Lg M2380DB-PR Uživatelský manuál

www.lg.comMANUALE DI ISTRUZIONIMONITOR TV LCD LEDMODELLI MONITOR LCD LEDM2080DM2280DM2380DM2780DM2080DFM2280DFM2380DFM2780DFM2080DBM2280DBM2380DBM2080

10PREPARAZIONEPREPARAZIONEMONTAGGIO DEL PIEDISTALLO L'immagine mostrata di seguito potrebbe differire da quella dell'apparecchio.Appoggiar

100IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONIIMPOSTAZIONE DELLE OPZIONILa funzione audio consente di selezionare la lingua preferita per l'audio.Se i dati audio

101IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONIQuesta funzione è per i ciechi e fornisce un audio che descrive la situazione corrente in un programma televisivo, oltre

102IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONIIMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI(menu attivato solo in Irlanda. )Questa funzione consente agli utenti di scegliere tra MHEG (t

103IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONIScegliere un’etichetta per ogni sorgente in ingresso.Se si desidera utilizzare la modalità HDMI-PC, è necessario

104IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONIIMPOSTAZIONE DELLE OPZIONISelezionare Indicatore Alimentazione su Acceso o Spento.Indicatore Alimentazione Acceso- Modali

105IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONIVisualizza la presentazione per spiegare i diversi logo del televisore.Non è possibile utilizzare la Modalita' Demo

106IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONIIMPOSTAZIONE DELLE OPZIONISi consiglia di impostare il televisore in modalità "Uso personale" per ottenere le i

107IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONIQuesta funzione inizializza tutte le impostazioni.Non è possibile inizializzare le impostazioni ꕋ Giorno e ꕋ Notte di Mod

108CONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONICONTROLLO GENITORI / CLASSIFICAZIONIImmettere la password, premere ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ sul telecomando.Quando si s

109CONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONIRADIOBlocca i programmi che non si desidera vedere oppure che non si desidera far vedere ai bambini.Questa funzio

11PREPARAZIONERIMOZIONE DEL PIEDISTALLO L'immagine mostrata di seguito potrebbe differire da quella dell'apparecchio.123Appoggiare lo sche

110CONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONICONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONIQuesta funzione si attiva in base alle informazioni provenienti dall'emitt

111CONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONISalvare.Consente di bloccare un ingresso.La funzione è disponibile con Sistema blocco "Acceso".BLOCCO I

112CONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONICONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONIBLOCCO BLOCCOSposta SpostaOK OKSelezione passw.Sistema blocco : Spento • Bloc

113USO DI UNA PERIFERICA USBUSO DI UNA PERIFERICA USBCONNESSIONE ALLA PERIFERICA USBQuando si collega un dispositivo USB, verrà visualizzato automatic

114USO DI UNA PERIFERICA USBUSO DI UNA PERIFERICA USBPrecauzioni nell'uso del dispositivo USB ► Solo una periferica di archiviazione di massa USB

115USO DI UNA PERIFERICA USBSu un dispositivo USB è possibile visualizzare file di fotografie.La visualizzazione su schermo (OSD) del vostro apparecch

116USO DI UNA PERIFERICA USBUSO DI UNA PERIFERICA USBElenco fotoPagina 2/3Drive1SGKIM0011366x768, 125 KBCartella SUCartella SUSG101 02/12/2010SG102 02

117USO DI UNA PERIFERICA USB➩12354Seleziona le foto desiderate.Consente di visualizzare il menu pop up.Selezionare Visualizza.La foto selezionata vien

118USO DI UNA PERIFERICA USBUSO DI UNA PERIFERICA USB6Selezionare Slideshow , BGM, ꘤(Ruota), Cancella, Opzione o Nascondi.• Usare i pulsanti <

119USO DI UNA PERIFERICA USBUtilizzo della funzione Elenco foto◄ 1/17 ►Slideshow ꘡ BGM ꘡Elimina Q.MENU OpzioneNascondi꘤Scegliere opzioni.Impostare vis

12PREPARAZIONEPREPARAZIONERIMOZIONE DEL PIEDISTALLO L'immagine mostrata di seguito potrebbe differire da quella dell'apparecchio.123Appogg

120USO DI UNA PERIFERICA USBUSO DI UNA PERIFERICA USBImpostare audio.Modalità audio• Volume automatico• Voce chiara II• Bilanc. 0Standard◄ ►Spento◄

