LG LGV522 Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Tablety LG LGV522. LG LGV522 Owner's Manual Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 208
  • Tabulka s obsahem
  • ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků

Shrnutí obsahu

Strany 1 - USER GUIDE

www.lg.comMFL69871801 (1.0)LG-V522USER GUIDEENGLISH

Strany 2 - About this user guide

For Your Safety9Avoid damage to your hearingŢ Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sounds for long periods of time. We therefor

Strany 5

www.lg.comMFL69871801 (1.0)LG-V522GUIDE DE L’UTILISATEURFRANÇAIS

Strany 6 - Before You Start

À propos de ce guide de l’utilisateurMerci d’avoir choisi ce produit LG. Veuillez lire attentivement ce Guide de l’utilisateur avant d’utiliser pour l

Strany 7

Instructions AVERTISSEMENTSituations qui pourraient entraîner des blessures à l’utilisateur et à d’autres personnes. Mise en garde!Situations qui pour

Strany 8 - FCC RF Exposure Information

3Pour votre sécurité ... 5Directives de sécurité ... 11Avertissement important ... 23Fonctions spéciales...

Strany 9 - Adapter (Charger) Cautions

4ModiŻcation des paramètres de messagerie ...65Courriels ...

Strany 10 - Avoid damage to your hearing

Pour votre sécuritéPour votre sécurité

Strany 11

Pour votre sécurité6Renseignements importantsCe guide contient des renseignements importants sur l’utilisation et le fonctionnement de cet appareil. V

Strany 12 - TIA Safety Information

Pour votre sécurité7Consultez, s’il y a lieu, les fabricants des appareils médicaux personnels utilisés (stimulateur cardiaque et prothèse auditive, p

Strany 13 - Pacemakers

Safety GuidelinesSafety Guidelines

Strany 14 - Safety Guidelines

Pour votre sécurité8Ţ N’exposez pas l’adaptateur ni le chargeur à la lumière directe du soleil et ne l’utilisez pas dans les endroits très humides com

Strany 15 - Battery Information and Care

Pour votre sécurité9Renseignements de la FCC au sujet de l’exposition aux radiofréquences AVERTISSEMENTŢ Lisez ces paragraphes avant d’utiliser votre

Strany 16

Pour votre sécurité10Mises en garde au sujet de la batterieŢ Ne la démontez pas.Ţ Ne la court-circuitez pas.Ţ Ne l'exposez pas à des températures

Strany 17 - General Notice

Directives de sécuritéDirectives de sécurité

Strany 18

Directives de sécurité12Consignes de sécurité de la TIAVous trouverez dans les pages qui suivent les consignes de sécurité de la TIA au sujet des appa

Strany 19

Directives de sécurité13Conseils pour un fonctionnement efficacePour que votre appareil fonctionne le plus efficacement possible:Ne touchez pas l’ante

Strany 20 - Wi-Fi Caution!

Directives de sécurité14Ţ doivent, si elles ont quelque motif que ce soit de soupçonner la présence d'interférence, ÉTEINDRE leur appareil sur-le

Strany 21 - How to update your tablet

Directives de sécurité15Zones de dynamitagePour éviter de créer des interférences lors d’opérations de dynamitage, ÉTEIGNEZ votre appareil lorsque vou

Strany 22

Directives de sécurité16Sécurité pour l’adaptateur et le chargeurLe chargeur et l’adaptateur sont conçus pour être utilisés à l’intérieur seulement.In

Strany 23 - 2. Optimizing battery life

Directives de sécurité17Explosion, choc et incendieŢ Ne rangez pas votre appareil dans des endroits excessivement poussiéreux et veillez à ce que le c

Strany 24

Safety Guidelines11TIA Safety InformationProvided herein is the complete TIA Safety Information for Wireless Handheld devices.Inclusion of the text co

Strany 25 - 6. If the screen freezes

Directives de sécurité18Ţ Ne peinturez pas votre appareil.Ţ Les données enregistrées dans votre appareil peuvent être supprimées par une utilisation i

Strany 26

Directives de sécurité19Débit d’absorption spécifique (DAS): Renseignements à l’intention des consommateursCe modèle d'appareil est conforme aux

