LG GC-G227STBA.STIQESW Uživatelský manuál

10OperationStartingWhenyourrefrigeratorisfirstinstalled,allowittostabilizeatnormaloperatingtemperaturesfor2-3hourspriortofillingitwithfreshorfrozen fo

103VedligeholdelseDarliglugtindenikombiskabetDøren(e)kanikkelukkesheltSkuffernegliderikkeletDispenserDerkommeringenisudafdispenserenAbning/lukningafdø

104VedligeholdelseDerkommeringenisudafdispenserenIsdispenserenerblokeretVandetharenmærkeligsmagellerlugtDerkommerintetvandudafdispenserenLydenaffalden

MerkinnatTarkeitaturvatietojaOsiennimityksetOikeapaikkaOvenirrotusOvienasennustakaisinTulovesiletkunasennusKorkeudensaatoLiittaminenulkoisiinlaitteisi

Esittely107MerkinnatTamanyksikonmalli-jasarjanumerotovatjaakaappiyksikossajokosisakuoressataijaakaappiosastontakana.Numerotovatyksilollisiatalleyksiko

Esittely108VaroituslastenjaamisestaloukkuunAlasailytaMaadoitus?Jostoteatjoidenkinosienpuuttuvanyksikostasi,nesaattavatollasellaisiaosia,joitaonmuissam

109ValitsehyvasijaintiOikeapaikka1.Sijoitalaitesellaiseenpaikkaan,jossasenkayttoonhelppoa.2.Valtalaitteensijoitustalahellelammonlahteita,suoraanauring

110AsennusOvenirrotusIrrotajaakaapinverkkojohtopistorasiastaennenasennusta.Tamansuorittamattajattaminenvoiaiheuttaavakavanvammantaikuoleman.Joshuoneti

111EsittelyAsennusOvienasennustakaisinTulovesiletkunasennusViejaakaappipystyasennossalapihuoneenovesta,kutenkuvassaoikealla.Jaapala-automaattivaatiito

Asennus112KorkeudensaatoTasaaovettyontamallauraruuviavain(lattapainen)vasemmankorkeussaatoruuvinkoloonjakiertamallaruuviamyotapaivaan( ).Tasaaovettyon

113AsennusParhaankuvanlaadunsaamiseksisaadatarvittaessaantenninsuuntaa.Antenni/kaapeliliitannatLiittaminenulkoisiinlaitteisiinantennipistorasiaseinass

11OperationYoucanadjusttemperatureofandfreezerroomandrefrigeratorroom.DisplayPowerSavingModeThisfunctionplacesthedisplayintopowersavingmodeuntilthenex

114KayttoAloitusKunjaakaappisionasennettu,annasenkayttolampotilojenvakiintua2-3tuntia,ennenkuinlaitatkaappiintuoreitataipakastettujaelintarvikkeita.Jo

115Kayttooitsaataapakastintilanjajaakaappitilanlampotiloja.Ainapainikettapainettaessaasetustoistuujarjestyksessa(Heikko)(Keskiheikko)(Keski)(Keskivahv

116KayttoJaapaakkuuntuuJosjaapaakkuuntuu,otajaapaakutpoisjaavarastolaatikosta,murra nepienemmiksipaloiksijalaitanetakaisinjaavarastolaatikkoon.Josjaak

MuuttoiminnotVianilmaisutoimintoVianilmaisutoimintohavaitseeautomaattisestivian,jokatuotteessailmeneejaakaappiakaytettaessa.Jostuotteeseentuleevika,se

Kaytto118Munakotelo(Eiolekaikissamalleissa)?Alakoskaankaytamunakoteloajaanvarastolaatikkona.Sesaattaarikkoutua.?Alakoskaansailytamunakoteloapakastinos

119KayttoVihanneslaatikonkosteudensaatoVihanneksiataihedelmiasailytettaessakosteuttavoisaataasiirtamallakosteudensaatovipuavasemmalletaioikealle.HIGHL

120KayttoMiracleZone-lampotilanmuutoslokero(Eiolekaikissamalleissa)MiracleZone(Eiolekaikissamalleissa)Painapainikettajasailytavihanneksia,hedelmiataim

121Elintarvikkeidenpaikat(Katsoosiennimityksetkaaviosta)SailytaviinejaSailytapieniaelintarvikkeita,kutenleipaa,valipalojajne.Sailytaerilaisiapakastett

122ElintarvikkeidensailytysohjeitaElintarvikkeidensailytysSailytatuoretuotteetjaakaappiosastossa.Elintarvikkeidenpakastus-jasulatustavallaonsuurimerki

123OsienirrotusPakastin-osastonlamppuPakastin-osastonhyllyOvilokerojatukiSpaceplusJaavarastolaatikkoAnnostelijankaytonjalkeenIrrotahyllynostamallahyll

12OperationIceislumpedtogetherWheniceislumpedtogether,taketheicelumpsoutoftheicestoragebin,breakthemintosmallpieces,andthenplacethemintotheicestorageb

124HoitojahuoltoIrrotavalaisimenkansipainamallasenetuosanulkonemaajavedasittenvalaisimenkansiulos.Kierrapolttimoavastapaivaan.Valaisimessakaytetaaneni

125HoitojahuoltoYleisiatietojaPuhdistusTavallisenpituistenlomienajaksisinunlieneeparastajattaajaakaappitoimimaan.Laitapakastuskelpoisettuotteetpakasti

126HoitojahuoltoVianetsintaEnnenyhteydenottoahuoltoonluetamaluettelo.Sesaattaasaastaasinullesekaaikaaettakuluja.Tassaluettelossaonyleisestiesiintyviat

Hoitojahuolto127Lampotilatovatliiankylmia.Jaakaapinkompressorieikay.Jaakaapinlampotilaonliiankorkea,muttapakastimenlampotilaontyydyttava.Jaakaapintaip

128HoitojahuoltoAanetjameluJaakaappikayaanekkaammin.Kompressorinkaynnistyminenonaanekkaampaa.Kosteuttakeraantyyjaakaapinsisaseinille.Vetta/kosteuttaja

129HoitojahuoltoJaakaapissaonhajujaOvieisulkeudu/OveteivatsulkeuduOvieisulkeudu/OveteivatsulkeuduAnnostelijaAnnostelijastaeitulejaitaOvien/vetolaatiko

130HoitojahuoltoAnnostelijastaeitulejaita.Jaaannostelijaontukossa.Vesimaistuuoudolleja/taisiinaonoutohaju.Annostelijastaeitulevetta.Kuuluuputoilevanja

REFRIGERATOR(TV)-p2User'sGuidePleasereadthisguide thoroughlybeforeoperatingandkeepithandyforreferenceatalltimes.KUHLSCHRANK(TV)-p110Bedienungsanl

Contents2Installation3Locationandfunctionofcontrols4-6FrontpanelRemotecontrolhandsetBatteryinstallationConnectiontoExternalequipment7-8Antenna/CableCo

13OperationThrowawaytheice(about20pieces)andwater(about7glasses)firstmadeafterrefrigeratorinstallation.Thefirsticeandwatermayincludeparticlesorodorfro

InstallationPowerThissetoperateson anACmainssupply,thevoltageisasindicat-edonthelabelonthebackcover.NeverapplyDCpowertotheset.Intheeventofthunderstorm

Locationandfunctionofcontrols41234698571.MAINPOWERButton2.AerialSocket3.MENUButton4.OKButton5.CH/PRDown/UpButton6.REMOTE CONTROLSENSOR7.VOLUMEDown/UpB

Locationandfunctionofcontrols5TV/AV/RADIOselectsTV,AVorRADIOmode.MUTEswitchesthesoundonoroff.EXITexitsfromeachmode.LISTdisplaystheprogrammetable./(Pro

Locationandfunctionofcontrols6Toinsertbatteries,turntheremotecontrolhandsetoverandremovethebatterycover.Batteryinstallation11Putthetwobatteriesintothe

ConnectiontoExternalequipment7Antenna/CableConnection11ConnectingaVCR22-Foroptimumpicturequality,adjustantennadirectionifneeded.Connection1.Connectthe

ConnectiontoExternalequipment8Connection1.Connecttheaudio/videooutsocketsoftheDVDtoaudio/videoinsocketsoftheset.2.PresstheTV/AV/RADIObuttontoselectAV.

