LG 49LH510V Uživatelský manuál

P/No: MFL69309624 (1604-REV01)LED TVLH51**www.lg.com AAAab d X 4(M4 X L14) c X 2(M4 X L10)Напечатано в РоссииРесейде басып шығарылғанНадруковано в Рос

Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования.Руководство по технике без

2Правила по технике безопасностиПрежде чем пользоваться устройством, внимательно прочтите данные инструкции по технике безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Не

3При подключении внешних устройств следите за тем, чтобы телевизор не упал или не опрокинулся. Это может привести к нанесению вам травмы или поврежден

4Если произойдет что-либо из перечисленного, немедленно отключите устройство от электросети и обратитесь в сервисный центр:• Устройство было подвергн

5Для установки антенны обратитесь к квалифицированному специалисту. Самостоятельная установка может привести к пожару или поражению электрическим токо

6Не допускайте скопления пыли на контактах разъемов или на розетке. Это может привести к пожару.Не допускайте физического или механического воздействи

7В зависимости от места просмотра (слева/справа/сверху/снизу) яркость и цветность панели может изменяться. Этот происходит ввиду особенностей строени

8 ВНИМАНИЕ!• Для обеспечения безопасности и продолжительного срока службы устройства не используйте детали, не одобренные изготовителем.• Какие-либ

9Основные функцииВключение питания (Нажмите)Выключение питания (Нажмите и удерживайте)1 Управление громкостьюПереключение ТВ каналов1 При этом, если

10Крепление на стенеКомпания LG рекомендует вызывать квалифицированного мастера для крепления телевизора к стене. Рекомендуется использовать кронштейн

ba1 324 5 6dab+c

11 ПРИМЕЧАНИЕ• Процесс подключения внешнего устройства отличается в зависимости от модели.• Подключите внешние устройства независимо от порядка расп

12Пульт дистанционного управления (пульт ДУ)(В зависимости от модели)Описания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте ДУ. Внимательно прочи

13ЛицензииПоддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная информация о лицензиях находится по адресу www.lg.com.Произ

14Детальная настройка режима экрана (Настройки) Экран Настройки режима экрана Эта функция позволяет выполнять точную настройку выбранного режима и

15Использование функции Режим комфортного просмотра (Настройки) Экран Режим комфортного просмотраЕсли включить эту функцию, будет выполнена автома

16• При переподключении к другому ТВ входу, управление данным устройством через SIMPLINK перестанет работать. • При одновременном использовании неск

17Поддерживаемые видеоформаты• Максимальное разрешение: 1920 x 1080 @ 30p (только Motion JPEG 640 x 480 @ 30p)• .asf, .wmv [Видео] MPEG-4 Part2, XV

18Устранение неисправностейРУССКИЙПроблема Решение Телевизор не реагирует на команды пульта дистанционного управления (пульта ДУ).* Убедитесь в отсут

19РУССКИЙПроблема РешениеНизкое качество изображения некоторыхканалов. Полосы, линии,штрихи на изображенииили изображение размыто.* Переключите канал.

20РУССКИЙТехнические характеристикиAC-DC адапт ер переменного напряжения32LH51**, 32LH52** 43/49LH51**, 43/49LH52**Производитель

HDMI INUSB INANTENNA/CABLE INSatellite INPCMCIA CARD SLOT

21РУССКИЙПоддерживаемые режимы HDMI,Цифровое ТВРазрешениеЧастота горизонтальной развертки (кГц)Частота вертикальной развертки (Гц)640 x 48031,4631,505

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯНАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАПеред началом эксплуатации внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его д

2РРРРУССКИЙ2КОДЫ КНОПОК• Этот компонент доступен не для всех моделей. 

3РРРРУССКИЙ3НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА• Приведенное изображение может отличаться от изображения

4РРРРУССКИЙ4НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВАТип гнезда для телефона• Необходимо приобрести переходник с телефонного кабеля на RS-232 для подк

5РРРРУССКИЙ5НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА• Скорость передачи: 9600 бит/сек (UART)• Разрядность: 8 бит• Четность:

6РРРРУССКИЙ6НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr][Command 1] : Первая

7РРРРУССКИЙ7НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА* Работа команд может отличаться в зависимости от модели или сигнала.01. Мощность (Command: k a) ►

8РРРРУССКИЙ8НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВАData мин. 00 до макс.: 64Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]09. Оттенки (Command: k j) ► Настро

9РРРРУССКИЙ9НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА1 0 05-ая полоса1 0 1 0 020 (десятеричный)Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]* В зав

VIDEO/Y PBPRL/MONO AUDIORCOMPONENT IN AV INVIDEO L/MONO AUDIORVIDEO AUDIOVIDEO/Y PBPRL/MONO AUDIOR

10РРРРУССКИЙ10НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВАфизический номер канала - 22: Антенна ТВ (DTV) – Не использовать физический номер

11РРРРУССКИЙ11НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА24. Input select (Выбор входа) (Command: x b) (Входной сигнал основного изображения) ► Выбор ис

12РРРРУССКИЙ12НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА27. Auto Configure (Автоматическая настройка)(Command: j u) (в зависимости от модели) ► Автомати

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ВКЛАДЫШАҚПАРАТТЫҚ ҚОСЫМШАСЫІНФОРМАЦІЙНИЙ ВКЛАДИШINSERȚIE INFORMAȚIONALĂ*MFL69413401*P/NO : MFL69413401 (1512-REV00)Напечатано в РоссииР

1Информация о маркировке на упаковке (только для России, Беларуси и Казахстана)РусскийСимвол «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с т

2Утилизация старого оборудования/Ескірген батареялар мен аккумуляторларды кəдеге жарату/Утилізація старого обладнання/ Eliminarea aparatului vechi R

3Утилизация старых батарей и аккумуляторов/Ескірген батареялар мен аккумуляторларды кəдеге жарату/Утилізація старих батарей та акумуляторів/ Eliminare

4Информация о соответствии Директиве 1999/5/EC1999/5/EС Директиваға сәйкестік ақпаратыІнформація про відповідність Директивi 1999/5 / ECInformație de

5ВНИМАНИЕ/ ЕСКЕРТУ/ УВАГА/ ATENŢIERomânăРусскийҚазақшаУкраїнськаNu aşezaţi niciodată un televizor într-un loc instabil. Există posibilitatea ca televi

6Условные обозначения/ Шартты белгілеулер/ Умовні позначення/ Denumiri convenționaleRomânăSe referă la curentul alternativ (c.a.).Se referă la curentu

DC-IN(19 V )21DC-IN(19 V )231: В зависимости от модели/ Үлгіге байланысты/ Залежно від моделі/ În funcţie de model

Модель и серийный номер телевизора указаны на задней панели устройства.Запишите эти данные, на случай, есливам потребуется техническое обслуживание.МО

1243

120DAFGECBA B C D E F F G 43LH510V-ZA976 633 207.4 583 81.5 8.7 7.819 V 2.5 A49LH510V-ZA1108 707 207.4 657 81.5 11.6 10.619 V 3.2 ACerinţe la

(Только для России)Данные по энергоэффективности для моделей телевизоров LG* Указанные модели телевизоров не имеют «выключенного режима». Для полного