LG GX500-Dual-SIM Uživatelský manuál

用户手册用户手册GX500P/NO : MMBB0371103 (1.0) Wwww.lg.com简体中文简体中文ENGLISHENGLISH

8• 当车辆配备气囊时，不要让安装的便携式的无线设备阻挡气囊。 由于不适当的个人行为，可能造成严重伤害。• 如果您在外出时使用耳机收听音乐，请确保将音量设置为合理的音量级别，以便注意周围的情况。 在过马路时，尤其要注意这一点。防止损伤您的听力防止损伤您的听力如果您长时间置于高音环境中，那

34MessagingPriority - Choose the priority level of your MMS.Validity period - Choose how long your messages are stored at the message centre.Slide dur

35Taking a quick photo 1 Long press the camera hot key on the right side of the phone.2 The view finder will appear on screen.3 Holding the phon

36CameraNight mode - Useful in dark places.Self-timer - The self-timer allows you to set a delay before the camera takes the picture, after the captur

37Shooting a quick video1 Press and hold the camera key on the right side of the phone.2 Alternatively, drag down in the viewfinder in camera m

38Video cameraAdjusting the ExposureExposure defines the difference between light and dark (contrast) in an video.1 Touch .2 Slide the exposure in

39Select storage - Choose whether to save your videos to the Handset memory or to the External memory.Voice - Choose Mute to record a video without so

40Viewing your photos and videos1 Touch on the camera preview screen.2 Your gallery will appear on the screen.3 Touch the video or photo to ope

41Editing your photosYou can do lots of great things to your photos to change them, add to them or liven them up.1 Open the photo you want to edit a

42You can store any multimedia files into your phone’s memory so that you have easy access to all of your pictures, sounds, videos and games. You can

43Moving or copying an imageYou can move or copy an image between the phone memory and the memory card. You might want to do this to either free up so

9• 如果电池已经使用很长一段时间，请对电池再次进行充电以保持最佳使用状态。• 不要将电池充电器暴露在直射阳光下，也不要在诸如浴室之类的高湿环境中使用。• 不要将电池存放在过热或过冷的地方，这可能损害电池的性能。• 如果用不适当的电池进行替换，可能会有爆炸危险。• 请按

44Games and Applications You can install new games and applications to your phone to keep you amused when you have time to spare.Installing a game/app

45To transfer using Bluetooth:1 Make sure your phone and computer have Bluetooth switched on and are visible to one another.2 Use your computer to

46MultimediaMusicYour LG GX500 has a built-in music player so you can play all your favourite tracks. To access the music player, touch . Scroll thro

47Playing a song1 Touch and choose Music in the ENTERTAINMENT tab.2 Touch All tracks.3 Select the song you want to play.4 Touch to pause the

48MultimediaSearching for stationsYou can tune radio stations into your phone by searching for them either manually or automatically. They will then b

49Recording a sound or voice1 Touch and choose Voice recorder in the UTILITIES tab.2 Touch to begin recording.3 Touch to end recording.4 Tou

50Using the stopwatch1 Touch and choose Tools in the UTILITIES tab.2 Touch Stopwatch.3 Touch Start to begin the timer.4 Touch Lap if you want to

51Adding an item to your task list1 Touch and choose Organiser in the UTILITIES tab.2 Touch Tasks then touch Add task.3 Set the date for the to

52You can synchronise your PC with your phone. This will ensure all your important details and dates match, and also act as a back up to help put your

53Backing up and restoring your phone’s information1 Connect your phone to your PC as outlined above.2 Click on the Backup icon, and select Backup

10开始了解您的手机开始了解您的手机结束/电源键结束/电源键挂断或拒接来电。开机/关机。 按一次返回待机屏幕。多任务键多任务键通话键通话键拨打电话号码并接听来电。警告：在手机上放置重物或将手机卧放在口袋中可能会损坏手机的 LCD 屏幕及触摸屏的功能。

54PC SuiteSynchronising your contacts1 Connect the phone to your PC.2 Click on the Contacts icon.3 Click Sync Contacts button. Welcome to LG Air

55Transferring music using Windows Media Player1 From the home screen select , then scroll through Connectivity in the Settings tab.2 Select USB co

56PC SuiteABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Vis

57The webBrowserBrowser gives you a fast, full colour world of games, music, news, sport, entertainment and loads more, straight to your mobile phone.