Basicoperation9Onandoff1.PressthePOWER,PR(/)buttonstoswitchitonfully.2.PressthePOWERbutton.Thesetrevertstostandbymode.3.Pulloutmainsplugstoswitchthese

Onscreenmenus10-Thedialoguebetweenyouandyoursettakesplaceonscreenwithanoperatormenu.-Thebuttonsrequiredfortheoperatingstepsarealsodisplayed.PresstheME

SettingupTVstations11-Upto100TVstationscanbestoredbyprogrammenumbers(0to99).Onceyouhavepresetthestations,youwillbeabletousethe/orNUMBERbuttonstoscanth

SettingupTVstations12-Manualprogrammeletsyoumanuallytuneandarrangethestationsinwhateverorderyoudesire.-Alsoyoucanassignastationnamewithfivecharacterst

Operation14Eggbox(Applicabletosomemodelsonly)?Neverusetheeggboxasanicestoragebin.Itcanbebroken.?Neverstoretheeggboxinthefreezercompartmentorfreshcompa

SettingupTVstations1310.Pressthe/buttontoselectSearch.11.Pressthe/buttontocommencesearchingontheSearchpull-downmenu.Ifastationisfoundthesearchwillstop

SettingupTVstations14-Thisfunctionenablesyoutodeleteorskipthestoredprogrammes.Alsoyoucanmovesomestationstootherprogrammenumbersorinsertablankstationda

SettingupTVstations15-Youcanchecktheprogrammesstoredinthememorybydisplayingtheprogrammetable.DisplayingprogrammetablePresstheLISTbuttontodisplaythePro

Pictureadjustment16-Toinitializevalues(resettodefaultsettings),selecttheNormaloption.1.PresstheMENUbuttonandthen/buttontoselectthePICTUREmenu.2.Presst

Pictureadjustment171.PresstheMENUbuttonandthenuse/buttontoselectthePIC-TUREmenu.2.Pressthebuttonandthenuse/buttontoselectthedesiredpic-tureoption.3.Pr

Soundadjustment18SOUNDOKMENUEXITSSMBalanceAVL1.PresstheMENUbuttonandthenuse/buttontoselecttheSOUNDmenu.2.Pressthebuttonandthenuse/buttontoselectSSM.3.

Soundadjustment19SOUNDOKMENUEXITSSMBalanceAVL1.PresstheMENUbuttonandthenuse/buttontoselecttheSOUNDmenu.2.Pressthebuttonandthenuse/buttontoselect thede

Soundadjustment20InAVmode,youcanselectoutputsoundfortheleftandrightloudspeakers.RepeatedlypresstheI/IIbuttontoselectthesoundoutput.L+R:Audiosignalfrom

TimeMenu21-Youmustsetthetimecorrectlybeforeusingon/offtimefunction.1.PresstheMENUbuttonandthen/buttontoselecttheTIMEmenu.2.Pressthebuttonandthen/butto

22TimeMenuc.Oncetheonorofftimeisset,thesefunctionsoperatedailyatthepresettime.d.OffTimerfunctionoverridesOnTimerfunctioniftheyaresettothesametime.e.Th

15OperationHumiditycontrolinthevegetablecompartmentThehumiditycanbecontrolledbyadjustingthehumiditycontrolswitchtotheleft/rightwhenstoringvegetablesor

23RadioMenu-BesuretoselecttheRadiowithTV/AV/RADIObuttonofremotecontrolbeforeoperation.-Increasesordecreasesthesoundlevelwithvolume(/)buttonofremotecon

RadioMenu24MonoStereo-Favouritechannelmemoryisaconvenientfea-turethatletsyouquicklyscanuptofivechannelsofyourchoicewithouthavingtowaitfortheradiotosca

Teletext(option)25Teletext(orTOPtext)isanoptionalfunction,thereforeonlyasetwiththeteletextsystemcanreceivetheteletextbroadcast.Teletextisafreeserviceb

26Teletext(option)Theuserguidedisplaysfourfields-red,green,yellowandblueatthebot-tomofthescreen.Theyellowfielddenotesthenextgroupandthebluefieldindica

Teletext(option)27REVEALPressthisbuttontodisplayconcealedinformation,suchassolu-tionsofriddlesorpuzzles.Pressthisbuttonagaintoremovetheinformationfrom

Troubleshootingchecklist28SymptomsNopicture,nosoundSoundOK,poorpicturePictureOK,poorsoundPictureblurredLinesorstreaksinpicturePoorreceptiononsomechann

TabledesmatieresInstallation30Emplacementetfonctionsdescommandes31-33FaceavantLeboitierdetelecommandeInstallationdespilesBranchementsexternes34-35Racc

Installation30MisesoustensionVerifiezquevotrevoltagecorrespondauvoltageindiquesurlaplaquesignaletiquefixeeal'arriereduposte.Branchezvotreappareil

Emplacementetfonctionsdescommandes311234698571.MISESOUS2.Vialaprisedel'antenne3.MENU4.OK5.CH/PRbas/haut6.RECEPTEURDELATELECOMMANDE7.VOLUMEbas/hau

Emplacementetfonctionsdescommandes32TV/AV/RADIOselectionnelesmodesTV,AVouRADIO.MUTEPourcouperouremettreleson.EXITPermetdequitterunmode.LISTAffichelata

16OperationMiracleZoneTemperatureTransitionCorner(Applicabletosomemodelsonly)MiracleZone(Applicabletosomemodelsonly)Bypressingthebutton,storevegetable

Emplacementetfonctionsdescommandes33Tirezdoucementsurlecouver-cleduboitierpourouvrirlecompartimentdespiles.Installationdespiles11Installezlesdeuxpiles

Branchementsexternes34RaccordementAntenne/Cable11Raccordementaunmagnetoscope22-Pourobtenirunequalited'imageoptimale,reglezaubesoinladirectiondel&

Branchementsexternes35Raccordement1.Raccordezlesprisesdesortieaudio/videodulecteurDVDauxprisesd'entreeaudio/videoduteleviseur.2.Appuyezsurlatouch

Fonctionnementdebase36Misesous/horstensionduteleviseur1.AppuyersurPOWER,PR(/)pourallumerentierementl'appareil2.AppuyersurleboutonPOWER.Pourrepass

Menusecran37-Ledialogueavecvotreteleviseursederouleparl'intermediairedemenusecran.-Outrelesoptionsdisponibles,cesmenusaffichentegalementlestouche

Memorisationdeschaines38-Votreteleviseurpeutmemoriserjusqu'a100chaines,sousformedenumeros(de00a99).Unefoisleschainesprogrammees,vouspouvezlesvisi

