LG BD570 Uživatelský manuál Strana 1

1กอนทําการใชงานเครื่องเลนนี้ กรุณาอานคูมือการใชงานเลมนี้อยางละเอียดทั้งเลมและเก็บคูมือการใชงานเลมนี้ไวเพื่อใชอางอิงในอนาคตรุนBD570BD5

10การเตรียมเครื่องเลน2การเตรียมเครื่องเลนไฟลที่สามารถเลนไดทั้งหมดสกุลไฟลที่สามารถเลน : “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”,“.divx”, “.mpg”, “.mpeg”

112การเตรียมเครื่องเลนการเตรียมเครื่องเลนรหัสภูมิภาครหัสภูมิภาคของเครื่องเลนนี้แสดงอยูบนดานหลังตัวเครื่องเครื่องเลนนี้สามารถเลนไดเฉพาะแผน BD-

12การเตรียมเครื่องเลน2การเตรียมเครื่องเลน. . . . . . . . . . . . . . . .ปุม (POWER) : เปดหรือปดการทํางานของเครื่องเลนปุม (OPEN/CLOSE) : เ

132การเตรียมเครื่องเลนการเตรียมเครื่องเลนถาดบรรจุแผนดิสกปุม (OPEN/CLOSE)ปุม (POWER)จอแสดงขอมูลตัวรับสัญญาณจากรีโมทปุม / (PLAY/PAUSE)ปุม

14การติดตั้งการติดตั้ง2การติดตั้งการตอโทรทัศนของทานทําการเชื่อมตอดานลางนี้ โดยขึ้นอยูกับลักษณะเฉพาะของอุปกรณที่ทานตองการตอเขากับเครื่องเล

15การติดตั้งการติดตั้ง3 หมายเหตุ• ถาอุปกรณ HDMI ที่เชื่อมตอกับเครื่องเลนไมสามารถรับสัญญาณที่จายออกจากเครื่องเลนนี้ได เสียงของอุปกรณHDMI อาจจ

16การติดตั้งการติดตั้ง3เชื่อมตอโดยใชสายสัญญาณภาพComponentใชสายสัญญาณภาพ Component ตอจากชอง COMPONENTVIDEO OUT บนเครื่องเลนเขากับชองรับสัญญาณภา

17การติดตั้งการติดตั้ง3การตั้งความละเอียดในการแสดงภาพเครื่องเลนนี้สามารถจายสัญญาณภาพออกจากชองตอCOMPONENT VIDEO OUT และ HDMI OUT ดวยความละเอียดภาพ

18การติดตั้งการติดตั้ง3การตอเครื่องขยายเสียงทําการเชื่อมตอดานลางนี้ โดยขึ้นอยูกับลักษณะเฉพาะของอุปกรณที่ทานตองการตอเขากับเครื่องเลน• ตอเค

19การติดตั้งการติดตั้ง3ตอเครื่องขยายเสียงผานชองจายสัญญาณเสียงระบบดิจิตอลใชสายสัญญาณเสียงระบบดิจิตอล (ไมจัดมาให) ตอจากชองDIGITAL AUDIO OUT บน

2BD570 Thai 1.p65 11/3/53, 21:022

20การเชื่อมตอเครือขายภายในบานของทานเครื่องเลนนี้สามารถเชื่อมตอเขากับเครือขาย LAN (Local AreaNetwork) ผานพอรท LAN บนดานหลังเครื่องเลนหรืออ

21การปรับตั้งเครือขายแบบมีสายถามีเซิฟเวอร DHCP บนเครือขาย LAN (Local Area Network)เครื่องเลนนี้ จะกําหนด IP Address โดยอัตโนมัติ หลังจากเชื่อมต

22การเชื่อมตอเครือขายแบบไรสายทานสามารถใช Access Point หรือเราเตอรแบบไรสายไดเชนกันจากภาพตัวอยางการเชื่อมตอที่แสดงในดานลางนี้ เครื่องเลน

232.เมนู [Connection Setting] ปรากฏบนจอภาพ ใชปุม /เพื่อเลือก [Wireless] และกดปุม ENTER ( )3.เลือก [Yes] และกดปุม ENTER ( ) เพื่อทําขั้นตอนตอไป

247.เครื่องเลนจะถามทาน วาตองการทดสอบเครือขายที่เชื่อมตอไวหรือไม เลือก [OK] และกดปุม ENTER ( ) เพื่อจบการปรับตั้งเครือขาย8.ในขั้นตอนที่ 7