121USO DI UNA PERIFERICA USBElenco musicaPagina 2/3MusicaSGKIM00300:00/01:34Cartella SUTitolo DurataCartella SUSGKIM001SGKIM002SGKIM003SGKIM004SGKIM00

122USO DI UNA PERIFERICA USBUSO DI UNA PERIFERICA USBElenco musicaPagina 2/3MusicaSGKIM00300:00/01:34Cartella SUTitolo DurataCartella SUSGKIM001SGKIM0

123USO DI UNA PERIFERICA USB Se per un certo periodo di tempo non viene azionato alcun pulsante durante la ripro-duzione, la finestra di informazion

124USO DI UNA PERIFERICA USBUSO DI UNA PERIFERICA USBImpostare riproduzione audio.RipetizioneCasuale◄ Acceso ►Spentoꕉ Precedente ►Quando si seleziona

125USO DI UNA PERIFERICA USBSu un dispositivo USB è possibile riprodurre filmati.L'elenco film viene attivato quando viene rilevata l'unità

126USO DI UNA PERIFERICA USBUSO DI UNA PERIFERICA USBPagina 2/3FilmSGKIM002640x480, 720 KBCartella SUTitolo DurataCartella SUMusica preferitaSGKIM001S

127USO DI UNA PERIFERICA USBPagina 2/3FilmSGKIM002640x480, 720 KBCartella SUTitolo DurataCartella SUMusica preferitaSGKIM001SGKM002SGKIM001SGKIM00101:

128USO DI UNA PERIFERICA USBUSO DI UNA PERIFERICA USBUtilizzo della funzione ELENCO FILM, riproduzione Q.MENU OpzioneScegliere opzioni.Impostare ripro

129USO DI UNA PERIFERICA USB ► Dimensioni immagine: consente di selezionare il formato desiderato dell'immagine durante la ripro-duzion

13PREPARAZIONERIMOZIONE DEL PIEDISTALLO L'immagine mostrata di seguito potrebbe differire da quella dell'apparecchio.123Appoggiare lo sc

130USO DI UNA PERIFERICA USBUSO DI UNA PERIFERICA USBImpostare audio.Modalità audio• Volume automatico• CLEAR VOICE(VOCE CHIARA) II• Bilanc. 0Standar

131USO DI UNA PERIFERICA USBUtilizzo del telecomando◄◄ / ►►Durante la riproduzione: premere più volte il pulsante REW(◄◄) per aumentare la velocità ◄◄

132USO DI UNA PERIFERICA USBUSO DI UNA PERIFERICA USBConfermare il numero del codice di registrazione DivX del televisore. Tramite il codice di regist

133USO DI UNA PERIFERICA USBLo scopo della disattivazione è quello di permettere la disattivazione di dispositivi per gli utenti che hanno attivato tu

134TELEVIDEOTELEVIDEODigitare il numero di pagina desiderato, a tre cifre, utilizzando i tasti NUMERICI. Se durante la selezi-one si preme un tasto sb

135TELEVIDEOPremere il pulsante T.OPT e quindi i pulsanti ꕌꕍ per selezionare il menu ꔻ . Visualizza la pagina indice.Potete selezionare le pagine che

136TELEVIDEO DIGITALETELEVIDEO DIGITALEL'impianto Spentore l'accesso al teletext digitale che è ampiamente migliorato in molteplici aspetti,

137APPENDICEAPPENDICERISOLUZIONE DEI PROBLEMIFunzionamento anomalo.Il telecomando non funziona Verificare la presenza di eventuali oggetti tra il t

138APPENDICEAPPENDICEL'audio non funziona.L'immagine è visualizzata correttamente, ma l'audio è assente Premere il pulsante + /-.

139APPENDICENon vengono visualizzate immagini.L'alimentazione è attivata, l'indicatore di alimentazione è blu, ma lo schermo è molto scuro.