Memorisationdeschaines39-Cemodedeprogrammationpermetderecherchermanuellementlescanauxetdeleuraffecterlesnumerosdevotrechoix.-Vouspouvezaussiaffecterac

Memorisationdeschaines4010.Appuyezsurlatouche/pourselectionnezRecherche.11.PAppuyezsurlatouche/pourlancerlaRecherche.Celle-cis'ar-retedesqu'

Memorisationdeschaines41-Cettefonctionvouspermetdesupprimeroudesauterlesprogrammesmemorises.Vouspouvezegalementdeplacerdeschainesversd'autresnume

Memorisationdeschaines42-Vouspouvezverifierlesprogrammesenregistresenmemoireenaffichantlatabledesprogrammes.AffichagedelatabledesprogrammesAppuyezsurl

17Locationoffoods(Refertoidentificationofparts)Storewine.Storesmallfoodssuchasbread,snacks,etc..Storevariousfrozenfoodssuchasmeat,fish,icecream,frozen

Reglagedel'image43Pourrestaurerlesreglagespardefaut,selectionnezl'optionNormal.1.AppuyezleboutonMENU,ensuitelebouton/pourselectionnerlemenuI

Reglagedel'image441.AppuyezleboutonMENU,ensuitelebouton/pourselectionnerlemenuIMAGE.2.Appuyezsurlatoucheetlatouche/pourselectionnerl'imagede

Reglageduson45SONOKMENUEXITModesonBalanceControleVol.Auto1.AppuyezleboutonMENU,ensuitelebouton/pourselectionnezlemenuSON.2.Appuyezsurlatoucheetlatouch

Reglageduson46SONOKMENUEXITModesonBalanceControleVol.Auto1.AppuyezleboutonMENU,ensuitelebouton/pourselectionnerlemenuSON.2.Appuyezsurleboutonetsurlebo

Reglageduson47EnmodeAV,vouspouvezdirigerlasortiesonverslehaut-parleurdroitougauche.Pourselectionnerlasortieaudio,appuyezuneouplusieursfoissurlatoucheI

MenuHEURE48-Vousdevezreglerl'horlogeavantd'utiliserlafonctiondemiseenmarche/arretautomatique.1.AppuyezleboutonMENU,ensuitelebouton/pourselec

MenuHEURE49b.Siaucunetouchedelatelecommanden'estactiveedurantlesdeuxheuresquisuiventlamiseenservice,l'appareils'arreteraautomatique-men

50MenuRadio-Assurez-vousdeselectionnerlemodeRadioal'aidedelatoucheTV/AV/Radiodelatelecommandeavanttouteoperation.-Augmenteoudiminueleniveausonore

51MenuRadioMonoStereo-Lamemorisationdeschainesfavoritesestunefonctionpratiquevouspermettantdefaireunbalayagerapidedejusqu'acinqchainesdevotrechoi

Teletexte(enoption)52LafonctionTeletexte(ouTexteTOP)estdisponibleenoption.Parcon-sequent,seulslespostessurlesquelslesystemeTeletexteaeteinstallepeuven

18SuggestiononfoodstorageStoringfoodsStorefreshfoodintherefrigeratorcompartment.Howfoodisfrozenandthawedisanimportantfactorinmaintainingitsfreshnessan

Teletexte(enoption)53Leguideutilisateursitueenhautdel'ecranaffichequatrezonescoloreesenrouge,vert,jauneetbleu.Lazonejaunedesignelegroupesuivant,l

54Teletexte(enoption)INFORMATIONSCACHEESCertainespagescontiennentdesinformationscachees(solutionsdedevinettesoud'enigmes,parexemple).Unesimplepre

Depannage55Symptomes:Pasd'image,pasdesonSoncorrect,imagedemauvaisequaliteImagebrouilleeImagebrouilleeLignesouraiessurl'imageMauvaisereceptio

Contenido56Instalacion57Localizacionyfunciondeloscontroles58-60PanelfrontalMandoadistanciaInstalaciondelaspilasConexiondeequiposexternos61-62Conexionp

InstalacionAlimentacionElequipofuncionaconelsuministroelectricodelaredqueseespecificaenlaetiquetasituadaenlaparteposterior.Noutilicenuncacorrientecont

Localizacionyfunciondeloscontroles581234698571.ALIMENTACIONPRINCIPAL2.Tomadelaantena3.MENU4.OK5.CH/PRArriba/Abajo6.SENSORDECONTROLREMOTO7.VOLUMEArriba

Localizacionyfunciondeloscontroles59TV/AV/RADIOSeleccionaelmodoTV,AVoRADIO.MUTEConectaydesconectaelsonido.EXITAbandonaelmodo.LISTPermitevisualizarla l

Localizacionyfunciondeloscontroles60Abralatapadelcompartimien-todelaspilassituadaenlaparteposterioreintroduzcalaspilasconlapolaridadcorrecta.Instalaci

Conexiondeequiposexternos61Conexionporantena/cable11ConexiondeunVCR22-Paralograrlamejorcalidaddeimagen,ajustelaposiciondelaantenasifueranecesario.Cone

Conexiondeequiposexternos62Conexion1.Conectelastomasdesalidadeaudio/videodelDVDalastomasdeentradadeaudio/videodelequipo.2.PresioneelbotonTV/AV/RADIOpa

19CareandmaintenanceHowtodismantlepartsFreezercompartmentlampFreezercompartmentshelfDoorrackandsupportSpaceplusIcestoragebinAfterdispenserisusedToremo

Operacionesbasicas63Encendidoyapagado1.PulselosbotonesPOWER,PR(/)paraencenderlocompletamente.2.PulselosbotonesPOWER.Elaparatovuelvealmododeespera.3.Ex

Menusenpantalla64-Eldialogoentreustedysutelevisorseproduceenlapantalla,atravesdelmenudelusuario.PulseelbotondeMENUyentonceselboton/paravisualizarcadam

SintonizarloscanalesdeTV65-Lamemoriadeestaunidadpermitealmacenarhasta100emisorasdeTV,mediantelosnumerosdeprograma(0a99).Unavezquehayaintro-ducidolosca

SintonizarloscanalesdeTV66-Estafuncionlepermiteintroducirdeformamanuallasemisorasydispon-erlasenelordenqueustedprefiera.-Asimismo,lepermitiraasignarun

SintonizarloscanalesdeTV6710.Pulseelboton/paraseleccionarBuscar.11.Presioneelboton/paracomenzarbuscarenlaBuscarquetiraabajodemenu.Alencontrarunaemisor

SintonizarloscanalesdeTV68-Estafuncionlepermiteborraruomitirlosprogramasalmacenados.Tambienpuedemoveralgunoscanalesaotrosnumerosdeprogramaoinsertardat

SintonizarloscanalesdeTV69-Ustedpuedecomprobarlosprogramasalmacenadosenmemoria,medi-antelatabladeprogramas.ParavisualizarlalistadeprogramasPulseelboto

Ajustedelaimagen70-Parainicializarvalores(restableceropcionespordefecto),seleccionarlaopcionNormal.1.PulseelbotonMENUyelboton/paraseleccionarelmenuIMA

Ajustedelaimagen711.PulseelbotonMENUyelboton/paraseleccionarelmenuIMA-GEN.2.Pulseelbotonyentonceselboton/paraseleccionarelementodeimagendeseado.3.Puls

Ajustedelsonido72SONIDOOKMENUEXITSSMBalanceAVL1.PulseelbotonMENUyelboton/paraseleccionarelmenuSONIDO.2.Pulseelbotonyentonceselboton/paraseleccionarSSM