Strany 27 - Comfort view

Directives de sécurité20La valeur de DAS la plus élevée obtenue pour cet appareil lorsqu’il est porté sur le corps, comme décrit dans le guide de l’ut

Strany 28 - Gesture shot

Directives de sécurité21Avertissement concernant le Wi-Fi!(i) L'appareil pour l'opération dans la bande 5150-5250 MHz est seulement à usage

Strany 29 - Turning the screen off

Directives de sécurité22Informations sur les logiciels libresPour obtenir le code source conformément aux dispositions de la licence publique générale

Strany 30

Avertissement importantAvertissement important

Strany 31 - Multi-tasking feature

Avertissement important24Veuillez lire ceci avant de commencer à utiliser votre appareil!Avant d’apporter votre appareil à réparer ou de téléphoner au

Strany 32 - Capture+

Avertissement important253. Avant l’installation d’un système d’exploitation et d’une application libre AVERTISSEMENTŢ Si vous installez et utilisez

Strany 33 - Using QSlide

Avertissement important26 AVERTISSEMENTŢ Lorsque vous effectuez un redémarrage à froid toutes les applications utilisateur, données utilisateur et lic

Strany 34

Fonctions spécialesFonctions spéciales

Strany 35 - BasicsBasics

Safety Guidelines12Tips on Efficient OperationFor your device to operate most efficiently:Do not touch the antenna unnecessarily when the device is in

Strany 36 - Accessories

Fonctions spéciales28Confort visuelCette fonction diminue la quantité de lumière bleue à l'écran afin de réduire la fatigue oculaire.Activation o

Strany 37 - Device layout

Fonctions spéciales29Prise de photo avec gesteLa fonction Prise de photo avec geste vous permet de prendre une photo avec l'appareil photo avant

Strany 38 - Back view

Fonctions spéciales30KnockONLa fonction KnockON vous permet d'allumer ou d'éteindre facilement l'écran en le touchant deux fois.Pour al

Strany 39

Fonctions spéciales31Knock CodeLa fonction Knock Code vous permet de créer votre propre code de déverrouillage au moyen d'une combinaison de pres

Strany 40 - 1. Charging the battery

Fonctions spéciales32Mode multitâcheMode multifenêtreVous pouvez utiliser deux applications en même temps en séparant l’écran en plusieurs fenêtres.Lo

Strany 41

Fonctions spéciales33Écran AperçuL’écran Aperçu fournit un aperçu des dernières applications utilisées.Pour afficher la liste des applications récemme

Strany 42

Fonctions spéciales34 REMARQUE Ţ Lorsque vous utilisez Capturer+, servez-vous du bout de vos doigts. N'utilisez pas vos ongles.3 Touchez pour

Strany 43 - Google Account Setup

Fonctions spéciales35QuickRemoteVous pouvez contrôler plusieurs appareils électroniques à différents endroits en utilisant votre appareil comme une té

Strany 44

Caractéristiques de baseCaractéristiques de base

Strany 45 - Smart Lock

Caractéristiques de base37AccessoiresCes accessoires sont disponibles pour l’utilisation avec votre appareil. (Les BSUJDMFTE¨DSJUTDJEFTTPVTQFVWFOU

Strany 46 - Your Home screen

Safety Guidelines13Hearing AidsSome digital wireless devices may interfere with some hearing aids. In the event of such interference, you may want to

Strany 47 - Home screen

Caractéristiques de base38Aménagement de l'appareilVue avant)BVUQBSMFVSPrise de chargeur/USBTouches de volumeTouche QuickButtonAppareil photo av

Strany 48 - Customizing the Home screen

Caractéristiques de base39Vue arrièreAppareil photo arrièreLogement de carte SIM/microSDDEL infrarouge (IR)Utilisée comme un capteur pour l'appli

Strany 49 - Notifications panel

Caractéristiques de base40Appareil photo avantPour prendre des photos et enregistrer des vidéos de vous-même. Vous pouvez également l’utiliser pour le

Strany 50

Caractéristiques de base41Appareil photo arrièrePour prendre des photos et enregistrer des vidéos. Assurez-vous que l’objectif est propre pour obtenir

Strany 51 - On-screen keyboard

Caractéristiques de base421. Charge de la batterieLa prise de chargeur/USB se trouve au bas de l’appareil. Insérez le chargeur et connectez-le dans un

