykk HOME

28 InstallasjonInstallasjon 3BEMERKDu kan ikke velge [4:3 Letter Box] og [4:3 Pan Scan] mulighet når oppløsningen er satt til høyere enn 720p. Oppløsn

29InstallasjonInstallasjon 3 Menyen [SPRÅK] MenyvisningVelg et språk for [Oppsett]-menyen og skjermdisplayet.Platemeny/Lydspor for platen/Undertekst f

3Sikkerhets-informasjonSikkerhets-informasjon 1FORSIKTIGFARE FOR ELEKTRISK STØT MÅ IKKE ÅPNESMERK: FOR Å UNNGÅ FARE FOR ELEKTRISK STØT MÅ IKKE DEKSELE

30 InstallasjonInstallasjon 3BEMERKHvis alternativet [HDMI] er satt til [PCM Multi-CH], kan lydsignalet sendes ut som PCM Stereo dersom PCM Multi-Ch-i

31InstallasjonInstallasjon 3Hvis du har glemt passordet dittHvis du har glemt passordet, kan du slette det. Følg da nedenstående prosedyre:1. Ta ut e

32 InstallasjonInstallasjon 3 Menyen [NETTVERK][NETTVERK] innstillinger er nødvendig for å bruke software oppdateringen, BD Live, Home Link og NetCast

33InstallasjonInstallasjon 3Automatisk strøm AVSkjermsparer kommer frem når du lar spilleren stå i stoppmodus i ca. fem minutter. Hvis du innstiller d

34 DriftDrift 4Vanlig avspillingSpille disker1. Trykk Z (OPEN/CLOSE), og plasser en disk på disksku en. Sett inn en disk2. Trykk Z (OPEN/CLOSE) for

35DriftDrift 4For å stoppe avspillingTrykk x (STOPP) under avspilling.For å “pause” avspilling.Trykk X (PAUSE) under avspilling.Trykk B (PLAY) for å g

36 DriftDrift 4Fortsette avspillingBD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N ACD MUSIC MUSIC-N Enheten innspiller det punktet du trykket på x (STOP) avhengig av disk

37DriftDrift 4Gjentar en spesifi sert andelBD DVD AVCHD ACDDenne spiller kan gjenta en andel som du har valgt.1. Under avspilling, trykk REPEAT for å

38 DriftDrift 4For å slette en markør1. Trykk på SEARCH, søkemenyen vises på skjermen. 2. Trykk u for å utheve et markør nummer. Bruk I/i for å velg

39DriftDrift 4Forandre innholdsliste visning MOVIE MOVIE-N MUSIC MUSIC-N PHOTOPå [Film], [Musikk], [Bilde] eller [Hjemme-link] menyen, kan du forandre

4 Sikkerhets-informasjonSikkerhets-informasjon 1Denne enheten er utstyrt med en bærbar batteripakke eller en akkumulator. Trygg måte å  erne batterip

40 DriftDrift 4On-Screen fremvisning/displayDu kan fremvise/display og justere forskjellig informasjon og innstillinger om innholdet.Fremviser /Displa

41DriftDrift 4Spille av fra valgt tidspunkt BD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N1. Trykk på INFO/DISPLAY ( ) under avspilling. Tids-søkeboksen viser avspilling

42 DriftDrift 4Se fra en annen vinkel BD DVDDersom platen inneholder scener som er innspilt med ulike kameravinkler, kan du endre til en annen kamerav

43DriftDrift 4Nyte BD-LIVEMed denne enheten kan du bruke funksjoner som bilde-i-bilde, sekundær lyd og virtuelle pakker, etc., med BD-video som støtte

44 DriftDrift 4Spille en fi lm fi l og VR diskDu kan spille spille DVD-RW disker some r tatt opp i Video Recording (VR) format og  lm  ler som innehol

45DriftDrift 4BEMERKHvis du trykker x (STOPP) under avspilling, blir undertekst-valget ugyldig.Forandre undertekst kode sideMOVIE MOVIE-NHvis undertek

46 DriftDrift 4For å spille et lysbildefremvisning.Trykk B (PLAY) for å starte lysbildefremvisning.For å stoppe et lysbildefremvisning:Trykk x (STOPP)