EntryImportantsafetyinstructionIdentificationofpartsWheretoinstallDoorremovalDoorreplacementFeedwaterpipeinstallationHeightadjustmentConnectiontoExter

20CareandmaintenanceToremovethelampcover,presstheprotrusionunderthelampcovertothefrontandthenpullthelampcoverout.Turnthebulbcounterclockwise.Max.40Wbu

Ajustedelsonido73SONIDOOKMENUEXITSSMBalanceAVL1.PulseelbotonMENUyelboton/paraseleccionarelmenuSONIDO.2.Pulseelbotonyentonceselboton/paraseleccionarela

Ajustedelsonido74EnelmodoAV,podraseleccionarelsonidodesalidaparalosaltavo-cesizquierdoyderecho.PulserepetidamenteelbotonI/IIparaseleccionarlasalidades

MenuHORA75-Ustedtendraqueajustareltiempocorrectamenteantesdeutilizarlafunciondeconexion/desconexiondetiempo.1.PulseelbotonMENUyelboton/paraseleccionar

76MenuHORAb.Doshorasdespuesdequeelaparatosehayaencendidomediantelafun-ciondehoradeencendido,volveraautomaticamentealmododeesperaamenosquesehayapulsado

77MenuRadio-AseguresedeseleccionarRadiomedianteelbotonTV/AV/RADIOdelmandoadistanciaantesdeiniciarelequipo.-Aumentaoreduceelniveldesonidomedianteelboto

MenuRadio78MonoStereo-Lamemoriadecanalesfavoritosesunafuncionmuycomodaquelepermitirabarrerrapida-mentehastacincocanalesdesueleccionsintenerqueesperarq

Teletexto(opcion)79LafuncionTeletexto(otextoTOP)esopcional.Porlotanto,sololosaparatosequipadosconelsistemateletextopuedenrecibirestaprogra-macion.Tele

80Teletexto(opcion)Enlaguiadelusuarioaparecencuatrocampos:rojo,verde,amarilloyazul,enlaparteinferiordelapantalla.Elcampoamarilloserefierealgruposigu-i

Teletexto(opcion)81REVELARPulseestebotonparavisualizarinformacionoculta,comoporejemplolasolucionaenigmasopuzles.Vuelvaapulsarestebotonparaquelainforma

Guiaparalasoluciondeproblemas82SintomasNohayimagennisonidoSonidosatisfactorio;imagendeficienteImagensatisfactoria;sonidodeficienteImagenborrosaLineaso

21CareandmaintenanceGeneralinformationCleaningDuringaveragelengthvacations,youwillprobablyfinditbesttoleavetherefrigeratorinoperation.Placefreezableit

Conteudo83Instalacao84Localizacaoefuncaodoscontrolos85-87PainelfrontalControloremotoInstalaraspilhasLigacaoaumequipamentoexterior88-89LigacaoAntena/Ca

InstalacaoAlimentacaoEsteTVoperacomumaalimentacaoAC,avoltagemestaindicadanaetiquetanaparteposteriordaunidade.Nuncautilizeumaali-mentacaoDCnoaparelho.S

Localizacaoefuncaodoscontrolos851234698571.ALIMENTACAOPRINCIPAL2.Presadiantenna3.MENU4.OK5.CH/PRDOWN/UP6.SENSORDOTELECOMANDO7.VOLUMEDOWN/UP8.TV/AV/RAD

Localizacaoefuncaodoscontrolos86TV/AV/RADIOSeleccionaomodoTV,AVouRADIO.MUTELigaoudesligaosom.EXITDisponivelemtodososmodos.LISTMostraatabeladeprogra-ma

Localizacaoefuncaodoscontrolos87Parainserirpilhas,vireocomandoremotoeretireatampadocompartimentodaspilhas.Instalaraspilhas11Insiraduaspilhasnocomparti

Ligacaoaumequipamentoexterior88LigacaoAntena/Cabo11LigaraumVideogravador22-Paraumaoptimaqualidadedeimagem,ajusteadireccaodaantena,senecessario.Ligacao

Ligacaoaumequipamentoexterior89Ligacao1.Ligueosconectoresdesaidaaudio/videodoDVDaosconectoresdeentradaaudio/videodotelevi-sor.2.PrimaobotaoTV/AV/RADIO

Operacoesbasicas90LigareDesligar1.CarreguenobotaoPOWER,PR(/)paraligarcompletamenteoaparelho.2.CarreguenobotaoPOWER.Oaparelhoregressaaomododeespera.3.R

Menusdeecran91-Odialogoentresie oseuTVeestabelecidoatravesdoecrancomummenudeoperacao.-Osbotoesrequeridosparaospassosdeoperacaosaotambemvisualizados.Ca

SintonizacaodasestacoesdeTV92-Poderamemorizarate100estacoesdeTV(de0a99).Assimquetiverterminadoasintonizacaodasestacoes,podeusar/ouosBOTOESNUMERICOSpar

0 0Suggestiononfoodstorage22CareandmaintenanceTroubleshootingBeforecallingforservice,reviewthislist.Itmaysaveyoubothtimeandexpense.Thislistincludescom

SintonizacaodasestacoesdeTV93-Aprogramacaomanualpermite-lhemanualmentesintonizarasestacoespelaordemquedesejar.-Poderatambemsintonizarumnomedeestacaoco

SintonizacaodasestacoesdeTV9410.Primaobotao/paraseleccionarBuscar.11.Pressioneateclade/paracomecarprocurararnaBuscarquepuxaabaixoomenu.Seumaestacaofor

SintonizacaodasestacoesdeTV95-Estafuncopermite-lheapagarouignoraroscanaismemorizados.TambempodemoverestaAiesparaoutron˙merodecanaloucopiardadosdeumaes

SintonizacaodasestacoesdeTV96-Podeverificartodososcanaismemorizados,consultandoatabeladecanais.IrparaatabeladecanaisPrimaobotaodelistagemparavisualiza

Ajustedeimagem97-Parainicializarovalorajustado,seleccione'Normal'.1.PrimaobotaoMENUe obotao/paraseleccionaromenudeIMAGEM.2.Pressioneateclade

Ajustedeimagem981.PrimaobotaoMENUe obotao/paraseleccionaromenudeIMAGEM.2.Carreguenobotaoe,depoisem/paraescolheroitemdeimagemquedeseja.3.Carreguenobota

Ajustedosom99SOMOKMENUEXITSSMBalanceAVL1.PrimaobotaoMENUe obotao/paraseleccionaromenudeSOM.2.Pressioneatecladeeentaoateclade/paraselecionarSSM.3.Carre

Ajustedosom100SOMOKMENUEXITSSMBalanceAVL1.PrimaobotaoMENUe obotao/paraseleccionaromenudeSOM.2.Carreguenobotaoedepoisem/paraescolheroitemdesomquedeseja

Ajustedosom101NafuncaoAV,poderaescolherasaidadosomparaascolunasdadireitaedaesquerda.CarreguerepetidamentenobotaoI/IIparaseleccionarasaidadosom.L+R:Osi

MenuHORA102-Teradeacertarcorrectamenteashorasantesdeusarafuncaoligar/desligardotemporizador.1.PrimaobotaoMENUe obotao/paraseleccionaromenudeHORAACTUAL

23CareandmaintenanceRefrigeratorcompressordoesnotrun.OccurrenceTemperaturesaretoocoldTemperatureinthefreezeristoocoldbuttherefrigeratortemperatureissa

