LG LAS751M Uživatelský manuál

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre enceinte et conservez-le pour vous y référer ultérieurement.FRANÇAIS | MANUEL D&apos

Démarrage10Démarrage1A AfficheurB Voyant à DEL Indique l’état de connexion.C Capteur de la télécommandeD 1/! (Veille/Marche) - Permet de mettre l&apo

Démarrage 11Démarrage1TélécommandeInsertion des pilesRetirez le couvercle du compartiment des piles à l'arrière de la télécommande, puis insérez

Démarrage12Démarrage1Installation de la barre de sonVous pouvez entendre le son d'un autre périphérique (téléviseur, lecteur de disques Blu-ray,

Démarrage 13Démarrage11. Alignez la marque correspondant au téléviseur sur le guide d'installation des supports muraux avec la partie inférieure

2 RaccordementsConnexion14Connexion2Connecter l’adaptateur secteurConnectez le haut-parleur à l’alimentation avec l’adaptateur secteur fourni.1. Co

Connexion 15Connexion23. Si le voyant à DEL du caisson de basse sans l clignote déjà en vert, vous pouvez ignorer cette étape. Maintenez enfoncée l

Connexion16Connexion2Raccordement à votre téléviseurRaccordez la barre de son au téléviseur à l'aide d'un câble numérique optique ou d'

Connexion 17Connexion2Avec une connexion câblée1. Raccordez votre téléviseur LG à l'appareil à l'aide d'un câble optique.Câble optique

Connexion18Connexion2Liste de contrôle des câbles HDMICertains câbles HDMI ne prennent pas en charge la fonction ARC, auquel cas la retransmission du

Connexion 19Connexion2Fonction ARC (Audio Return Channel)La fonction ARC permet à un téléviseur compatible HDMI d'envoyer le ux audio à la sorti

Connexion20Connexion2Raccordement d'appareils auxiliairesRaccordement HDMIRetransmission du son uniquementVous pouvez retransmettre le son de l&a

Connexion 21Connexion2Raccordement à l'entrée PORT. INÉcoute de la musique depuis votre lecteur portableVous pouvez utiliser l'appareil pour

Connexion22Connexion2Comprendre la connexion réseauConnexion de baseA Connexion laire ou Wi-Fi au routeur.B Connexion laire et sans l. Vous pou

Connexion 23Connexion2Installation de l'application "Music Flow Player"Via "iTunes Store" ou "Google Play Store"1.

Connexion24Connexion2Démarrage de l'application Music Flow Player1. Lorsque vous lancez l'application Music Flow Player pour la première fo

Connexion 25Connexion2Raccordement de l'enceinte à votre réseau domestiqueL'utilisation d'un réseau câblé ore les meilleures performan

Connexion26Connexion21. Mettez l'appareil en marche en appuyant sur la touche 1 de la télécommande ou 1/! de l'appareil. Le voyant à DEL c

Connexion 27Connexion27. Sélectionnez [Suivant] pour naliser la connexion. Après avoir raccordé l'enceinte, vous pouvez voir la liste des péri

Connexion28Connexion21. Mettez l'appareil en marche en appuyant sur la touche 1 de la télécommande ou 1/! de l'appareil. Le voyant à DEL c

Connexion 29Connexion27. Si vous avez un mot de passe pour votre réseau, l'écran de sécurité apparaît sur votre appareil intelligent. Saisissez

1 DémarrageDémarrage 3Démarrage1Consignes de sécuritéAVISRISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIRATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

Connexion30Connexion2Raccordement de l'enceinte à votre réseau via la méthode de configuration Wi-Fi (iOS)Service haut débitRouteurAperçu du racco

Connexion 31Connexion25. Appuyez sur la touche de l'appareil. Le voyant à DEL se met à clignoter alternativement en blanc et rouge.6. Puis, s

Connexion32Connexion29. Si vous avez un mot de passe pour votre réseau, l'écran de sécurité apparaît sur votre appareil intelligent. Saisissez v

Connexion 33Connexion2Remarques sur la connexion réseau yBon nombre de problèmes de connexion réseau qui surviennent pendant la conguration peuvent s

Connexion34Connexion2Raccordement des enceintes à votre réseau domestique (supplémentaires)Vous pouvez écouter la musique de votre appareil intelligen

Connexion 35Connexion21. Connectez l'enceinte (principale) à votre réseau Reportez-vous à la section "Raccordement de l’enceinte à votre ré

Connexion36Connexion26. Sélectionnez [Suivant] pour naliser la connexion.Les enceintes ne peuvent pas être connectées si la distance entre la barre

3 UtilisationUtilisation 37Utilisation3Écoute de la musique avec l'application Music Flow PlayerL'application Music Flow Player vous perme

Utilisation38Utilisation3Présentation du menu latéral1. Lancez l'application Music Flow Player sur votre appareil intelligent. Le menu [Accueil]

Utilisation 39Utilisation35. Sélectionnez la chanson souhaitée. La chanson sélectionnée est achée et lue. Si l'enceinte n'est pas sélectio

Démarrage4Démarrage1Cet appareil est équipé d’une batterie transportable ou de piles rechargeables. Retrait sans danger de la batterie ou des piles de

Utilisation40Utilisation3Présentation de la lectureVous pouvez conrmer et régler diverses informations sur l'écran de lecture.aAche l'ence

Utilisation 41Utilisation3Eet sonore DescriptionStandardVous pouvez proter d'un son optimisé.MusiqueOre un son naturel améliorant le confort d

