
www.lg.comΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝΠριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση, διαβάστε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά. Έτσι θα απλοποιηθεί η εγκατάσταση κ
10ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗELΠροδιαγραφές78654321ΠόρταΤύμπανοΠίνακας ΕλέγχουΣυρτάρι1234Σωλήνας τροφοδοσίας νερούΒύσμα τροφοδοσίαςΣωλήνας παροχέτευσης νερούΠόδια ισο
11ELΕξαρτήματαΣωλήνας παροχής νερού (για κρύο νερό)Σωλήνας σύνδεσης τροφοδοσίαςΣωλήνας παροχέτευσης νερούΣύνδεσμος σωλήνα τροφοδοσίας νερούΣύνδεσμος σ
12ELΑπαιτήσεις χώρου εγκατάστασηςΘέση125 cm5 cm5 cm60 cm10 cm114 cm135 cm123 cm2 cm*125 cm0.5 cm*125 cm: ελάχιστος χώρος για εγκατάστασηΕπίπεδο δάπεδο
13ELΣυναρμολόγηση/Εγκατάσταση Μίνι ΠλυντηρίουΣτηρίγματα (μπροστά)Στηρίγματα (πίσω)Στηρίγματα (μπροστά) Στηρίγματα (πίσω)ΣΗΜΕΙΩΣΗ • Το μήνυμα σφάλματος
14EL3Τραβήξτε και φυλάξτε το αφρολέξ για μελλοντική χρήση. • Εάν το πλυντήριο πρέπει να μετακινηθεί στο μέλλον, το αφρολέξ θα βοηθήσει στην προστασία
15ELΣύνδεση του σωλήνα τροφοδοσίας • Η πίεση της τροφοδοσίας νερού πρέπει να είναι μεταξύ 0.1 MPa και 0.8 MPa (1.0‒8.0 kgf/cm2). • Μην σφίγγετε υπερβο
16ELΣύνδεση του σωλήνα στα δύο πλυντήρια1Συνδέστε το σύνδεσμο του σωλήνα τροφοδοσίας νερού στο σωλήνα τροφοδοσίας νερού του κύριου πλυντηρίου. Ανοίξτε
17ELΕγκατάσταση του Εύκαμπτου σωλήνα Αποστράγγισης • Ο εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης δεν θα πρέπει να είναι τοποθετημένος υψηλότερα από 100 cm πάνω
18ELΠΡΟΣΟΧΗ • Ρυθμίστε τους σφιγκτήρες για να αποφύγετε να χαλαρώσουν και να έχουν διαρροές. Αν δεν το πετύχετε αυτό, μπορεί να πλημμυρίσετε. Η χρήση
19ELΧρήση Αντιολισθητικών Φύλλων (Προαιρετικό)Εάν εγκαταστήσετε τη συσκευή σε μία ολισθηρή επιφάνεια, μπορεί να μετακινηθεί λόγω υπερβολικών δονήσεων.
20ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑELΧρήση της συσκευής1Ταξινόμηση και φόρτωση απλύτων. • Ταξινόμηση άπλυτων ανά τύπο υφάσματος, επίπεδο λεκέ, χρώμα και μέγεθος φορτίου, κατ
21ELΤαξινόμηση ρούχων1Κοιτάξτε τις ετικέτες στα ρούχα σας. • Θα σας πούνε για τη σύσταση του υφάσματος του ρούχου σας και το πώς θα πρέπει να πλένοντα
22ELΚλείσιμο της πόρτας και του συρταριού1Σπρώξτε την πόρτα του πλυντηρίου μέχρι να κλείσει.2Σπρώξτε πλήρως το συρτάρι για να κλείσει.ΠΡΟΣΟΧΗ • Μην αφ
23ELΠροσθήκη προϊόντων καθαρισμούΔόση απορρυπαντικού • Το απορρυπαντικό θα πρέπει να χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή απορρυπαν
24ELΠροσθήκη ΜαλακτικούΠροσθήκη Μαλακτικού1η ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Όταν το πλυντήριο ηχήσει:1Πατήστε το κουμπί Έναρξη/Παύση για να σταματήσει ο κύκλος. • Μπορεί ν
25ELΠίνακας Ελέγχου12453Κουμπί Τροφοδοσίας • Πατήστε το κουμπί Τροφοδοσίας για να ενεργοποιήσετε το πλυντήριο.Οθόνη • Η οθόνη εμφανίζει την κατάσταση
26ELΠίνακας ΠρογραμμάτωνΠρόγραμμα πλύσηςΠρόγραμμα Περιγραφή ΣημείωσηΜέγιστο φορτίοΕλαφρώς ΛερωμέναΧρησιμοποιήστε αυτό το πρόγραμμα για να πλύνετε ελαφ
27ELΠρόγραμμα Περιγραφή ΣημείωσηΜέγιστο φορτίοΠλύσιμο στο χέριΧρησιμοποιήστε αυτό το πρόγραμμα για να πλύνετε μάλλινα που στενεύουν ή ρούχα που πλένον
28ELΕπιπλέον ΛειτουργίεςΜόνο ΣτύψιμοΧρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για στεγνό στύψιμο.Καθαρισμός ΚάδουΧρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για να διατηρ
29ΕΞΥΠΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣELΧρήση της εφαρμογής Smart ThinQΕγκατάσταση της εφαρμογής Smart ThinQΑναζητήστε την εφαρμογή LG Smart ThinQ από το Google Play S
