LG PD233 Uživatelský manuál Strana 1

用户手册操作您的设备前请仔细阅读该手册。型号：PD233/PD233PBluetooth®Pocket Photo 应用程序 QR 代码中文实际设备可能会与图像不同。

10充电器（AC 适配器） y型号：MCS-01CT y厂商：TEN PAO INTERNATIONAL LTD y输入：100 - 240 V ~, 50 / 60 Hz y输出：5 V 0 12 A y充电时要小心处理，以防止触电。 y切勿放置在加热器附近。 y切勿拆卸或变形。 y切勿冲击。

11步骤 3插入照片纸1 打开插纸盖。2 打开照片纸包。 3 把 Smart Sheet（蓝色）和照片纸一起滑进插纸槽。打印前 Smart Sheet 会自动弹出。 y切勿插入1套以上（10张照片纸和一张Smart Sheet）。否则可能会出现两张纸同时弹出或会出现卡纸。 y照片纸用完后再装满

12卡纸解决方案切勿把纸拉出。关闭本设备，然后重新打开，纸会自动弹出。如果未能解决此问题，请参阅“故障排除”。 y打印中切勿用强力把纸拉出。这会导致故障。 y切勿损坏或弯曲照片纸。 y使用污染的纸可能会导致工作异常。 y使用其他公司的照片纸可能会导致工作异常或卡纸。 y切勿放置于车内，暴露于阳光或潮

13应用程序设置Bluetooth®在 [设定] 中设置选项。 yNFC* ：使用 NFC 打印（NFC 启用单机） y蓝牙：使用蓝牙打印 yGPS** ：保存拍照的位置* NFC ：近距离无线通讯技术** GPS ：全球卫星定位系统有关详情请参见 “Help”有关本应用程序的更多信息，触摸 “He

14安装 iPhone 应用程序从 App Store寻找 “LG Pocket Photo”。使用 QR 代码在产品盒或本手册封面上扫描 QR 代码。设置 iPhone 蓝牙1 触摸 iPhone 主屏幕上的 [设置]。2 触摸“蓝牙”及滑动条，将蓝牙设置为 [On]。 3 若要将您的 Po

15步骤 5 打印照片使用 Android 手机打印Bluetooth®使用蓝牙打印 (Bluetooth®)准备：开启本设备，并且开启白色 LED（按钮），开始打印。 1 在 Android 手机上运行 LG Pocket Photo 应用程序。2 选择要打印的照片，并触摸 []。3 触摸

16使用 NFC 打印 (Bluetooth®) 首先检查您的 Android 手机是否支持 NFC。 y读取 NFC 标签的方法：使智能手机接近设备上的 NFC 标签。NFC1 进入安装的应用程序中的 [设定]，并检查 [NFC]。2 选择照片来打印并添加标签，然后立刻打印。从此时后，您可以通

17设置 Android 手机的 Pocket Photo 应用程序您可以检查剩余的电池、打印的照片、设备版本、MAC 地址，并改变打印模式的设置等等。1 在 Android 手机上运行 LG Pocket Photo 应用程序。（若要检查 [设备信息]，请将智能手机的蓝牙设置为 [On]。）2

18使用 iPhone 打印 使用蓝牙打印 (Bluetooth®)准备：开启本设备，并且开启白色 LED（按钮），开始打印。 1 在 iPhone 上运行 LG Pocket Photo 应用程序。2 选择要打印的照片，并触摸 []。3 出现“确定要打印吗？”消息。触摸 [OK] 开始打印。

19设置 iPhone Pocket Photo 应用程序您可以检查剩余的电池、打印的照片、设备版本、MAC 地址，并改变打印模式的设置等等。1 在 iPhone 上运行 LG Pocket Photo 应用程序。（若要检查[设备信息]，请将 iPhone 的蓝牙设置为 [On]。）2 进入 [

2安全信息小心：为了减低触电风险，切勿把背板移去。机内并无用户可自行修理的部份。如需维修，请联络合资格的技术人员。等边三角形内含有一个箭头的闪电符号主要用于警告用户，本产品内部含有未绝缘的危险电压，可能对人体构成触电危险。等边三角形内的惊叹号提醒用户，随设备一起提供的资料中包含重要的操作和维护（维修

