LG 65UC979Y Uživatelský manuál

44.US

3

2200

υwww.lg.com

˯ίΟϟΎΑϲϠγϠγΗϟ΍ϪϣϗέϭϥϭϳίϔϠΗϟ΍ί΍έρϡγ΍ΩΟϭϳϥϭϳίϔϠΗϟ΍ϥϣϲϔϠΧϟ΍ϲϓΔϣΩΧϱ΃ϰϟ·ϙΟΎϳΗΣ΍ΔϟΎΣϲϓΎϣϬϧϳϭΩΗΑϡϗϝΑϘΗγϣϟ΍ί΍έρϟ΍ϲϠγϠγΗϟ΍ϡϗέϟ΍

46ENGΔϳΑέόϟ΍ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍Δϳϭ΋ϣΔΟέΩ40ϰϟ·Δϳϭ΋ϣΔΟέΩ0ϥϣϝϳϐηΗϟ΍Γέ΍έΣΔΟέΩ ϝϳϐηΗϟ΍Δ΋ϳΑϑϭέυ̃80ϥϣϝϗ΃ϝϳϐηΗϟ΍ΔΑϭρέΔΑγϧΔϳϭ΋ϣΔΟέΩ60ϰϟ·Δϳϭ΋ϣΔΟέΩ

45ΔϳΑέόϟ΍ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍Ϫϔ΋ΎυϭΔϳϗέΗνέϐΑϕΑγϣέΎόη·ϥϭΩέϳϳϐΗϠϟΔοέϋϥϭϛΗΩϗΞΗϧϣϟ΍ΕΎϔλ΍ϭϣΞΗϧϣϟ΍ϰϠϋΩϭΟϭϣϟ΍ϕλϠϣϟ΍ϊΟ΍έˬΔϗΎρϟ΍ϙϼϬΗγ΍έϳϳΎόϣϭΏϭϠρϣϟ΍

44ENGΔϳΑέόϟ΍ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍ρϘϓUG88ϭUC97**ϭUB95**ϭUB93**ϭUB85Ε΍ί΍έρϟ΍(LGSBW41ΔϳϛϠγϼϟ΍LANΔϳϠΣϣϟ΍ΔϛΑηϟ΍ΓΩΣϭΕΎϔλ΍ϭϣ%OXHWRRWK ΔϳϛϠγϻLANΓΩΣϭ3

43ΔϳΑέόϟ΍ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍ρϘϓUC9*ϭUB98Ε΍ί΍έρϟ΍(LGSWF41ΔϳϛϠγϼϟ΍LANΔϳϠΣϣϟ΍ΔϛΑηϟ΍ΓΩΣϭΕΎϔλ΍ϭϣϲγΎϳϘϟ΍,(((DEJQDFΩΩέΗϟ΍ϕΎρϧίΗέϫΎΟϳ

1212(27

42ENGΔϳΑέόϟ΍ΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎρΧϷ΍ϑΎηϛΗγ΍ΔϧΎϳλϟ΍ΔϧΎϳλϟ΍ίΎϔϠΗϟ΍ϑϳυϧΗϲο΍έΗϓϻ΍ϩέϣϋΔϟΎρϹϭϪϟ˯΍Ω΃ϝοϓ΃ϰϠϋυΎϔΣϠϟϡΎυΗϧΎΑίΎϔϠΗϟ΍ϑϳυϧΗΑϡΗϫ΍ϪϳΑϧΗ˱ϻϭ΃

41ΔϳΑέόϟ΍ϡΩΧΗγϣϟ΍ϝϳϟΩϡ΍ΩΧΗγ΍MAGICΩό˵ΑϥϋΔϳέΣγϟ΍ϡϛΣΗϟ΍ΓΩΣϭϑ΋Ύυϭ1Δϳγϳ΋έϟ΍Δϣ΋ΎϘϟ΍ϰϟ·ϝϭλϭϠϟ(+RPH έίϟ΍ϰϠϋρϐο΍+RPH˰ΑΔλΎΧϟ΍2ϰϠϋ

40ENGΔϳΑέόϟ΍MAGICΩό˵ΑϥϋΔϳέΣγϟ΍ϡϛΣΗϟ΍ΓΩΣϭϑ΋ΎυϭΕϭλϟ΍ϰϠϋϑ˷έόΗϟ΍ί΍έρϟ΍ΏγΣΕϭλϟ΍ϰϠϋϑ˷έόΗϟ΍Δϔϳυϭϡ΍ΩΧΗγϻΔϛΑηϝΎλΗ΍έϳϓϭΗϡίϠϳ1Εϭλϟ΍ϰϠϋϑ

39ΔϳΑέόϟ΍MAGICΩό˵ΑϥϋΔϳέΣγϟ΍ϡϛΣΗϟ΍ΓΩΣϭϑ΋ΎυϭMAGICΩό˵ΑϥϋΔϳέΣγϟ΍ϡϛΣΗϟ΍ΓΩΣϭϑ΋Ύυϭϝ΍ΩΑΗγ΍ϙϳϠόϓΔϳέΎρΑϟ΍έϳϳϐΗΑϡϗΔοϔΧϧϣΩό˵ΑϥϋϡϛΣΗϠϟϱέΣγ

38ENGΔϳΑέόϟ΍Ωό˵ΑϥϋϡϛΣΗϟ΍ΓΩΣϭ1 234 5 6 7809 PAGEINPUTFAVMUTEGUIDEQ.VIEWEXITOKMY APPSLIVE TVREC TEXTT.OPTSUBTITLESLEEPAD/BACKQ.MENURECENT*TV/RAD1

37ΔϳΑέόϟ΍ΕϼϳλϭΗϟ΍˯΍έΟ·86%ΓΩΣϭΑϝϳλϭΗϟ΍ιέϗϭ΃USBεϼϓΓέϛ΍ΫϝΛϣUSBϥϳίΧΗΓΩΣϭϝϳλϭΗΑϡϗΔϣ΋Ύϗϰϟ·ϝϘΗϧ΍ϭίΎϔϠΗϟΎΑUSBΓέϛ΍ΫΕΎϗΎρΑΉέΎϗϭ΃ϲΟέΎΧΕΑ

36ENGΔϳΑέόϟ΍ΕϼϳλϭΗϟ΍˯΍έΟ·ΕϭλϡΎυϧΑϝϳλϭΗϟ΍Εϭλϟ΍έΑϛϣϥϣ˱ϻΩΑϱέΎϳΗΧ΍ϲΟέΎΧΕϭλϡΎυϧϡ΍ΩΧΗγ΍ϙϧϛϣϳΞϣΩϣϟ΍ϱέλΑϟ΍ϲϣϗέϟ΍Εϭλϟ΍ΔϠλϭϡϗϲΟέΎΧίΎϬΟϰϟ·

35ΔϳΑέόϟ΍ΕϼϳλϭΗϟ΍˯΍έΟ·ϥϭϛϣϟ΍ΔϠλϭϲΟέΎΧίΎϬΟϥϣΕϭλϟ΍Ε΍έΎη·ϭϱέυΎϧΗϟ΍ϭϳΩϳϔϟ΍Ε΍έΎη·ϝΎγέϹϥ˷ϭϛϣϟ΍ϝΑϛΔργ΍ϭΑίΎϔϠΗϟ΍ϭϲΟέΎΧϟ΍ίΎϬΟϟ΍ϝϳλϭΗΑϡϗίΎϔ

34ENGΔϳΑέόϟ΍ΕϼϳλϭΗϟ΍˯΍έΟ·ΔυΣϼϣϰϠϋϝϭλΣϠϟHDMIΔϠλϭϊϣίΎϔϠΗϟ΍ϡ΍ΩΧΗγΎΑϰλϭϳΓέϭλϠϟΓΩϭΟϝοϓ΃CECΔϔϳυϭϊϣΔϋέγϟ΍ϲϟΎϋHDMIϝΑϛΙΩΣ΃ϡΩΧΗγ΍ϡΩ

33ΔϳΑέόϟ΍ΕϼϳλϭΗϟ΍˯΍έΟ·ϲ΋΍ϭϬϟ΍ϝϳλϭΗRFϝΑϛϡ΍ΩΧΗγΎΑρ΋ΎΣϟ΍ϰϠϋϲ΋΍ϭϫαΑϘϣΑίΎϔϠΗϟ΍ϝϳλϭΗΑϡϗϡϭ΃75ΔϣϭΎϘϣΑ(ϕϓέϣέϳϏΔυΣϼϣϥϳίΎϔϠΗϥϣέΛϛ΃ϡ΍Ω

11AV1AV20 AV221140 RGB60 241HDMI190 HDMI392 HDMI291HDMI493

32ENGΔϳΑέόϟ΍ΕϼϳλϭΗϟ΍˯΍έΟ·έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍ΎϬϣ΍ΩΧΗγ΍ϡΩϋΩϧϋϝϔγϷΔϧϣοϣϟ΍΍έϳϣΎϛϟ΍ϊϓΩ΍3ΔΟϣΩϣϟ΍΍έϳϣΎϛϟ΍˯΍ίΟ΃ϡγ΍΍έϳϣΎϛϟ΍ΔγΩϋϲ΋ΎϗϭϡϠϳϓϥϭϓϭέϛ

31ΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍ΔΟϣΩϣ΍έϳϣΎϛϡ΍ΩΧΗγ΍ρϘϓUC9*ϭUB98Ε΍ί΍έρϟ΍Δϔϳυϭϡ΍ΩΧΗγ΍ϭ΃6N\SHϝϼΧϥϣϭϳΩϳϓΔϣϟΎϛϣ˯΍έΟ·ϙϧϛϣϳϡ΍ΩΧΗγΎΑΔϛέΣϟ΍ϰϠϋϑ

30ENGΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍ϕϟίϧϣϟ΍6OLGLQJΕϭλϟ΍έΑϛϣϡ΍ΩΧΗγ΍ρϘϓ98UB98Ε΍ί΍έρϟ΍ϕϟίϧϣΕϭλέΑϛϣ1΄˷ΑΧϣϟ΍Εϭλϟ΍έΑϛϣϕϟίϧϳϝϳϐηΗϟ΍ΩϳϗίΎϔϠΗϟ΍

29ΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍ϪϳΑϧΗ ΙϳΣˬΕϼΑϛϟ΍ϝϣΎΣΑϙΎγϣϹ΍ϕϳέρϥϋϥϭϳίϔϠΗϟ΍ϙέΣΗϻϑϠΗϕΣϠϳϭΕΎΑΎλ·ΙΩΣΗΩϗϭˬΕϼΑϛϟ΍ϝϣΎΣέγϛϧϳϥ΃ϥϛϣϳϥϭϳίϔϠΗϟΎΑA

28ENGΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍ΕϼΑϛϟ΍ΏϳΗέΗϙϳΩϟϥϭϳίϔϠΗϟ΍ίΎϬΟΏγΣΑΔϧϳΑϣϟ΍Γέϭλϟ΍ϑϠΗΧΗΩϗ1ίΎϔϠΗϟ΍˯ΎρϏϲϓϝΑϛϟ΍ϝϣΎΣΔργ΍ϭΑΎϬρΑέ΍ϭΕϼΑϛϟ΍ϊϣΟ΍ϲϔϠΧ

27ΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍έϳϳΎόϣϟΎ˱Ϙϓϭρ΋ΎΣϟ΍ϰϠϋΕϳΑΛΗαϭϗϭέϳϣΎγϣϡ΍ΩΧΗγ΍ϰϠϋιέΣ΍αϭϗΔϋϭϣΟϣϟΔϳγΎϳϘϟ΍ΩΎόΑϸϟΎ˱ϔλϭϲϟΎΗϟ΍ϝϭΩΟϟ΍έϓϭϳVESAρ΋ΎΣϟ

26ENGΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍ρ΋ΎΣϟ΍ϰϠϋΕϳΑΛΗϟ΍ϥϣϲϔϠΧϟ΍˯ίΟϟΎΑρ΋ΎΣϟ΍ϰϠϋϱέΎϳΗΧϹ΍ΕϳΑΛΗϟ΍αϭϗΕϳΑΛΗΑϡϗΎ˱ϳΩϭϣϋϥϭϛϳΏϠλρ΋ΎΣϰϠϋΕϳΑΛΗϟ΍αϭϗΕ˷ΑΛϭ

25ΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍ΔϟϭΎρϟ΍ϰϠϋΕϳΑΛΗϟ΍1ΔϟϭΎρϟ΍ϰϠϋϡϳϘΗγϣϟ΍ϊοϭϟ΍ϰϟ·ϪϠϣ΃ϭίΎϔϠΗϟ΍ϊϓέ΍ΔΑγΎϧϣΔϳϭϬΗϟρ΋ΎΣϟ΍ϥϣϝϗϷ΍ϰϠϋϡγ10ΔϓΎγϣ˶ϕΑ΃

24ENGΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍12ϲϏ΍έΑϟ΍ΡΎΗϔϣ12νΑϘϣϟ΍8%123ϝϣΎΣϟ΍ΓΩϋΎϗ0[/6EAϲϏ΍έΑϟ΍ΡΎΗϔϣΔυΣϼϣίΎϔϠΗϟ΍ϥϣΔϳϔϠΧϟ΍ΔϬΟϟΎΑΎ˱ϘΑγϣϝϣΎΣϟ΍

23ΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍30[/4EA2ίΎϔϠΗϟΎΑϝϣΎΣϟ΍ΕϳΑΛΗΑϝϗϷ΍ϰϠϋϥΎλΧηϡϭϘϳϥ΃ϲϐΑϧϳ1ΔϳϣΎϣϷ΍ΔηΎηϠϟΔϳϗ΍ϭϟ΍ΔϘΑρϟ΍ϊοˬϝϣΎΣϟ΍ΏϳϛέΗΩϧϋϪ˷Ο

101035NTSC1002335

22ENGΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍8&12ϝϣΎΣϟ΍ΓΩϋΎϗ(RϝϣΎΣϟ΍ΓΩϋΎϗ(LϝϣΎΣϟ΍ΓΩϋΎϗ1ΔϳϣΎϣϷ΍ΔηΎηϠϟΔϳϗ΍ϭϟ΍ΔϘΑρϟ΍ϊοˬϝϣΎΣϟ΍ΏϳϛέΗΩϧϋϪ˷ΟϭϡΛˬ˳

21ΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍30[/4EA2121ΎϳϠόϟ΍ΕϳΑΛΗϟ΍ΔΣΗϓϡ΍ΩΧΗγΎΑίΎϔϠΗϟΎΑϝϣΎΣϟ΍ϝϳλϭΗΑϡϗίΎϔϠΗϟ΍ϥϣΔϳϔϠΧϟ΍ΔϬΟϟ΍ϰϠϋΓΩϭΟϭϣϟ΍2ϰϠϔγϟ΍ΕϳΑΛΗ

20ENGΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍ϪϠϘϧϭίΎϔϠΗϟ΍ϝϣΣϪηΩΧΏϧΟΗϟΔϳϟΎΗϟ΍Ε΍ΩΎηέϹ΍Γ˯΍έϗϰΟέ˵ϳˬϪϠϣΣϭ΃ίΎϔϠΗϟ΍ϝϘϧΩϧϋίΎϔϠΗϟ΍ωϭϧϥϋέυϧϟ΍νϐΑϥϣϵ΍ϝϘϧϟ΍ϥΎϣ

19ΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍ϡϛΣΗϟ΍έίϡ΍ΩΧΗγ΍ϝϔγϷ΍ϭ΃ϰϠϋϷ΍ϭ΃ϥϳϣϳϟ΍ϭ΃έΎγϳϟ΍ϰϟ·ϡϛΣΗϟ΍έίϙϳέΣΗϭ΃έίϟ΍ϰϠϋρϐοϟ΍ϕϳέρϥϋίΎϔϠΗϟ΍ϝϳϐηΗϙϧϛϣϳΔϳγΎγϷ΍

18ENGΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍ΔρϳΣϣϟ΍Δ΋ϳΑϠϟΎ˱όΑΗωϭργϟ΍ϭΓέϭλϟ΍ΓΩϭΟρΑοϟΔϳϛΫϟ΍έΎόηΗγϻ΍ΓΩΣϭ1ίΎϔϠΗϟ΍ΔηΎηϑϠΧέίϟ΍΍ΫϫϊϘϳϡϛΣΗϟ΍έί2ίΎϔϠΗϟ

17ΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍ρϘϓ84UB98**Ε΍ί΍έρϟ΍Eωϭϧϟ΍ρϘϓUC97**Ε΍ί΍έρϟ΍Fωϭϧϟ΍ΔηΎηϟ΍ΓΩΣϭϭΩό˵ΑϥϋϡϛΣΗϟ΍ΓΩΣϭΔϳϛΫϟ΍1έΎόηΗγϻ΍LGέΎόηΓ˯Ύο·

16ENGΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍έ΍έίϷ΍ϭ˯΍ίΟϷ΍ρϘϓUB85**Ε΍ί΍έρϟ΍Aωϭϧϟ΍2ϡϛΣΗϟ΍έίΔηΎηϟ΍Εϭλϟ΍Ε΍έΑϛϣΓΩΣϭϭΩό˵ΑϥϋϡϛΣΗϟ΍ΓΩΣϭΔϳϛΫϟ΍1έΎόηΗγϻ΍ΔϗΎρϟ

15ΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍ϝλϔϧϣϝϛηΑΎϫ΅΍έηϡΗϳϲΗϟ΍έλΎϧόϟ΍έΎόη·ϱ΃ϥϭΩϥϣΓΩϭΟϟ΍ϥϳγΣΗϑΩϬΑΎϬϠϳΩόΗϭ΃ϝλϔϧϣϝϛηΑΎϫ΅΍έηϡΗϳϲΗϟ΍έλΎϧόϟ΍έϳϳϐΗϥϛϣϳ

14ENGΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍ Εϳ˷έϔϟ΍ΏϠϗί΍έρϟ΍ΏγΣ14ΔΣϔλϟ΍έυϧ΍ρ΋ΎΣϟ΍ϰϠϋΕϳΑΛΗϠϟϲϠΧ΍Ωϟ΍ΓΩϋΎΑϣϟ΍ϝλΎϓ4EAρϘϓUG88**ϭUC97Ε΍ί΍έρϟ΍

13ΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍ ϝϣΎΣϟ΍ϲϏ΍έΑ0[/ˬ4EA0[/ˬ4EAρϘϓUC97Ε΍ί΍έρϟ΍2322ΔΣϔλϟ΍έυϧ΍ϝϣΎΣϟ΍ΓΩϋΎϗϝϣΎΣϟ΍ϝϛϳϫρϘϓUC97

901100011201000010121

12ENGΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍FREEZERATIOL/R SELECTENTERBACKEXITQ.MENUINFOMENUCHVOLPAGEFAV3DMUTE1234567809MARKLISTFLASHBKENERGYSAVINGTVAV MODEINPUTϙϟΎϣϟ

11ΔϳΑέόϟ΍έϳοΣΗϟ΍ϭϊϳϣΟΗϟ΍ΕϳΑΛΗϟ΍ΔϳϠϣϋΔυΣϼϣϙϳΩϟίΎϔϠΗϟ΍ΓέϭλϥϋΔοϭέόϣϟ΍Γέϭλϟ΍ϑϠΗΧΗΩϗ ϝϳϟΩϟ΍΍ΫϫϲϓϥϳΑϣϭϫΎϣϋρϳγΑϝϛηΑίΎϔϠΗίΎϬΟϝϛΑΔ

10ENGΔϳΑέόϟ΍ϥΎϣϷ΍ΕΎϣϳϠόΗϪϳΑϧΗΓΩϫΎηϣϟ΍Δ΋ϳΑΓΩϫΎηϣϟ΍ΔϓΎγϣ ΔηΎηϟ΍ϝϭρϑόοϥϋϝϘΗϻΔϓΎγϣΩϭΟϭϰϠϋυϓΎΣϡΩϋΔϟΎΣϲϓΩΎόΑϷ΍ΔϳΛϼΛΕΎϳϭΗΣϣΓΩϫΎηϣΩϧ

9ΔϳΑέόϟ΍ϥΎϣϷ΍ΕΎϣϳϠόΗΞΗϧϣϟ΍˯΍ίΟ΃ϑϳυϧΗϟΎ˱ϳϭϧγΓΩΣ΍ϭΓέϣΔϣΩΧϟ΍ίϛέϣΑϝλΗ΍ ΔϳϠΧ΍Ωϟ΍ϲϛϳϧΎϛϳϣϝρόΑϡϛ΍έΗϣϟ΍έΎΑϐϟ΍ΏΑγΗϳΩϗϥϭϛΗϝϫ΅ϣϟ΍ΔϣΩΧϟ΍

8ENGΔϳΑέόϟ΍ϥΎϣϷ΍ΕΎϣϳϠόΗίΎϔϠΗϟ΍ΓΩϫΎηϣΩϧϋΔϳϭϬΗϟ΍ΕΎΣΗϓΔγϣϼϣϡΩϋϰϠϋιέΣ΍ ϻϭΔϧΧΎγΔϳϭϬΗϟ΍ΕΎΣΗϓέϳλΗΩϗΙϳΣΔϠϳϭρΕ΍έΗϔϟϪϠϳϐηΗϭ΃ίΎϬΟϟ΍˯΍Ω

7ΔϳΑέόϟ΍ϥΎϣϷ΍ΕΎϣϳϠόΗνόΑΑϡΎϳϘϟ΍ϰϟ·ΝΎΗΣΗγˬϝϣΎΣϰϠϋίΎϔϠΗϟ΍ΏϳϛέΗΔϟΎΣϲϓ ΩϗΎϣϣΞΗϧϣϟ΍ρϘγϳΩϘϓϻ·ϭΞΗϧϣϟ΍ρϭϘγϱΩΎϔΗϟΕ΍˯΍έΟϹ΍ΔΑΎλ·ΙϭΩΣϲϓ

6ENGΔϳΑέόϟ΍ϥΎϣϷ΍ΕΎϣϳϠόΗ˯Ύϳη΃ϱ΃ρϭϘγΑϭ΃ΕΎϣΩλϠϟΞΗϧϣϟ΍νέόΗΑ΢ϣγΗϻ ˯ϲηϱ΄ΑΔηΎηϟ΍ϰϠϋϙϟΫϛϕέρΗϻϭˬϪϠΧ΍ΩΞΗϧϣϟ΍ϑϠΗϳΩϗϭ΃ΔΑΎλϺϟνέόΗΗΩϗ

5ΔϳΑέόϟ΍ϥΎϣϷ΍ΕΎϣϳϠόΗίΎϔϠΗϟ΍ΏϳϛέΗϡΩϋϥϣΩϛ΄Ηˬρ΋ΎΣϟ΍ϰϠϋίΎϔϠΗΕϳΑΛΗΩϧϋ ϥϣΔϳϟΩΗϣΓέΎη·ΕϼΑϛϭΔϗΎρϝΑϛΔργ΍ϭΑϪϘϳϠόΗϝϼΧϥϣίΎϔϠΗϠϟϲϔϠΧϟ΍˯ί

4ENGΔϳΑέόϟ΍ϥΎϣϷ΍ΕΎϣϳϠόΗϥΎϣϷ΍ΕΎϣϳϠόΗΞΗϧϣϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ϝΑϗΔϳΎϧόΑϩΫϫϥΎϣϷ΍ΕΎρΎϳΗΣ΍Γ˯΍έϗϰΟέϳέϳΫΣΗΔϳϟΎΗϟ΍ΕΎ΋ϳΑϟ΍ϲϓΩό˵ΑϥϋϡϛΣΗϟ΍ΓΩΣϭϭίΎϔϠΗϟ΍ϊο

3ΔϳΑέόϟ΍ϲΟέΎΧϟ΍ϡϛΣΗϟ΍ίΎϬΟΩ΍Ωϋ·έΩλϣϟ΍ΔΣϭΗϔϣΞϣ΍έΑϟ΍έΎόη·ιϳΧ΍έΗϟ΍ιϳΧ΍έΗϟ΍www.lg.comϊϗϭϣϟ΍ΓέΎϳίϰΟέ˵ϳˬιϳΧ΍έΗϟ΍ϝϭΣΕΎϣϭϠόϣϟ΍ϥϣΩϳίϣϰϠϋ

88640009(

2ENGΔϳΑέόϟ΍ΕΎϳϭΗΣϣϟ΍ϝϭΩΟέϳΫΣΗ ϭ΃ΔϐϟΎΑΔΑΎλϹν˷έόΗΗΩϘϓˬέϳΫΣΗϟ΍ΔϟΎγέΕϠϫΎΟΗ΍Ϋ· ΓΎϓϭΔϟΎΣϭ΃έϳρΧΙΩΎΣϪϳΑϧΗ Ωϗϭ΃ΔϔϳϔρΔΑΎλϹν˷έόΗΗΩϗ

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد !ﻂﻐﺿاwww.lg.comϙϟΎϣϟ΍ϝϳϟΩLED*ίΎϔϠΗϪϳϟ·ωϭΟέϠϟϪΑυΎϔΗΣϻ΍ϭίΎϬΟϟ΍ϝϳϐηΗϝΑϗΔϳΎϧόΑϝϳϟΩϟ΍΍ΫϫΓ˯΍έϗϰΟέϳϝΑϘΗγϣϟ΍ϲϓUB85**UB93**UB95**

701(Power

66[]mkj

5)81