TelevisionCouleurGuidedel'utilisateurAvantdemettreenmarchevotrepostedetelevision,lisezattentivementcemanuel.Vouspourrezaussivousyrefererpourtousl
MemorisationdeschainesVotreteleviseurpeutmemoriserjusqu'a80chaines,sousformedenumeros(de0a79).Unefoisleschainesprogrammees,vouspouvezlesvisionner
MemorisationdeschainesProgrammationmanuelleCemodedeprogrammationpermetderecherchermanuellementlescanauxetdeleuraffecterlesnumerosdevotrechoix.1.Select
EditiondesprogrammesCettefonctionpermetdemodifierl'ordredeschainesmemoriseesautomatiquement.Vouspouvezaussisautercertainsnumerosdeprogrammes.1.Se
Reglagedel'imageLeMENU1permetdereglerlecontraste,laluminosite,lacouleurlanetteteetlateinte(avecunmodeNTSCentree)del'imageselonvospreferences
ReglagedusonReglagedusonVouspouvezreglerleson,lesfrequenceselevees,lesbasses,lechampperipherique'Surround'etlesuperwoofer(haut-parleurpourfr
ReglagedusonReceptionNICAM(enoption)Votremagnetoscopeestequiped'undecodeurdesonnumerique,quivouspermetderecevoirunsonnumeriqueNICAM(NearInstantan
AutresfonctionsModesTVetAVCeteleviseurpeutetreregleenmode TVouaudio/video(AV).Lemodeaudio/videosertlorsqu'unmagnetoscope(VCR)ouunautreappareilest
AutresfonctionsReglagedusystemedecouleursCeteleviseurestreglepourleprincipalsystemeTVdevotreregion.Dansdesconditionsnormales,selectionnezAUTO.Sinecess
Reglagedel'heureHorlogeL'horlogeutiliselesystemedes24heures,etelledoitetreregleesurl'heurecorrecteavantdemettreenmarcheleteleviseur.1.A
OperationPIP(enoption)Facultatif:PIPestunefonctionenoption.SeulleteleviseurdotedelafonctionPIPpeutl'activer.PIP(PictureinPicture)afficheuneimaged
TabledesmatieresInstallation3Emplacementetfonctionsdescommandes4LeboitierdetelecommandeInstallationdespilesFaceavantFonctionnementdebase7Misesous/hors
Teletexte(enoption)LafonctionTeletexteestdisponibleenoption.Parconsequent,seulslespostessurlesquelslesystemeTeletexteaeteinstallepeuventrecevoirlesemi
Teletexte(enoption)ProgrammationdestouchesdecouleurVousavezlapossibilitedeprogrammerquatrenumerosdepagedevotrechoixenleuraffectantunecouleur.Pourlesse
Teletexte(enoption)FonctionsteletextespecialesINFORMATIONSCACHEESCertainespagescontiennentdesinformationscachees(solutionsdedevinettesoud'enigmes
BranchementsexternesVouspouvezraccorderavotreteleviseurd'autresappareilsexternes(magnetoscopes,camescopes,etc.).Vialaprisedel'antenne1.Racco
DepannagePrisesecteur(branchee,soustension)Avez-vousallumeleteleviseur?Essayezunautrecanal(signalfaible)Verifiezl'antenne(est-ellebranchee?)Verif
ColourTelevisionOWNER'SMANUALPleasereadthismanualcarefullybeforeoperatingyourset.Retainitforfuturereference.Recordmodelnumberandserialnumberofthe
ContentsInstallation3Locationandfunctionofcontrols4RemotecontrolhandsetBatteryinstallationControlpanelBasicoperation7OnandoffProgrammeselectionVolumea
InstallationPowerThissetoperateson anACmainssupply,thevoltageisasindicatedonthelabelonthebackcover.NeverapplyDCpowertotheset.Toprotectyoursetfromdamag
LocationandfunctionofcontrolsAllthefunctionscanbecontrolledwiththeremotecontrolhandset.Somefunctionscanalsobeadjustedwiththebuttonsonthecontrolpanelof
Locationandfunctionofcontrols9.TV/AVselectsTVorAVmode.10.MENUselectsamenu.11.Δ/Ε(ProgrammeUp/Down)switchesthesetonfromstandby.selectsaprogrammeoramenu
InstallationMisesoustensionVerifiezquevotrevoltagecorrespondauvoltageindiquesurlaplaquesignaletiquefixeeal'arriereduposte.Branchezvotreappareilun
Locationandfunctionofcontrols1.MAINPOWERswitchesthesetonoroff.2.AUDIO/VIDEOINSOCKETS(AV3)Connecttheaudio/videooutsocketsofexternalequipmenttothesesock