58The webAdding and accessing your bookmarksFor easy and fast access to your favourite websites, you can add bookmarks and save web pages.1 Touch a

59Saving a page1 Access your required webpage as described above.2 Touch and select Save this page.3 Enter a name for the webpage so you can e

60The webUsing your phone as a modemYour GX500 can be used as a modem for your PC, giving you email and internet access even when you can’t connect us

61Within this folder you can adapt your settings to make your GX500 personal to you.Using Dual SIM-card menuTo select or change the SIM-card, press

62Settings3 Touch Save to save your settings.Changing your phone settingsEnjoy the freedom of adapting how your GX500 works to your own style.TIP!

63TIP! Anti-theft Mobile tracker (ATMT) - Touch Security and ATMT. When the handset is stolen, handset sends the SMS to the numbers configured by rea

11充电器、数据线、 充电器、数据线、 免提连接器免提连接器提示：提示：要连接 USB 数据线，请等到手机开机并注册网络。侧键侧键屏幕处于待机模屏幕处于待机模• 式时：式时：按键音音量。通话时：通话时：• 耳机音量。播放 BGM 曲播放 BGM 曲• 目时目时 - 短按： 短按：控制音量。锁定/

64SettingsConnectivity SettingsInternet profiles - This menu shows the Internet profiles. You can create new profiles, delete or edit them however, yo

65External memory - View the memory available on your external memory card (you may need to purchase the memory card separately).Primary storage setti

66SettingsChanging your bluetooth settings:1 Touch and choose Bluetooth in the SETTINGS tab.2 Touch and choose Settings. Make your changes t

673 Touch Ask before connect or Always connect and touch Yes to Connect now. Your GX500 will automatically switch to Headset profile.Wi-FiWireless

68These accessories are supplied with GX500.ChargerData cable and CDBatteryUser GuideGX500 User GuideStereo headsetNOTE: • Always use genuine LG acc

69Network service Technical dataThe wireless phone described in this guide is approved for use on the GSM 850, E-GSM 900, DCS 1800 and PCS 1900 networ

70Suppliers DetailsNameLG Electronics IncAddressLG Electronics Inc. LG Twin Towers 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721Product Detai

71Trouble ShootingThis chapter lists some problems that you might encounter while using your phone. Some problems require that you call your service p

72Trouble ShootingMessage Possible causesPossible Corrective measuresPhone cannot be switched onOn/Off key pressed too brieflyBattery empty Battery co

12打开视图打开视图电池盖电池盖电池电池SIM1 卡插槽SIM1 卡插槽SIM2 卡插槽SIM2 卡插槽相机镜头相机镜头

13安装 SIM 卡和电池安装 SIM 卡和电池1 卸下电池盖1 卸下电池盖 将电池盖沿手机底部滑动，卸下电池盖。2 取出电池2 取出电池 使用顶部的突出块，将电池从电池盒中取出。警告警告：不要使用指甲取出电池。 警告警告：手机开机时，不要取出电池，这可能会损坏手机。3 安装 SI

14安装 SIM 卡和电池安装 SIM 卡和电池4 安装电池4 安装电池 先将电池后端插入电池室底部。 请确保电池触点与手机端子对齐。 向上推电池底端，直至电池卡入到位。5 充电5 充电 掀开并旋转 GX500 侧面的充电器插槽盖。 插入充电器并插入电流插座。 当屏幕上出现“电量已满