Utilisation42Utilisation3Lecture groupéeVous pouvez regrouper plusieurs enceintes liées à l'application Music Flow Player et lire la même musique

Utilisation 43Utilisation3Lecture ambiophoniqueVous pouvez proter d'un son ambiophonique en ajoutant deux autres enceintes.1. Sélectionnez [Enc

Utilisation44Utilisation3Lecture en continuVous pouvez facilement modier l'enceinte de lecture à partir de votre appareil intelligent et passer

Utilisation 45Utilisation3Utilisation de LG HomeChat yPour plus d’informations, rendez-vous sur http://homechat.lge.com. yEn fonction de la région, il

Utilisation46Utilisation3Étape 4. Connexion audio à LG HomeChat1. Pour contrôler vos appareils électroménagers domestiques via HomeChat, vous devez v

Utilisation 47Utilisation3Exemples d’utilisationAccès rapide audioListe des commandes audio.Station humeurAnalyse les chansons de la bibliothèque musi

Utilisation48Utilisation3Réglage de l'enceinte avec l'application Music Flow PlayerL'application Music Flow Player vous permet de régle

Utilisation 49Utilisation3Menu [Général]Facilite l'utilisation de l'enceinte.Réglage de l’écran de verrouillage (Android uniquement)Cette fo

Démarrage 5Démarrage1Consignes de sécurité importantes1. Lire les consignes.2. Conserver ces consignes.3. Respecter tous les avertissements.4. Sui

Utilisation50Utilisation3Menu [Alarme/Minuterie d’arrêt]Allume et éteint l'enceinte à une heure précise.AlarmeL'enceinte vous préviendra le

Utilisation 51Utilisation3Menu [Paramètres avancés]Chaîne du réseau mailléSi la lecture normale ou groupée n’est pas uide lorsque vous utilisez de mu

Utilisation52Utilisation3Menu [Informations sur la version]Met à jour l'enceinte vers la dernière version.Infos version AppAche la version actue

Utilisation 53Utilisation3Utilisation de la technologie sans fil BluetoothÀ propos de la technologie BluetoothBluetooth® est une technologie de communi

Utilisation54Utilisation3 yLorsque vous utilisez la technologie Bluetooth®, vous devez établir une connexion entre l'appareil et le périphérique

Utilisation 55Utilisation3Affichage des informations relatives à la source d'entréeVous pouvez acher diérentes informations sur la source d&apos

Utilisation56Utilisation3Fonction AUTO POWERCet appareil s'allume et s'éteint automatiquement avec la source d'entrée suivante : Optiqu

Utilisation 57Utilisation33. Suivez les instructions de l'assistant d'installation achées à l'écran.4. Cliquez sur le bouton [Exit]

Utilisation58Utilisation3Configuration système requise (Macintosh) yMac OS X 10.5 (Leopard) ou 10.6 (Snow Leopard) yOrdinateur Macintosh doté d'un

Utilisation 59Utilisation3Réinitialisation de l'enceinteSi l'enceinte n'est pas activée ou ne répond pas, réinitialisez l'enceinte

Table des matières6Table des matières1 Démarrage3 Consignes de sécurité5 – Consignes de sécurité importantes8 Caractéristiques principales8 Introd

4 DépannageDépannage60Dépannage4DépannageGénéralitésProblème Cause et solutionL'appareil ne fonctionne pas correctement. yCoupez l'aliment

Dépannage 61Dépannage4Problème Cause et solutionLa synchronisation sonore LG ne fonctionne pas. yVériez que votre téléviseur LG prend en charge la fo

Dépannage62Dépannage4Problème Cause et solutionMusic Flow Player ne fonctionne pas correctement.Le Music Flow Player n'est pas branché. yBranchez

5 AnnexeAnnexe 63Annexe5Impératifs à respecter pour les fichiersExtensions de chiers disponibles : .mp3, .wma, .ac, .m4a, .aac, .ogg, .wavFréquence

Annexe64Annexe5CaractéristiquesGénéralAlimentation électrique 25 V 0 2 A (adaptateur secteur)Consommation électrique45 WVeille avec maintien de la con

Annexe 65Annexe5SystèmePort ETHERNET (réseau local) Prise Ethernet x 1, 10 BASE-T/100 BASE-TXRéseau local sans l (antenne interne)Accès réseau sans 

Annexe66Annexe5Manipulation de l'enceinteLors du transportConservez le carton et les emballages d'origine. Si vous devez transporter l'

Annexe 67Annexe5CONDITIONS D'UTILISATIONLes présentes Conditions d'utilisation s'appliquent aux individus et groupes qui utilisent l&ap

Annexe68Annexe5législation qui restreint la limitation ou l'exclusion de responsabilité, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas s'

Annexe 69Annexe5précédents, écrits ou oraux, entre nous et vous liés à votre utilisation des Services. Nous pouvons céder, sous-traiter ou transférer

Table des matières 71234553 – Écoute de la musique d'un périphérique Bluetooth54 Autres fonctions54 – DRC (Contrôle de la gamme dynamique)54

Annexe70Annexe5Contrat de licence Gracenote® (EULA)Cet appareil ou cette application contient un logiciel développé par Gracenote, société sise à Emer

Démarrage8Démarrage1Caractéristiques principalesCompatible iPod, iPhone, iPad ou appareil AndroidVous pouvez écouter la musique de votre iPod, iPhone,

Démarrage 9Démarrage1Accessoires fournisVériez que vous disposez bien des accessoires fournis suivants.La conception et les caractéristiques des acce