Strany 52 - Connecting to Wi-Fi networks

Caractéristiques de base43 REMARQUE Ţ Seuls des dispositifs conformes aux spécifications USB peuvent être branchés dans la prise USB.Ţ Si des erreurs

Strany 53

Caractéristiques de base44Logement de carte microSD-PHFNFOUEFDBSUF`4*.3 Si vous souhaitez utiliser une carte mémoire, insérez-la dans la fente. Ass

Strany 54

Caractéristiques de base45 AVERTISSEMENTŢ Ne retirez pas la carte mémoire pendant le transfert de données ou l'accès à des renseignements. Cela r

Strany 55 - Content sharing

Caractéristiques de base466 Une fois votre compte Google configuré, votre appareil sera automatiquement synchronisé avec ce compte sur le Web (si une

Strany 56 - Sending files to a computer

Caractéristiques de base47Changement de méthode de déverrouillage de l'écranVous pouvez changer la façon dont vous verrouillez l'écran afin

Strany 57

Safety Guidelines14Potentially Explosive AtmosphereTurn your device OFF when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs an

Strany 58 - QPair features

Caractéristiques de base48Votre écran d'accueilConseils relatifs à l'écran tactileVoici quelques conseils relatifs à la navigation dans votr

Strany 59 - Transferring data

Caractéristiques de base49Écran d'accueilL'écran d'accueil est le point de départ de plusieurs applications et fonctions. Vous pouvez y

Strany 60 - AppsApps

Caractéristiques de base50 Touche de retourPour revenir à l'écran précédent. Permet également de fermer les éléments contextuels (menus, boîtes

Strany 61 - Contacts

Caractéristiques de base51Retrait d’une application de la zone des touches de raccourcisŢ À partir de l’écran d’accueil, maintenez le doigt sur l&apos

Strany 62 - Creating a group

Caractéristiques de base52Icônes d'indication de la barre d'étatLes icônes d’indication s’affichent sur la barre d’état dans le haut de l’éc

Strany 63 - Messaging

Caractéristiques de base53 REMARQUE Ţ L'emplacement de l'icône dans la barre d'état peut varier selon la fonction ou le service.Clavier

Strany 64 - Working with account folders

Caractéristiques de base54Connexion aux réseaux et aux appareilsWi-FiVous pouvez profiter d'un accès Internet haute vitesse lorsque vous vous tro

Strany 65 - Composing and sending email

Caractéristiques de base55BluetoothBluetooth est une technologie de communication à courte portée qui vous permet de vous connecter sans fil à des dis

Strany 66 - Camera and Video

Caractéristiques de base56Envoi de données par Bluetooth1 Sélectionnez un fichier ou un élément tel qu'un contact ou un fichier multimédia.2 Sé

Strany 67 - Using the advanced settings

Caractéristiques de base57Partage de contenuLire du contenu à partir d’un autre appareilVous pouvez afficher des photos et lire des vidéos ou de la mu

Strany 68 - Recording a video

Safety Guidelines15Ţ Do not disassemble or impact the battery as it may cause electric shock, shortcircuit, and fire. Store the battery in a place out

Strany 69 - After recording a video

Caractéristiques de base58Envoyer et recevoir des fichiersVous pouvez partager des fichiers entre votre appareil et un autre appareil`LG, une tablette

Strany 70 - Video options

Caractéristiques de base59QPairEn connectant votre tablette et votre appareil mobile à l'aide de QPair, vous pouvez synchroniser les notification

Strany 71 - Setting wallpaper

Caractéristiques de base60Fonctions QPairNotifications d’appels – Une notification est envoyée à la tablette lorsque l’appareil reçoit un appel. La no

Strany 72 - Multimedia

Caractéristiques de base61Transfert de données entre un ordinateur et votre appareilVous pouvez copier ou déplacer des données entre un ordinateur et

Strany 73

ApplicationsApplications

Strany 74 - World clock

Applications63RépertoireVous pouvez ajouter des contacts sur votre appareil et les synchroniser avec les contacts de votre compte Google ou d'aut

Strany 75 - Downloads

Applications643 Touchez l’étoile en surbrillance dans le coin supérieur droit de l’écran des renseignements sur le contact. L'étoile n'est