15安装存储卡安装存储卡使用 MicroSD 存储卡，可以扩展手机的可用存储空间。备注：备注：存储卡是可选配件。11 打开手机右侧边缘的存储卡插槽盖。22 将存储卡滑入插槽顶部，直到卡入到位。 33 装好插槽盖。格式化存储卡格式化存储卡如果已格式化存储卡，您可以开始使用。 如果您的存储卡

16点触待机屏幕中的 以打开顶层菜单顶层菜单。 在此，您可以访问更多菜单：通讯通讯、娱乐娱乐、实用工具实用工具和设置设置。菜单地图菜单地图通讯通讯电话簿近期记录信息电子邮件拨号社交网络快速拨号写信息实用工具实用工具浏览器谷歌收索闹钟管理器备忘录录音机工具绘图面板娱乐娱乐相机图片库音乐我的文档游戏

17从待机屏幕，您可以访问所有菜单选项、快速拨打电话、查看手机状态以及进行其它一些操作。触摸屏提示触摸屏提示您也可以在主屏上熟悉使用触摸屏。要选择项目，请准确点触图标。 当 GX500 识别您点触的选项时，会轻微振动。要在列表中滚动，请点触所见的最后一个条目，然后使用手指向上滑过屏幕。 列表向上滚动

Bluetooth QD ID B016312

18待机屏幕待机屏幕快速键快速键快速键使您可以一键式轻松访问常用功能。点触可打开触摸拨号键盘，以拨打电话。 按使用普通键盘的方式输入号码，然后点触呼叫呼叫或按 硬键。点触以打开电话本。 要搜索您要呼叫的号码，请使用触式键盘在屏幕顶部输入联系人的姓名。 您也可以创建新的联系人以及编辑现有联系人。

19状态栏状态栏状态栏使用不同图标指示诸如信号强度、新信息和电池使用寿命等信息，以及告知您是否启动了蓝牙或 GPRS。下表说明了您最可能在状态栏中看到的不同图标的涵义。图标图标描述描述多任务网络信号强度（指示栏数不同）无网络信号剩余电量电池电量空新文本信息新语音信息收件箱已满信息发送失败多媒体信息发

20待机屏幕待机屏幕从状态栏更改状态从状态栏更改状态点触状态栏打开“状态摘要“。它显示当前时间，网络，电池，手机内存，外部存储器，情景模式，MP3及蓝牙状太。您可以在此设置情景模式类型，播放/暂停MP3及启动/关闭蓝牙。使用多任务功能使用多任务功能按多任务硬键 打开“多任务”菜单。 在此，您可以

21通话通话拨打电话拨打电话11 点触 以打开键盘。22 使用键盘键入号码。 要删除一个数字，请点触清除键。33 按 硬键或点触“通话”开始通话。44 要结束通话，请按 硬键。提示！提示！ 要输入 + 以拨打国际电话，请长按 。从电话本拨打电话从电话本拨打电话11 从

22通话通话拨打第二个电话拨打第二个电话11 在初始呼叫中，点触 并选择您要呼叫的号码。22 拨号或在电话本中搜索。33 按 以连接通话。44 此时呼叫屏幕上将显示两个呼叫。 初始呼叫被锁定，通话方进入保持状态。55 要在通话间更改，请点触 ，然后选择切换通切换通话话或

23使用呼叫转接使用呼叫转接11 点触 ，选择 。22 点触呼叫转移呼叫转移。33 选择转接电话的情况：转接所有语音来电，忙碌时转接，无人接听时转接，或无网络或关机时转接。 44 输入您要转接的号码。55 点触请求请求以激活。备注备注：转接通话会产生相应费用。 有关详细信息，

24通话通话更改常用通话设置更改常用通话设置11 点触 ，选择 。22 点触共同设置共同设置。 在此，您可以修改以下设置： 拒接来电 拒接来电 - 将开关滑动到开开以突出显示拒绝列表。 您可以点触文本框，从所有通话、特定联系人或未知号码（不在电话本中的号码）中进行选择。 点触保存