103MenuHORANota:a.Lasohajaumainterrupcaodeenergia(desligaralfalhadeenergia)devereajustarorelogio.b.DuashorasdepoisdeoaparelhoserligadoatravesdafuncaoH

104MenuRadio-Certifique-sedequeseleccionaoRadiocomobotaoTV/AV/RADIOdocomandoremotoantesdaoperacao.-Aumentaroudiminuironiveldesomcomobotaodevolume(/)do

MenuRadio105MonoStereo-Amemoriadecanaisfavoritoseumaopcaocon-venientequelhepermitealternarrapidamenteatecincocanaisasuaescolha,semterdeesperarqueoradi

Teletexto(opcao)106OTeletexto(ouTOPtexto)eumafuncaoopcional,porconseguinte,soosmodelosquetemosistemadeteletextopodemreceberestaemissao.OTeletextoeumae

107Teletexto(opcao)Omanualdoutilizadormostra-lhequatrocampos--encarnado,verde,amareloeazul--naparteinferiordoecra.Ocampoamareloindicaogruposeguintee o

Teletexto(opcao)108REVEAL(Revelar)Carreguenestebotaoparaverinformacaooculta,como,porexemplo,solucoesparaadivinhasoupuzzles.Volteacarregarnomesmobotaop

ListadeverificacaodeProblemas109SintomasSemimagem,sem somSomok,imagemfracaImagemok,somfracoImagemdesfocadaLinhasoutracosnaimagemFracarecepcaoemalgunsc

Inhaltsverzeichnis110Aufstellung111LageundFunktionderBedienelemente112-114GeratefrontFernbedienungEinlegenderBatterienAnschließenexternerGerate115-116

AufstellungStromversorgungDiesesGeratwirdmitWechselstrombetrieben.DieNetzspannungistaufdemTypenschildaufderRuckseitedesGeratsangegeben.BetreibenSiedas

LageundFunktionderBedienelemente1121234698571.NETZSCHALTER2.Antennenanschluss3.MENU4.OK5.CH/PRauf/ab6.SENSORFURFERNBEDIENUNG7.VOLUMEleiser/lauter8.TV/

24CareandmaintenanceSoundandnoiseOccurrenceLoudersoundlevelswhenrefrigeratorison.Loudersoundlevelswhencompressorcomeson.Moisturecollectsontheinsidewal

LageundFunktionderBedienelemente113TV/AV/RADIOTV-,AV-oderRADIO-auswahlen.MUTETonein-bzw.ausschalten.(Stummschaltung)BEENDEN(EXIT)BeendigungvonjedemMod

LageundFunktionderBedienelemente114OffnenSiedasBatteriefachaufderRuckseitederFernbedienung.SetzenSiedieBatterieninderrichtigenLageein.EinlegenderBatte

AnschließenexternerGerate115Antennenanschluss11AnschließeneinesVideorekorders22-AndernSiefureineoptimaleBildqualitatggf.dieAusrichtungderAntenne.Ansch

AnschließenexternerGerate116Anschluss1.VerbindenSiedieDVD-Audio-/Video-AusgangsbuchsenmitdenAudio-/Video-EingangsbuchsenamGerat.2.BetatigenSiedieTaste

Grundfunktionen117Ein-undAusschalten1.UmdasGeratganzlicheinzuschaltendruckensieeineder TastenPOWER,PR(/).2.BetatigenSiedieTastePOWER.DasGeratschaltetw

Bildschirmmenus118-DieEinstellungenamFernsehgeratfuhrenSieuberverschiedeneMenusaus,dieamBildschirmangezeigtwerden.-DiefurdieeinzelnenBedienungsschritt

ProgrammierenderFernsehsender119-SiehabendieMoglichkeit,biszu100FernsehsenderaufdenPro-grammplatzen(0bis99)zuspeichern.DieprogrammiertenFernseh-sender

ProgrammierenderFernsehsender120-MitderFunktionManuellprogrammierenkonnenSiedieFernsehsenderindergewunschtenReihenfolgemanuellabstimmenundanordnen.-Si

ProgrammierenderFernsehsender12110.BetatigenSiedieTaste/,umdieOptionSuchenauszuwahlen.11.BetatigenSiedieTaste/,umimPulldown-MenuSuchenmitderSendersuch

ProgrammierenderFernsehsender122-MitdieserFunktionkonnenSiegespeicherteProgrammeloschenoderuberspringen.SiehabenauchdieMoglichkeit,dieSenderaufandereP

Careandmaintenance25OdorsinrefrigeratorOccurrenceDoor(s)willnotclose.Door(s)willnotclose.Drawersaredifficulttomove.DispenserDispenserwillnotdispenseic

ProgrammierenderFernsehsender123-SiekonnendiegespeichertenProgrammeinderSenderlistedurchsehen.SenderlisteanzeigenBetatigenSiedieTasteLIST,umdieSenderl

Bildeinstellungen124-UmdievoreingestelltenWertezuerhalten(zurucksetzenaufStandardwerte),wahlenSiedieOptionNormal.1.RufenSiemitderTasteMENUundanschließ

Bildeinstellungen1251.RufenSiemitderTasteMENUundanschließendmit/dasBILD-Menuauf.2.BetatigenSiedieTasteundanschließenddieTaste/,umindemPulldown-MenuBil

Klangeinstellungen126KLANGOKMENUEXITSSMBalanceAVL1.RufenSiemitderTasteMENUundanschließendmit/dasKLANG-Menuauf.2.BetatigenSiedieTasteundanschließenddie

Klangeinstellungen127KLANGOKMENUEXITSSMBalanceAVL1.RufenSiemitderTasteMENUundanschließendmit/dasKLANG-Menuauf.2.BetatigenSiedieTasteundanschließenddie

Klangeinstellungen128ImAV-ModuskonnenSiedieArtderTonwiedergabefurdenrechtenundlinkenLautsprecherauswahlen.BetatigenSiewiederholtdieTasteI/II,umdieArtd

ZEIT-Menu129-DieUhrzeitmusskorrekteingestelltsein,bevorSiedieEin/Ausschal-Timer-Funktionbenutzen.1.RufenSiemitderTasteMENUundanschließendmit/dasZEIT-M

130ZEIT-MenuHinweis:a.ImFallederEnergieunterbrechung(TrennungoderStromausfall),mußderTaktgeberzuruckgestelltwerden.b.ZweiStundennachdemdasGeratdurchdi

131Radio-Menu-BetatigenSiedieTasteTV/AV/RADIOaufderFernbedienung,umdieOptionRadioauszuwahlen.-UberdieLautstarketasten(/)aufderFernbedienungwirdderKlan

Radio-Menu132MonoStereo-DurchdieSpeicherungIhrerLieblingssenderkonnenSiebiszufunfKanaleIhrerWahlschnellundeinfachaufrufen,ohnedassderSuchlaufnachdemna

26CareandmaintenanceDispenserwillnotdispenseice.Icedispenserisjammed.OccurrenceWaterhasanoddtasteand/orodor.Dispenserwillnotdispensewater.Possiblecaus

Videotext(Option)133DieSonderfunktionVideotext(oderTOP-Text)istnurinFernsehgeratenverfugbar,diemiteinemVideotext-SystemausgestattetsindundVideotextemp

134Videotext(Option)DieBenutzerfuhrungzeigtimunterenBereichdesBildschirmsvierFarbfelder(rot,grun,gelbundblau).DasgelbeFeldstehtfurdienachsteGruppe,das