47DriftDrift 4Lytte til musikk samtidig med lysbildefremvisningDu kan avspille foto  ler mens du lytter til musikk  ler.1. Trykk HOME ().2. Velg [

48 DriftDrift 4Lytte til musikkDenne spilleren kan spille audio CDs musikk  ler. 1. Trykk HOME ().2. Velg [Musikk] ved å bruke I/i, og trykk ENTER

49DriftDrift 47. Bruk U/u/I/i for å velge den bestemte mappen som skal kopieres.Hvis du ønsker å opprette en ny mappe, bruk U/u/I/i for å velge [Ny m

5Sikkerhets-informasjonSikkerhets-informasjon 1Merknader om opphavsrett Ettersom AACS (Advanced Access Content System) er godkjent som innholdsbeskytt

50DriftDrift 4Se på informasjonen fra Gracenote Media DatabaseSpilleren kan få tilgang til Gracenote Media Database og laster ned musikk informasjon

51DriftDrift 4Spiller innhold via ditt hjemme nettverkSpilleren kan bla gjennom (browse) innhold på din PC og DLNA serti serte media servere tilkoble

52DriftDrift 4BEMERKFil kravene er beskrevet på side 10.Du kan bruke  ere avspillingsfunksjoner. Se sidene 34-41.På grunn av kompatibiliteten og tilg

53DriftDrift 4Netttverk miljø: 100 Mb Ethernet, WLAN (IEEE 802.11b/g/n)Start opp din computer, og sett inn Nero MediaHome 4 Essentials CD-ROM inn i di

54DriftDrift 4Tilgang til en delt mappe fra din PC1. Start din PC some er tilkoblet til ditt lokale område nettverk. 2. På din PC, del mapper som in

55DriftDrift 4Innføre et nettverk bruker ID og passordetAvhengig av din PC´s miljø, trenger du kanskje å gå inn i et nettverk bruker ID og passordet f

56DriftDrift 4Bruke NetCast™ Underholdning tilgangDu kan bruke forskjellige innhold servicer via internet med NetCast underholdning tilgang innslag.1.

57DriftDrift 4Om YouTubemenyen Det er ulike alterntiver på YouTube™-menyen. Bruk U/u/I/i for å velge et alternativ, og trykk på ENTER () for å velge a

58DriftDrift 4Bruke iboende tagenterPå det iboende tastaturet, er det to input modus for innføring av en bokstav. Trykk på gul (Y) farget knapp for å

59DriftDrift 4Søke etter videoerDu kan søke etter videoer ved å angi søkeord på opp til 128 tegn.1. Bruk I/i for å velge [Søk] mulighet fra menyen og

6Innhold1Sikkerhets-informasjon3 Forsiktighet og advarsler2Forberedelse8 Innledning8 Om visning av “ ” symbolet8 Symboler som benyttes i denne hånd

60 DriftDrift 4Se på Picasa™ web albumNyt foto-albumer fra venner og familie på Picasa™ on-line service.Se på Picasa™ weeb album på din TV.1. På spil

61DriftDrift 4Om Picasa™ menyenDet er forskjellige muligheter på Picasa™ menyen. Bruk U/u/I/i for å velge et meny valg og trykk ENTER () for å velge e

62 DriftDrift 4Søke etter fotosDu kan sette inn et søkeord for å  nne beslektet fotos.1. Velg [Søk] på Picasa™ menyen ved å bruke U/u/I/i, og trykk

63DriftDrift 4Bruke AccuWeatherSe on-line lokalt og globalt værvarsel fra AccuWeather.com.Se på vær informasjon.1. På spilleren, velg AccuWeather val

64 DriftDrift 4Legge til fl ere byer1. Bruk I/i for å velge [Favorittby] AccuWeather menyen, og trykk ENTER ( ).2. Trykk ENTER mens [Legg til by i fa

65VedlikeholdVedlikehold 5Merknader om platerBehandling av platerIkke ta på platens avspillingsside. Hold platen i kanten slik at det ikke blir merker

66 ProblemløsingProblemløsing 66ProblemløsingGenerelltSymtom Grunn og løsningStrømmen slas ikke på. Sett støpselet godt inn i stikkontakten.•Enheten