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝΤο εγχειρίδιο αυτό μπορεί να περιέχει εικόνες ή περιεχόμενο διαφορετικό από το μοντέλο που αγοράσατε.Το εγχειρίδιο υπόκειται σε αν
30ELΚύκλος πλύσηςΑπομακρυσμένη ΕκκίνησηΧρησιμοποιήστε ένα smart phone για να ελέγχετε την συσκευή σας από μακριά. Μπορείτε επίσης να παρακολουθήσετε τ
31ELΔήλωση συμμόρφωσηςΜε την παρούσα η LG Electronics δηλώνει ότι το πλυντήριο τύπου ραδιοεξοπλισμού συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/EU. Το πλήρε
32ELΧρήση του Smart Diagnosis™Smart Diagnosis™ Μέσω του Κέντρου Πληροφόρησης ΠελατώνΧρησιμοποιείτε αυτή τη λειτουργία, εάν χρειάζεστε ακριβή διάγνωση
33ΣΥΝΤΗΡΗΣΗELΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Αφαιρέστε το βύσμα του πλυντηρίου πριν το καθαρίσετε για να αποτραπεί κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μη τήρηση αυτής της προειδ
34ELΚαθαρισμός του κάδουΧρησιμοποιήστε την επιλογή Καθαρισμός Κάδου για να διατηρείτε τον κάδο καθαρό.1Πιέστε το κουμπί Τροφοδοσίας.2Αραιώστε 200 ml χ
35ELΠροσοχή στον παγετό κατά τη διάρκεια του χειμώνα • Όταν παγώσει, το προϊόν δεν λειτουργεί κανονικά. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το προϊόν σ
36ELΒήμα 3. Όταν η αντλία παροχέτευσης είναι παγωμένη • Το εικονίδιο , μπορεί να αναβοσβήνει στην οθόνη όταν υπάρξει πρόβλημα στην αντλία παροχέτευ
37ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝELΗ συσκευή είναι εξοπλισμένη με ένα αυτόματο σύστημα παρακολούθησης σφαλμάτων για τον εντοπισμό και τη διάγνωση προβλημάτων σε π
38ELΣυμπτώματα Αιτία ΛύσηΞέβαμαΤα ρούχα δεν διαχωρίστηκαν σωστά. • Να πλένετε πάντα τα σκούρα ρούχα ξεχωριστά από τα ανοικτά χρώματα και τα λευκά για
39ELΣυμπτώματα Αιτία ΛύσηΤο πλυντήριο δεν θα λειτουργήσει.Ο πίνακας ελέγχου είναι απενεργοποιημένος λόγω αδράνειας. • Αυτό είναι κανονικό. Πατήστε το
4ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣELΟι παρακάτω οδηγίες ασφαλείας προορίζονται για να αποτραπούν απρόβλεπτοι κίνδυνοι ή βλάβη από μη ασφαλή ή λανθασμένη λειτουργία το
40ELΣυμπτώματα Αιτία ΛύσηΤο πλυντήριο δεν φορτώθηκε σωστά.Φίλτρο φραγμένο. • Βεβαιωθείτε ότι τα φίλτρα εισόδου στις βαλβίδες πλήρωσης δεν είναι φραγμέ
41ELΜηνύματα σφάλματοςΣυμπτώματα Αιτία ΛύσηΤο συρτάρι δεν έχει κλείσει σωστά. • Κλείστε το συρτάρι και πατήστε το κουμπί Έναρξη/Παύση για να ξεκινήσει
42ELΣυμπτώματα Αιτία ΛύσηΗ εργασία ισοστάθμισης UE δεν ήταν επιτυχής. • Η αυτόματη προσπάθεια επανα-ισοστάθμισης του φορτίου δεν ήταν επιτυχής. Ο κύκλ
Υπόμνημα
Υπόμνημα
Υπόμνημα
Υπόμνημα
5ELΓια χρήση στην Ευρώπη:Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω και άτομα με μειωμένες φυσικές, ψυχικές ή πνευμ
6EL •Εάν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί βλάβη ή η οπή της πρίζας είναι χαλαρή, μην χρησιμοποιήσετε το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με ένα εξου
7ELΛειτουργία •Μην χρησιμοποιείτε ένα αιχμηρό αντικείμενο όπως τρυπάνι ή πείρο για να πατήσετε ή διαχωρίσετε μία μονάδα λειτουργίας. •Μην επισκευάζετε
8EL •Μην αγγίζετε την πόρτα κατά τη διάρκεια ενός προγράμματος υψηλής θερμοκρασίας. •Μην χρησιμοποιείτε εύφλεκτο αέριο και εκρηκτικές ουσίες (βενζίνη,
9ELΣυντήρηση •Τοποθετήστε με ασφάλεια τον ρευματοδότη στην πρίζα αφού αφαιρέσετε εντελώς τυχόν υγρασία και σκόνη. •Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας
Komentáře k této Příručce