Videotext(Option)135REVEAL(RatespieleunterVideotext)DurchBetatigendieserTastezeigenSieversteckteInformationenan,z.B.dieLosungenzuQuizfragenoderRatseln

Problembehebung136ProblemKeinBildundkeinTonTongut,aberBildschlechtBildgut,aberTonschlechtBildverzerrtLinienoderStreifenimBildSchlechterEmpfangaufeinig

Inhoud137Installatie138Locatieenwerkingvanderegelingen139-141VoorpaneelAfstandsbedieningInstallatievandebatterijExternetoestellenaansluiten142-143Ante

InstallatieEnergievoorzieningDittoestelwerktopwisselstroom;destroomspanningwordtaangegevenophetlabelophetachterpaneel.Hettoestelnooitopgelijkstroomlat

Locatieenwerkingvanderegelingen1391234698571.Voorpaneel(AAN/UIT)2.ANTENNEAANSLUITING3.MENU4.OK5.CH/PROmlaag/Omhoog6.ENSORAFSTANDSBEDIENING7.VolumeOmla

Locatieenwerkingvanderegelingen140TV/AV/RADIOkiestdeTV-,AV-ofdeRADIO-.MUTEOmhetgeluidinofuitteschakelen.EXITsluitelkestandaf.LISTOmdeprogrammatabelwee

Locatieenwerkingvanderegelingen141Ombatterijenteplaatsenkeertudeafstandsbedieningomenverwijdertudebatterijklep.Installatievandebatterij11Plaatsdetweeb

Externetoestellenaansluiten142Antenne/KabelAansluiting11EenVCRAansluiten22-Pasvooroptimalebeeldkwaliteitdeantennerichtingzoalsgewenstaan.Aansluiting1.

SkrivoppforsikkerhetsskyldViktigeopplysningernardetgjeldersikkerhet:IdentifikasjonavdelerPlasseringavkjøleskapetDemonteringavdørMonteringavdørTilkobli

Externetoestellenaansluiten143Aansluiting1.Sluitdeaudio/videouitgangenvandeDVDaanopdeaudio/videoingangenvandeset.2.DrukopdeTV/AV/RADIOknopomAVteselect

Basisbediening144Aan-enuitzetten1.DruktuopdetoetsPOWER,PR(/)ofeenvandeafstandsbedieningomhettoestelvollediginteschakelen.2.DrukdePOWER-toetsopdeafstan

Schermmenu's145-Decommunicatietussenuzelfenuwtoestelgeschiedtaandehandvaneenbedieningsmenuophetscherm.-Detoetsendienodigzijnvoordebediening,worde

TV-zendersinstellen146-Tot100 TV-zenderskunnenaandehandvanprogrammanummers(0tot99)opgeslagenworden.Eenmaaldezendersingesteldzijn,kanudetoets/ofdenumme

TV-zendersinstellen147-Met Manueelprogramma'sinstellenkanumanueelopdezendersinstellenendezeineenderwelkevolgordeplaatsen.-Alsoyoucanassignazender

TV-zendersinstellen14810.Opdetoets/drukkenomZoekenteselecteren.11.Opdetoets/drukkenomhetzoekentebeginneninhetafrolmenuZoeken. Wanneereenzendergevonden

TV-zendersinstellen149-Metdezefunctiekanuopgeslagenprogramma'swissenofoverslaan.-Ukanbepaaldezendersookaanandereprogrammanummerstoekennenofvrijez

TV-zendersinstellen150-Ukannagaanwelkeprogramma'sinhetgeheugenopgeslagenzijndoordeprogrammatabelopteroepen.DeprogrammatabeloproepenOpdetoetsLISTd

Beeldinstelling151-KiesdeoptieNormaalomdebeginwaardenintestellen(terugzettenopstandaardinstellingen).1.DrukopMENUenvervolgensop/omhetmenuBEELDteselect

Beeldinstelling1521.DrukopMENUenvervolgensop/omhetmenuBEELDteselecteren.2.Opdeenvervolgensopde/toetsdrukkenomhetgewenstebeelditeminhetafrolmenuvanBEEL

SkrivoppforsikkerhetsskyldModell-ogserienummerstarpaindredelellerbakpakjølerommettildettekjøleskapet.Disseerunikefordetteapparatetogikkeliknoenandreap

Geluidsinstelling153GELUIDOKMENUEXITSSMBalansAVL1.DrukopMENUenvervolgensop/omhetmenuGELUIDteselecteren.2.Opdeenvervolgensopde/toetsdrukkenomSSMteselec

Geluidsinstelling154GELUIDOKMENUEXITSSMBalansAVL1.DrukopMENUenvervolgensop/omhetmenuGELUIDteselecteren.2.Drukopdetoetsendanopdetoets/omdegewenstegelui

Geluidsinstelling155IndemodusAVkanudeuitgangsklankvoordelinkerenrechterluidsprek-ersselecteren.MeermaalsopdetoetsI/IIdrukkenomdegeluidsuitgangteselect

MenuTIJD156-Umoetdetijdcorrectinstellenalvorensdeaan/uit-tijdfunctietegebruiken.1.DrukopMENUenvervolgensop/omhetmenuTIJDteselecteren.2.Opdeenvervolgen

157MenuTIJDOpmerking:a.Bijeenstroomonderbreking(loskoppelingofstroomuitval)moetdeklokopnieuwwordeningesteld.b.Tweeuurnadathettoesteldoordeaan/uit-tijd

158MenuRadio-LetopdatuvoorgebruikdeRadioselecteertmetbehulpvandeTV/AV/RADIOknopopdeafstandsbediening.-Verhoogtofverlaagthetgeluidniveaumetvolume(/)kno

MenuRadio159MonoStereo-Favorietkanaalgeheugeniseenhandigefunctiewaarmeeusneltot5kanalenvanuwkeuzekuntscannenzondertewachtenderadioalletussen-liggendek

Teletekst(optie)160Teletekst(ofTOPtekst)iseenoptionelefunctie:enkeleentoestelmetteletekstsysteemkandeteletekstuitzendingontvangen.Teletekstiseengratis

161Teletekst(optie)Degebruikersgidsgeeftviervelden--rood,groen,geelenblauw--onder-aanhetschermweer.Hetgeleveldgeeftdevolgendegroepweerenhetblauweveldg

Teletekst(optie)162REVEALOpdezetoetsdrukkenomverborgeninformatiezoalsoplossingenvanraadseltjesofpuzzelsweertegeven.Nogmaalsopdezetoetsdrukkenomdeinfor

30InnledningFARE:Deterfareforatbarnkanbliinnelast.Førdukasterdittgamlekjøleskapellerfryser:Taavdørene,menlahylleneværepaplassslikatdetikkeblirsalettfo

Controlelijstvoorprobleemzoeken163SymptomenGeenbeeld,geengeluidGeluidOK,slechtbeeldBeeldOK,slechtgeluidWazigbeeldLijnenofstrepeninhetbeeldSlechteontva

P/NO:3828JS8056B

EntryThemodelandserialnumbersarefoundontheinnercaseorbackofrefrigeratorcompartmentofthisunit.Thesenumbersareuniquetothisunitandnotavailabletoothers.Yo

31VelgengodplasseringPlasseringavkjøleskapet1.Plasserkjøleskapetslikatdetblirenkeltabruke.2.Unngaaplasseredetnærvarmekilder,direktesollysellerfuktighe

32InstallasjonDemonteringavdørFareforelektriskstøtTautstrømkabelentilkjøleskapetførinstallering.Unnlatelseavagjøredettekanmedførerisikofordødsfallelle

