LG PC389P Uživatelský manuál

用户手册运行您的设备前请仔细阅读该手册。型号：PC389P / PC389S / PC389SF中文_简体(中国)实际设备可能会与图像不同。可通过Bluetooth® 轻松打印照片。

10如下图所示，按箭头方向轻敲墨盒2次或3次，以将相纸与后方对齐，并将相纸放入Pocket Photo中。3. 如下图所示，将照片墨盒插入，使色带朝前，然后关上 盖子。照片纸白色面朝上，黑色面朝下。4. 按下盖子将其完全关闭。您可以在更换墨盒后检查通过Pocket Photo应用程序打印的总份数。

11 y插入墨盒时请勿接触色带和照片纸。 y请勿接触墨盒（打印头）的加载槽内部。存在烫伤风险。 y打开底盖时，手或手指可能会被卡在出纸槽中。 y在无灰尘的地方打开墨盒包装，并立即将其放入装置中。接触墨盒时应小心，不应使其受污。 y插入墨盒之后，在所有照片纸用完之前，请勿打开盖子。 y当打开底盖更换墨

12使用LG Pocket Photo专用墨盒。 y使用其他公司的墨盒可能会导致工作异常、卡纸或低质量。 y切勿损坏或弯曲墨盒。 y不要将其暴露在阳光直射或潮湿的地方。避免Pocket Photo过热。 y请勿拆解或改动墨盒。 y使用污染的墨盒可能会导致工作异常。 y一旦拆开，一段时间后墨盒可能会开

13步骤3打开/关闭电源按 (电源)按钮2秒开启或关闭。将Pocket Photo从寒冷处移至温暖处，可能会导致Pocket Photo内/外起雾。在这种情况下，请先去除雾气再使用。 >小心 y开启设备时，LED 指示灯 闪烁 3 秒，然后可以打印。 y有关更多信息，请参阅“关于

14步骤4检查电池状态当断开Pocket Photo与充电线的连接时，可用通过指示灯检查电池的充电状态。如果电源开启，按 1(电源)按钮可查看充电状态。 指示灯 会随着电池的充电状态而改变。指示灯颜色 条件프린트 대기/켜짐(흰색)전원 꺼짐충전 중충전 완료전원을 켤때/깜박임(흰색)剩余电量

15电池充电时间： 2.5 小时, 根据适配器(Adaptor)的种类以及充电环境充电完成时间将会有变化。检查Pocket Photo前面的指示灯的充电状态。 y : 关闭电源 ：正在充电 ：充电完成 yLG Pocket Photo 连接到电源时总是充电的，除了打印时。 y为此设备充电需使用

16步骤5安装应用程序安装Android手机应用程序Bluetooth®从安卓市场下载应用程序。搜索“LG Pocket Photo”或“趣拍得”。安装LG Pocket Photo应用程序,请参阅Android应用市场的搜索。应用程序设置Bluetooth®在[ 设置(Setting

17欲知详情，请查看《帮助》。欲知有关应用程序的更多信息，请点击 [ 设置(Setting)]上的[帮助]安装iPhone应用程序从 App Store寻找 “LG Pocket Photo”。使用 QR 代码您可以通过扫描产品包装盒上的二维码来进入 App Store。设置iPhone蓝

18有关详情请参见“帮助”有关该应用程序的详细信息，请点击[设置](Setting)下的[帮助](Help)进行参阅。

19步骤6打印照片使用Android手机打印Bluetooth®使用蓝牙打印(Bluetooth®)准备工作：打开本设备， 然后在LED 指示灯亮起的情况下开始打印。1. 在 Android 手机上运行 LG Pocket Photo 应 用程序。2. 选择照片打印，并点Pocket P