BasicoperationOnandoff1.Pressthemainpowerbuttonontheset,thesetthenswitcheson.2.Ifthesetisinstandbymode,pressthePOWER,Δ/ΕorNUMBERbuttonsontheremotecont
Onscreenmenus8Thedialoguebetweenyouandyoursettakesplaceonscreenwithanoperatormenu.Thebuttonsrequiredfortheoperatingstepsarealsodisplayed.Menuselection
Onscreenmenus9TVPROGRAMMEMENU1FINEOOTUNINGAUTOOOPROGRAMMANUALOSEARCHPROGRAMOOEDIT¡Δ,ΕTMOTOOSELECT¡OKTM,OOTOOSTARTFINEOTUNINGOOO{{{¡Φ,ΓTMOTOOADJUST¡OKT
SettingupTVstationsUpto80TVstationscanbestoredinthissetbyprogrammenumbers(0to79).Onceyouhavepresetthestations,youwillbeabletousetheΔ/ΕorNUMBERbuttonst
SettingupTVstationsManualprogrammetuningManualprogrammeletsyoumanuallytuneandarrangethestationsinwhateverorderyoudesire.1.RepeatedlypresstheMENUbutton
ProgrammeeditThisfunctionenablesyoutorearrangetheprogrammesstoredbyautoprogramminginwhateverorderyoudesire.Alsoyoucanskipparticularprogrammenumberssto
PictureadjustmentYoucanadjustpicturecontrast,brightness,colourintensity,sharpnessandtint(NTSCinput only)asyouprefer.1.RepeatedlypresstheMENUbuttontose
SoundadjustmentSoundadjustmentYoucanadjustthesoundtreble,bass,balance,surroundandsuperwoofer(orUltraBassBooster)asyouprefer.Thesurroundsoundcreatesthe
SoundadjustmentNICAMreception(option)IfyoursetisequippedwiththereceiverforNICAMreception,thehighqualityNICAM(NearInstantaneousCompressedAudioMultiplex
EmplacementetfonctionsdescommandesTouteslesfonctionsdecetappareilpeuventetreexecuteesapartirduboitierdetelecommande.Certainessontegalementaccessiblesa
OtherfunctionsTVandAVmodesInputscanbesetforTVorAVmode.AV modeisusedwhenavideocassetterecorder(VCR),orotherequipmentisconnectedtotheset.Note:WhenaVCRis
OtherfunctionsColoursystemsettingThissetisadjustedforthemainTVsysteminyourarea.Undernormalcircumstances,selectAUTO.Ifnecessary(ifinputsignalisweak),ch
TimesettingClockTheclockusesthe24hoursystem,andmustbesettothecorrecttimebeforeoperatingtheset.1.RepeatedlypresstheMENUbuttontoselectMENU4.2.PresstheΔ/
PIPoperation(option)Option:PIPisoptionalfunction,sothatonlythesetwithPIPfunctioncanoperate.PIP(PictureinPicture)displaysapicturewithinapicture.Thus,at
Teletext(option)Teletextisanoptionalfunction,thereforeonlysetwiththeteletextsystemcanreceivetheteletextbroadcastbyusingtheteletextbuttons.Teletextisaf
Teletext(option)ProgrammingacolourbuttonFourteletextpagenumbersofyourchoicecanbecolourcodedandeasilyselectedbypressingthecorrespondingcolouredbuttonon
Teletext(option)SpecialteletextfunctionsREVEALPressthisbuttontodisplaytheconcealedinformation,suchassolutionsofriddlesorpuzzles.Pressthisbuttonagainto
ConnectionofexternalequipmentYoucanconnectadditionalequipment,suchasVCRs,camcordersetc.toyourset.Hereshownmaybesomewhatdifferentfromyourset.Aerialsock
TroubleshootingchecklistThemainsplug-(pluggedinandswitchedon)IstheTVswitchedonTryanotherchannel(weaksignal)Checkaerial(pluggedintoTV?)Checkaerial(brok
Emplacementetfonctionsdescommandes9.TV/AVPourselectionnerlemode TVouAV.10.MENUPourselectionnerunmenu.11.Δ/Ε(Selectiondesprogrammes,haut/bas)Pourallume
Emplacementetfonctionsdescommandes1.MISESOUS/HORSTENSIONPourallumeroueteindreleteleviseur.2.ENTREESAUDIO/VIDEO(AV3)Raccordezlessortiesaudio/videodesap
FonctionnementdebaseMise sous/horstensionduteleviseur1.Pourmettreleteleviseurenmarche,appuyezsurlatouchePOWER()duteleviseur.2.Sil'appareilestenmo
Menusecran8Ledialogueavecvotreteleviseursederouleparl'intermediairedemenusecran.Outrelesoptionsdisponibles,cesmenusaffichentegalementlestouchesqu
Menusecran9TVPROGRAMMEMENU1FINEOOTUNINGAUTOOOPROGRAMMANUALOSEARCHPROGRAMOOEDIT¡Δ,ΕTMOTOOSELECT¡OKTM,OOTOOSTARTFINEOTUNINGOOO{{{¡Φ,ΓTMOTOOADJUST¡OKTMOO
Komentáře k této Příručce