Installasjon33MonteringavdørTilkoblingavvannBærinnkjøleskapetgjennominngangsdørensliksomvistpategningentilhøyre.Driftavdenautomatiskeismaskinenkreverv

34InstallasjonJusteringavhøydeJusterhøydenpadørenvedastikkeenflatskrutrekker(-)innisporetpavenstrehøydejusteringsskrueogvrimedurviserensretning( ).Jus

35InstallasjonOmnødvendigjusteresantennenforoptimalbildekvalitet.Tilkoplingavantenne/kabel-TV-anleggTilkoplingtileksterneenheterveggkontaktforantenneV

36DriftOppstartFørstegangkjøleskapetblirinstallertmamanførstladetstaroligforastabiliseresegito-tretimerførdetfyllesmedferskellerfrossenmat.Vent5minutt

37DriftDukanreguleretemperaturenifryserogkjøleskap.StrømsparingsmodusfordisplayDennefunksjonensetterdisplayetistrømsparingsmodusinntilnestegangdørenbl

38DriftVelgdennefunksjonenforhurtiginnfrysning.SekvensenAVPAAVgjentasforhverttrykkpaknappen.Etterfireblinkblirpilsymboleneværendepasomindikasjonpaatfu

AndrefunksjonerDiagnosefunksjon(feildeteksjon)Diagnosefunksjonenoppdagerautomatiskfeilvedproduktetnarkjøleskapeteribruk.Hvisdetoppstarfeil,slutterknap

40Drift?Eggbeholderenmaaldribrukesiisboksen.Denkangaistykker.?Eggbeholderenmaaldrioppbevaresifryserenellerferskvareskuffen.NBEggbeholder(Gjelderbareno

4IntroductionDANGER:Riskofchildentrapment.Beforeyouthrowawayyouroldrefrigeratororfreezer:Takeoffthedoorsbutleavetheshelvesinplacesothat childrenmaynot

41DriftStyringavluftfuktighetigrønnsakskuffenLuftfuktighetenkankontrolleresvedajusterebryterenforluftfuktighettilvenstreellerhøyrevedlagringavgrønnsak

42DriftMirakelSoneTemperaturovergangAvdeling(Gjelderbarenoenmodeller)MirakelSonen(Gjelderbarenoenmodeller)Vedatrykkepaknappenkandulagregrønnsaker,fruk

43Plasseringavmatvarer(Setegningensomviserhvadeleneheter)Forlagringavvin.Forlagringavmatsliksombrødoggodbiter.Forlagringavfrossenmatsomkjøtt,fisk,iskr

44PlasseringavmatvarerLagringavmatvarerFerskmatmalagresikjøleskapet.Matenmatfrysesogtinespaerenviktigfaktorforabeholdematenfriskogsmakfull.Ikkelagrele

45HvordandemonteredelerTautlampenvedadraiden( )mensdubankerlettpalampedeksletogrotererdet( ,).Dreipærenmoturviserensretning.Pærepamax40Wkanbrukesikjøl

46StellogvedlikeholdPressframspringetunderlampedeksletframoverforafjernedeksletoverlampen,ogtrekkutlampedekslet.Pærepamax40Wkanbrukesikjøleskapet,ogka

47StellogvedlikeholdAlminneligeopplysningerRengjøringIferieravgjennomsnittliglengdeerdetbestomdularkjøleskapetværeidrift.Allevarersomkanfrysesbørplass

48StellogvedlikeholdFeilrettingFørduringerserviceteknikerforafahjelp,børdugjennomgadennelisten.Detkansparedegforbadetidogpenger.Listeninneholdervanlig

Stellogvedlikehold49KompressorentilkjøleskapetgarikkeTemperaturenerforlavTemperaturenifryserenerforlavmentemperaturenikjøleskapeterpasseTemperaturenik

50StellogvedlikeholdLydogstøyHøyerelydnivanarkjøleskapetgarHøyerelydnivanarkompressorenstarterDetdannersegdraperpaveggeninneikjøleskapetVann/fuktighet

5SelectagoodlocationWheretoInstall1.Placeyourappliancewhereitiseasytouse.2.Avoidplacingtheunitnearheatsources,directsunlightormoisture.3.Airmustcircul

51StellogvedlikeholdLuktikjøleskapetDøren(e)vilikkelaseglukkeDøren(e)vilikkelaseglukkeDetervanskeligatrekkeutskufferIsmaskinDetkommerikkeisutavismaski

52StellogvedlikeholdDetkommerikkeisutavismaskinenStansiismaskinenVannetharenrarluktellersmakDetkommerikkevannLydenavissomfallerLydenavvanntilførselAnn

NoteringavviktigauppgifterViktigsakerhetsinformationIdentifieringavdelarLampligainstallationsplatserTabortdorrarnaSattatillbaksdorrarnaInstallationavl

Inledning55NoteringavviktigauppgifterModell-ochserienumrenafinnaangivnainutikylskapetellerlangstbakikylutrymmet.Dessanummerarunikafordennaenhetochanva

Inledning56FARA:riskattbarnblirinstangdaikylskapet.Innanduslangerdingamlakylellerfrysborduvidtafoljandeatgarder:Tabortdorrarnamenlamnakvarhyllornasaat

57ValjenbraplatsLampligainstallationsplatser1.Placeraskapetdardetarlattochbekvamtattanvanda.2.Undvikattplaceraskapetnaravarmekallor,idirektsolljuselle

58InstallationTabortdorrarnaVarning,riskforelstotDrautkylskapetsnatkabelinnaninstallationen.Gorsintedettakan detresulteraidodsfallellerallvarligperson

59InstallationSattatillbaksdorrarnaInstallationavledningforvattentillforselFlyttakylskapetgenomdorrenisidledsomvisatifigurentillhoger.Forattdenautomat

Installation60HojdjusteringJusteradorrenshojdgenomattforainenplattskruvmejselienskarapadenvanstraskruvenforhojdjusteringochvridadenmedsols( ).Justerad

61InstallationJustera,vidbehov,antennensriktningforbastabildkvalitet.Antenn-/kabelanslutningAnslutningtillexternutrustningvagguttagforantennVHF-antenn

6InstallationDoorremovalFailuretodosocouldresultindeathorseriousinjury.Ifyouraccessdooristoonarrowfortherefrigeratortopassthrough,removetherefrigerato

62AnvandningStartForstagangendustartarkylskapetbordulatadetsta2-3timmarinnanduborjarfylladetmedfarskellerfrystmat.Omapparatenstangsavborduvanta5minute

63AnvandningMankanjusteratemperaturenifrysfacketochkylfacketNarknappentrycksandrasinstallningenifoljandesteg:(Svag)(Medelsvag)(Medel)(Medelstark)(Star

64AnvandningIsenarsammanklumpadNariskuberarsammanklumpadetarduutisklumparnafranisladan,brytersonderdemimindredelarochlaggertillbaksdemiisladanigen.Nar

Vattenkylsivattentankenikylutrymmetochskickassedantillis-ochvattenautomaten.Istillverkasidenautomatiskaismaskinenochskickastillis-ochvattenautomatenan

66Anvandning?Anvandaldrigaggladanforisforvaring,denkangasonder.?Forvaraaldrigaggladanifrysutrymmetellerisvalavdelningen.OBS!Agglada(endastvissamodelle

67AnvandningFuktighetsregleringigronsaksboxenFuktighetenkankontrollerasgenomattreglagetskjutsmothogerellervanster,sefigurnedan.HIGHLOWHUMIDITYCONTROLH

68AnvandningMirakelZonTemperaturovergangAvdelning(endastvissamodeller)MirakelZonen(endastvissamodeller)Genomatttryckapaknappenkanduforvaragronsaker,fr

69ForslagformatforvaringForvaringsplatseravolikamatvaror(Seidentifieringavdelar.)Lagravin.Lagrasmasakersombrod,snacks,m.m.Lagrafrystamatvarorsomkott,f

70ForslagformatforvaringLagramatvarorLagrafarskamatvarorikylutrymmet.Hurmatvarorfrysesinochtinasarenviktigfaktornardetgallerattbehallafarskhetochsmak.