25• สําหรับสรางการถายโอนขอมูลที่ชัดเจน ควรวางเครื่องเลนใหใกลกับตัวเครื่อง Access Point ใหมากที่สุด• ในบางกรณี การวาง Access Point หรือเราเตอ

263.เลือก [Movie], [Photo] หรือ [Music] โดยใชปุม /แลวจึงกดปุม ENTER ( )4.เลือก [USB] โดยใชปุม / และกดปุม ENTER ( )5.เลือกไฟลโดยใชปุม

27การปรับตั้งวิธีการปรับตั้งทานสามารถเปลี่ยนคาของเครื่องเลนในเมนู [Setup] ได1.กดปุม HOME ( )2.ใชปุม / เพื่อเลือก [Setup] และกดปุม ENTER ( )

28 หมายเหตุทานจะไมสามารถเลือก [4:3 Letter Box] และ [4:3 PanScan] ได หากตั้งความละเอียดในการแสดงภาพสูงกวา 720pResolutionตั้งความละเอียดของสัญญาณภ

29 เมนู [LANGUAGE]Display Menuเลือกภาษาสําหรับเมนูปรับตั้ง [Setup] และจอแสดงสถานะการทํางานบนจอภาพDisc Menu/ Disc Audio/ Disc Subtitleเลือกภาษาที่ทานต

3ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัยขอควรระวังเพื่อความปลอดภัยขอควรระวังเพื่อความปลอดภัยขอควรระวัง : ไมควรเปดฝาครอบเครื่อง(หรือฝาดานหลัง) เพื่อปองกันกา

30 หมายเหตุ• เมื่อตั้งรายการ [HDMI] ไวที่ [PCM Multi-Ch] เสียงอาจจะจายออกในรูปแบบ PCM Stereo ถาเครื่องตรวจหาขอมูลเสียงระบบ PCM Multi-Ch จากอุปกร

31ถาทานลืมรหัสผานของทานถาทานลืมรหัสผาน ทานตองยกเลิกรหัสผานโดยทําตามขั้นตอนดานลางนี้1.นําแผนดิสกออกจากเครื่องเลน2.เลือกรายการ [Password

32 เมนู [NETWORK]ทานจําเปนตองปรับตั้งเมนู [NETWORK] หากตองการอัพเดทซอฟทแวร, เปดใชงานระบบ BD Live, ระบบ Home Link และNestCastConnection Setti

33Auto Power Offระบบถนอมจอภาพจะทํางาน เมื่อทานปลอยเครื่องเลนทิ้งไวในสถานะหยุดเลนนานเกิน 5 นาที หากทานตั้งการทํางานนี้ไวที่[On] หลังจากระบบถน

34การเลนทั่วไปการเลนแผนดิสก1.กดปุม (OPEN/CLOSE) และวางแผนดิสกลงในถาดบรรจุแผนดิสก5.เลือก [Disc] โดยใชปุม / และกดปุม ENTER ( )ทานตองทํ

35การหยุดเลนกดปุม (STOP) ระหวางเลนการหยุดเลนชั่วคราวกดปุม (PAUSE) ระหวางเลนกดปุม (PLAY) เพื่อทําการเลนตอการเลนภาพนิ่งทีละภาพกดป

36การยอนกลับไปเลนจากตําแหนงที่หยุดเลน เครื่องเลนจะบันทึกตําแหนงที่ทานกดปุม (STOP) ของแผนดิสกแตละแผนหากเครื่องหมาย “ (หยุดแบบ

37 หมายเหตุ• หากทานกดปุม ระหวางเลนซ้ําแชพเตอร/เพลงเครื่องจะยกเลิกการเลนซ้ําทันที• การทํางานนี้อาจจะไมสามารถใชกับแผนดิสกบางแผนหรือไตเติ้ลบ

38การลบเครื่องหมาย1.กดปุม SEARCH และเมนูคนหาจะปรากฏบนจอภาพ2.กดปุม เพื่อเลื่อนแถบสวางไปยังหมายเลขเครื่องหมายใชปุม / เพื่อเลือกฉากที่ตองการล

39การเปลี่ยนรูปแบบของรายการขอมูล ในเมนู [Movie], [Music], [Photo] หรือ [Home Link] ทานจะสามารถเปลี่ยนรูปแบบของรายการขอมูลไดวิธีที่ 1กดปุมสี

4ผลิตภัณฑเครื่องนี้ประกอบดวยแบตเตอรี่หรือหมอแบตเตอรี่เก็บไฟฟาแบบพกพาไดวิธีที่ปลอดภัยในการถอดแบตเตอรี่ออกจากผลิตภัณฑ์ ถอดแบตเตอรี่กอนเกาออกจากอ

40จอแสดงสถานะการทํางานบนจอภาพทานสามารถแสดงและปรับตั้งขอมูลที่แสดงบนจอภาพไดการแสดงขอมูลของแผนดิสกบนจอภาพ 1.ระหวางเลน กดปุม INFO/DISPLAY

41การใชงานการเลนจากเวลาที่เลือก 1.กดปุม INFO/DISPLAY ( ) ระหวางเลน กลองคนหาเวลาจะแสดงเวลาที่เลนผานไป2.เลือก [Time] และใสเวลาเริ่มเลน

42การรับชมภาพจากมุมกลองที่แตกตางกัน ถาแผนดิสกมีฉากซึ่งบันทึกดวยมุมกลองที่แตกตางกันหลายๆมุม ทานจะสามารถเปลี่ยนมุมกลองระหวางเลนได1.ระหวาง

43การใชงานเพลิดเพลินกับ BD-LIVEเครื่องเลนนี้ประกอบดวยการทํางานตางๆ ซึ่งชวยเพิ่มความเพลิดเพลินใหกับทาน เชน ระบบภาพซอนภาพ, เสียงพากยที่สอง

44การเลนไฟลภาพยนตรและแผนดิสกVRทานสามารถเลนแผน DVD-RW ที่บันทึกในรูปแบบ VideoRecording (VR) และไฟลภาพยนตรที่เก็บอยูในแผนดิสก/อุปกรณ USB ไ

45 หมายเหตุหากทานกดปุม (STOP) ระหวางเลน คําบรรยายใตภาพที่เลือกจะถูกยกเลิกเปลี่ยนหนารหัสคําบรรยายใตภาพ หากคําบรรยายใตภาพแสดงบนจอภาพไดไมถู

46การเลนภาพนิ่งแบบสไลดกดปุม (PLAY) เพื่อเริ่มเลนภาพนิ่งแบบสไลดการหยุดเลนภาพนิ่งแบบสไลดกดปุม (STOP) ระหวางเลนภาพนิ่งแบบสไลดการหยุดเลน

47รับฟงเพลงระหวางเลนภาพนิ่งแบบสไลดทานสามารถแสดงไฟลภาพถาย ในขณะที่รับฟงไฟลเพลงได1.กดปุม HOME ( )2.เลือก [Photo] โดยใชปุม / และกดปุม EN

48การรับฟงเพลงเครื่องเลนนี้สามารถเลนแผนซีดีเพลงและไฟลเพลงได1.กดปุม HOME ( )2.เลือก [Music] โดยใชปุม / และกดปุม ENTER ( )3.เลือก [Disc] หร

496.ใชปุม / / / เพื่อเลือก [Start] และกดปุม ENTER7.ใชปุม / / / เพื่อเลือกโฟลเดอรปลายทางที่ตองการบันทึกขอมูลลงไปหากทานตองการสรางโฟลเดอร

5ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย1ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัยขอควรรูที่สําคัญเกี่ยวกับระบบสีของโทรทัศนระบบสีของเครื่องเลนนี้จะเปลี่ยนแปลงโดยขึ้นอยูกับ

50เรียกดูขอมูลจาก Gracenote MediaDatabaseเครื่องเลนนี้สามารถเปดเขา Gracenote Media Databaseและโหลดขอมูลเพลง เชน ชื่อเพลง, ชื่อศิลปน, ประเภท

51การเลนขอมูลผานเครือขายภายในบานของทานเครื่องเลนนี้สามารถคนหาและเลนรายการบนเครื่องคอมพิวเตอรของทานและเซิฟเวอรสื่อที่ไดรับการรับรองจาก DLN

52 หมายเหตุ• ไฟลที่สามารถเลนได อธิบายอยูในหนา 10• ทานสามารถใชรูปแบบการเลนตางๆ ได อางอิงขอมูลในหนา 34-41 ประกอบ• เนื่องจากความเขากันได

53เริ่มการทํางานเครื่องคอมพิวเตอรของทาน และใสแผนซีดีรอมNero MediaHome 4 Essentials ลงในไดร CD-ROM ของเครื่องคอมพิวเตอร หนาตางการติดตั้งจะชว

54การเปดโฟลเดอรที่แชรขอมูลจากเครื่องคอมพิวเตอรของทาน1.เริ่มการทํางานของเครื่องคอมพิวเตอรซึ่งเชื่อมตออยูกับเครือขายภายในบานของทาน2.บนเครื่อ

55การใส User ID และรหัสผานของเครือขายโดยขึ้นอยูกับเครื่องคอมพิวเตอรของทาน ทานอาจจําเปนตองใสUser ID และรหัสผานของเครือขายเพื่อเปดโฟลเดอร

56การใชงาน NetCastTM Entertain-ment Accessทานสามารถใชบริการตางๆ ผานอินเทอรเน็ตไดดวยระบบNetCast Entertainment Access1.ตรวจสอบการเชื่อมตอเครื

57เกี่ยวกับเมนู YouTubeTMภายในเมนู YouTubeTM มีการทํางานตางๆ ใหทานเลือกใชมากมาย ใชปุม / / / เพื่อเลือกการทํางานที่ตองการและกดปุม ENTER (

58การใชคียบอรดบนคียบอรด ทานสามารถเลือกใสตัวอักษรได 2 รูปแบบกดปุมสีเหลือง (Y) เพื่อเปลี่ยนสลับระหวางรูปแบบ Keyboardและรูปแบบ Keypadรูปแบบ Ke

59การคนหาภาพวีดีโอทานสามารถคนหาภาพวีดีโอไดโดย ใสคําที่ตองการคนหาไดยาวถึง 128 ตัวอักษร1.ใชปุม / เพื่อเลือก [Search] จากเมนู และกดปุม ENT

6สารบัญ1ขอมูลเพื่อความปลอดภัย3 ขอควรระวังและคําเตือน2การเตรียมเครื่อง8 บทนํา8 เกี่ยวกับสัญลักษณ ที่แสดงบนจอภาพ8 สัญลักษณที่ใชภายในคูมือการใช

60การใชงานเรียกดู PicasaTM Web Albumsเพลิดเพลินกับอัลบั้มภาพถายจากเพื่อนและครอบครัวของทานบนบริการออนไลน PicasaTMรับชม PicassaTM Web Albums บนโทรทั

61เกี่ยวกับเมนู PicasaTMภายในเมนู PicasaTM ประกอบดวยตัวเลือกตางๆ มากมาย ใชปุม/ / / เพื่อเลือกเมนูตัวเลือกและกดปุม ENTER ( )เพื่อเลือกการทํางา

62การคนหาภาพถายทานสามารถใสคําที่ตองการคนหา เพื่อคนหาภาพถายที่เกี่ยวของได1.เลือก [Search] ในเมนู PicasaTM โดยใชปุม / / /และกดปุม ENTER (

63การใช AccuWeatherรับชมพยากรณอากาศออนไลนของทั่วโลกและภายในประเทศจาก AccuWeather.comเรียกดูขอมูลสภาพอากาศ1.บนเครื่องเลน เลือก [AccuWeather] ในเม

64การเพิ่มเมือง1.ใชปุม / เพื่อเลือก [Favorite City List] บนเมนูAccuWeather และกดปุม ENTER ( )2.กดปุม ENTER ( ) ในขณะที่เลือก [Add City to Favo

65ขอควรรูเกี่ยวกับแผนดิสกการจับแผนดิสกไมควรจับดานลางของแผนดิสก ถือแผนดิสกโดยจับที่ขอบของแผนดิสก เพื่อปองกันการเกิดรอยนิ้วมือบนแผนดิ

66ทั่วไปปญหา สาเหตุและวิธีแกไขเครื่องเลนไมเปดการทํางาน • เสียบปลั๊กไฟของเครื่องเลนเขากับเตาจายไฟใหแนนเครื่องไมเริ่มเลนแผนดิสก • ใสแผน

67ภาพปญหา สาเหตุและวิธีแกไขไมมีภาพ • เลือกรูปแบบในการรับสัญญาณภาพวีดีโอที่เหมาะสมบนโทรทัศน เพื่อใหภาพจากเครื่องเลนปรากฏบนจอโทรทัศน• ตอสายสัญญ

68การแกไขปญหาเบื้องตน6การแกไขปญหาเบื้องตนเครือขายปญหา สาเหตุและวิธีแกไขระบบ BD-LIVE ไมทํางาน • อุปกรณ USB ที่เชื่อมตอเขากับเครื่องเลนอาจ

69ภาคผนวกภาคผนวกการควบคุมโทรทัศนโดยใชรีโมทคอนโทรลที่จัดมาใหทานสามารถควบคุมโทรทัศนของทาน โดยใชปุมควบคุมการทํางานที่แสดงในดานลางนี้ไดปุม กา

71ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย2345674การใชงาน34 การเลนทั่วไป36 การเลนขั้นสูง40 การแสดงขอมูลบนจอภาพ43 เพลิดเพลินกับ BD-LIVE44 การเลนไฟลภาพยนตรและ

70การอัพเดทซอฟทแวรของเครือขายขอแจงใหทราบเกี่ยวกับการอัพเดทเครือขายในบางครั้ง อาจมีการปรับปรุงประสิทธิภาพในการทํางานและ/หรือมีการทํางานหรือบริกา

713.เลือก [Update] และกดปุม ENTER ( )เครื่องเลนจะตรวจสอบซอฟทแวรเวอรชั่นลาสุด หมายเหตุ• กดปุม ENTER ในขณะที่ตรวจสอบซอฟทแวรเพื่อหยุดการตรวจสอบ

72ตารางรหัสประเทศเลือกรหัสประเทศจากตารางดานลางนี้ประเทศ รหัส ประเทศ รหัส ประเทศ รหัส ประเทศ รหัสภาคผนวก7ภาคผนวกBD570 Thai 2.p65 11/3/53, 15:3872

73ตารางรหัสภาษาใชตารางนี้เพื่อใสภาษาที่ทานตองการตั้งเปน คาที่ตั้งไวในครั้งแรกของ : [Disc Audio], [Disc Subtitle] และ [Disc Menu]ภาคผนวกภาษา รห

74เครื่องหมายการคาและลิขสิทธิ์“Blu-ray Disc” คือเครื่องหมายการคาสัญลักษณ “BD-LIVE” คือเครื่องหมายการคาของ Blu-ray DiscAssociation.“BONUSVIEW” คือ

75ในผลิตภัณฑของ LG ประกอบดวยระบบประหยัดพลังงานในสถานะเตรียมพรอมที่พัฒนาขึ้นมาใหมภายในเครื่อง ดังนั้นผลิตภัณฑนี้จึงใชไฟฟาในขณะที่เสียบปลั๊กไฟเข

76Analog Digital Output (DIGITAL AUDIO OUT) *4 แหลงสัญญาณ 2CH Output PCM Stereo DTS Re-encode *3 *5Primary Pass-ThruDolby Digital PCM 2ch PCM 2ch DTS

77*5 ถาตั้งรายการ [HDMI] หรือ [Digital Output] ไวที่ [DTSre-encode] สัญญาณเสียงที่จายออกจะถูกจํากัดไวที่ 5.1ชองเสียง, 48 kHz ถาตั้งรายการ [HDM

78เมื่อเลนสื่อที่ไมไดปองกันการทําสําเนาCOMPONENT VIDEO OUTตอสายสัญญาณ HDMI ไมตอสายสัญญาณ HDMI576i 576p 576i576p 576p 576p720p 720p 720p1080i 10

79ขอมูลจําเพาะทั่วไปใชกําลังไฟ :20 วัตตขนาด (กวาง x สูง x ลึก) :ประมาณ 430 x 44 x204 มิลลิเมตรไมรวมขาน้ําหนักสุทธิ (ประมาณ) :2 กิโลกรัมอุณหภูมิขณ

8การเตรียมเครื่องเลน2การเตรียมเครื่องเลนการเตรียมเครื่องการเตรียมเครื่อง2บทนําเกี่ยวกับสัญลักษณ ที่แสดงบนจอภาพ“ ” อาจแสดงบนจอโทรทัศนระหวางการท

80ขอมูลที่สําคัญเกี่ยวกับบริการของเครือขายกรุณาอานขอมูลที่แสดงในดานลางนี้อยางละเอียดการใชบริการเครือขายอยูภายใตเงื่อนไขและขอกําหนดดังตอไป

81ขอมูลเกี่ยวกับซอฟทแวร Opensourceกลุมโปรแกรม GPL executable และ LGPL library ตอไปนี้ซึ่งใชภายในผลิตภัณฑอยูภายใตขอตกลง GPL2.0/LPGL2.1Licence

82ดวยเครื่องหมาย Energy Star® จะเตือนใหทานรูวาเครื่องเลนนี้ไดรับเครื่องหมาย Energy Star®สําหรับการทํางานที่ดีเยี่ยมENERGY STAR® คือเครื่องหมายก

92การเตรียมเครื่องเลนการเตรียมเครื่องเลนแผนดิสกที่สามารถเลนไดแผน Blu-ray Disc- แผนดิสก เชน ภาพยนตรที่สามารถเชาหรือซื้อได- แผน BD-R/RE