67ProblemløsingProblemløsing 6BildeSymtom Grunn og løsningDet er ikke noe bilde. Velg den egnede video output modus på TV så bildet fra enheten vises

68 ProblemløsingProblemløsing 6NettverkSymtom Grunn og løsningBD-LIVE-fuksjonen fungerer ikke.Den tilkoblede USB lagringen kan kanskje ikke ha nok pl

69Appendix/TilleggAppendix/Tillegg 7Kontrollere et tv-apparat med den medfølgende fjernkontrollenKontroll av TV-apparatet foregår med disse knappene.K

7 1 2 3 4 5 6 74Drift34 Vanlig avspilling36 Avansert avspilling40 On-Screen fremvisning/display43 Nyte BD-LIVE44 Spille en fi lm fi l og VR disk44 Utve

70Appendix/TilleggAppendix/Tillegg 7Nettverk Software oppdateringNettverk oppdatert kunngjøringFra tid til tid, utførelse forbedring og/eller ytterlig

71Appendix/TilleggAppendix/Tillegg 73. Velg [Oppdater] mulighet, og trykk ENTER ().Spilleren sjekker den nyeste oppdateringen.BEMERKHvis du trykker p

72Appendix/TilleggAppendix/Tillegg 7Område kode listeVelg landskode i listen.Område Kode Område Kode Område Kode Område KodeAfghanistan AFArgentina

73Appendix/TilleggAppendix/Tillegg 7Språk kode listeBruk listen til å sette inn ditt ønskede språk for følgende initial innstillinger: [Lydspor for pl

74Appendix/TilleggAppendix/Tillegg 7Varemerker og lisenser“Blu-ray Disc” er et varemerke.“BD-LIVE”-logoen er varemerke for Blu-ray Disc Association.“B

75Appendix/TilleggAppendix/Tillegg 7Wi-Fi CERTIFIED Logo er et certi cation mark of the Wi-Fi Alliance. “x.v.Color” er et varemerke for Sony Corporat

76Appendix/TilleggAppendix/Tillegg 7Audio Output Spesifi kasjoner*1 Det kan være at de sekundære og interaktive lydsignalene ikke er inkludert i den u

77Appendix/TilleggAppendix/Tillegg 7*5 Dersom alternativene [HDMI] eller [Digital utgang/output] er satt til [DTS re-encode], blir audioutgangen begr

78Appendix/TilleggAppendix/Tillegg 7Video Output Resolution/OppløsningHDMI OUT-forbindelsenDersom du velger en oppløsning manuelt og deretter kobler H

79Appendix/TilleggAppendix/Tillegg 7Spesifi kasjonerGenereltStrømkrav: AC 200-240 V~, 50/60 HzStrømforbruk: 20 W Mål (B x H x D): Ca. 430 x 44 x 204 mm

8 ForberedelseForberedelse 22ForberedelseInnledningOm visning av “ ” symbolet“ ” kan vises på TV-skjermen når spilleren brukes. Dette symbolet betyr a

80 Appendix/TilleggAppendix/Tillegg 7VIKTIG INFORMASJON OM NETVERKSTJENESTERVENNLIGST LES DETTE OMHYGGELIG. BRUK AV NETTVERKSTJENESTER ER UNDERLAGT FØ

81Appendix/TilleggAppendix/Tillegg 7Merknad om programvare med åpen kildekodeDet følgende GPL gjennomførbare og LGPL bibliotek brukt i dette produkt e

BD572-P-BSWELLK-NOR.indd 82BD572-P-BSWELLK-NOR.indd 82 2010.1.16 6:44:24 PM2010.1.16 6:44:24 PM

BD572-P-BSWELLK-NOR.indd 83BD572-P-BSWELLK-NOR.indd 83 2010.1.16 6:44:24 PM2010.1.16 6:44:24 PM

Som en ENERGY STAR® Partner, fastslår LG at dette produktet eller produktmodellen oppfyller ENERGY STAR® sine retningslinjer for energieffektivitet.EN

9ForberedelseForberedelse 2Spillbare plater Blu-ray-platePlater som f.eks.  lmer som kan kjøpes eller leies.BD-R/RE disketter innholder  lm, musikk