Strany 76 - LG Backup

Applications65MessagerieVotre appareil réunit les fonctions de messagerie texte et multimédia dans un menu intuitif facile à utiliser. REMARQUE Ţ Des

Strany 77 - Google apps

Applications66CourrielsVous pouvez utiliser l'application Courriel pour lire les courriels provenant de fournisseurs autres que Gmail. L’applicat

Strany 78 - Play Newsstand

Applications67Composition et envoi d'un courriel1 Dans l’application Courriel, touchez pour créer un nouveau courriel.2 Entrez l'adresse

Strany 79 - SettingsSettings

Safety Guidelines16General NoticeŢ Using a damaged battery or placing a battery in your mouth may cause serious injury.Ţ Do not place items containing

Strany 80 - Settings

Applications68Appareil photo et caméra vidéoOptions d'appareil photo sur le viseurVous pouvez prendre et partager des photos et des vidéos grâce

Strany 81 - Tethering

Applications69Utilisation des paramètres avancésÀ l’écran du viseur, touchez pour accéder aux options avancées. Touchez les différentes icônes pour

Strany 82

Applications70Prise de photo 1 Ouvrez l’application Photo et pointez l'objectif vers le sujet que vous voulez photographier.2 Des indicateurs d

Strany 83

Applications71 REMARQUEŢ – Touchez pour prendre une photo pendant un enregistrement vidéo.Ţ – Touchez pour mettre l’enregistrement en pause.Après

Strany 84

Applications72GalerieL'application Galerie présente les photos et vidéos stockées, y compris celles prises ou enregistrées au moyen de l'app

Strany 85

Applications73Options vidéo1 Touchez > . 2 Sélectionnez la vidéo que vous voulez regarder.Touchez pour utiliser QSlide pour l’application Vidé

Strany 86 - Battery & power saving

Applications74 REMARQUEŢ Pendant le visionnement d'une vidéo, les options suivantes sont disponibles`: – Glissez la partie droite de l’écr

Strany 87 - PERSONAL

Applications75MultimédiaMusiqueVotre appareil est doté d’un lecteur de musique pour vous permettre d'écouter vos pistes préférées.Lecture d'

Strany 88

Applications76Touchez pour lire la liste de musique en cours de façon aléatoire (les pistes sont lues au hasard).Touchez pour alterner entre répéter t

Strany 89 - Backup & reset

Applications77HorlogeL'application Horloge vous donne accès aux fonctions Alarmes, Minuterie, Fuseaux horaires et Chronomètre. Vous pouvez accéde

Strany 90 - Accessibility

Safety Guidelines17Consumer Information on SAR (Specific Absorption Rate)This Model Device Meets the Government’s Requirements for Exposure to Radio W

Strany 91 - About tablet

Applications78ChronomètreL’onglet Chronomètre vous permet d’utiliser votre appareil comme un chronomètre.1 Touchez l'onglet Chronomètre.2 Touch

Strany 92 - AppendixAppendix

Applications79TéléchargementsUtilisez cette application pour voir quels fichiers ont été téléchargés par les applications.Ţ Touchez > > .(F

Strany 93 - Software Update

Applications801 Touchez > > Sauvegarder & réinitialiser > -(#BDLVQ.2 Effectuez les tâches désirées. AVERTISSEMENTŢ La réinitialisa

Strany 94 - Troubleshooting

Applications81ChromeCherchez des renseignements et naviguez sur le Web.GmailEnvoyez ou recevez des courriels au moyen du service de messagerie de Goog

Strany 95 - Appendix

ParamètresParamètres

Strany 96 - Anti-Theft Guide

Paramètres83Paramètres L'application Paramètres contient la plupart des outils dont vous avez besoin pour personnaliser et configurer votre appar

Strany 97 - Trademarks

Paramètres84Ţ Serveur multimédia – Permet de partager du contenu multimédia de votre appareil avec des appareils à proximité qui prennent en charge`DL

Strany 98 - LIMITED WARRANTY STATEMENT

Paramètres85PlusŢ Mode avion – Le mode avion vous permet d'utiliser plusieurs des fonctions de votre appareil, comme des jeux et le lecteur de mu