25正在搜索联系人正在搜索联系人有两种方式可搜索联系人：从待机屏幕从待机屏幕11 从待机屏幕点触 以打开电话本。 从列表中选择您要呼叫的联系人。 22 点触 或按 硬键激活通话。从主菜单从主菜单11 点触 。22 点触电话簿话簿和搜索搜索。33 您将看到一个联系人列

26联系人联系人创建群组创建群组11 点触 。22 点触电话簿电话簿，然后点触群组群组。33 点触 。44 选择添加群组添加群组。55 输入新群组的名称。 您也可以为群组指定铃声。66 点触保存保存。备注：备注：如果您删除一个群组，分配至该群组的联系人不会被删除。 他们仍

27 通过蓝牙发送所有联系 通过蓝牙发送所有联系人人 - 使用蓝牙，将所有联系人发送到其它设备或计算机。 如果选择此选项，您会收到打开蓝牙的提示。 备份电话簿 备份电话簿 - 请参阅“电脑同步”部分的“备份和恢复手机信息”。 恢复电话簿 恢复电话簿 - 请参阅“电脑同步”部分

GX500 用户手册视话机软件或服务提供商而定，本手册中的部分内容可能与您的手机有所不同。

28信息信息GX500 将短信、多媒体信息和电子邮件结合到一个直观易使用的菜单中。有两种方式进入信息中心：11 从待机屏幕点触 。22 从待机屏幕点触 ，然后选择 。发送信息发送信息11 点触写信息写信息打开空白信息。22 在此，您可以发送短信或彩信。 要发送电子邮件，从待机屏

29点触可以打开 T9 预测文本。您可以选择编写语言。点触以更改号码、符号和文本键盘。在每种文本输入模式中，使用 在不同键盘类型之间滚动（例如，大写字母或小写字母）。T9 预测T9 预测T9 模式使用内置字典，根据您点触按键的顺序识别您写入的内容。 只需点触与您要输入的字母关联的数字键即可，随着您

30信息信息设置电子邮件设置电子邮件使用 GX500 中的电子邮件，您可以在旅途中随时与他人保持联系。 设置 POP3 或 IMAP4 电子邮件帐户非常快捷。11 点触 。22 选择 ，然后将菜单滚动到设置设置。33 点触电子邮件电子邮件，然后点触电子邮件帐户电子邮件帐户。44

31 读取间隔时间 读取间隔时间 - 选择 GX500 检查新电子邮件信息的频率。 读取数量 读取数量 - 选择一次要检索的电子邮件数目。 在转发和回复中包含信 在转发和回复中包含信息息 - 选择在回复时是否要包括原始邮件。 包含附件 包含附件 - 选择在回复中是否包

32信息信息更改文本信息设置更改文本信息设置GX500 已预定义信息设置，因此，您可以立即发送信息。 可以根据您的个人需要更改这些设置。提示！提示！ 要在选项列表中滚动，请点触所见的最后一个条目，然后使用手指向上滑过屏幕。 列表向上滚动，您将看到更多条目。点触 ， 然后选择下列选项上的设置设置。选

33优先级优先级 - 选择多媒体信息的优先级级别。有效期有效期 - 选择信息在信息中心中的最常保存时间。幻灯片持续时间幻灯片持续时间 - 选择幻灯片在屏幕上显示多长时间。创建模式创建模式 - 选择信息模式。发送时间发送时间 - 选择信息发送前的时间。多媒体信息中心多媒体信息中心 - 输入信息中心的详

34相机相机快速拍照 快速拍照 11 短按手机右侧的相机热键。22 屏幕上将显示取景器。33 水平放置相机，将镜头对准要拍摄的物体。44 使用相机定位，以便在预览屏中看到要拍摄的物品。55 当相机对好焦后，按相机侧面的 或屏幕右下角的红色框拍照。拍照后拍照后拍好的照片将显示在

