LG KE850A manuály

Lg KE850A Uživatelský manuál (160 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Telefony | Velikost: 6.56 MB |

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

NEDERLANDS

1

FRANÇAIS

1

Gebruikershandleiding

2

Introductie

6

WAARSCHUWING

7

BLOOTSTELLING AAN

8

RADIOGOLVEN

8

ONDERHOUD

8

VLIEGTUIG

10

KLEINE KINDEREN

10

NOODOPROEPEN

10

INFORMATIE EN

10

ONDERHOUD BATTERIJ

10

ONDERDELEN VAN DE

11

TELEFOON

11

ACHTERKANT

12

WAARSCHUWINGEN VOOR

13

AANRAAKTOETSEN

13

SCHERMINFORMATIE

14

SCHERMPICTOGRAMMEN

15

DE SIM-KAART EN DE

16

BATTERIJ INSTALLEREN

16

3. PLAATS DE SIM-KAART

17

4. PLAATS DE BATTERIJ

17

5. DE BATTERIJKLEP PLAATSEN

17

DE BATTERIJ OPLADEN

18

DE OPLADER

18

LOSKOPPELEN

18

GEHEUGENKAART

19

Hoofdfuncties

20

STERKTE NETWERKSIGNAAL

21

MODUS TEKSTINVOER

22

VERANDEREN

22

GEBRUIK T9

22

INVOERMODUS

22

GEBRUIK ABC-MODUS

22

GEBRUIK 123(NUMMER)

23

GEBRUIK SYMBOOL

23

Contactp

24

Oproepgesch

24

Menu inkomende oproepen

25

DTMF-TONEN TIJDENS HET

26

Menuoverzicht

27

KIEZEN (Menu 1)

30

CONTACTP. (Menu 2)

31

Zoeken (Menu 2.1)

31

Snelkiesnummers (Menu 2.3)

31

Groepen (Menu 2.4)

32

Instellingen (Menu 2.5)

32

Informatie (Menu 2.6)

32

Gegevensinformatie (Menu 3.6)

34

BERICHT (Menu 4)

35

Nieuw tekstbericht (Menu 4.1)

35

(Menu 4.3)

36

Postvak IN (Menu 4.4)

37

E-mailpostvak (Menu 4.5)

38

Concepten (Menu 4.6)

38

Postvak UIT (Menu 4.7)

38

Verzonden (Menu 4.8)

39

Voicemail (Menu 4.9)

39

Infoservice (Menu 4.0)

39

Sjablonen (Menu 4.11)

39

Instellingen (Menu 4.12)

40

E-mail (Menu 4.12.3)

41

Voicemailnummer (Menu 4.12.4)

41

Push-bericht (Menu 4.12.5)

41

Infobericht (Menu 4.12.6)

41

BROWSER (Menu 5)

42

Startpagina (Menu 5.1)

42

Favorieten (Menu 5.2)

42

Naar URL (Menu 5.3)

42

Instellingen (Menu 5.4)

42

Netwerkprofieln (Menu 5.4.1)

43

Cache (Menu 5.4.2)

43

Informatie (Menu 5.4.4)

43

MULTIMEDIA

44

Geluiden(Menu 1.2)

45

Video's(Menu 1.3)

46

Mijn dingen

47

Documenten(Menu 1.4)

49

Overige(Menu 1.5)

49

CAMERA (Menu 2)

50

Verwijderen

51

CAMCORDER (Menu 3)

52

SPRAAKRECORDER (Menu 4)

53

MP3-SPELER (Menu 5)

54

Alle liedjes (Menu 5.1)

54

Afspeellijst (Menu 5.2)

55

Instellingen (Menu 5.3)

55

FM-RADIO (Menu 6)

56

Radio (Menu 6.1)

56

SPELL. & TOEP. (Menu 7)

57

Gedownload (Menu 7.2)

57

Informatie (Menu 7.3)

57

Instellingen (Menu 7.4)

57

WEKKER (Menu 1)

58

REKENMACHINE (Menu 2)

58

WERELDTIJD (Menu 3)

58

AGENDA (Menu 5)

59

MEMO (Menu 6)

59

INSTELLINGEN

60

PROFIELEN (Menu 2)

61

INSTELLINGEN (Menu 3)

62

Datum & tijd (Menu 3.1)

62

Energiebesparing (Menu 3.2)

62

Talen (Menu 3.3)

62

Oproep (Menu 3.4)

62

Oproep in wacht (Menu 3.4.3)

63

Minuutmelder (Menu 3.4.4)

63

Beveiliging (Menu 3.5)

64

Connectiviteit (Menu 3.6)

65

Vliegtuigmodus (Menu 3.7)

66

Geheugenstatus (Menu 3.9)

66

BLUETOOTH (Menu 4)

67

Bluetooth Aan/uit (Menu 4.1)

67

Apparaatlijst (Menu 4.2)

67

SIM-SERVICE (Menu 5)