14PREPARAZIONEPREPARAZIONERIMOZIONE DEL CORPO DEL PIEDISTALLO L'immagine mostrata di seguito potrebbe differire da quella dell'apparecchio

140APPENDICEAPPENDICEIl colore dello schermo è anomalo.Risoluzione dei colori dello schermo di scarsa qualità (colore a 16 bit). Impostare una risol

141APPENDICEMANUTENZIONEÈ possibile evitare eventuali malfunzionamenti anticipatamente. La pulizia accurata e regolare può pro-lungare la vita utile d

142APPENDICEAPPENDICE Le specifiche precedentemente indicate possono essere soggette ad eventuali modifiche senza preavviso allo scopo di

143APPENDICEM2280D / M2280DF / M2280DB / M2280DNPannello LCDTipo di schermo546,86 mm Wide (21,53 pollici) TFT (Thin Film Transistor)Pannello LCD (Liqu

144APPENDICEAPPENDICEM2380D / M2380DF/ M2380DB / M2380DNPannello LCDTipo di schermo584,2 mm Wide (23 pollici) TFT (Thin Film Transistor)Pannello LCD (

145APPENDICEM2780D / M2780DF / M2780DNPannello LCDTipo di schermo685,8 mm Wide (27 pollici) TFT (Thin Film Transistor)Pannello LCD (Liquid Crystal Dis

146APPENDICEAPPENDICECODICI IR• Questa funzione non è disponibile su tutti i modelli.Codice (esadecimale) Funzione Nota95 Risparmio energetico Tasto

147APPENDICECONFIGURAZIONE DI UN DISPOSITIVO DI CONTROLLO ESTERNOSetup RS- 232CCollegare lo spinotto d'ingresso RS-232C al dis-positivo di

148APPENDICEAPPENDICEImposta IDUtilizzare questa funzione per specificare il numero ID.Consultare la 'Mappatura dati reali 1'. ► p.153OPZION

149APPENDICEParametri di comunicazione Velocità di trasmissione in baud: 9600 bps (UART) Lunghezza dati: 8 bit Parità: nessuna Bit di sto

15PREPARAZIONEMONTAGGIO A PARETE: INSTALLAZIONE ORIZZONTALEPer assicurare una ventilazione adeguata, lasciare uno spazio di 10 cm dalla parete e

150APPENDICEAPPENDICE02. Rapp. d'aspetto (Comando: k c )(Dimensioni immagine principale) ► Per regolare il formato dello schermo. (Formato i

151APPENDICE12. Modalità blocco telecomando (Comando: k m) ► Per bloccare il telecomando e i controlli del pannello frontale sull'apparec

152APPENDICEAPPENDICE15. Bilanc. (Comando: k t) ► Utile per regolare il bilanciamento. È inoltre possibile regolare il bilanciamento nel menu AUDIO.T

153APPENDICE23. Selezione ingresso (Comando: x b) (Ingresso immagine principale) ► Per selezionare la sorgente d'ingresso per le immagin

Diagrammi a blocchi (MONITOR TV LCD LED)Copyright ©2010 LG Electronics Inc. All rights reserved.Mxx80D / Mxx80DB / Mxx80DN - PZM

Copyright ©2010 LG Electronics Inc. All rights reserved.Diagrammi a blocchi (MONITOR TV LCD LED)Mxx80DF - PZM

Pri ma di usare legge re attentamente le precauzioni per la sicurezza.Conservare il manuale dell'utente (CD) in un luogo accessibile

16PREPARAZIONEPREPARAZIONEINSTALLAZIONE DEL PIEDISTALLO DA TAVOLOPer assicurare una ventilazione adeguata, lasciare uno spazio di 10 cm dalla parete e

17PREPARAZIONEPOSIZIONAMENTO DEL DISPLAYPOSIZIONE L'immagine mostrata di seguito potrebbe differire da quella dell'apparecchio.Regolare l

18PREPARAZIONEPREPARAZIONESISTEMA DI SICUREZZA KENSINGTON- Il prodotto è dotato di un connettore per il sistema di sicurezza Kensington posto sul pann

19CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICOLLEGAMENTO DELL'ANTENNA Per impedire di causare danni al dispositivo, non collegare mai eventuali cav

SOMMARIOSOMMARIO2PREPARAZIONECONTROLLI DEL PANNELLO FRONTALE ...4INFORMAZIONI SUL PANNELLO POSTERIORE ...6MONTAGGIO DEL PIEDISTALLO ...

20CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEL RICEVITORE HDCollegamento con un cavo component Per

21CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICollegamento di un decoder con un cavo HDMICollegare il decoder digitale al connettore HDMI/DVI IN 1 o H

22CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICollegare il decoder digitale al connettore HDMI/DVI IN 1 o HDMI/DVI IN

23CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEL DVDCollegamento con un cavo componentCollegare le uscite video (Y, PB, PR) del lett

24CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNI1OPTICALDIGITALAUDIO OUTANTENNA / CABLE INUSB INVIDEOVIDEOYPBPRLRAUDIO(M

25CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICollegamento del cavo HDMICollegare l'uscita HDMI del lettore DVD al connet-tore HDMI/DVI IN 1 o HDMI/DVI

26CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEL VCRCollegamento con cavo RF Per evitare disturbi

27CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICollegamento con cavo Euro ScartCollegare la presa Euro scart del VCR allapresa Euro scart AV1 dell'appar

28CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNI1OPTICALDIGITALAUDIO OUTUSB INVIDEOYPBPRLRAUDIOAUDIOIN(RGB/DVI)H / PCOMP

29CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIINSERIMENTO DEL MODULO CIInserire il modulo CI nello SLOT PER SCHEDA PCMCIA (Personal Computer Memory Card Int

SOMMARIO3IMPOSTAZIONI AUDIO PRECONFIGURATE - MODALITÀ UTENTE ...89Surround X ...

30CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DELL'USCITA AUDIO DIGITALECollegare un'estremit

31CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE USBCollegare la periferica USB ai connettori USB IN presenti sul lato dell'apparecchio.Una

32CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DELLE CUFFIEInserire le cuffie nella relativa presa. Per

33CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIOPTICALDIGITALAUDIO OUTANTENNA / CABLE INUSB INVIDEOYPBPRLRAUDIOAUDIOIN(RGB/DVI)H / PCOMPONENT INVIDEO(MONO)

34CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEL PCQuando si utilizza il telecomando, puntarlo verso i

35CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICollegamento con cavo da HDMI a DVICollegare l'uscita DVI del PC al connettore HDMI/DVI IN1 o HDMI/DVI IN

36CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICollegamento con cavo da HDMI a HDMICollegare l'uscita HDMI del PC

37CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIPANNELLO POSTERIORE PER LA SISTEMAZIONE DEI CAVILegare insieme i cavi con la clip per cavi come mostrato nell&

38CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIRISOLUZIONE DISPLAY SUPPORTATAModalità HDMI/DVI, PCModalità RGB[PC]Risol

39CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIModalità HDMI/DVI, DTV Modalità ComponentRisoluzioneOrizzontaleFrequenza(kHz)VerticaleFrequenza(Hz)720 x 48031

4PREPARAZIONEPREPARAZIONECONTROLLI DEL PANNELLO FRONTALE Questa è una rappresentazione semplificata del pannello frontale. L'immagine mostrat

40GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMICONTROLLI DEL TELECOMANDOQuando si utilizza il telecomando, puntarlo verso i

41GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIVOLUMESU/GIU’FAVMARKRATIO (RAPPORTO LARGHEZZA-ALTEZZA)MUTEPROGRAMMASU/GIU’PAGINASU/GIU’PULSANTITELETEXTSUBTITLEP

42GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIACCENSIONE DELLA TV - Una volta accesa la TV, è possibile utilizzare le sue

43GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIMENU RAPIDOIl menu OSD (On Screen Display) della TV potrebbe risultare leggermente diverso da quello rappresen-t

44GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMISELEZIONE E REGOLAZIONE DEI MENU VISUALIZZATIIl menu OSD (On Screen Display)

45GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMISINTONIZZAZIONE AUTOMATICA DEI PROGRAMMIUtilizzare questa funzione per individuare e memorizzare in modo automat

46GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMI• Utilizzare i pulsanti numerici per inserire una password a 4 cifre i

47GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMICONFIG.CONFIG.CONFIG. CONFIG.SpostaSpostaSposta SpostaOKOKOK OKSintonizz. autom.Sintonizz. manualeSet up program

48GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMII valori seguenti sono necessari per cercare tutti i programmi disponibili i

49GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIPer guardare programmi trasmessi via DVB-C in tutti i paesi ad esclusione di Finlandia, Svezia, Da

5PREPARAZIONECONTROLLI DEL PANNELLO FRONTALE Questa è una rappresentazione semplificata del pannello frontale. L'immagine mostrata di seguito

50GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIIMPOSTAZIONE TV DIGITALE VIA CAVO (SOLO MODALITÀ CAVO)La gamma dalla quale u

51GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMISINTONIZZAZIONE MANUALE DEI PROGRAMMI (MODALITÀ DIGITALE)La sintonizzazione manuale consente di aggiungere

52GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMI(Quando si seleziona Cavo in modalità cavo DVB se viene scelto come paese Fi

53GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMI• Utilizzare i pulsanti numerici per inserire una password a 4 cifre in Sistema blocco "Acceso".• L: S

54GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMICONFIG. CONFIG.Sposta SpostaOK OKSintonizz. autom.Sintonizz. manualeSet up p

55GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMI• Premere il pulsante MENU o USCITA per chiudere la finestra del menu.• Premere il pulsante INDIETRO per torna

56GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIMODALITÀ DTV/RADIOMODALITÀ TV Per saltare un numero di programma Per can

57GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMI Per saltare un numero di programma Selezione automatica1123Visualizzare il numero del programma in blu.Rila

58GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIAGGIORNAMENTO DEL SOFTWAREAggiornamento software [Aggiorn. software] ind

59GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMI* Impostazione "Aggiorn. software"Occasionalmente, la trasmissio-ne di informazioni software digi-tali

6PREPARAZIONEPREPARAZIONEINFORMAZIONI SUL PANNELLO POSTERIORE Questa è una rappresentazione semplificata del pannello posteriore. L'immagine mo

60GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIDIAGNOSTICAQuesta funzione consente di prendere visione del Produttore, Mode

61GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMI• Premere il pulsante INDIETRO per tornare alla schermata di menu precedente.INFORMAZIONI SUL MODULO CI (COMMON

62GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMISELEZIONE DELL'ELENCO PROGRAMMIPotete controllare i programmi memorizza

63GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMICONFIGURAZIONE DEI PROGRAMMI PREFERITII programmi preferiti rappresentano una comoda funzionalità che permette d

64GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIELENCO INGRESSIHDMI1/2, AV1/2, COMPONENT e RGB possono essere riconosciuti d

65EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE, GUIDA ELETTRONICA AI PROGRAMMI, IN MODALITÀ DIGITALE)Selezione dei programmiAttivazione/disattivazione EPGQuesto si

66EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE, GUIDA ELETTRONICA AI PROGRAMMI)(MODALITÀ DIGITALE)EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE, GUIDA ELETTRONICA AI PROGRAMMI,

67EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE, GUIDA ELETTRONICA AI PROGRAMMI, IN MODALITÀ DIGITALE)Funzione dei pulsanti in modalità Cambio DataFunzione dei puls

68EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE, GUIDA ELETTRONICA AI PROGRAMMI)(MODALITÀ DIGITALE)EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE, GUIDA ELETTRONICA AI PROGRAMMI,

69CONTROLLO DELLE IMMAGINILo schermo può essere impostato su diversi formati: 16:9, Solo ricerca, Dimensioni originali, Larghezza intera,

7PREPARAZIONEINFORMAZIONI SUL PANNELLO POSTERIOREPORTA ALIMENTATORE CCConnettere la presa di alimentazione.INGRESSO HDMI/DVICollegare un segnale HDMI

70CONTROLLO DELLE IMMAGINICONTROLLO DELLE IMMAGINI• 4:3La selezione riportata di seguito comporta la visualizzazione delle immagini con un rap-po

71CONTROLLO DELLE IMMAGINIQuesta funzionalità consente di regolare la qualità dell'immagine originale.Utilizzare questa funzionalità per calibrar

72CONTROLLO DELLE IMMAGINICONTROLLO DELLE IMMAGINIRiduce il consumo del televisore.l’impostazione di fabbrica predefinita è regolata al livello più ap

73CONTROLLO DELLE IMMAGINIVivace Potenzia il contrasto, la luminosità, il colore e la nitidezza per immagini più vivide.Standard Lo stato più gener

74CONTROLLO DELLE IMMAGINICONTROLLO DELLE IMMAGINIRetroillum.Per controllare la luminosità dello schermo, regolare la luminosità del pannello LCD.È co

75CONTROLLO DELLE IMMAGINIÈ possibile calibrare lo schermo per ciascuna modalità Immagine o impostare il valore video in base alla schermata video spe

76CONTROLLO DELLE IMMAGINICONTROLLO DELLE IMMAGINICon la segmentazione delle categorie, Esperto 1 e Esperto 2 forniscono ulteriori categor

77CONTROLLO DELLE IMMAGINIContrato dinamico(Spento/Basso/Alto) Regola il contrasto in modo da mantenerlo al livello ottimale, in base all

78CONTROLLO DELLE IMMAGINICONTROLLO DELLE IMMAGINIMotivo esperto(Spento/Esperto 1/Esperto 2) Questo è il modello necessario per una regolazione espe