35定时器定时器 - 使用自拍器，您可以设置拍照前按下拍摄按钮后的延迟。 从关关、3 秒3 秒、5 秒5 秒或 10 秒10 秒中选择。 如果照片中要包括您自己，自拍器非常有用。隐藏图标隐藏图标 - 选择手动还是自动隐藏相机设置图标。质量质量 - 在超精细超精细、精细精细和标准标准之间选择。 质量越

36摄像机摄像机快速摄像快速摄像11 长按手机右侧的相机键。22 或者，在相机模式下点触取景器中的 切换到视频模式。33 屏幕上将显示摄像机的取景器。44 水平放置相机，将镜头对准要拍摄的物体。55 按拍摄按钮一次，开始录制。66 取景器顶部将出现 RecRec，底部计时

37调节曝光调节曝光曝光定义视频的深浅（对比度）差别。11 点触 。22 沿滚动条滑动曝光指示器，向左对应曝光度更低、更模糊的视频，向右对应曝光度更高、更清晰的视频。使用高级设置使用高级设置从取景器中点触 以打开所有高级设置选项。色彩效果色彩效果 - 选择适用于您所拍摄的视频的色调。

恭喜您购买此款功能先进、外观小巧的 LG GX500 手机，它采用了最新的数字移动通信技术，专注于为您提供便利的操作。

38查看照片和视频查看照片和视频11 点触相机预览屏幕上的 。22 屏幕上将显示您的图像库。33 点触视频或照片可以完全打开。提示！提示！ 向左或向右轻弹以查看其它照片或视频。提示！提示！ 要删除照片或视频，请打开它，然后选择 。 点触是是确认。查看照片时使用缩放查看照片时使用缩放查看照

39编辑照片编辑照片您可以对照片执行多项操作以更改、添加或修饰。11 打开您要编辑的照片，点触 以显示选项。22 点触图标以调整照片： 裁切照片。 选择方形或圆形裁切区域，使用手指移过选定区域。 徒手对照片进行绘制更改。 从四个选项中选择线条粗细，然后选择要使用的颜色。 在

40您可以将任意多媒体文件存储到手机内存中，这样，您可以轻松访问所有图片、声音、视频和游戏。 您也可以将文件保存到存储卡中。 使用存储卡的优点是：您可以释放手机内存的存储空间。要访问“多媒体”菜单，请点触 ，然后点触 以打开文件夹表，该列表保存您所有的多媒体文件。图片 图片 我的图像我的图像包含

41移动或复制图像移动或复制图像您可以在手机内存和存储卡之间移动或复制图像。 您可能需要执行此操作以释放其中一个存储位置的存储空间，或保护图像不丢失。11 点触 。22 点触 ，然后点触我的我的图像图像。33 点触 ，然后选择移动移动或复制复制。44 您可以依次点触图像以标记/

42通过本地安装安装游戏/通过本地安装安装游戏/应用程序应用程序11 点触 。22 点触 ， 然后点触其它其它或我的存储卡我的存储卡（如果插入了外部存储器）。 33 选择您要安装的文件（*.jad 或 *.jar），然后按安装安装命令。 应用程序即被安装。 备注： 备注：ja

43其它其它其它其它文件夹用于存储非图片、声音、视频、游戏或应用程序文件。 其使用方式与文档文档文件夹相同。 当您将文件从计算机传输到手机时，您可能发现文件保存在其它其它而不是文档文档文件夹中。 如果这样，您可以移动文件。将文件从其它其它文件夹移到文档：文档：11 点触 。22 点触 ，

44多媒体多媒体将音乐传输到手机将音乐传输到手机将音乐传输到手机的最轻松的方法是通过蓝牙或同步数据线。您也可以使用 LG PC 套件。 使用蓝牙传输：11 请确保双方设备都已打开蓝牙，对对方可见。22 选择另一个设备上的音乐文件，选择通过蓝牙发送。33 文件准备就绪可以发送后，您应点触是