68

NETWERKSERVICE

70

PROBLEMEN OPLOSSEN

71

Problemen oplossen

72

TECHNISCHE GEGEVENS

73

GUIDE DE L'UTILISATEUR

75

SOMMAIRE

76

Sommaire

77

Présentation

79

AVERTISSEMENT

80

ATTENTION

80

EXPOSITION AUX

81

RADIOFRÉQUENCES

81

ENTRETIEN ET

81

RÉPARATION

81

Recommandations pour une

82

DESCRIPTION DU

85

TÉLÉPHONE

85

VUE ARRIÈRE

86

PRÉCAUTIONS

87

D'UTILISATION DES

87

TOUCHES TACTILES

87

INFORMATIONS À L'ÉCRAN

88

ICONES AFFICHÉES À

89

INSTALLATION DE LA

90

CARTE SIM ET DE LA

90

BATTERIE

90

CHARGEMENT DE LA

92

DÉBRANCHEMENT DU

92

CHARGEUR

92

CARTE MÉMOIRE

93

Fonctions générales

94

INTENSITÉ DU SIGNAL

95

UTILISATION DU MODE 123

97

(CHIFFRES)

97

INSÉRER DES SYMBOLES

97

Numérotation

98

Contacts

98

Navigateur

98

Appel en cours

99

TONALITÉS DTMF

100

PENDANT UN APPEL

100

Arborescence des menus

101

NUMÉROTATION

104

CONTACTS

105

Rechercher

105

Nouveau contact

105

Numéros abrégés

105

Groupes

106

Réglages

106

Informations

106

Journal appels

107

Informations GPRS

108

MESSAGE

109

Nouveau SMS

109

Nouvel MMS

109

Nouvel e-mail

110

Profil réseau

111

Signature

111

Boîte de réception

112

Boîte de messagerie

112

Brouillons

112

Boîte d'envoi

113

Boîte vocale

113

Service info

113

Modèles

114

Push Messages

115

Message d'information

115

NAVIGATEUR

116

Aller à l’URL

116

MULTIMÉDIA

118

Téléchargé

121

Documents

123

APPAREIL PHOTO

124

Appareil photo

125

Supprimer

125

CAMÉSCOPE

126

MÉMO VOCAL

127

LECTEUR MP3

128

Toutes les chansons

128

Liste d'écoute

129

Parametrés

129

RADIO FM

130

JEUX ET APPL

131

Jeux par défaut

131

Information

131

CALCULATRICE

132

HORLOGE MONDIALE

132

CONVERTISSE D'UNITÉS

132

CALENDRIER

133

Affichage

134

PROFILS

135

RÉGLAGES

136

Date et heure

136

Économie énergie

136

Langues

136

Envoyer mon numéro

137

Appel en attente

137

Minuterie

137

Rappel auto

137

Envoyer sons DTMF

137

Sécurité

138

Connectivité

139

Mode avion

140

Réinitialiser paramètres

140

État mémoire

140

BLUETOOTH

141

Bluetooth activé/désactivé

141

Liste périphériques

141

Paramètres Bluetooth

141

Services pris en charge

141

SERVICES SIM

142

ACCESSOIRES

143

SERVICE RÉSEAU

144

DÉPANNAGE

145

Dépannage

146

DONNÉES TECHNIQUES

147

GETTING TO KNOW YOUR PHONE

149

REAR VIEW

150

SIDE VIEW

150

KEYPAD INFORMATION

151

DISPLAY INFORMATION

152

INSTALLING THE SIM CARD AND

153

THE HANDSET BATTERY

153

4. INSTALL THE BATTERY

154

5. REPLACE THE BATTERY

154

COVER

154

3. INSTALL THE SIM CARD

154

CHARGING

155

THE BATTERY

155

DISCONNECTING

155

THE CHARGER

155

MP3 PLAYER

157

FM RADIO

158

Další produkty a příručky pro Telefony LG

Modely	Typ Dokumentu
LGT310I	Uživatelský manuál LG LGT310I Le manuel du propriétaire, 82 stránky
KG800s	Uživatelský manuál LG KG800 Owner's manual, 97 stránky
KF390	Uživatelský manuál LG KF390 Owner's manual [en] , 90 stránky
GB110	Uživatelský manuál LG GB110 Owner's manual, 2 stránky
KF310	Uživatelský manuál LG KF310 Owner's manual, 117 stránky
KG800	Uživatelský manuál LG KG800 Owner's manual, 97 stránky
U8110	Uživatelský manuál LG U8110 Owner's manual, 120 stránky
KP105	Uživatelský manuál LG KP105 Owner's manual, 2 stránky
U300	Uživatelský manuál LG U300 Owner's manual [en] , 132 stránky
KP110	Uživatelský manuál LG KP110 Owner's manual, 2 stránky
KG800s	Uživatelský manuál LG KG800 Owner's manual, 97 stránky
GU285	Uživatelský manuál LG GU285 Owner's manual, 82 stránky
G1500	Uživatelský manuál LG G1500 Owner's manual, 89 stránky
KG800s	Uživatelský manuál LG KG800 Owner's manual, 97 stránky
U8360	Uživatelský manuál LG U8360 Owner's manual, 139 stránky
LGT510	Uživatelský manuál LG LGT510 Owner's manual [de] , 42 stránky
KG800s	Uživatelský manuál LG KG800s Owner's manual, 97 stránky
KP215	Uživatelský manuál LG KP215 Owner's manual [de] [fr] [it] [nl] , 97 stránky
50PM970T	Uživatelský manuál LG 60PM970T,50PM680T,50PM970T,60PM680T Brugervejledningen, 141 stránky
GS108	Uživatelský manuál LG GS108 Owner's manual [it] , 2 stránky

LG zařízení