Strany 99 - 3. EXCLUSION OF LIABILITY:

Paramètres86Son verrouillage écranVous permet de configurer la tablette pour qu’elle émette un son quand vous verrouillez ou déverrouillez l’écran. Vi

Strany 100

Paramètres87Verrouiller l’écranŢ Écran de verrouillage: Vous permet de configurer un verrouillage d'écran pour protéger votre appareil.Ţ Smart Lo

Strany 101

Safety Guidelines18differ among devices models, depending upon available accessories and FCC/IC requirements.) While there may be differences between

Strany 102 - GUIDE DE L’UTILISATEUR

Paramètres88LuminositéVous permet de régler la luminosité de l’écran.Luminosité de nuitPour régler automatiquement la luminosité à 0`% entre minuit et

Strany 103 - FRANÇAIS

Paramètres89Smart cleaningPermet d'afficher l'espace utilisé et l'espace libre dans votre tablette et de procéder à un nettoyage sélect

Strany 104 - Instructions

Paramètres90Applications Affiche une liste des applications en utilisation ou téléchargées. Touchez une entrée pour afficher plus d'information,

Strany 105 - Sommaire

Paramètres91SécuritéUtilisez le menu de sécurité qui contribue à protéger votre appareil et ses données. Verrouillage du contenu Vous permet de verrou

Strany 106

Paramètres92Épinglage de l’écranCette fonction vous permet de verrouiller votre appareil afin que l’utilisateur actuel ne puisse accéder qu’à l’applic

Strany 107

Paramètres93Sauvegarder mes donnéesPermet de sauvegarder vos données d’application, vos mots de passe Wi-Fi et d’autres paramètres pour les serveurs G

Strany 108 - Avant de commencer

Paramètres94Date et heureUtilisez le paramètre Date et heure pour régler l'affichage de la date. Vous pouvez également utiliser ces paramètres po

Strany 109 - Consignes de sécurité

Paramètres95 - Désactiver tous les sons – Activez cette option pour désactiver tous les sons de l'appareil. - Type de son – Permet de définir le

Strany 111 - AVERTISSEMENT

Annexe97Mise à jour logicielleMise à jour logicielle de l’appareilCette fonction permet d’effectuer une mise à jour du micrologiciel de votre appareil

Strany 112

About this user guideThank you for choosing LG. Please carefully read this user guide before using the device for the first time to ensure safe and pr

Strany 113

Safety Guidelines19Wi-Fi Caution!(i) The device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful int

Strany 114 - Directives de sécurité

Annexe98 REMARQUEŢ Vos données personnelles pourraient être effacées lors de la mise à jour du logiciel de l’appareil, y compris l’information de votr

Strany 115 - Stimulateurs cardiaques

Annexe99DépannageCette section décrit certains problèmes que vous pourriez éprouver lors de l’utilisation de votre appareil. Vous pouvez corriger faci

Strany 116

Annexe100Message Causes possiblesMesures correctives possiblesImpossible de recevoir ou d’envoyer des photosMémoire pleineSupprimez certaines images d

Strany 117 - Zones de dynamitage

Annexe101(VJEFBOUJWPMRéglez votre appareil de manière à empêcher d’autres personnes de l’utiliser s’il a été réinitialisé aux réglages d’usine sans

Strany 118

Annexe102Marques de commerceŢ © LG Electronics, Inc., 2017. Tous droits réservés. LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses str

Strany 119 - Avis général

GARANTIE LIMITÉE1. CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIELG garantit que l’unité et les accessoires inclus sont exempts de toute défectuosité de matér

Strany 120

5. Les produits dont le numéro de série aurait été retiré ou rendu illisible.6. Les dommages résultant de l’usage d’accessoires non approuvés par LG.