45使用收音机使用收音机LG GX500 拥有 FM 收音机功能，以便您转到喜爱的电台并收听无线广播。备注：备注：要收听收音机，您需要插入耳机。 将耳机插入耳机插槽（与插入充电器的插槽相同）。搜索电台搜索电台您可以手动或自动微调电台。 搜索后，它们将保存为特定频道编号，这样，您就不用重复进行微调。

46管理器管理器录制声音或语音录制声音或语音11 点触 。22 点触录音机录音机。33 点触 开始录音。44 点触 结束录音。55 点触 以收听录音。使用计算器使用计算器11 从待机屏幕选择 ，然后选择工具工具。22 选择计算器计算器。33 点触数字

47您可以同步电脑与手机。 同步有助于确保所有重要信息和日期匹配，同时做好备份。提示！提示！ 您需要安装 CD-ROM 上提供的应用程序 PC 套件，该程序也可从 http://update.lgmobile. com 下载。 （www.lgmobile.com 产品 > 手册和软件 >

3目录目录关于安全有效使用手机的关于安全有效使用手机的准则准则 ... ...6开始了解您的手机开始了解您的手机 ...

48在电脑上查看手机文件在电脑上查看手机文件11 如上所述，将手机连接到电脑。22 单击管理照片、视频或音乐图标。33 您在手机上保存的图像、音频和视频文件将显示在“LG 手机”文件夹屏幕中。提示！提示！ 在电脑中查看手机内容有助于您管理不再需要的文件。同步电话本同步电话本11 将手

49使用 Windows Media 使用 Windows Media Player 传输音乐Player 传输音乐11 从主屏选择 ，然后滚动到设置设置选项卡下的连接接。22 选择 USB 连接模式USB 连接模式，然后选择音乐同步音乐同步。33 使用兼容的 USB 数据线连接手机和

50PC 套件PC 套件ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Vi

51浏览器浏览器浏览器浏览器为您提供了一个涵盖游戏、音乐、新闻、体育、娱乐和下载的缤纷世界，您可以快速、直接地通过手机访问。 畅行无阻、精彩无限。访问网页访问网页11 从待机屏幕选择 ，然后选择 。2 2 要直接访问浏览器主页，请选择主页主页。 或者，选择输入地址输入地址并键入所需的 U

52网络网络RSS 使人们可以以主动方式随时关注其感兴趣的网站，而无需手动查看。 用户订阅源的方式：将订阅源的链接输入阅读器，或单击浏览器中的 RSS 图标即可开始订阅流程。 阅读器将定期检查用户订阅的源以查看新内容并下载找到的任何更新。保存页面保存页面1 1 如上所述，访问所需网页。2 2

53将手机用作调制解调器将手机用作调制解调器GX500 可以用作电脑的调制解调器，使您在无法使用有线连接时仍可访问电子邮件和互联网。 您可以使用 USB 数据线或蓝牙。使用 USB 数据线：使用 USB 数据线：1 1 确保 PC 上已经安装了 LG PC 套件。2 2 用 USB 电缆连接

54设置设置使用此文件夹，您可以调整设置以使 GX500 更具个性化。使用 SIM 双卡菜单使用 SIM 双卡菜单要选择或更改SIM卡，按 然后选择 。将电话本从 SIM1、SIM2 卡复制到手机或者从手机复制到 SIM1、SIM2 卡，或者从 SIM1 卡复制到 SIM2 卡，或者从 SIM2

55更改手机设置更改手机设置您可以根据自己的需要，随心所欲地对 GX500 进行调节。提示！提示！ 要在选项列表中滚动，请点触所见的最后一个条目，然后使用手指向上滑过屏幕。 列表向上滚动，您将看到更多条目。1 1 点触 。2 2 点触 ，然后从以下列表中选择。 日期和时间 日期和

56设置设置更改连接设置更改连接设置网络运营商已为您设置连接设置，因此，您开机即可使用手机。 如果要更改设置，请使用此菜单。点触 ，然后选择 。网络设定 网络设定 选择网络选择网络 - 如果设置为“自动动”，GX500 将自动搜索网络并向网络注册手机。 为了得到最佳的服务和质量，建议选择此设置。

57使用内存管理器使用内存管理器GX500 有三种可用存储器：手机、SIM 卡和外部存储卡（您可能需要单独购买存储卡）。您可以使用内存管理器确定每种存储器的使用方式以及查看可用空间。点触 ，选择 ，然后选择存储器资料存储器资料。手机公用内存手机公用内存 - 查看 GX500 中针对以下各项的可用内

4摄像机摄像机 ... ...36快速摄像 ...36拍摄视频后 ...

58设置设置接收文件：接收文件：1 1 要接收文件，您的蓝牙必须为开开且可见可见。 有关详细信息，请参阅右侧的“更改蓝牙设置”。2 2 手机会提示您一条信息，是否接收来自其他发件人的文件。 点触是是以接收文件。3 3 您可以查看文件的保存位置，可以选择查看文查看文件件或用作墙纸用作墙纸。

59使用蓝牙耳机使用蓝牙耳机1 1 查看蓝牙是否为开开且可见见。2 2 根据耳机随附的说明书将耳机置于配对模式下并配对设备。3 3 点触连接前询问连接前询问或始终连始终连接接，然后点触是是立即连接。 GX500 将自动切换到“耳机”情景模式。Wi-FiWi-Fi无线管理器允许您通过设备上

60配件配件这些配件随 GX500 提供。充电器充电器数据线和 CD数据线和 CD电池电池用户手册用户手册GX500 用户手册立体声耳机立体声耳机备注： 备注： • 务必使用原装 LG 配件。• 否则可能导致保修失效。• 在不同地区提供的配件可能不同；如需要进一步查询有关情况，请与我们的地区服务公

61网络服务网络服务技术参数技术参数本指南中描述的无线手机适用于 GSM 850、E-GSM 900、DCS 1800 和 PCS 1900 网络。本指南中包含的一系列功能称为网络服务。 这些服务是由您的无线服务提供商提供的特殊服务。 在利用这些网络服务之前，必须先向您的服务提供商预订，并获取使用说

62Suppliers DetailsNameLG Electronics IncAddressLG Electronics Inc. LG Twin Towers 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721Product Detai

63故障诊断故障诊断本章列出了您在使用手机过程中可能遇到的一些问题。 对于某些问题，您可能需要致电服务提供商，但是大部分问题，您都可以执行解决。信息信息可能原因可能原因可行解决措施可行解决措施SIM 卡错误 手机中无 SIM 卡或 SIM 卡插入不正确。请确保正确插入 SIM 卡。无网络连接 信号弱

64故障诊断故障诊断信息信息可能原因可能原因可行解决措施可行解决措施手机无法打开按开/关键时间过短电池电量空 电池触点脏请按开/关键至少两秒钟。为电池充电。 检查显示屏上的充电指示灯。 清洁触点。充电错误电池电量空温度超出范围触点问题无电源电压充电器故障错误充电器电池故障为电池充电。确保外部环境温度

GX500 User GuideSome of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.

Congratulations on your purchase of the advanced and compact GX500 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication techn

3ContentsGuidelines for safe and effi cient use ...6Getting to know your phone ...10Open view ...

5网络网络 ... ...51浏览器 ... 51访问网页 ...

4Video camera ...37Shooting a quick video ...37After you’ve shot your video ...37Adjusting the Exposure ...

5PC Suite ...52Installing the LG PC Suite on your computer ...52Connecting your phone and PC ...

6Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Exposure to radio frequency energyRadio wave exposur

7• Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. Repairs under warranty, at LG’s option, may

8• Some hearing aids might be disturbed by mobile phones.• Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc.Road safetyCheck the laws and regulat

9ChildrenKeep the phone in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may cause a choking hazard if detached.Emerg

10Getting to know your phoneEnd/Power keyEnds or rejects a call.Turns the phone on/off. Press once to return to the standby screen.Multitasking keyCal

11Charger, Cable, Handsfree connectorTIP: To connect the USB cable, wait until the phone has powered up and has registered to the network.Side keysWhe

12Open viewBattery coverBatterySIM1 Card SocketSIM2 Card SocketCamera lens

13Installing the SIM and battery1 Remove the battery cover Slide the battery cover towards the bottom of the phone and away from it.2 Remove the b

6请阅读以下简单的准则。 违反这些准则可能造成危险或者触犯法律。 暴露在射频能量之下暴露在射频能量之下无线电波暴露和“特定吸收率”(SAR) 信息。此款 GX500 型手机已设计为遵守有关适用的无线电波暴露安全要求。 此要求基于相关的科学准则，其中包括为确保所有人员（无论年龄和健康状况）安全而设计的

14Installing the SIM and battery4 Install the battery Insert the bottom of the battery first into the bottom edge of the battery compartment. Ensur

15Installing a memory cardYou can expand the memory space on your phone by using a MicroSD memory card.NOTE: A memory card is an optional accessory.1

16Touch in the standby screen to open the Top menu. From here you can access further menus: COMMUNICATION, ENTERTAINMENT, UTILITIES and SETTINGS.Men

17From your standby screen you can access all the menu options, make a quick call and view the status of your phone as well as many other things.Touch

18Your standby screenThe quick keysThe quick keys provide easy, one-touch access to your most used functions.Touch to bring up the touch dialling pad

19The status barThe status bar uses various icons to indicate things like signal strength, new messages and battery life, as well as telling you wheth

20Your standby screenChanging your Status from the status barTouch the status bar to open the Status Summary. It shows the current Time, Network, Batt

21CallsMaking a call1 Touch to open the keypad.2 Key in the number using the keypad. To delete a digit touch the clear key.3 Press the hard ke

22Calls4 Your address book will open. Select the contact you’d like to assign to that number by touching their phone number once. To find a contact

23Using call divert1 Touch and choose Call settings in the SETTINGS tab.2 Touch Call divert.3 Choose whether to divert all calls, when the line

7• 在任何有特殊条例要求的区域关闭手机。 例如，请勿在医院使用手机，因为它可能影响敏感的医疗装置。• 手机充电时，请勿用湿手操作手机。 这可能会导致电击或手机严重受损。• 请勿在靠近易燃物体的位置充电，因为手机可能因加热而引发火灾。• 用包装材料或乙烯基包装纸包裹手机可

24CallsChanging the common call setting1 Touch and choose Call settings in the SETTINGS tab.2 Touch Common setting. From here you can amend the se

25Searching for a contactThere are two ways to search for a contact:From the standby screen1 From the standby screen touch to open the address book

26Contacts7 You can also add a Ringtone, Birthday, Anniversary, Homepage, Home address, Company name, Job title, Company address and a Memo.8 Touch

27 Copy - Copy your contacts between your SIM cards(SIM1 or SIM2) and your handset. Choose to do this one at a time, or all at once. If you select on

28MessagingYour GX500 combines SMS, MMS and email into one intuitive and easy to use menu.There are two ways to enter the messaging centre:1 Touch

29Entering textThere are five ways to enter text: Keypad, Keyboard, Handwriting-Screen, Handwriting-Box, Handwriting-Double Box.You can choose your in

30MessagingKeyboardIn Keyboard mode the screen flips to landscape and a full keyboard appears on screen.Simply touch each letter to write your message

31Retrieving your emailYou can automatically or manually check your account for new emails. To check manually:1 Touch and choose Messaging in the C

32Messaging Signature - Create an email signature and switch this feature on. Priority - Choose the priority level of your email messages.Message fo

33Touch then choose Settings. Select Text message. You can make changes to:Text message centre - Enter the details of your message centre.Delivery r