79CONTROLLO DELLE IMMAGINILe impostazioni delle modalità delle immagini selezionate vengono riportate alle impostazioni predefinite di fabbrica.RESET

8PREPARAZIONEPREPARAZIONEMONTAGGIO DEL PIEDISTALLO L'immagine mostrata di seguito potrebbe differire da quella dell'apparecchio.Appoggiare

80CONTROLLO DELLE IMMAGINICONTROLLO DELLE IMMAGINISelezione della risoluzionePer visualizzare un'immagine normale, far corrispondere la ri

81CONTROLLO DELLE IMMAGINIConfigurazione automatica (solo in modalità RGB [PC])Regolazione automatica della posizione dell’immagine e riduzione al min

82CONTROLLO DELLE IMMAGINICONTROLLO DELLE IMMAGINI2. Utilizzo di Auto config. (Telecomando)Questa funzione è disponibile solo per i segnali RGB.<Al

83CONTROLLO DELLE IMMAGINIRegolazione per la Posizione, Dimensione, Fase dello schermoSe dopo l'esecuzione della regolazione automatica l'im

84CONTROLLO DELLE IMMAGINICONTROLLO DELLE IMMAGINIRipristina schermoRipristina Posiz., Dimensioni e Fase alle impostazioni predefinite.Questa funzione

85CONTROLLO DELL'AUDIOCONTROLLO DELL'AUDIO1234MENUSelezionare Volume automatico.Selezionare Acceso o Spento.Selezionare AUDIO.• Premere il

86CONTROLLO DELL'AUDIOCONTROLLO DELL'AUDIO12435MENUSelezionare Voce chiara II.Selezionare Livello.Selezionare Acceso o Spento.Effettuare una

87CONTROLLO DELL'AUDIO123MENUSelezionare Bilanc.Effettuare una regolazione desiderata.Selezionare AUDIO.• Premere il pulsante MENU o USCITA per

88CONTROLLO DELL'AUDIOCONTROLLO DELL'AUDIO1234MENU• Premere il pulsante MENU o USCITA per chiudere la finestra del menu.• Premere il pulsa

89CONTROLLO DELL'AUDIOSposta SpostaSpostaOK OKOKAUDIO AUDIOAUDIOVolume automatico : SpentoVoce chiara II : Spento ꕅ3Bilanc. 0Modalità audi

9PREPARAZIONEMONTAGGIO DEL PIEDISTALLO L'immagine mostrata di seguito potrebbe differire da quella dell'apparecchio.Appoggiare con attenzi

90CONTROLLO DELL'AUDIOCONTROLLO DELL'AUDIO123MENUSelezionare Reset.Inizializza il parametro regolato.Selezionare AUDIO.• Premere il pulsant

91CONTROLLO DELL'AUDIO1234MENUSelezionare Uscita audio digitale.Selezionare Auto o PCM.Selezionare AUDIO.• Premere il pulsante MENU o USCITA per

92CONTROLLO DELL'AUDIOCONTROLLO DELL'AUDIO1234MENUSelezionare Casse del TV.Selezionare Acceso o Spento.Selezionare AUDIO.• Premere il pulsa

93CONTROLLO DELL'AUDIO1234MENUSelezionare CONFIG. DTV audio.Selezionare Auto, HE-AAC, Dolby Digital o MPEG.Selezionare AUDIO.• Premere il pulsan

94CONTROLLO DELL'AUDIOCONTROLLO DELL'AUDIOI/IIStereo/Doppia ricezione (solo modalità analogica)Quando viene selezionato un programma, le inf

95CONTROLLO DELL'AUDIORicezione NICAM (solo modalità analogica)Selezione dell'uscita audio degli altoparlantiSe il vostro display è dotato d

96IMPOSTAZIONE DELL’ORAIMPOSTAZIONE DELL’ORAL'orologio viene impostato automaticamente quando riceve il segnale digitale. (L'orologio può

97IMPOSTAZIONE DELL’ORAIl Timer Spento automaticamente spegne il Tv in Stand By trascorso il tempo preselezionato.Due ore dopo che l’apparecchio si è

98IMPOSTAZIONE DELL’ORAIMPOSTAZIONE DELL’ORANon è necessario ricordare di spegnere il Tv prima di andare a dormire.Il timer di spegnimento imposta il

99IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI• Quando si seleziona come paese la Francia, la password non è '0' , '0' , '0' , &apos