Strany 123

Safety Guidelines20Open Source Software Notice InformationTo obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is cont

Strany 124

Important NoticeImportant Notice

Strany 125

Important Notice22Please read this before you start using your device!Please check to see whether any problems you encountered with your device are de

Strany 126 - 1. Mémoire appareil

Important Notice233. Before installing an open source application and OS WARNINGŢ If you install and use an OS other than the one provided by the man

Strany 127 - (aux valeurs d’usine)

Important Notice245. Opening and switching applicationsMultitasking is easy with Android; you can keep more than one application running at the same t

Strany 128 - 6. Si l’écran se fige

Special FeaturesSpecial Features

Strany 129

Special Features26Comfort viewThis feature reduces the amount of blue light on the screen to reduce eye strain.Turning the Reader mode on/offŢ Slide t

Strany 130 - Confort visuel

Special Features27Gesture shotThe Gesture shot feature allows you to take a picture with a hand gesture using the front camera. To take a photoThere a

Strany 131 - Prise de photo avec geste

Special Features28KnockONThe KnockON feature allows you to double-tap the screen to easily turn it on or off.Turning the screen onWhile the screen is

Strany 132 - Pour éteindre l'écran

2For Your Safety ... 4Safety Guidelines ... 10Important Notice ... 21Special Feat

Strany 133 - Knock Code

Special Features29Knock CodeThe Knock Code feature allows you to create your own unlock code using a combination of knocks on the screen. You can acce

Strany 134 - Mode multitâche

Special Features30Multi-tasking featureMulti-WindowYou can use two apps at the same time by separating the screen into multiple windows.While using an

Strany 135 - Capturer+

Special Features31Capture+The Capture+ feature allows you to create memos.Using Capture+You can use Capture+ function to easily and efficiently create

Strany 136 - Utilisation de QSlide

Special Features32QSlideYou can display several apps simultaneously on the same screen and freely switch between them.Using QSlide1 When an app is ru

Strany 137 - QuickRemote

Special Features33QuickRemoteYou can control many electronic devices in different locations by using your device as a remote control.Registering a dev

Strany 138

BasicsBasics

Strany 139 - Accessoires

Basics35AccessoriesThese accessories are available for use with the your device. (Items described below may be optional.)Ţ Travel adaptorŢ Quick Start

Strany 140 - Vue avant

Basics36Device layout Front viewSpeakerCharger/USB portVolume keysQuickButton keyFront-facing cameraUSB peripheral portInfrared (IR) LEDPower/Lock key

Strany 141 - Vue arrière

Basics37Back viewRear-facing cameraSIM card/microSD card slotInfrared (IR) LED Used as a sensor for the QuickRemote app.MicrophoneRecords your voice a

Strany 142 - Caractéristiques de base

Basics38Power/Lock keyPress to lock/unlock the screen. Press and hold to turn the tablet on/off, restart it, and activate/deactivate airplane mode.Vol

Strany 143

3Using the advanced settings ...66Taking a photo ...67Once you

Strany 144 - 1. Charge de la batterie

Basics39Connecting cables to the ports 1. Charging the batteryThe Charger/USB Port is located at the bottom of the device. Insert the charger and plug

Strany 145

Basics40 NOTE Ţ Your device has an internal rechargeable battery. For your safety, do not remove the embedded battery. Ţ The battery must be fully cha

Strany 146 - Retrait de la carte mémoire

Basics41Installing the SIM card or microSD cardBefore you can start exploring your new device, you need to set it up.Your device supports the use of m

Strany 147 - $POŻHVSBUJPOEVDPNQUF(PPHMF

Basics42Removing the memory cardBefore removing the memory card, first unmount it for safe removal.1 Tap > > Storage > .2 Open the card

Strany 148 - REMARQUE

Basics436 Once you have set up your Google account, your device will automatically synchronize with your Google account on the web (if a data connect

Strany 149 - Verrouillage intelligent

Basics44Smart LockYou can use Smart Lock to make unlocking your device easier. You can set it to keep your device unlocked when you have a trusted Bl

Strany 150 - Votre écran d'accueil

Basics45Your Home screenTouch screen tipsHere are some tips on how to navigate on your device.Ţ Tap or touch – A single finger tap selects items, link

Strany 151 - Écran d'accueil

Basics46Home screenThe Home screen is the starting point for many applications and functions. It allows you to add items like apps and Google widgets

Strany 152

Basics47 Back ButtonReturns to the previous screen. Also closes pop-up items, such as menus, dialog boxes and the on-screen keyboard. Home Button R

Strany 153 - Panneau des notifications

Basics48Notifications panelYou can open the notifications panel by dragging the status bar downward on the main screen.Ţ To open the quick access icon

Strany 154

For Your SafetyFor Your Safety

Strany 155 - Clavier à l'écran

Basics49Indicator icons on the Status BarIndicator icons appear on the Status bar at the top of the screen to calendar events, device status and more.