71IsartagningDelapalampangenomattdradenutat( )samtidigtsomduknackarlattpadenochvriderlampglaset( ,).Vridglodlampanmotsols.Denlampasomanvandsarenkylska

7InstallationDoorreplacementFeedwaterpipeinstallationPasstherefrigeratorlaterallythroughtheaccessdoorasshownintherightfigure.Automaticicemakeroperatio

72UnderhallForattavlagsnalampkapantryckerdupaflikenunderlampkapanframatochdrarsedanutden.Vridglodlampanmotsols.Denlampasomanvandsarenkylskapslampameds

73UnderhallAllmaninformationRengoringUnderkortaresemestrarkommerduantagligenatttyckaattdetarbastattlatakylskapetvaraigang.Placerafrysbaramatvarorifrys

74UnderhallFelsokningInnanduringerefterservicebordugaigenomdennalista.Denkansparabadetidochpengar.Dennalistainnehallervanligaforhallandensominteberorp

Underhall75TemperaturenarforlagSkapetskompressorkorsinteSkapetskompressorkorsinteTemperaturenifrysenarforlagmentemperaturenikylenartillfredsstallande.

76UnderhallLjudochbullerHogaljudnivaernarkylenarpa.Hogaljudnivaernarkompressornstartar.Detansamlasfuktpainsidanavkylen.Vatten/fukt/ispakylensutsidaFuk

77UnderhallLuktikylenDorrarnagarinteigen.Ladornaarsvaraattdraut.Is-ochvattenautomatDetkommeringenisfranis-ochvattenautomatenOppna/stangadorrar/ladorFe

78UnderhallDetkommeringenisfranis-ochvattenautomaten.Detarstoppiis-ochvattenautomaten.Vattnetharkonstigsmakoch/ellerlukt.Detkommeringetvattenfranis-oc

IndholdIndledningVigtigesikkerhedsinstruktionerProduktkortPlaceringAfmonteringafdøreMonteringafdøreMonteringafslangetilvandforsyningJusteringafdørhøjd

IndledningModel-ogserienummereterplaceretentenindeniellerbagpakøleskabet.Numreneerunikkefordettekombiskab.Udfyldnedenstaendeskemamedderelevanteinforma

Introduktion82ADVARSEL:Dererrisikofor,atbørnkanblivelukketindeietkasseretskabunderleg!Gørderforfølgende,indendukassererditgamlekøleskabellerdingamlefr

8InstallationHeightadjustmentLevelthedoorbyinsertingflat(-type)driverintothegrooveoftheleftheightadjustingscrewandrotateitclockwise( ).Levelthedoorbyi

83VælgengodplaceringPlacering1.Placerkombiskabet,sadeterletatkommetil.2.Undgaatplacerekombiskabetinærhedenafvarmekilder,idirektesollysellerfugtigeomgi

84InstallationAfmonteringafdøreFareforelektriskestødAfbrydstrømmentilkombiskabet,indeninstallationenpabegyndes.Ellerserderfarefordødsulykkerelleralvor

85InstallationMonteringafdøreMonteringafslangetilvandforsyningBærkombiskabetsidelænsgennemdørensomvistpaillustrationentilhøjre.Vandforsyningentildenau

Installation86JusteringafdørhøjdeJusterdørhøjdenvedatindsætteenfladskruetrækkerifalsenpavenstreskruefod,ogdrejdenmeduret( ).Justerdørhøjdenvedatindsæt

87Foratfaoptimalbilledkvalitetskalduomnødvendigtjustereretningenpaantennen.Antenne-/kabeltilslutningTilslutningtileksterntudstyrvægantennestikVHF-ante

88BetjeningStartIndstillingaftemperaturogfunktionerNarditkøleskaberblevetinstalleret,børduladedetstabiliseresigvednormalbrugstemperaturi2-3timer,inden

89BetjeningDukanjusteretemperaturenifryserrummetogikøleskabsrummet.Nardutrykkerpaknappen,gentagesindstillingirækkefølgen(Lav)(Middellav)(Middel)(Midde

90BetjeningIsenklumpersammenNarisenklumpersammen,tagesisklumperneudafisbeholderen,brækkesismastykkerogplaceresigeniisbeholderen.Narismaskinenlaverfors

ØvrigefunktionerDiagnosefunktion(fejlfinding)Diagnosefunktionenopdagerautomatiskfejl,hvisdeopstariproduktetunderbrugenafkøleskabet.Hvisderopstarenfejl

92Betjening?Brugaldrigæggeboksensomisbeholder.Dervedkandenletknække.?Opbevaraldrigæggeboksenifryseskabetelleriafdelingenforferskefødevarer.BEMÆRKÆggeb

9InstallationForoptimumpicturequality,adjustantennadirectionifneeded.Antenna/CableConnectionConnectiontoExternalequipmentwallantennasocketVHFantennaUH

93BetjeningFugtighedskontroligrøntsagsskuffenForoptimalopbevaringaffrugtoggrøntkanluftfugtighedenjusteresvedhjælpafskydeknappenivenstresideforanpaskuf

94BetjeningMirakelzoneihjørnemedtemperaturovergang(gælderkunnoglemodeller)Mirakelzone(gælderkunnoglemodeller)Vedettrykpaknappen,kanduopbevaregrønsager

95Placeringaffødevarerne(Sevenligstproduktkortetpaside116)Opbevaringafvin.Opbevaringafmindrefødevarer/produktersasombrød,kagerogsnacks.Opbevaringaffro

96TipsomopbevaringaffødevarerOpbevaringaffødevarerOpbevarfriskefødevarerikøleskabet.Hvordanfødevarerneindfrysesogoptøsspillerenafgørenderolleforderes

97AfmonteringTaglampenudvedattrækkeiden( ),mensDeforsigtigtbankerpalampedæksletogdrejerdetrundt( ,).Drejpærenmoduretforatløsneden.Brugkunpærerpamax.40

98VedligeholdelseTrykpakantenunderpæreafskærmningensforside,ogtrækafskærmningenudad.Drejpærenmoduretforatløsneden.Brugkunpærerpamax.40W,somkankøbeshos

99VedligeholdelseGenerelleinformationerRengøringUnderkortereferierkandumedfordelladekombiskabetkørenormalt,mensduervæk.Lægdefødevarer,derkanfryses,ifr

100VedligeholdelseFejlfindingGennemgalistenpadenneogdefølgendesider,indendukontakterforhandleren.Detkansparebadetidogpenge.Listenomfatterdemestgængsep

Vedligeholdelse101TemperaturenerforlavKompressorenkørerikkeTemperaturenifryseskabeterforlav,mentemperaturenikøleskabetertilpasTemperaturenikøleskabete

102VedligeholdelseLydeogstøjHøjerestøjniveau,narkombiskabetkørerHøjerestøjniveau,narkompressorengarigangDersamlersigkondensvandpakombiskabetsindervægg