2安全信息小心电击危险 请勿打开小心：为了降低触电风险，切勿把盖（或背板）移去。机内 并无用户可自行修理的部分。如需维修，请联络合资格的技术人员。等边三角形内含有一个箭头的闪电符号主要用于警告用户，本产品内部含有未绝缘的危险电压，可能对人体构成触电危险。等边三角形内的惊叹号提醒用户，随设备一起提供的

20 y设备无法搜索 Bluetooth 设备时，检查 Pocket Photo 的电源。 y在安卓环境下，可打印不大于10MB的照片文件。 y手机制造商不同，设置屏幕也会不同。 y连接到其他公司的智能手机时，受条件限制，一些功能可能无法使用。 >小心 y若您使用的是安卓（Android）系

21您可以在[打印设置(Print setting)]中更改打印方式和设备自动关机的设置。 y打印方法: 您可以设置照片的打印方式。 -纸张已满: 打印时不留空白。 （图像边缘可切除。） -图像已满: 整幅图像 将图像整体打印。 （纸的边缘可能有空白。） y自动关闭设备电源: 设置一个时间以便设备自

22使用iPhone打印使用蓝牙打印 (Bluetooth®)准备工作: 打开本设备，然后在LED 指示灯亮起的情况下开始打印。1. 在 iPhone 上运行 LG Pocket Photo 应用程序。2. 选择照片打印，并点Pocket Photo应用程序上的[](打印)按钮。3. 在打印窗

23设置iPhonePocketPhoto应用程序您可以检查设备状况、电池状态、打印照片总数、MAC地址和固件版本。1. 在 iPhone 上运行 LG Pocket Photo 应用程序。 （若要检查[Device information]，请将 iPhone 的蓝牙设置为 [On]。）2

24 y如果您更改了“自动设备断电”的时间，则由于电池消耗，最大打印数量可能会发生改变。 y建议保持设备的默认设置。 ,注意使用编辑模式您可以使用Pocket Photo 应用程序的编辑功能，用文字、画笔（绘图工具）、框架等装饰您的照片。 您还可以通过各种滤镜模式来校准照片。如果要在编辑功能中更改照

25打印注意事项 y由于打印方法的不同（热转移打印），打印的图像可能与原始图像有所不同。 y使用最新的 LG Pocket Photo 应用程序（打印照片时，可优化图像质量）。 y图像的分辨率越高，打印的照片质量越好。（适当的分辨率需超过 2560 x 1920 像素。） y一旦电池充满电，您可以

26 y打印时切勿强行拉出纸。 y请勿在打印期间打开盖子或在盖子打开时打印照片。否则可能损坏Pocket Photo。 y切勿把物体放置于退纸槽前端。 y如果本设备振动或摇晃，打印的照片的质量可能会降低。 yPocket Photo应用程序的分辨率优化设置为1440 x 2560像素(安卓设备)和7

27检查纸张购买地1. 要查看相纸购买地点，请转到[ 设置(setting)]。2. 触摸 [相纸购买处)(Where to buy paper)]，选择一个国家/地区。更新设备您可以使用通过将智能手机配对到最新的软件以提高产品的性能和/或添加新的功能来更新设备。1. 通过 Bluetooth 连

28 y设备更新程序期间，切勿关闭电源或按 Reset（复位）按钮。 y此设备无法更新到之前的软件版本。 y若无更高版本，显示 [This is the lastest version.]（此版本为最新版本。）消息。 ,注意步骤7拍照和即时打印拍照1. 按 （电源）按钮2秒开启。2. 向下按

293. 拿好Pocket photo，使用取景器确认最终图像组成。(建议您在10mm内使用取景器目镜) 拍摄的最佳距离大约在0.5米和1.5米之间。 拍照时拍摄对象可能会动摇。拍照时把手肘贴近身体。快门取景器 (重印)按钮4. 要拍摄照片，请按下快门按钮2秒钟。然后随着快门声，Pocket

3小心：电源线注意事项电源插头为断开装置。紧急情况下，电源插头必须很容易够到。请查看此用户手册中的规格页并确认当前要求。请不要让电源插座过载。插座过载、插座松动或损坏、电线加长、电线磨损、电线损坏或出现裂纹都会产生危险。出现任意一种情况都会导致触电或火灾。请定期检查设备电源线，如果有损坏的迹象，拔下

30 y拍照时，请小心不要碰到镜头表面。 y使用气吹、棉签和软布清除镜头或取景器上的污垢。 y避免手指或背带干扰闪光灯、镜头或出纸口。 y不要拍摄禁止闪光摄影的照片。 y请勿通过取景器查看太阳或其他强光。 y当您不使用Pocket photo时，请关闭镜头盖以保护镜头。 y请勿将取景器置于阳光直射的

31 y如果距离小于0.5米，被拍照物体会失焦。 y拍照时，请将眼睛靠近取景器。 y当用相机拍摄时，通过取景器捕获的图像拍摄范围与拍摄后打印的图像可能会有所不同。 y通过相机打印和通过Pocket Photo应用程序打印的照片质量可能不同。 ,注意将照片自动保存至智能手机（仅限安卓系统手机）使用Po

323. 当您拍摄照片时，照片将自动保存在已连接的智能手机上。4. 若照片未自动保存，请选择Pocket Photo App中照片查看屏幕上的[]按钮。5. [保存Pocket Photo图片。]弹窗将出现。若您选择[保存]，照片将自动保存至已连接的智能手机上。 y只有当您的Pocket Photo

33打印黑白照片如果将pocket photo切换为黑白拍摄模式，拍照时可以打印黑白照片。1. 按 （电源）按钮打开设备。2. 抬起镜头盖开关关闭镜头盖。 y如果在pocket photo中没有墨盒，您无法切换到黑白拍摄模式。打印时无法切换到黑白拍摄模式。 y如果pocket photo发生错误，则

344. 向下按镜头盖开关打开镜头盖。5. 当您拍照时，通过Pocket Photo打印黑白照片。6. 当切换到彩色摄影模式时，抬起镜头盖开关关闭镜头盖，然后按下快门按钮5秒钟。 LED熄灭并变为彩色模式。 y当通过Pocket Photo应用程序进行打印时，即使将相机设置为黑白拍摄模式，相机也会以

35检查标签如果有多个 LG Pocket Photo 设备，检查标签上的 MAC 地址，以选择您想要使用的一个设备。 1. 向侧面滑动盖子按钮打开底盖。2. 您可以找到产品标签。产品标签

36关于LED指示灯LED 指示灯显示设备状态。 : 打开LED : LED闪烁 : 关闭 LED部分 指示灯颜色 状态 说明电源프린트 대기/켜짐(흰색)전원 꺼짐충전 중충전 완료전원을 켤때/깜박임(흰색)熄灭要打印时，开启设备。프린트 대기/켜짐(흰색)전원 꺼짐충전 중충전 완료전

37部分 指示灯颜色 状态 说明正常操作배터리 30% 이상(흰색)/5장 이상 출력가능배터리 30% 미만프린트 불가(3회 깜박임)배터리 부족=>확인 후 삭제인쇄 준비업데이트프로그램 읽는 중인쇄 중为电池充电/点亮剩余电量低于30%。배터리 30% 이상(흰색)/5장 이상 출력

38部分 指示灯颜色 状态 说明错误리프린트할 출력물 없음(3회)리프린트할 출력물 없음(3회)고온/저온(사용자 해결불가)업데이트용지 부족커버 열림용지 걸림에러高、低温/开提高或降低环境温度，然后再试一次。리프린트할 출력물 없음(3회)리프린트할 출력물 없음(3회)고온/저온(사용자

39规格照片尺寸 63 mm x 94 mm图像传感器 CMOS分辨率(打印) 310 dpi相机像素 约 5百万像素视角对角线81 ° （水平68.5 °/垂直54 °）快门 电子快门取景器 光学虚拟图像取景器，1G 2P拍摄范围 0.5米或以上快门速度 自动曝光控制 自动相纸输出 自动闪光灯 自

4警告: y闪光灯可能在黑暗的环境下打开。 -请勿让闪光灯太靠近人的眼睛。 它可能会短暂影响你的视力。 在拍摄婴幼儿照片时要格外小心。 -请勿给正在骑车、驾车或骑马的人拍照，因为闪光灯可能会爆裂。 可能会导致交通事故。 y避免阳光直射、热源(如加热器)，请勿在产品附近使用或储存易燃的喷雾剂或易燃材料

40LED 指示灯电源/ 等待 / 蓝牙传输 / 充电 / 错误/ 打印机状态 / 更新/ 黑白拍摄模式设定通讯Bluetooth4�0外部 连接器用于充电电池的USB-C端口总线电源 (USB)（适配器） 直流 5 V 0 1.2 A电池容量1,000毫安时的锂离子充电电池照片分辨率 多于

41故障排除症状 原因/解决方案没有电源 电池已没电。充电时确保 设备正确连接到充电器或 PC。蓝牙配对无法正常工作。 在您的智能手机上把蓝牙关掉再重新打开，然后在智能手机设置中与设备配对。开启设备并在5秒内再次尝试配对。确保设备是开启状态。打印前卡纸。 1. 关闭本设备，然后重新打开，纸会自动

42纸的边缘出现空白。打印模式设置为 [图像已满] ，如果纸的纵横比和您的图像不相同，可能会出现空白。 打印模式设置为[纸张已满] 时，可裁剪掉照片纸边缘或者纸的边缘可能会出现一点空白。打印的照片的质量太低。如果您使用应用程序中的 [] 菜单来放大图像，打印的图片的质量会降低。关闭Pocket

43打印出的拍摄照片模糊。拍摄照片时，您和拍摄对象距离至少为0.5米的照片。清洁镜头。拍摄照片时，双手抓住Pocket photo后缓慢按下快门按钮，并将肘部抵住身体。照片模糊。请勿按压或折叠照片纸。不要用手指挡住出纸口。打印出的拍摄照片太暗。与拍摄对象保持至少0.5米的距离。 拍照的最佳距离约为1

44卡纸解决方案1. 滑动侧面的盖板按钮打开底部盖，然后卸下墨盒2. 将剩余的相纸从墨盒的加载槽轻轻拉出。

5小心： y本设备不能暴露在水中，也不能滴入或溅入水分。也不能将任何装有液体的物品如花瓶放置在设备上。 y本机必须与周围环境保持至少 5 厘米的距离，以便通风。 y不要让报纸、桌布、窗帘等物体遮住本机的通风孔，以免阻碍通风。 y不要在本机上放置明火源，如燃烧的蜡烛等。 y用户不可自行更换本

6设备操作温度在寒冷的天气中操作时，设备将不能打印。在寒冷温度下拿出，并给其 10 分钟的时间来适应指定的操作温度 (5 °C - 35 °C)。然后试图再次打印。（为恰当使用，建议不要在冬季进行户外操作。） ,注意在低湿度环境中使用此产品时要注意 y可能会在低湿度环境中导致静电。 y建议在触摸任何

7Contents安全信息������������������������������ 2步骤1开始���������������������������� 8提供的工具��

8步骤1开始提供的工具USB电缆（C型） y根据型号和所在区域，附带的项目可能有所不同。（例如，USB电缆、背带等）LG Pocket Photo PrinterSimple manual产品概述*重置孔LED 指示灯镜头盖开关充电用USB端口（C型）快门 (电源)按钮（重印）按钮取景器出纸槽

9墨盒的加载槽背带孔盖子按钮步骤2插入墨盒1. 向侧面滑动盖子按钮打开底盖。2. 打开您购买的墨盒。