Strany 156 - Connexion aux réseaux Wi-Fi

Basics50On-screen keyboardYou can enter text using the on-screen keyboard. The on-screen keyboard appears on the screen when you tap an available text

Strany 157 - Bluetooth

Basics51Connecting to Networks and DevicesWi-FiYou can use high-speed Internet access while within the coverage of the wireless access point (AP).Conn

Strany 158 - Wi-Fi Direct

Basics52BluetoothBluetooth is a short-range communications technology that allows you to connect wirelessly to a number of Bluetooth devices, such as

Strany 159 - Partage de contenu

Basics53Sending data via Bluetooth1 Select a file or item, such as a contact or media file.2 Select the option for sending data via Bluetooth.3 Sea

Strany 160 - Réception de fichiers

Basics54Content sharingPlaying content from another deviceYou can play photos, videos or songs saved on your device from a TV.1 Connect the TV and yo

Strany 161

Basics55Receiving filesDrag the status bar downward and tap , then tap File sharing.If your device does not support the file sharing feature, tap &g

Strany 162 - Fonctions QPair

Basics56QPairBy connecting your tablet and mobile device via QPair, you can sync incoming calls, messages, and social networking notifications between

Strany 163 - Transfert de données

Basics57QPair featuresCall notifications – Sends the tablet a notification when the device receives a call. The notification displays the caller'

Strany 164 - ApplicationsApplications

Basics58Transferring data between a PC and your deviceYou can copy or move data between a PC and the device. Transferring data1 Connect your device t

Strany 165 - Répertoire

For Your Safety5Important InformationThis user guide contains important information on the use and operation of this device.Please read all the inform

Strany 167 - Messagerie

Apps60ContactsYou can add contacts on your device and synchronize them with the contacts in your Google Account or other accounts that support syncing

Strany 168 - Courriels

Apps61Creating a group1 Tap > .2 Tap Groups > .3 Enter a name for the new group. 4 Tap Add members to add contacts to the group.5 Tap SA

Strany 169 - Applications

Apps62MessagingYour device combines text and multimedia messaging into one intuitive, easy to use menu. NOTE Ţ You may be charged for each message you

Strany 170

Apps63E-mailYou can use the Email application to read email from providers other than Gmail. The`Email application supports the following account type

Strany 171

Apps64Composing and sending email1 In the Email application, tap to create a new email.2 Enter an address for the message's intended recipien

Strany 172 - Après avoir pris une photo

Apps65Camera and VideoCamera options on the viewfinderYou can use the camera or camcorder to take and share pictures and videos.Ţ Tap > . NOTEŢ

Strany 173 - Prise de vue en rafale

Apps66Using the advanced settingsIn the camera viewfinder, tap to show the advanced options. Tap each icon to adjust the following camera settings.S

Strany 174 - Zoom avant et arrière

Apps67Taking a photo 1 Open the Camera application and point the lens toward the subject you want to photograph.2 Focus indicators will appear in th

Strany 175 - Options vidéo

Apps68 NOTEŢ – Tap to capture a screen shot while recording a video.Ţ – Tap to pause the recording.After recording a videoTap the video thumbnail

Strany 176 - Sélection du papier peint

For Your Safety6Safety InformationRead these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Furtherdetailed information is given i

Strany 177 - Multimédia

Apps69 NOTEŢ Depending on the software installed, some file formats may not be supported.Ţ Some files may not play properly due to their encoding.View

Strany 178

Apps70Tap to adjust video volume.Touch and hold to rewind in 3 second increments. Tap to rewind 10 seconds. Tap to pause/resume video playback.Touch

Strany 179 - Minuteur

Apps71MultimediaMusicYour device has a music player that lets you play all your favourite tracks.Playing a song1 Tap > . 2 Tap the Songs tab.3

Strany 180 - Calendrier

Apps72Tap to toggle through repeat all songs, repeat current song and repeat off.Tap to adjust the volume.Tap to restart the current track or skip to