20打印注意事项 y打印的照片和智能手机显示的图像之间颜色效果可能会不同。 y一旦电池充满电，您可以连续打印多达 25 张纸。这取决于电池状况。 y蓝牙搜索和传输可能会失败，这取决于环境。在您的手机上检查蓝牙状况，并再次尝试。 y如果有多个 LG Pocket Photo 设备，检查标签上的 MA

213 您可以找到产品标签。 y打开前，确保设备是关闭状态。关闭上盖时确保打开插纸盖。 y建议尽量不要打开上盖，除非为了检查标签。 y切勿拆除黑色橡胶垫。这可能会导致工作异常。 >小心关于 LED 显示器LED 显示器（ 按钮）显示设备状态。LED 颜色 状态/电源 说明等待/ 开启等待打印

22 错误/ 开启无纸、卡纸、取消、开启、低温、不支持的文件格式 低电量/ 开启若要打印，请为设备充电。 打印/ 开启通过蓝牙传输数据、打印冷却模式/ 开启连续打印后，本设备可能会自动冷却其内部温度。等一会再次打印。规格照片尺寸50 mm x 76 mm （点尺寸：640 X 1224）

23LED 显示器电源/ 等待 / 蓝牙传输/ 已充电 / 放电/ 错误/ 打印机状态通讯蓝牙 21 + EDR操作距离：约 10 m外部 连接器Micro USB 接口，用于电池充电总线电源 (USB)直流 5 V 0 12 A电池寿命500 mAh Li-Polymer 可充电电池 充满电时

24故障排除症状 原因 / 解决方案没有电源 电池已被放电。充电时确保 设备正确连接到充电器或 PC。蓝牙配对无法正常工作。 在您的智能电脑上把蓝牙关掉再重新打开，然后在智能手机设置中与设备配对。5 sec 后再次开启设备并试图打印（配对）。确保设备是开启状态。打印前卡纸。 1 关闭本设备，然后重

25打印的照片的质量太低。如果您使用应用程序中的 [] 菜单来放大图像，打印的图片的质量会降低。关闭本设备并插入位于纸底部的 Smart Sheet。然后试图再次打印。确保照片尺寸比合适的分辨率大。(1280 x 2448 pixels)设备无法打印。确保本设备中有纸。Smart Sheet 弹出

26备注

27备注

3挤压、关在门里或者在上面踩踏。注意保护好插头、插座和电器电源线引出部位。若要断开电源，请拔出电源线插头。安装本产品时，确保电源插头使用方便。此设备配备便携式电池或蓄电池。 从设备中拆下电池或电池组的安全方法：按照与装配时相反的顺序拆下旧电池或电池组。为防止污染环境或对人和动物的健康构成威胁，将废旧

4在低湿度环境中使用此产品时要注意 y可能会在低湿度环境中导致静电。 y建议在触摸任何导电金属物体后使用本产品。 >小心仅适用于海拔2000m以下地区安全使用。རྒྱ་མཚོའི་ངོས་ལས་མཐོ་ཚད་སྨི་༢༠༠༠མན་གྱི་ས་ཁུལ་ཁོ་ནར་ཉེན་མེད་བེད་སྤྱོ

5警告在本设备的阴极射线管屏面上采用了保护膜。请勿移开该安全保护膜, 一旦移开将会增加严重伤害的危险。དྲན་སྐུལ་ཐ་ཚིགསྒྲིག་ཆས་འདིའི་མོ་སྣེ་གློག་རླབས་འཕྲོ་འོད་སྦུ་གུའི་བརྙན་ངོས་སུ་སྲུང་སྐྱོང་སྐྱི་མོ་སྦྱར

6DaezsingjVih fuengz souh

7目录安全信息 ... 2步骤 1 开始  8提供的工具 ... 8产品概述 ... 8打开/ 关闭电源 ... 9步骤 2 为电池充电  9步骤 3插入照片纸 ...11使

8步骤 1 开始提供的工具USB 电缆充电器LG Pocket Photo 打印机ZINK 照片纸用户手册产品概述Micro USB 接口 （用于再充电)复位孔退纸槽插纸盖插纸槽 按钮（电源）

9打开/ 关闭电源开启：持续按住 4 秒。关闭：持续按住 2 秒。 y开启设备时， 按钮闪烁 5 秒。然后可以打印。 yLED 显示器（按钮）显示设备状态。有关更多信息，请参阅第 21 页上的“关于 LED 显示器”。 ,注意步骤 2 为电池充电本设备使用内置电池。使用前，将电池充满电。 （请参阅以