LG LGW800 Uživatelský manuál

LG-W800Premium World PhoneLG-W800CMII ID : 2004CP0736ኴႜՔጚ : YD/T1050-2000P/N : MMBB0121301 (1.4)DATE : 2004. 7. 26Premium World PhoneLG-W800ő๮ऐದॲ൩๑ᆩ ࠅ

9၂๖ཚࣆں൶႑ࡽഽ܈ăยዃྺDENBྪஏڦጒༀăยዃྺHTNྪஏڦጒༀă၂๖ཚࣆጒༀă၂๖ኟتᇀ࿮݆ཚࣆں൶ă๑ᆩࡔा஦ᆴޜခ้၂๖ăᅙยۨናۯఇ๕ࠀీăยዃྺגഽఇ๕ăናଯఇ๕ԥยྺৢᅼ้ăᅃӯఇ๕ăᅙยۨ఺ዓई༵ႝࠀీăยዃॽઠۉገᅎڟ༬ۨࡽஓڦࠀీ้၂๖ă၂๖ణമۉ׾ۉଉă኱พ࠼၍ူ੗ీࣷ࿮

For ForeignerMENUSelect English by pressing+ + + + and then press .Displays the strength of the signal rec

100For ForeignerThis phone supports the UIM Card with the UTK Function.To insert and take out the UIM CardTo take out the card from the phone, push th

101For ForeignerTurn the power off prior to removing the battery from the phone.Installing and Removing the BatteryInstalling the batteryTo install th

102For ForeignerCharging the BatteryTravel charger can only be used in 220V electrical outlet, and may be charged by directly connecting to the phone,

103For ForeignerSelecting the MenusPlease be familiar with the functions for the convenient use of your phone.Press .You may select your preferred men

104For ForeignerSelecting the MenusMenu MapAfter entering the , you may select the menu you want with and you may select eachfunction o

105For Foreigner2. Messages ( , )1. Create Message2. Inbox3. U-Info Inbox4. Outbox5. Voice6. Archive in Card7. Drafts : When message sending is fail

106For Foreigner6. Call Timer ◆Last Call/All Calls/Dialed Calls/SMS Sent Num7. Call Charges ◆Call Costs/Setings8. Delete History◆Delete Outgoing/Delet

107For Foreigner5. Anniversary : This function allows you to record specialevents and anniversaries.6. Memo7. D-Day Counter : You can select the D-Day

108For Foreigner◆Dialing Font (DialSize/DialColor/DialFont)◆Backlight Settings (Normal/Manual)2. CDMA Call Settings◆Call Divert (All Voice Calls/If Bu

10Ҿඇጀᅪ๚ၜ //////////////////////////////////////////////// 26ዷᄲࠀీ//////////////////////////////////////////////////////// 78ࠀీ॰ຫ௽ ///////////////////

109For Foreigner8. GSM Network◆Automatic/Manual8. U-MAX ( , )1. Start U-Info2. Start U-Mail3. Start U-Magic4. Start U-Map5. Start UNI-INFO6. Offline

LG-W800Premium World PhoneLG-W800CMII ID : 2004CP0736ኴႜՔጚ : YD/T1050-2000P/N : MMBB0121301 (1.4)DATE : 2004. 7. 26Premium World PhoneLG-W800ő๮ऐದॲ൩๑ᆩ ࠅ

11๮ऐยዃ ////////////////////////////////////////////////////878:঍࣑ྪஏ-!HTNྪஏ ///////////////////////////////////////91ഔۯࢻۯ๫হ //////////////////////////

12एԨದॲඓණದॲdžሞᆩࢽ๑ᆩຫ௽ዐ၄ڦ཮ೌईቷೌLj੗ీࣷᅺྺ႙ࡽڦࠓׯփཞܸᆶ໯փཞăۉ׾ )Քጚۉ׾0ेࢩۉ׾*๮ऐᆩࢽຫ௽ກ0DE.SPNPremium world phoneLG-W800ő๮ऐದॲ൩๑ᆩ ࠅິ༵ࠃڦኟ೗Ljᅺྺփ๑ᆩݥԨࠅິ༵ࠃڦኟ೗ܸᆅഐڦ๮ऐփଆԨࠅິॽփ׶څඪࢆሴඪ

13ഄ໲੗჋ದॲඓණದॲ+!ࠔச้൩ጧკ޹ৎڦپ૙ۅईޜခዐ႐ăۉ׾੗ᅜଷႜࠔசՔጚۉ׾ईेࢩۉ׾ăፗ؊ۉ׾੗֭ሞፗ؊ฉ؊ۉăፗ؊ڹև૶থՍၻ๕؊ۉഗࢫ๑ᆩăՍၻ๕؊ۉഗ๟ݛՍၻټڦ؊ۉᆩՍၻ๕؊ۉഗăՍၻ๕؊ۉഗ੗ᅜ኱থ૶থሞ๮ऐྔևڦ؊ۉ֭੨ฉLj৊ႜ؊ۉăVTCཚ႑၍VTCཚ႑၍ኧ׼ۉసVTCথ

14֭෇ժָႂۉ׾๑ᆩݛ݆dž๮ऐ༵ࠃ੗ᅜ֭෇ଇቧਸ਼ڦ੣क़ădž௅ᅃ߲ਸ਼֣੗ᅜ֭෇4ዖਸ਼DŽTJNਸ਼-!VJNਸ਼LjDENB0HTNມఇਸ਼Džă.փ๟༬ۨਸ਼֣ኻీ֭෇༬ۨڦਸ਼ădžਸ਼ڦዖૌत֭ਸ਼࿋ዃփཞ-ሶᆶၵ֓ڇၜ၂๖ڦ֓ڇాඹᄺ੗ీᆶ໯փཞădžӝۉ׾ٗ๮ऐָႂ้LjခՂ࠲ۖ๮ऐۉᇸࢫָႂDŽਸऐጒༀူӚۉ׾੗ీ

15ۉ׾؊ۉ๑ᆩݛ݆dž๮ऐ๑ᆩ331W! 61071I[ڦ঍ୁۉ৊ႜ؊ۉă؊ۉ้ۉ׾߭ຕࣷთ࣍෻ۯָႂۉ׾้൩ॽፗ؊ฉڦݴ૗Ӏ॰ྫฉླྀăံॽۉ׾ࢅፗ؊ڦڹև֣ܔኟLjདڟĐᘕᚖđڦำᅼࢫӝۉ׾ၠူླྀ৊ඁăՍၻ๕؊ۉഗॽՍၻ๕؊ۉഗ኱থ૶থڟ๮ऐDŽ؊ۉ֭੨ฉ໯ټڦၞঌ෗൩ကӚۖDž኱থࢅۉ׾ጆᆩፗ؊૶থݴ

16؊ۉ໯Ⴔ้क़)࠲ऐጒༀ*؊ۉ้क़džփཞ؊ۉጒༀူڦ؊ۉ้क़੗ీᆶ໯փཞLjසࡕۉ׾๑ᆩ้क़گᇀࠔச؛೺ڦᅃӷLjሶᆌࠔசႎۉ׾ăՔጚۉDŽ741nBiDžݴૌ231ݴዓेࢩۉDŽ2111nBiDž291ݴዓ้क़ۉଉփፁ൩؊ۉ"ᆩྜۉࢫۉ׾੺ᄲᆩྜ้ምࡗᅃ܎้क़ࢫ๮ऐࣷጲۯ࠲ऐLjᅜ௨ۉ׾๴໦ă൩؊ྜ

࠲ᇀۉ׾17ۉ׾ځऐ้क़ۉ׾ځऐ้क़džۉ׾૶Ⴤཚࣆ้क़ࢅځऐ้क़๟ᆯԨࠅິํᄓ๪ሞํा࣍ৣူ֪ଉڦLjڍᆯᇀۉ׾ځऐ้क़๴ܠዖᅺ໎ᆖၚLj߲߳ں൶ڦځऐ้क़੗ీࣷᆶ໯փཞă\ۉ׾๑ᆩ้क़Բড^!!!!!!!!!!!! \ᅜႎۉ׾ྺएጚ^૶Ⴤཚࣆ૶Ⴤځऐ้क़:1ċ231ݴዓ251ċ311ݴዓ:1ċ231

ծٶۉࣆ18ਸऐ ࠲ऐٶۉࣆࠀీdž๮ऐᆶᅴ׉ई࿮݆ਸऐ้Lj൩Ӛۉ׾ࢫዘႎ֭෇Lj඗ࢫዘႎਸऐăምْਸऐ้൩ڪځ6௱ዓፑᆸࢫምਸădžٗԨᄻਸ๔LjӀቷຫ௽஥஥׈๬ᅃူӕ ੗ᅜຄဒᅃၵ๑ᆩࡗײዐՂႴڦࠀీă౞๟ڼᅃْ๑ᆩ๮ऐ஘ǛőැၙਸऐLj൩Ӏ ăDŽǏ௱ዓፑᆸDžැၙ࠲ऐLjሶᅃ኱Ӏ Lj኱ڟ၄࠲ऐࣃ௬ăőස

1Ŗړ๮ऐԥ຤౬โ้Lj൩ကॽ๮ऐݣ෇ेඤഗਏDŽੌୗLjྲհୗڪDžా߅ሳă.੗ీ݀ิԖቊई๑๮ऐՎႚLjᄺ੗ీڞዂ๮ऐ၄ࠤቱă.ړ๮ऐईۉ׾ԥ຤ڪᅂ༹৐โ้LjՔധჿ෥ࣷ݀ิՎࣅLjኄዖ൧઄ူᆅഐڦࠤቱॽڥփڟԨࠅິ༵ࠃڦ௨ݯ๳ࢫޜခLj൩৉ั๑ᆩDŽՔധཌྷሞׂ೗ాևDžăŖ൩փᄲሞߛ࿒ईחโڦںݛ๑ᆩ๮ऐDŽ߾ፕ

ծٶፌৎཚࣆऻ୤૛ڦۉࣆࡽஓ19থۉࣆٶۉࣆࠀీӀཚࣆӀ॰้၄ڦ཮Քő൩Ӏ ᆩ ჋ስۉࣆࡽஓࢫӀădž੗ᅜٶۉࣆڟፌৎཚࣆࡗڦۉࣆࡽஓLjፌܠ੗ᅜԍ٪71߲ۉࣆࡽஓLjᅙک୤ሞۉࣆֆڦۉࣆࡽஓփ၂๖ࡽஓLjኻ၂๖ԍ٪ሞۉࣆֆዐڦටఁăසࡕ݋߃ᅙԥٶਸLjሶሞଯำၚࢫӀأӀ॰त֨॰ྔڦඪᅪ॰থདઠۉă+!සࡕ

20ཚࣆዐ֓ڇٶۉࣆࠀీཚࣆዐӀ Ӏ჋ስ݀ໃԨऐࡽஓሞཚࣆዐӀ,Lj჋ስԍ׼ཚࣆዐ੗ᅜ݀ໃጲमڦۉࣆࡽஓڦࠀీ/ᆯཚࣆዐጒༀገ࣑ڟཚࣆዐځऐጒༀLjሼتᇀཚࣆዐڦܔݛࣷདڟཚࣆځऐᅼ)ߵ਍ྪஏࣷᆶֶᅴ*/ሞཚࣆዐӀ,Lj჋ስۉࣆدٳӝཚࣆዐڦ B!dbmmࢅ ځऐዐڦ C!dbmm!૶থཚࣆᅜࢫጲम঳ຐཚ

21ۉࣆࡽஓ٪ئٶۉࣆࠀీሞཚࣆዐӀ,Lj჋ስࣷᅱۉࣆӀኄ߲॰ڦࣆ੗ᅜ4߲ටཞ้ཚࣆሞཚࣆዐӀ,Lj჋ስཁेཚࣆටሞཚࣆዐጒༀLj๼෇ࡽஓࢫӀཚࣆ॰੗ᅜծۉࣆăծٶࡔा׊཰้LjՂႷံ჋ስ޿֓ڇ֍ీ๼෇Đ,đăሞཚࣆዐӀ,Lj჋ስ٪ئᅎۯڟۉࣆֆڦ٪ئ֓ڇሞཚࣆዐӀ,Lj჋ስֱቴනײᅎۯڟනײ՗ሞཚࣆዐӀ,Lj

22dž੗ᆩ ॽ࠼ՔฉူፑᆸᅎۯLj੗ݛՍႪ߀ई֭෇࿔ጴă+!ැၙሞᅙ๼෇ڦጴޙक़֭෇੣߭Lj੗Ӏ , Lj჋ስޙࡽ,Ӏ ăසࡕᄲሞ๼෇ڦጴޙࢫ๼෇੣߭LjሶӀ ădžӀ ॰Lj৽ࣷ෸أ࠼Քമ௬ڦጴޙă)Ӏ ᅃ܎้क़Lj৽ࣷൣ੣໯ᆶᅙ๼෇ڦాඹăDž๼෇࿔ጴԴࣄڼᅃԴࣄݔ૩ Դࣄӗే໯ྦྷๆሞْࢤەୃბዝටӗआ෷਎ཿඁ

23ዐ࿔๼෇ݛ݆๼෇࿔ጴ੗ᆩ , ઠ჋ስޙࡽ-!_/_!)ࡻ႐൧Lj࣋႐൧Lj৚ആLjۯ࿿Ljഄ໱Ljว༹*/੗ᆩ ઠ჋ስ೔ᅼĂຕጴĂᆈၭĂᆈٷĂᆈ࿔ĂԴࣄăabcdefghijklmno૩Dž๼෇Đට௷đӀ ჋ስ೔ᅼӀӀ ӀӀට ௷ᆈ࿔๼෇ݛ݆૩Dž๼෇ĐMHđӀ჋ስᆈٷDŽᆈᇕٷႀጴజDžࢫӀ ෙْLjምӀຕጴ॰ă

24کऻۉࣆࡽஓۉࣆֆdž੗ᅜکऻժॠ໭ႡఁĂ๮ऐLjዿ቎Ljڇ࿋LjԢྮ୤ĂۉጱᆰॲڪాඹLj੗ᅜऻ୤߲ටڦጲۨᅭၰၟă٪ئሞ๮ऐڦۉࣆࡽஓ੗ᅜยۨ੺য॰)12ċ::*-!ሞځऐጒༀူ੺໏ծࡽădž࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊DŽ33ċ34ᄻDždžԍ٪ڦۉࣆࡽஓᆶ੗ీԥ෸أLj൩ଷႜऻ୤ዘᄲڦۉࣆࡽஓăĂᆩ჋ስཁेᆩ჋ስԍ٪

25ۉࣆֆdžఐණࡽஓǖԍ٪ଇ߲ᅜฉۉࣆࡽஓ้Lj৽ࣷ၄კ࿚Đ჋ስپ՗ۉࣆđڦࣃ௬Lj੗૧ᆩ ჋ስپ՗ࡽஓă૧ᆩኄ߲ࠀీLj੗ሞٶۉࣆ้኱থ૶থپ՗ࡽஓăᆩ჋ስၰၟၰၟኸۨőӀᆩ჋ስቷೌቷೌኸۨőӀᆩ჋ስۉࣆଯӀĂ ჋ስۉࣆଯӀ Ă๼෇Ԣྮ୤Ӏ Ă๼෇ิනőᆩ ჋ስᄞ૦0౫૦0෎ሆӀ Ă჋ስ࿄ኸۨࣃ௬őᆩ

ᆩۉࣆࡽஓॠ໭ۉࣆֆऻ୤ժծٶ26ᆩႡఁॠ໭ۉࣆࡽஓժծٶۉࣆֆDŽᄺ੗ሞځऐࣃ௬Ӏ ֱቴDždžሞځऐࣃ௬ฉӀ ॰ࢫ๼෇໯ֱႡఁڦڦᅃ߲ጴ-੗०Սںඓණ໇໭঳ࡕădžሞځऐࣃ௬ฉ๼෇ۉࣆࡽஓڦևݴຕጴࢫ-!Ӏ॰੗ݛՍඓණ໇໭঳ࡕăĂĂӀ ቴڟႴᄲڦֱቴݛ๕ࢫLj๼෇ᇡֱቴႡఁዐڦඪࢆᅃ߲ጴӀ ॰ࢫᅎۯڟ໯ֱ

Պडඖፇ27ඖፇยዃۉࣆֆdž੗Ⴊ߀ඖፇఁĂඖፇଯำĂ܌႑༵๖ᅼăőᆩ ჋ስᇡႪ߀ڦඖፇӀՊड ॰๼෇ඖፇఁ׬ࢫӀőැၙ෸أLj൩Ӏᆩ჋ስඖፇଯำࢫӀ ăᆩ჋ስ܌႑༵๖ᅼࢫӀ ăőॆටĂವᆷĂཞ๚ĂཞბĂഄ໱Ăඖፇ7ċ1őᄺ੗ᆩ֨॰ ჋ስăőॆටĂವᆷĂཞ๚ĂཞბĂഄ໱Ăඖፇ7ċ1őᄺ੗ᆩ֨॰ ჋ስăĂ

ް዆28੺য॰࠶૙ۉࣆֆődžߴۉࣆࡽஓยۨ੺য॰ࢫLj੗ᅜᆩ੺য॰੺໏ٶۉࣆăDŽ੗ᆩ2::DžĂĂjkl--2/!ሹ஺෸أǛ჋ስ , ჋ስ෸أ0ඇև෸أࢫӀ Ď๟ďࢫӀ ඓණ3/!ሹ஺کऻǛӀ, ჋ስ੺য॰ࡽஓ,!, ჋ስႡఁࢫӀ ඓۨ+!සࡕ੺য॰ྺ46LjሶံӀ ඗ࢫም׊Ӏ փݣLj৽੗ᅜტ໏૶থă+

2Ŗ։๛๮ऐ้൩က๑ᆩࣅბ࿿ዊDŽ৶৛LjԧLjဏ๥वڪDžईဢवă.ᆶ੗ీᆅ݀आሚăൣল๮ऐࢅ؊ۉഗ้Lj൩ᆩල෉ڦքཉൟൟ։๛ăŖ൩փᄲໜᅪָႂ๮ऐLjᄺփᄲඟ๮ऐ๴ڟጐऍLjሞ؊ۉጒༀူ൩փᄲٶۉࣆईথۉࣆă.ᆶ੗ీᆅ݀ةۉई୑ۉႠआሚăŖ൩Ն௨ۉ׾ڦথة܋DŽূຌև࿋Džࢅၜ૾LjᆘԼڪূຌڞ༹থةLjՆ௨ඟۯ࿿

ยۨඖፇ29਌থઠۉۉࣆֆő๼෇௢ஓDŽ຺࿋DžDŽࠔச้ྺĎ1111ďDžĂĂӀĂᆩ჋ስยۨࡽஓ๼෇਌থۉࣆࡽஓőӀ ፌܠ੗ཁे4߲ۉࣆࡽஓӀĂ+!Ӏ Ljሞ໯ᆶཚࣆଚ՗ࣃ௬჋ስᄲ਌থڦࡽஓࢫӀ Lj੗ᅜ჋ስ5/ઠۉ਌থઠኸۨ਌থࡽஓăᆩ჋ስยۨඖፇőӀ჋ስᆩ ჋ስඖፇ+!ٗཁेሞ਌থణ୤ዐڦࡽஓઠۉ้Ljথད

෸أ30ඹଉ႑တۉࣆֆdž၂๖٪ئඹଉڦٷၭDŽփཞਸ਼ڦ٪ئඹଉ੗ీփཞDžőĂᆩ჋ስඹଉ႑တᆩ჋ስ෸أ)ݓ࣮ځऐࣃ௬ă*ӀӀĂ੗ᅜඓණ๮ऐĂਸ਼֣2ਸ਼ࢅਸ਼֣3ਸ਼ڦ໯ᆶඹଉࢅణമ໯ᆩඹଉădžփཞਸ਼ڦፌٷ٪ئຕଉփཞ੗෸أԍ٪ሞۉࣆֆڦాඹăᆩ ჋ስ໯ႴၜణӀ ॰჋ስ๟0ޏăӀ

31݀ໃႎ܌႑܌႑တDŽᄺ੗Ӏ ჋ስDždž੗૧ᆩ๮ऐ๭݀࿔ጴ܌႑တ-ᇕᅼ܌႑ࢅࢻۯ܌႑Ljፌܠ੗๼෇271߲ᆈ࿔ईޙࡽ)ᆶዐ࿔้੗๼෇81߲ጴ-ኄ้ᆈ࿔ጴజᄺ໙ᅃ߲ጴ*ădž࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊DŽ33ċ34ᄻDžĂᆩ჋ስႎ܌႑๼෇܌႑တాඹӀᆩ ჋ስ๟ޏئ٪Ӏᆩ჋ስዘᄲ܈őᅃӯ0৆थ0༬थᆩ჋ስ݀ໃݒઍᆩ჋ስᆶ

32๭႑ၒ܌႑တdž๭႑ၒڦ܌႑٪ሞ๮ऐ૛ፌܠ੗ԍ٪261ཉLj๭֠ॄڦ܌႑ԍ٪ሞਸ਼૛Ljփཞڦਸ਼٪ئඹଉփཞădž࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊DŽ33ċ34ᄻDžDŽᄺ੗Ӏ ჋ስDžĂዷঢࡽஓுᆶԍ٪ሞۉࣆֆ้ࣷკ࿚๟ޏԍ٪ዷঢࡽஓLjᆩ ჋ስࢫLjӀӀ჋ስ๭႑ၒDŽසࡕᆶ๭ڟڦ܌႑တDžᆩ ॰჋ስᄲֱੂڦ܌ၩတӀၙ࣮ް้LjӀ॰ሞ

33ࢻۯ႑ၒ܌႑တdžٶਸ݋߃้-සࡕᆶ࿄ֱੂڦ࿔ጴ܌႑-ᇕᅼ܌႑-!ࢻۯ܌႑-!ۉጱᆰॲLjईኁৃཀනײ้-!ࣷڑ܌႑တፇش੨ăőDŽᄺ੗Ӏ ჋ስDžĂdžٗࢻۯ๫হথ๭ڦཚԒ܌႑-!ཚኪᆩࢽڟࢻۯ๫হူሜଯำई཮ೌڪădžሞ༵๖๭ॲၒዐֱੂժ჋ስᄲለ܁ڦ႑တLjሶ૶থXBQLjඓණ႑တăӀ჋ስࢻۯ႑ၒᆩ჋ስࢻ

34݀႑ၒ܌႑တdžႴᄲᆶਸ਼֍ీ๑ᆩă݀ໃڦ܌႑တ٪ئሞ๮ऐ-!ీࠕ٪ئ61߲݀ໃڦ܌႑တă๼෇ࡽஓࢫӀ኱থ๼෇๭႑ටۉࣆࡽஓLjईኁ๼෇ຕጴᅜࢫӀֱቴ॰ሞۉࣆֆ໇໭Ԉࡤ޿ຕጴڦࡽஓईኁӀ֓ڇ॰჋ስ2/ፌৎࡽஓٗፌৎࡽஓణ୤ዐ჋ስăᆩ჋ስ݀႑ၒDŽසࡕᆶ݀ໃڦ܌႑တDžᆩ ჋ስ܌႑တӀӀ- ჋ስၜణőገ݀0

๭֠ॄ35ᇕᅼ႑ၒ܌႑တő੗၂๖ᇕᅼᆰॲຕଉࢅڟٳ้क़ăӀईඓණᇕᅼᆰॲăӀ঳ຐӀ- ჋ስၜణӀdžැᆶ࣮႑ࡽஓLj੗Ӏ ኱থ૶থڟ࣮႑ࡽஓădž๭֠ॄڦ܌႑๟٪ئሞਸ਼૛ڦժ൐੗ᅜࢅ๭႑ၒ၎ࢻᅎۯăᅈْӀĂĂjkldžথ๭ᇕᅼ႑တ้Lj༵๖ᇕᅼ႑ၒ૛ᆶᇕᅼ႑တLjժ੗ᅜ૶থඓණădžᇕᅼ႑ၒ௢ஓࢅ๮ऐԨวยۨڦ௢

36֥ߡၒ܌႑တdžᆩઠ٪ئ݀ໃ฿Өڦ܌႑ădž࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊DŽ33ċ34ᄻDžDŽᄺ੗Ӏ ჋ስDžĂᆩ჋ስ֥ߡၒᆩ჋ስ٪ئő๟0ޏᆩ ჋ስࢫӀ๼෇܌႑တాඹӀᆩ჋ስ݀ໃݒઍᆩ჋ስᆶၳ้क़ő2ၭ้03ၭ้04ၭ้02ཀ02ዜӀᆩ ჋ስዘᄲ܈őᅃӯ0৆थ0༬थdž੗ᅜ٪ئࠌ6ཉ႑တă኱থ๼෇๭႑ටۉࣆࡽஓLjई

37׉ᆩᇕ܌႑တdžՊႀ܌႑้ঢ়׉๑ᆩڦਔጱădž੗ᅜ߀ྺጲमڦਔጱ๑ᆩăDŽᄺ੗Ӏ ჋ስDžĂᆩ჋ስ׉ᆩᇕᆩ ჋ስਔጱӀገ݀őැၙ Ⴊ߀-!൩Ӏ -ැӀዿ փݣ-!ሶ෸أ໯ᆶຕጴă+!ሹᄣ჋ስԍ٪ሞۉࣆֆڦࡽஓǛӀ-჋ስ኱থ๼෇๭႑ටۉࣆࡽஓईኁ๼෇ຕጴᅜࢫӀֱቴ॰ሞۉࣆֆ໇໭Ԉࡤ޿ຕጴڦࡽஓईኁӀ֓ڇ॰

܌႑ยዃ38෸أ႑တ܌႑တdž੗ᅜൣ੣๭႑ၒ0݀႑ၒ0๭֠ॄăDŽႴᄲਸ਼ኧ׼ăDždžᆩᇀยۨ܌႑တ݀ໃዘᄲ܈ࢅᇕᅼ܌႑တ၎࠲֡ፕጒༀăDŽܔᇀᇕᅼ႑ၒ֡ፕLjᆶၵྪஏޜခฆ੗ీ࿮݆ኧ׼ُၜࠀీDžőᅈْӀĂĂᆩ ჋ስၜణࢫӀő෸أ๭႑ၒ0෸أ݀႑ၒ0෸أ๭֠ॄᆩ჋ስ๟ईޏӀĂ)ݓ࣮ځऐࣃ௬ă*ᅈْӀĂĂᆩ ჋ስ

3Ŗ൩փᄲሞᅅᇾईݧऐڪ্ኹ๑ᆩ๮ऐڦׇ໯๑ᆩ๮ऐă.๮ऐࣷ߅ඡᅅᇾࢅݧऐฉڦᅏഗႠీăŖۉᇸ၍ᅃۨᄲ֭৆LjՆ௨຿ۯLj Ӛ้൩࿥৆؊ۉ֭੨ଇՉڦ֭ၨă.૶থփ࿘้ۨLjਨᇹڞ༹ڦևݴ܏ଛLjᆶ੗ీᆅഐ݀ඤLjआሚăŖ൩က໦࣋DŽे߾Ljഽ዆ྖ൸Lj౦ገLjઙLj֭෇ဤފLjेඤLjች܏Džۉᇸ၍Ljැ૶থ֭ཀྵڦև࿋໿຿Lj

39ֱቴཚࣆऻ୤ཚࣆऻ୤Ăᆩ჋ስᅙծۉࣆDŽጲमᅙծٶڦۉࣆDžᆩ჋ስᅙথۉࣆDŽٶࡗઠڦۉࣆDžőሹ஺ཚࣆǛ ᆩ ჋ስۉࣆࡽஓࢫӀ ծٶăőሹ஺෸أǛ ᆩ , ჋ስ෸أࢫӀ ,ᆩ ჋ስ๟ࢫӀ ădžፌܠ੗ᅜԍ٪ժ၂๖71߲ऻ୤DŽԈઔᅙծۉࣆĂᅙথۉࣆĂ࿄থۉࣆĂཚࣆዐԢྮ୤Dž+!ැၙԍ٪ཚࣆऻ୤૛ڦۉࣆࡽஓ

ඓණཚࣆዐ٪ئڦۉࣆࡽஓ40ඓණ࿄থઠۉཚࣆऻ୤őĂᆩ჋ስཚࣆዐԢྮ୤ᆩ჋ስۉࣆࡽஓᄲཚࣆ้Ӏ2/!ཚࣆዐၙଣ้ئ٪ᅃ߲ۉࣆࡽஓ;!ཚࣆዐӀ ๼෇ۉࣆࡽஓ Ӏ ă3/!෸أཚࣆዐ٪ئڦࡽஓ้;!ᆩ ჋ስۉࣆࡽஓ Ӏ , ࢫ ჋ስ๟ Ӏ ăjklᆩ჋ስ࿄থۉࣆőሹ஺ཚࣆǛ ᆩ ჋ስۉࣆࡽஓࢫӀ ծٶă

ཚࣆऺ้41໯ᆶཚࣆཚࣆऻ୤dž၂๖ڦཚࣆ้क़߶ํा๭ݯڦऺݯ้क़੗ీփཞăőĂᆩ჋ስཚࣆऺ้ᆩ ჋ስၜణ Ӏ2/!ፌࢫཚࣆ ;!၂๖ፌࢫᅃْཚࣆڦ้क़3/!ጺཚࣆ้क़ ;!၂๖ጺڦཚࣆْຕࢅཚࣆ้क़ă)၂๖ڦཚࣆ้क़ԈઔઠۉཚࣆࢅծཚࣆăDž4/!ծཚࣆ้क़ ;!၂๖ծْຕ)ٶۉࣆْຕ*ࢅཚࣆ้

ൣأཚࣆऻ୤42ཚࣆऺݯཚࣆऻ୤őĂᆩ ჋ስၜణࢫӀ ඓණőࢬঢݯᆩ0๮ऐยዃᆩ ჋ስၜణӀᆩ჋ስཚࣆऺݯᆩ჋ስൣأཚࣆऻ୤ᆩ ჋ስၜణӀᆩ჋ስ๟ईޏӀ

43ຕஓ၎ऐຕஓ၎ऐdžቷ၎ऐ৥ཀྵᄲᆩල෉ڦք։๛ă֨॰෻࠼ڨฝၟཀྵฝᆖ॰ሞ࿄ٶਸ݋߃ڦጒༀူLjӀዿ LjྔևMDEฉ၂๖ቷ၎ऐվጛڦࣃ௬ăӀᅃူ Ljಆቷժ٪ئቷೌLjӀዿ Lj঳ຐቷ၎ऐࠀీăྺൽڥး௽ڦቷೌLjฝᆖ้փీࣤۯLjཕ࿘ࢫLjӀ ă

44ຕஓ၎ऐቷ၎ĂӀ჋ስቷ၎Ąۙবಆቷೡటڦଋ܈ă Ӏ ยዃଋ܈Ąยዃಆቷೡటڦ໫ݣ Ӏ ยዃೡట໫ݣĄړ၂ၟ܈ྺ751x591้Ljೡటڦ໫ݣփీۙবLjժ൐৊ႜ૶Ⴤಆቷ้ኻీ૶ಆ4ቧăᄲ߸߀ഄ໲ยዃLjӀӀ ᄲԍ٪LjӀő࿢ڦ၎֩0ฝၟ0ࣃ௬ٷၭ0෻࠼ڨยዃ0༬ၳ୳৥0ࣃ௬ዊଉ0૶Ⴤಆቷ0ጲಆ2/!࿢ڦ

45ຕஓ၎ऐdžሞځऐࣃ௬׊Ӏ ሶీ৊ႜಆቷăĂฝၟӀ჋ስฝၟĄӀ ۙবଋ܈ Ąۙবฝၟೡటڦଋ܈ăĄӀ ยዃ໫ݣ Ąยዃฝၟೡటڦ໫ݣăᄲ߸߀ഄ໲ยዃLjӀ Ӏᄲԍ٪LjӀӀ)ݓ࣮ځऐࣃ௬ă*ő࿢ڦฝၟ֩0ಆቷ0෻࠼ڨยዃ0༬ၳ୳৥0ࣃ௬ዊଉᆩ, ჋ስ࿢ڦฝၟ֩0ಆቷ0෻࠼ڨยዃ0༬ၳ୳৥0ࣃ௬ዊଉă

჋ৠಆቷ46ຕஓ၎ऐdžሞځऐࣃ௬׊Ӏ ሶీ৊ႜಆቷăĂӀ჋ስ჋ৠಆቷӀ ჋ስԝৠಆቷ้Ӏ ئ٪้Ӏᄲ߸߀ഄ໲ยዃLjӀĄӀ ۙবଋ܈ Ąۙবಆቷೡటڦଋ܈ăĄӀ ยዃ໫ݣ Ąยዃಆቷೡటڦ໫ݣăᄲ߸߀ഄ໲ยዃLjӀő჋ስԝৠࣃ௬0ࣃ௬ዊଉ0෻࠼ڨยዃ0༬ၳ୳৥2/!჋ስԝৠࣃ௬ ;!჋ስԝৠ )ᆩ ჋ስ

47ຕஓ၎ऐdžሞځऐࣃ௬׊Ӏ ሶీ৊ႜಆቷăĂܠᄣಆቷӀ჋ስܠᄣಆቷӀ ჋ስԝৠಆቷ้Ӏ჋ስփཞԝৠምӀئ٪้Ӏᄲ߸߀ഄ໲ยዃLjӀĄӀ ۙবଋ܈ Ąۙবಆቷೡటڦଋ܈ăĄӀ ยዃ໫ݣ Ąยዃಆቷೡటڦ໫ݣăᄲ߸߀ഄ໲ยዃLjӀő჋ስԝৠࣃ௬0ࣃ௬ዊଉ0෻࠼ڨยዃ0༬ၳ୳৥2/!჋ስԝৠࣃ௬ ;!჋ስԝ

၎֩48ຕஓ၎ऐdžሞځऐࣃ௬׊Ӏ ሶీ৊ႜಆቷădžᆩాዃ၎ऐಆฝڦቷೌᅜKQHڦ߭๕٪ئĂӀ჋ስ၎֩Ӏ ჋ስ໯ႴڦၜణjklӀ ჋ስ໯ႴڦቷೌӀ-! ჋ስዘంఁՊडఁ׬+!ᄲႪ߀Lj൩Ӏ ăӀőඇև၎֩0೵ཚ၎֩0჋ৠ၎֩0ۉࣆֆᆩ၎֩Ӏ ჋ስ໯Ⴔڦၜణőځऐࣃ௬0ઠۉࣃ௬0ਸऐࣃ௬0࠲ऐࣃ௬჋ስ-!

4Ŗ๮ऐԥโ้Lj൩ခՂփᄲӀۉᇸਸ࠲॰Lj փᄲᆩโ๮ةఄ๮ऐĂཀ၍ࢅۉᇸ၍ăŖཚࣆ้Lj൩փᄲᆩ๮ጃཀ၍ईඟഄথةว༹և࿋ă.׊้क़ཚࣆ้๮ऐࣷ݀ඤLjཚࣆႠీࣷইگăŖ႑ᆩਸ਼ Ljۉࣆਸ਼Lj٪ችLjױכਸ਼ڪټᆶىႠڦ࿿೗Lj൩ကݣሞ๮ऐ޹ৎă.๮ऐڦىႠࣷ೦࣋ਸ਼ฉڦ႑တăŖՆ௨๮ऐԥኒۯईጐऍLjփ๑ᆩईփၻټ

49ຕஓ၎ऐdžᆩాዃ၎ऐಆฝڦฝၟᅜNQ5ڦ߭๕٪ئdžሞځऐࣃ௬׊Ӏ ሶీ৊ႜಆቷăĂฝၟ֩Ӏ჋ስฝၟ֩Ӏ ჋ስ໯ႴڦฝၟӀ-! ჋ስዘంఁՊडఁ׬+!ᄲႪ߀Lj൩Ӏ ăӀ੗࠵ੂᅙԍ٪ڦᆖၟӀӀ)ݓ࣮ځऐࣃ௬ă*

ቷೌᆰॲ50ຕஓ၎ऐdžሞځऐࣃ௬׊Ӏ ሶీ৊ႜಆቷăĂӀ჋ስቷೌᆰॲӀ ჋ስ໯Ⴔڦၜణ2/!ႎቷೌ ;!ቷ၎ࢫLj኱থᅜ޹े࿔ॲႚ๕݀ໃۉጱᆰॲă3/!٪ئቷೌ ;!჋ስᅙԍ٪ڦ၎ೌLjᅜ޹े࿔ॲႚ๕݀ໃۉጱᆰॲă4/!ႎฝၟ ;!ಆฝᆖၟࢫLj኱থᅜ޹े࿔ॲႚ๕݀ໃۉጱᆰॲă5/!٪ئฝၟ ;!჋ስᅙԍ

51ຕஓ၎ऐĂĂ၎ऐยዃӀ჋ስ੺ோᅼၳӀ჋ስ໯Ⴔၜణő੺ோᅼ2ċ੺ோᅼ7Ӏ੺ோᅼၳӀ჋ስጲಆጲಆӀ჋ስ໯Ⴔၜణő6௱021௱026௱Ӏ੗ᅜยۨגࡗᅃ้ۨक़ࢫڦጲۯಆቷă

52ຕஓ၎ऐdž੗ᅜඓණ੺ோᅼၳĂጲಆĂ෸أ၎֩Ă໮ۨඇև၎֩Ă໮ۨ֨॰Ăඹଉ႑တăĂĂӀ჋ስ໮ۨඇև၎֩๼෇௢ஓDŽ຺࿋DžDŽࠔச้ǖ1111Dž໮ۨඇև၎֩Ӏ჋ስघऄ0঴أӀӀ჋ስ෸أ၎֩๼෇௢ஓDŽ຺࿋DžDŽࠔச้ǖ1111Dž෸أ၎֩Ӏ჋ስ໯ႴၜణӀӀ჋ስ๟0ޏӀ

53ຕஓ၎ऐĂĂӀ჋ስ໮ۨ֨॰jkl໮ۨ֨॰Ӏ჋ስघऄ0঴أӀӀ჋ስඹଉ႑တӀሞࢇ߃ጒༀူಆቷ้Lj੗ᅜยዃ๑ᆩࢅ໮ۨDŽ Džඹଉ႑တኟሞ๑ᆩዐڦ၎ऐా٪႑တ༵๖ࠀీă

༵ႝ54නײ࠶૙නײ࠶૙+!੗ᅜӀቷනײࢅන೺࠶૙௅නڦሀࣷतऺࣄLjනײ՗Ăᇨۨ߾ፕĂব्නĂԢྮ୤Ăڛऺ้ăሞၘဦࣃ௬੗๼෇้क़ĂዘްĂཚኪतాඹăŖکऻሞනײࢫLjڟକکऻڦන೺ࢅ้क़ࢫ৽ࣷၚഐ༵๖ᅼăŖᇨۨ߾ፕ lj ੗ᅜऻ୤౞ᄲඁፔڦ๚൧ăŖکऻሞڛऺ้ࢫLj৽ࣷᅜکऻන೺ྺएጚ၂๖฻ᇆ้क़ईᅙࡗ

නײ՗55ยۨ఺ዓනײ࠶૙őő঴أ0ᅃْ0ዜᅃ~ዜ࿵0ዜᅃ~ዜୃ0௅ཀᆩ ჋ስၜణőᆩ ჋ስฉ࿷0ူ࿷ᆩ ᅎۯࢫ๼෇้क़ᆩ ᅎۯࢫ჋ስଯำăӀᆩĂ჋ስଯำăڟኸ้ۨक़ࢫ৽ࣷၚഐ༵๖ᅼLjೡటฉ၂๖఺ዓ้क़ƽ)݋߃ԥٶਸ้*LjӀ ࢫ੗ॽ఺ዓยۨྺĐ6ݴዓࢫ0঴أđăĂĂjklĂĂjklᆩ ჋ስන೺LjӀඓ

56නײ࠶૙Ӏ჋ስݒް঳ຐӀőᆩ჋ስ࿮0ยዃőӀ-!ᆩ჋ስ౎0ሆ0නLjӀຕጴ॰๼෇ăӀ჋ስ༵๖őᆩ჋ስ࿮0ยዃӀ჋ስݒްőᆩ჋ስ࿮0௅ཀ0௅ዜ0௅ሆ0௅౎Ӏ჋ስ჋ၜőᆩ჋ስၜణӀ჋ስ঳ຐőᆩ჋ስ้0ݴLjӀຕጴ॰๼෇ăőᆩ჋ስ ฉ࿷0ူ࿷őැၙႪ߀Lj൩Ӏ ă

57ᇨۨ߾ፕනײ࠶૙+!੗ᅜऻ୤౞ᄲඁፔڦ๚൧ăĂĂjklӀ൩๼෇ాඹ+!ՂႷᄲᆶాඹă࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊DŽ33ċ34ᄻDžăӀ჋ስྜׯőᆩ჋ስኟሞ৊ႜ0ྜׯӀ჋ስዘᄲőᆩ჋ስᅃӯ0گ0ߛӀ჋ስ༵๖őᆩຕጴ॰๼෇ᆩ჋ስ้0ݴőᆩ჋ስ ฉ࿷0ူ࿷őැၙႪ߀Lj൩Ӏ ăӀӀ჋ስ೺क़őᆩ჋ስ࿮0ยዃőยዃ೺क़

58ব्නනײ࠶૙+!کऻব्නLjሶ༵๖޿න೺ڦࠀీ+!ැၙႪ߀Lj൩ӀăĂĂjkljklᆩ ჋ስ໯Ⴔන೺ ӀӀᆩ჋ስᄞ૦0ᅽ૦0෎ሆőᆩ჋ስන೺őᆩ჋ስሆ0නLjӀຕጴ॰๼෇ăӀ჋ስ൩๼෇ాඹ+!ՂႷᄲᆶాඹă࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊DŽ33ċ34ᄻDžăӀ ༵๖őᆩ჋ስ࿮0മන0ৃཀӀยዃ้क़őᆩ჋ስ้0ݴLj

5Ŗ๮ऐዐ٪ئڦຕ਍൩ଷႜऻ୤ԍ࠶ă.ᆯᇀᆩࢽڦ฿ဃईܔ๮ऐ৊ႜྼႪĂืप้Ljሞփڥᅙڦ൧઄ူLjᆶ੗ీՂႷ෸أ๮ऐฉ٪ئڦᅃၵዘᄲ႑တLj໯ᅜ൩ܔዘᄲڦۉࣆࡽஓڪዘᄲ႑တፔ༵മऻ୤ăDŽଯำLj࿔ጴ0ᇕᅼ܌႑Lj཮ೌڪࣷԥ؛๔ࣅDžă.ຕ਍۪฿ᆅഐڦ໦฿Lj዆ሰฆ਩փ׶څඪࢆሴඪLj൩ጀᅪ๑ᆩăŖ൩փᄲሞࣨפܠڦ

ڛऺ้59Ԣྮ୤නײ࠶૙őĂĂjklĂĂjklӀ๼෇ాඹࢫӀ+!ՂႷᄲᆶాඹăӀ๼෇ాඹࢫLjӀ+!ՂႷᄲᆶాඹăӀ๼෇න೺őӀ჋ስ౎0ሆ0නLjӀຕጴ॰๼෇ᅃཉԢྮ୤ڦඹଉྺ੗ᅜႀ஢ᅃᄻڦጴຕLjࠌ੗ᅜ٪ئ51ཉăᆩ ॰཮ՔሞԢྮ୤ଚ՗ࣃ௬ዐ჋ስᄲֱੂڦၜణLjӀ- ੗ᅜ૶Ⴤڦֱੂ໯ยڦഄ໱Ԣྮ୤ă+!Ӏ

ᅼၳยዃ60ଯำૌ႙ำᅼยዃ+!੗ᅜ჋ስઠۉଯำ0ਸऐଯำ0࠲ऐଯำ0༵ႝଯำ0఺ዓଯำڦଯำዖૌ+!੗ᅜ჋ስยዃ߳ዖၳࡕᅼăDŽӀ॰ᅼ0݋߃ᅼ0੺ோᅼ0֓ڇᅼ0܌႑༵๖ᅼ0ࢻۯ܌႑ᅼ0֒f༵๖ᅼ*őĂőઠۉଯำ0ਸऐଯำ0࠲ऐଯำ0༵ႝଯำ0఺ዓଯำᆩ჋ስଯำૌ႙ᆩ჋ስᅼၳยዃӀĂ჋ስ໯Ⴔڦၜణᆩ

61༵๖ݛ๕ยዃำᅼยዃ+!੗ᅜ჋ስઠۉ༵๖Lj܌႑༵๖ೕ୲Ljࢻۯ܌႑༵๖Lj֒f༵๖Ăᆩ჋ስ༵๖ݛ๕ยዃᆩ ჋ስ໯Ⴔڦၜణᆩ჋ስ໯ႴڦၜణӀ-Ӏőઠۉ༵๖0܌႑༵๖ೕ୲0ࢻۯ܌႑༵๖0֒f༵๖ઠۉ༵๖ ǖᆩ ჋ስ໯Ⴔڦၜణ܌႑༵๖ೕ୲ ǖৢᅼ0ᅃْ0௅3ݴዓᅃْࢻۯ܌႑༵๖ ǖৢᅼ0ᅃْ֒f༵๖ ǖৢ

༵๖ᅼยዃ62ᅼଉยዃำᅼยዃőĂĂĂĂjklőۉࣆଯᅼଉ-!Ӏ॰ᅼଉ-!݋߃ᅼଉ-!੺ோᅼଉ-!ཚࣆᅼଉ-ڑش੨ᅼଉ-!֓ڇᅼଉ-ਸ0࠲ऐᅼଉ-!ᆴဥᅼଉ-ၠڞᇕᅼᅼଉᆩ ჋ስ໯ႴڦၜణӀ-Ӏ ॰჋ስᆩ ยዃᅼଉٷၭӀ-Ӏ ॰჋ስᆩ ჋ስၜణőघऄ0঴أő૶থ༵๖ᅼ0ޜခ༵๖ᅼ0ጲۯ༵๖ᇕᅼ02

63၂๖ยዃ๮ऐยዃĂĂᆩ჋ስాೡᆩ჋ስ้ዓ0න૦ాೡ้ዓ0න૦ᆩ ჋ስၜణᆩ ჋ስ཮ၟࣃ௬Ӏőځऐࣃ௬0ઠۉࣃ௬0ਸऐࣃ௬0࠲ऐࣃ௬ᆩ ჋ስၜణӀőዷࣃ௬,้ዓ0ৈዷࣃ௬0න૦,้ዓ0้ዓ20้ዓ30็ᆈዓ20็ᆈዓ3džසࡕځऐࣃ௬ྺන૦,้ዓ้Ljփ၂๖Đ૴ཚႎ้੣đڦ࿔ጴă

64๮ऐยዃᆩ჋ስྔೡᆩ჋ስྔೡ้ዓྔೡྔೡ้ዓᆩ ჋ስၜణᆩ ჋ስ཮ၟࣃ௬Ӏőځऐࣃ௬0ઠۉࣃ௬0ਸऐࣃ௬0࠲ऐࣃ௬ᆩ ჋ስၜణӀő็ᆈዓ0ዷࣃ௬,้ዓ0้ዓĂĂ੗ᅜยዃྔևᅂৗ၂๖ش੨ڦ၂๖ࣃ௬ăยዃྔևᅂৗ၂๖ش੨ڦ้ዓૌ႙

65๮ऐยዃᆩ჋ስྔೡ࿚ࢪᇕjkl๼෇࿔Ԩᆩ ჋ስၜణőܔഋ0ጴ༹0࿔Ԩჿ෥0ԝৠ෥Ӏ ჋ስ๼෇࿔ਔڦܔഋ0ጴ༹0࿔Ԩჿ෥0ԝৠ෥Ӏྔೡ࿚ࢪᇕዷ֓ڇޅ߭ĂĂᆩ჋ስዷ֓ڇޅ߭ᆩ ჋ስၜణő཮Քݛ๕0ଚ՗ݛ๕0჉ገݛ๕B0჉ገݛ๕CӀ཮Քݛ๕ ଚ՗ݛ๕ ჉ገݛ๕ B ჉ገݛ๕ C੗ᅜጲᆯ๼෇ྔևᅂৗ၂๖

66๮ऐยዃᆩ჋ስ֓ڇჿ෥ᆩ჋ስMbohvbhf֓ڇჿ෥Mbohvbhfᆩ ჋ስၜణӀᆩ ჋ስၜణӀőዐ࿔0FohmjtiĂĂጲᆯยዃ֓ڇࣃ௬ڦჿ෥੗ሞዐᆈ࿔ዐ჋ስۉࣆऐ๑ᆩڦᇕჾă)ࠔச้ڦఐණยዃྺĎዐ࿔ď*

67๮ऐยዃᆩ჋ስծࡽጴ༹ᆩ჋ስԝৠڨยዃծࡽጴ༹ԝৠڨยዃᆩ ॰჋ስၜణӀ ჋ስծࡽڦٷၭ0ጴ෥0ጴ༹Ӏőጴ༹ٷၭ0ծࡽጴ෥0ծࡽጴ༹ᆩ ჋ስၜణӀő๮ۯ0ᅃӯසยྺ๮ۯۙኝLj੗ጲႜ჋ስԝৠڨۅଋݛ๕ăĂĂ੗ยዃծࡽ้ڦຕጴٷၭࢅჿ෥ă੗ยዃాևᅂৗ၂๖ഗĂྔևᅂৗ၂๖ഗش੨ࢅ॰ಎڦቷ௽ă

68DENBཚࣆยዃ๮ऐยዃᆩ჋ስࢬঢገᅎᆩ჋ስࢬঢڪځࢬঢገᅎࢬঢڪځᆩ ჋ስၜణő࿮ཉॲࢬঢമገ0ᇜ஬ࢬঢമገ0࿮ᆌٴࢬঢമገ0ᆆࡤࢬঢമገᆩ ჋ስၜణőഔۯ0ൽၩӀᆩ ჋ስၜణӀőഔۯ0ൽၩĂĂ੗ሞᆩࢽ࿮݆ᆌٴઠۉڦ้ࢪLjॽઠۉገᅎڟᇨံยዃڦଷᅃ߲ࡽஓฉăཚࣆዐᆶഄ໲ઠۉ้੗ᅜཚࡗยዃࢬঢڪ

62/ཁे 35ᄻ3/ֱቴ 37ᄻ4/ඖፇยዃ 38ᄻ5/Պडඖፇ 38ᄻ6/੺য॰ 39ᄻ7/ް዆ 39ᄻ8/਌থઠۉ 3:ᄻ◆ ยۨࡽஓ◆ ยۨඖፇ9/ඹଉ႑တ 41ᄻ:/෸أ 41ᄻӀ Ӏ॰ࢫᆩ ჋ስ֓ڇࠀీLjፌࢫӀ ඓۨăړമྪஏఇ๕ူփీኧ׼ڦ֓ڇࠀీۼᅜࣨ෥၂๖֓ڇ2/ႎ܌႑ 42ᄻ3/

69๮ऐยዃĂĂHTNཚࣆยዃᆩ჋ስࢬঢገᅎᆩ჋ስࢬঢڪځࢬঢገᅎࢬঢڪځᆩ ჋ስၜణő࿮ཉॲࢬঢമገ0ᇜ஬ࢬঢമገ0࿮ᆌٴࢬঢമገ0࠲ऐገᅎ0ඇևൽၩᆩ ჋ስၜణőഔۯ0ൽၩ0ጒༀֱੂӀ੗ሞᆩࢽ࿮݆ᆌٴઠۉڦ้ࢪLjॽઠۉገᅎڟᇨံยዃڦଷᅃ߲ࡽஓฉăཚࣆዐᆶഄ໲ઠۉ้੗ᅜཚࡗยዃࢬঢڪځᆩ༬๺ڦ༵

้क़ยዃ70๮ऐยዃőᆩ჋ስࢬঢ၌዆๼෇න೺őӀ჋ስ౎0ሆ0නLjӀຕጴ॰๼෇Ӏยዃ้क़őᆩຕጴ॰๼෇้क़ᆩ჋ስฉ࿷0ူ࿷őැၙႪ߀Lj൩Ӏ ăӀࢬঢ၌዆ᆩ ჋ስၜణ ᆩ ჋ስၜణőഔۯ0ൽၩ0ጒༀֱੂӀĂĂĂĂ

71๮ऐยዃᆩĂĂ჋ስԍ௢ยዃ๼෇௢ஓDŽ຺࿋DžDŽࠔச้ǖ1111Džjklԍ௢ยዃᆩ჋ስยਸ਼2QJOᆩ჋ስยਸ਼3QJO჋ስ3!߸߀ਸ਼3QJOยਸ਼2QJOยਸ਼3QJOᆩ ჋ስၜణӀ ࢫ๼෇QJOஓӀ๼෇QJOࢫӀ๼෇ႎQJOࢫӀዘႎ๼෇ႎQJOӀ๟ྺକփԥ໱ටڣᆩܸยዃQJO௢ஓDŽᆩࢽණ੗Džڦࠀీă੗ᅜ

72๮ऐยዃ+!ਸഔQJOࢫLjਸऐࢫႴᄲᆩࢽ๼෇ጲमยۨڦQJOஓDŽఐණڦ௢ஓ๟2345Džăᆩࢽᆶෙْ๼෇QJOஓڦऐࣷLjසࡕෙْ๼෇ٱဃڦQJOLjሶ๮ऐਸ਼ԥ໮ຶLjՂႷڟྪஏޜခฆت঴໮ăॺᅱᆩࢽփᄲൟᅟڦਸഔُၜࠀీLjᅜ௨ߴ౞ټઠփՍă+!QJO௢ஓፌܠీ๼෇ǔ࿋ຕăᆩĂĂ჋ስԍ௢ยዃ๼෇௢ஓDŽ຺

73๮ऐยዃᆩĂĂ჋ስԍ௢ยዃ๼෇௢ஓDŽ຺࿋DžDŽࠔச้ǖ1111Džjkl໮ۨۉࣆֆᆩ჋ስ໮ۨۉࣆֆjklᆩ ჋ስၜణӀőघऄ0঴أ+!໮ۨۉࣆֆ ;!੗ᅜยۨݞኹԥ໱ට๑ᆩڦۉࣆֆ໮ۨ܌႑ᆩ჋ስ໮ۨ܌႑ᆩ ჋ስၜణӀőघऄ0঴أ+!໮ۨ܌႑ ;!੗ᅜยۨݞኹԥ໱ට๑ᆩڦ܌႑တ

74๮ऐยዃᆩĂĂ჋ስԍ௢ยዃ๼෇௢ஓDŽ຺࿋DžDŽࠔச้ǖ1111Džjkl໮ۨཚࣆऻ୤0໮ۨ๮ऐᆩ჋ስ໮ۨཚࣆऻ୤ᆩ჋ስ໮ۨ๮ऐᆩ჋ስ৆थࡽஓยዃᆩ ჋ስၜణӀőघऄ0঴أᆩᅎۯᆩ ՊडࡽஓӀ+!໮ۨཚࣆऻ୤ ;!੗ᅜยۨݞኹԥ໱ට๑ᆩڦཚࣆణ୤+!໮ۨ๮ऐ ;!੗ᅜยۨݞኹԥ໱ට๑ᆩڦۉࣆऐ৆थࡽஓ

75๮ऐยዃᆩĂĂ჋ስԍ௢ยዃ๼෇௢ஓDŽ຺࿋DžDŽࠔச้ǖ1111Džjklᆩ჋ስ߸߀௢ஓᆩ჋ስ௢ஓ༵๖߸߀௢ஓ௢ஓ༵๖๼෇ႎ௢ஓ)຺࿋*๼෇ࢫӀዘႎ๼෇ႎ௢ஓDŽ຺࿋DžӀ๼෇࿔ਔ࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊DŽ33ċ34ᄻDžăӀྺକݞኹ໱ට๑ᆩܸ੗ᅜՎ߸௢ஓڦࠀీăྮऻ௢ஓ้Ljྺକӻዺऻᅬ-੗ᅜጲႜऻ୤༵๖ᇕă

๮ऐยዃ76๮ऐยዃᆩ჋ስઠۉথདݛ๕ᆩ჋ስఐණ๼෇݆ઠۉথདݛ๕ఐණ๼෇݆ᆩ ჋ስၜణő݋߃থད0Ӏඪᅪ॰থད0ਸ߃ৢᅼ,ඪᅪ॰Ӏ੗ᅜยዃఐණ๼෇݆ăDŽࠔச้ڦఐණ๼෇݆ྺ#೔ᅼ#DžĂĂ+!ැยۨྺӀඪᅪ॰থདLjӀ ᅃْሶՎׯৢᅼLjӀଇْሶཚࣆዐ܏Ljժሞፌৎཚࣆణ୤ዐ၂๖ྺઠۉ਌থăᆩ ჋ስၜణӀ

77๮ऐยዃĂĂᆩ჋ስ٪ئඹଉ႑တᆩ჋ስ๮ऐඹଉ႑တᆩ ჋ስၜణӀ٪ئඹଉ႑တ .!๮ऐඹଉ႑တ٪ئඹଉ႑တ .!ඹଉ؛๔ࣅᆩ჋ስ٪ئඹଉ႑တᆩ჋ስඹଉ؛๔ࣅ๼෇௢ஓDŽ຺࿋DžDŽࠔச้ǖ1111Džᆩ ჋ስၜణӀӀ

78๮ऐยዃ+!Ⴔጆᆩຕ਍၍֍ీ๑ᆩĂĂᆩ჋ስຕ਍د๼໏୲ຕ਍د๼໏୲ᆩ ჋ስၜణӀőVTC0226Lcqt02:/3Lcqt+!ྺൽڥ࿮၍ຕ਍ཚ႑ޜခLj੗ॽ๮ऐ૶থڟᅃӯ߲ටۉసई๮༵ۉసăኄ૛໯ຫڦཚ႑໏୲ยۨኸڦ๟๮ऐ߶ᅃӯ߲ටۉసई๮༵ۉసኮक़ڦ૶থཚ႑໏܈Lj؛๔ኵྺ226Lcqtă

7ཚࣆࡗײዐ-!Ӏ2/၂๖ยዃ 74ᄻ◆ ాೡ◆ ้ዓ0න૦◆ ྔೡ◆ ྔೡ้ዓ◆ ྔೡ࿚ࢪᇕ◆ ዷ֓ڇޅ߭◆ ֓ڇჿ෥◆ Mbohvbhf◆ ծࡽጴ༹◆ ԝৠڨยዃ3/DENBཚࣆยዃ 79ᄻ◆ ࢬঢገᅎ◆ ࢬঢڪځ4/HTNཚࣆยዃ 7:ᄻ◆ ࢬঢገᅎ◆ ࢬঢڪځ◆ ࢬঢ၌዆5/้क़ยዃ 81ᄻ

79๮ऐยዃĂĂᆩ჋ስ࿢ڦ๮ऐࡽஓӀjkl๮ऐ႑တ๼෇ۉࣆࡽஓőැၙႪ߀Lj൩Ӏ ăӀӀᆩ჋ስ๮ऐ႑တ੗٪ئۉࣆࡽஓĂۉጱᆰॲڪ߲ට႑တăXXXXXXXXXXX XX XXXXXX:XX:XX࿢ڦ๮ऐࡽஓ

80঍࣑ྪஏHTNྪஏ๮ऐยዃőĂᆩ჋ስ঍࣑ྪஏᆩ ჋ስၜణӀᆩ჋ስHTNྪஏᆩ ჋ስၜణőጲۯ0੗ᆩྪஏӀ+!ጲ ۯ ;!ጲۯยዃړമ੗ᅜ໇ლڟڦྪஏă+!੗ᆩྪஏ ;!၂๖ీࠕ໇໭ڟڦྪஏժ൐ᆩࢽ੗ᅜߵ਍Ⴔᄲ৊ႜ჋ስă+!සࡕኻ֭ᅃቧTJNਸ਼ई VJNਸ਼Ljईኁ֭෇3ቧਸ਼ኻ๼෇ᅃቧਸ਼ڦQJOஓ้Lj

81ഔۯࢻۯ๫হ૴ཚ࿮၌+!փႴᄲഄ໲޹ेยԢLjኻᆩᅎۯۉࣆ৽ీথ෇ڟࢻ૴ྪLjֱკईথ๭߳ዖ႑တăሞځऐࣃ௬Lj੗ᅜཚࡗ჋ስࢻۯ๫হăĂӀ໯Ⴔၜణڦຕጴ॰Ljईኁᆩ ჋ስࢫӀ၄থ෇ࣃ௬Ӏ न੗৊෇ࢻۯ๫হ2/!૶থڟࢻ૴ྪࢫ๮ऐࣷتᇀĎ૶থዐďጒༀăැၙ঳ຐLj൩Ӏ ă3/!૶থࢻ૴ྪࢫᅃ܎้क़ా࿮ຕ਍

82ഔۯ֒f૴ཚ࿮၌ጀǖӀ ੗๼෇ई჋ስ߲߳ၜణڦాඹă๼෇๭ॲටں኷ࢫLjӀ๼෇ዷ༶ࢫLjӀ჋ስ޹ॲࢫLjӀ๼෇ኟ࿔ాඹࢫLjӀ)ፌܠ6111߲ࡲጴ*ĂĂᆩ჋ስႀᆰॲ֒f๟ዐࡔ૴ཚླྀڦ#ᅎۯܠ௃༹ᆰॲᄽခ#ăഔۯ޿ࠀీLj੗ᅜํ၄๮ऐᇑ๮ऐĂ๮ऐᇑࢻ૴ྪᆰၒኮक़ᆰॲڦࢻدăሞځऐጒༀӀ ੗኱থ৊෇֒f֓ڇ

83૴ཚ࿮၌ĂĂᆩ ჋ስᄲ޹ेڦ࿔ॲ Ӏ჋ስᄲፕྺ޹ॲڦ࿔ॲࢫLjӀӀ჋ስႀᆰॲᆩ჋ስ޹ॲӀ၂๖໯๭ᆰॲଚ՗LjӀ ჋ስ໯ᄲֱੂڦᆰॲăӀ ඓණాඹӀ჋ስ๭ॲၒᆩ ჋ስ໯Ⴔ࿔ॲॄ2/!੗ፕྺ޹ॲڦ࿔ॲ߭๕ྺ/qoh-!kqfh-!hjg-!cnq-!xcnq-!ruw)/nq5-!l4h*-!rdq-!

84૴ཚ࿮၌݀ॲၒॠֱႎᆰॲ݀ॲၒዐ੗ԍ٪ፌܠ231߲ᆰॲ)၌239LጴবᅜాDžLj݀ໃࡗڦۉጱᆰॲᆶገ݀ڦࠀీăĂĂӀĂӀ Lj๼෇ాඹࢫӀᄲ෸أాඹLj൩ӀӀ݀ໃӀ჋ስ݀ॲၒᆩ჋ስᆰॲ၂๖૶থࣃ௬ӀӀ჋ስॠֱႎᆰॲ੗ཚࡗ๮ऐথ๭ۉጱᆰॲժ٪ئڟ๮ऐฉă

85૴ཚ࿮၌࿔ॲॄᆰॲยዃĂĂഐጣԍ࠶޹ॲڦፕᆩኄ૛णዐԍ٪ᆰॲڦ޹ॲ࿔ॲӀ჋ስ࿔ॲॄjklᆩ ჋ስၜణőথ๭ࢅለ܁Ă݀ໃࢅႎॺĂጀ֩0ጀၨቬࡽĂഄ໲ยዃĂֱੂړമยዃӀ ৊෇ժ჋ስ߳ၜాඹĂӀ჋ስᆰॲยዃ

ഔۯۨ࿋ኮ႓86ഔۯหആԐۆ૴ཚ࿮၌+!ሞځऐጒༀူӀ ੗኱থ৊෇หആԐۆLjईӀ૴ཚ࿮၌੺য॰ ჋ስหആԐۆăőĂӀ न੗ݓ࣮ڟځऐࣃ௬ăӀ ੗ᅜڟྪᄻฉူሜ౞໯Ⴔᄲڦᆌᆩ෉ॲڪӀ Lj૧ᆩ ሞॺ૬࿔ॲॄ0ဣཥ႑တ0ጀ֩ዐ჋ስăᆩ჋ስหആԐۆᆩ჋ስۨ࿋ኮ႓2/!ഔۯۨ࿋ኮ႓ਏᆶ໇໭ವᆷĂֱੂ࿢ڦ࿋ዃڪ

ࢻۯ๫হກധ87ഔۯ૴ཚሞ႑૴ཚ࿮၌őĂᆩ჋ስ૴ཚሞ႑jklᆩ჋ስࢻۯ๫হກധӀཁे๼෇༶ణࢫ๼෇ں኷ࢫӀᆩ ჋ስၜణӀ၎ړᇀJoufsofu!Fyqmpsfs!៓બഗዐڦ๭֠ॄLj੗ᅜԍ٪໯ဠ࣌ྪበڦں኷Ljᅜࢫ৽੗ᅜཚࡗӀĐ૶থđ॰኱থ৊෇ኄၵྪበକă

૴ཚ࿮၌ยዃ88࿔ॲ࠶૙૴ཚ࿮၌őĂᆩ ჋ስၜణő\HSBQIJD^0\NFMPEZ^0\WDBSE^Ӏᆩ჋ስ࿔ॲ࠶૙ᆩĂĂ჋ስ૴ཚ࿮၌ยዃ๼෇௢ஓDŽ຺࿋DžDŽࠔச้ǖ1111Džຕ਍دໃ໏܈ยዃٗ๮ऐথ෇ڟࢻ૴ྪ้Lj੗ᅜ჋ስߛ໏ࢅگ໏ଇዖఇ๕ăᆩ჋ስຕ਍໏୲ยዃᆩ ჋ስၜణőߛ໏0گ໏Ӏ

8abcdefghijklmnopqrstuvwxyzདཤࣆཤฝᆖ॰֨॰ܺऐ֭੥.!Ӏቷ֓ڇຫ௽ኴႜ߳ዖࠀీ.!๑ᆩ၎ऐࠀీ.!჋ስ֓ڇLjඓۨ჋ၜ-!৊෇૴ཚ࿮၌.!৊෇൧ৠఇ๕֓ڇ.!๑ᆩ܌႑တࠀీ.!ծٶईথདۉࣆ.!৊ႜྪஏ঍࣑.!৊෇֒f.!ٶਸई࠲ԿۉᇸLj঳ຐཚࣆLjݓ࣮ځऐࣃ௬.!ݓ࣮ฉᅃ

89૴ཚ࿮၌ࢻۯ๫হยዃ੗ඓණړമࢻۯ๫হڦยۨኵᅜत੗ยۨྪ࠲ăᆩĂĂ჋ስ૴ཚ࿮၌ยዃ๼෇௢ஓDŽ຺࿋DžDŽࠔச้ǖ1111Džᆩ჋ስࢻۯ๫হยዃᆩ ჋ስၜణőXBQޜခഗ20XBQޜခഗ30XBQޜခഗ40׼Ⴤ้क़Ӏۨ࿋ኮ႓ยዃඓණतՎ߸ۨ࿋ኮ႓૶থޜခഗई੗ยዃ໮ۨࠀీăᆩ჋ስۨ࿋ኮ႓ยዃᆩ ჋ስၜ

90Ս૧ࠀీ+!੗Ӏ֨௬ڦ Ӏ॰ۙবᆴဥᅼଉăᆴဥĂĂᆩ ჋ስၜణőۯ࿿ᇴਓૂև0໿੣൰Ӏۯ࿿ᇴਓૂև໿੣൰ő࢙ၠईጻၠLjಇׯ4߲ᅜฉڦཀྵၟ้Lj ཮৽ࣷၩ฿ăőᆴဥڦၘဦຫ௽൩֖੊ᆴဥ֓ڇڦӻዺă+!ැၙሡཕᆴဥ൩ӀăӀ॰֡ፕݛ݆ő൩Ӏ॰჋ስၜణăő๟਋णܠዖჿ෥֒൰ڦᆴဥăőڍփ੗ᅜጐڟ഻ՄLj้क़

91Ս૧ࠀీő௱՗ऺ໙ഗ๼෇Ⴔᄲऺ໙ڦຕጴőӀ ๼෇ၭຕۅă๼෇ሏ໙ޙࡽ)LJ0lj0ġ0Ģ*๼෇ຕጴő੗৊ႜ૶Ⴤሏ໙ă๼෇ሏ໙ޙ,๼෇ຕጴ,őӀ न੗ዘႎਸ๔๼෇ຕጴăӀ)ݓ࣮ځऐࣃ௬/*/DŽၭຕۅDž)!*ӀĂ Ă჋ስ௱՗Ӏ ਸ๔ऺ้Ӏई+!੗ᅜፔ०ڇڦे३ױأࢅࡧຕሏ໙ăDŽऺ໙৛ඓڟၭຕۅࢫڼܾ࿋Dž

๘হ้क़92Ս૧ࠀీᆩ჋ስ๘হ้क़ᆩ჋ስ׭๨ఁ׬Ӏ໯჋׭๨้क़ԛ৙้क़ԛ৙Ă໼ԛĂக౅ઙĂࡲ׭Ă۫৙Ă࠲ڜĂဒ౅Ăӎਖ਼નĂ༈ၑ෷ĂҾਖ਼ૃആĂဇჯ཮Ă஍෶ᬨĂچގĂఏဇߣ׭ĂٳઙຯĂእेߣĂڹ༬ୱĂࣀฺܙĂ౨ሀĂ௏༬૛ܻĂհ๗ܙĂेઙेຯĂքᅓ౷ຯҸ૧ຯĂ૛ሀඤా୔ĂჱຎܻඖڜĂ૛ຯԨĂ୿ܘĂகڤ૛Ă

93ሞ༬ۨں൶ۉࣆำᅼक़܏ईዐ܏ሞ༬ۨں൶߶༬ۨۉࣆऐཚࣆ้དڟ࣮ำೡటฉ၄ӣ၍้ۉ׾၂๖؊ፁLj๮ऐඐ࿮݆ਸऐ၄ၡ௮ຎඓණᅜူాඹƽೡటฉڦĐ đՔኾփၩ฿ೡటփଋծٶईথདۉࣆփଆLjཚࣆዐ܏őඓණ๟ޏሞ੗ཚࣆ൶ᇘాăසࡕሞ੗ཚࣆ൶ᇘా࣏၂๖ ՔኾLjሶ࠲ऐࢫዘႎਸऐLjڪ3ݴዓፑᆸăසࡕ࣏๟ᅃᄣLj൩

94၂๖๼෇௢ஓڦࣃ௬้őཚࣆĂ྘ᆴဥईฉࢻ૴ྪڦ้क़໿׊้Ljۼᆶ੗ీڞዂ๮ऐ݀ඤLjڍփᆖၚ๮ऐ๱ంࢅႠీăőᅎۯ้࿄ሞ޿एበک୤๮ऐ࿋ዃLj৽ࣷ݀ิኄዖ൧઄ă႑ࡽ၂๖ଆࡻLjڍ࿮݆থۉࣆőሞ൧ৠఇ๕ገ࣑ࠀీዐॽĐৢᅼđ߀ยྺĐᅃӯఇ๕đőೡటฉ၄๼෇௢ஓڦࣃ௬Lj๟ᅺྺยዃକ໮ۨࠀీDŽ֖੊8286ᄻ

95őᆌ޿৊ႜൣলڦև࿋ǖ၄ၡ௮ຎඓණᅜူాඹƽൣأ๮ऐई؊ۉഗฉڦᅴ࿿้Lj൩փᄲ๑ᆩࣅბ೗ईൣলवLj੗ᅜᆩၞೄई෉քൟൟ։๛

96őࡀ߭त༬ۅ ๮ऐ႑တԢྮ୤őݥ׉ߌႇ౞๑ᆩષחMHڦ๮ऐăőԨࠅິԍାᅺܔׂ೗ڦࠀీࢅྔႚ৊ႜႪ߀ܸփཚኪᆩࢽڦ඄૧ă႙ࡽఁ׬LG-W800ࠔசන೺౎ሆනฆॆۉࣆࡽஓႾଚࡽۉࣆࡽஓ௢ஓࠔசۅŔփᄲॽ๮ऐໜՍ঺ߴ՚ටăŔၛ๴๳ࢫޜခLj൩ڟԨࠅິޜခዐ႐ڪኸۨںۅăŔ۪฿๮ऐई๮ऐԥڣ้Lj൩૬नၠ

ׂ೗ԍኤŔ ષחMHӀቷၩݯኁ๴࡞ց׋ࡀۨܔׂ೗༵ࠃසူԍኤăŔසࡕׂ೗݀ิࠤቱLj൩ڟࠔசتई޹ৎڦپ૙ی๖ԍኤກLj྿ྂ໱்Ⴊ૙ăDŽසࡕ࿮݆ڟࠔசتईپ૙یLj൩ၠޜခዐ႐૴ဣăDžৈܔሞԍኤ೺၌ాᅺ዆ሰࠅິڦࡗٱ݀ิڦࠤቱईጲ඗݀ิڦࠤቱ༵ࠃ௨ݯྼႪޜခăƗփຌᇀࠤቱுᆶ݀ิࠤቱ৽ᄲ൱Ⴊ૙้Ljࣷ๭ൽ

98For ForeignerabcdefghijklmnopqrstuvwxyzEarpieceMicrophoneSide ButtonHeadset JackPerforms variety of functionsaccording to the menu.Press to select t