Strany 181 - (FTUJPOEFŻDIJFST

Apps73ClockThe Clock app gives you access to the Alarms, Timer, World clock and Stopwatch functions. Access these functions by tapping the tabs across

Strany 182 - "QQMJDBUJPOT(PPHMF

Apps74StopwatchThe Stopwatch tab allows you to use your device as a stopwatch.1 Tap the Stopwatch tab.2 Tap Start to initiate the stopwatch.Ţ Tap La

Strany 183

Apps75File ManagerYou can view and manage files saved on your device or cloud.1 Tap > > .2 Tap a storage location.3 The following options

Strany 184 - ParamètresParamètres

Apps76 NOTE Ţ Data under a Google account are not backed up.Ţ Backup files are saved with the file extension *.lbf under the LG Backup folder in the S

Strany 185 - Paramètres

Apps77Play MusicDiscover, listen to, and share music on your device.Play MoviesWatch movies and TV shows purchased from the Play Store.HangoutsChat wi

Strany 187 - APPAREIL

For Your Safety7Ţ Do not damage the power cord by bending, twisting, pulling, or heating.Ţ Do not use the plug if it is loose as it may cause a fire o

Strany 188 - Notifications

Settings79Settings The Settings application contains most of the tools for customizing and configuring your device. All of the settings in the Setting

Strany 189

Settings80 - Content to share – Select the type of media content to share with other devices. - Allowed devices – View a list of devices permitted to

Strany 190

Settings81Ţ VPN – From your device, you can add, set up, and manage virtual private networks (VPNs) that allow you to connect and access resources ins

Strany 191 - Stockage

Settings82NotificationsDo not disturbSet the time, range and app type to receive notification messages. Receive notification messages only on particul

Strany 192 - PERSONNEL

Settings83Ţ Clock – Select the display type of the clock to display on the locked screen.Ţ Shortcuts – Customize shortcuts on the lock screen.Ţ Screen

Strany 193 - Sécurité

Settings84Home touch buttons Allows you to set which Home touch buttons are displayed and their position on the bar. You can also select the color.Dis

Strany 194 - Langue et clavier

Settings85Battery & power savingBATTERY INFORMATIONThe Battery charge information is displayed on a battery graphic along with the percentage of t

Strany 195 - Touche de raccourci

Settings86PERSONALCloudAllows you to add a cloud account to quickly and easily use a cloud service.UsersThis menu displays the current users you'

Strany 196 - Accessibilité

Settings87Secure start-upWhen you power on your tablet, you will be required to enter your screen lock.Set up SIM card lockSets the PIN to lock your S

Strany 197 - À propos de la tablette

Settings88Accounts & syncUse the Accounts & sync settings menu to add, remove, and manage your Google and other supported accounts. You can al

Strany 198 - AnnexeAnnexe

For Your Safety8Body-worn OperationThis device was tested for typical body-worn operations with the back of the device kept 0 cm (0 inches) between th

Strany 199 - Mise à jour logicielle

Settings89Google servicesUse this menu to manage your Google apps and account settings.SYSTEMQuickButtonSelect the app you wish to get quick access to

Strany 200

Settings90 - Grayscale – Switch the screen to grayscale mode. Ţ Hearing – Sets options for people with impaired hearing. - Captions – Allows you to cu

Strany 201 - Dépannage

AppendixAppendix

Strany 202

Appendix92Software UpdateDevice Software UpdateThis feature allows you to update the firmware of your device to the latest version conveniently from t

Strany 203 - (VJEFBOUJWPM

Appendix93TroubleshootingThis chapter lists some problems you might encounter when using your device. Some problems require you to call your service p

Strany 204 - Marques de commerce

Appendix94Message Possible causesPossible corrective measuresNo soundVibration modeCheck the settings status in the sound menu to make sure you are no

Strany 205 - GARANTIE LIMITÉE

Appendix95Anti-Theft GuideSet up your device to prevent other people from using it if it's been reset to factory settings without your permission

Strany 206 - Remarques:

Appendix96TrademarksŢ Copyright ©2017 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its relat

Strany 207

1. WHAT THIS WARRANTY COVERS:LG oers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be free from defects

Strany 208

5. Products which have had their serial numbers removed or made illegible.6. Damage resulting from use of non-LG approved accessories.7. All plasti

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře