LG S12LHQ Uživatelský manuál

www.lg.comßçëíêìäñßü á ÖäëèãìÄíÄñß∫èÓ·ÛÚÓ‚ËÈ ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂ ÔÓ‚¥ÚflУстаткування відповідає вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких

10 èÓ·ÛÚÓ‚ËÈ ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂONOFFCANCELAUTO CLEANSET13549181012141672813151161719êÂÊËÏ ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌflÄ‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ ‡·Ó ‡‚ÚÓχÚ˘̇ Á‡Ï¥Ì‡ ÂÊËÏÛêÂÊËÏ

ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª 11УКРАÏНСЬКАONéıÓÎÓ‰ÊÂÌÌflÑ„¥‰‡Ú‡ˆ¥flÄ‚ÚÓχÚ˘̇ Á‡Ï¥Ì‡ ÂÊËÏÛé·¥„¥‚(åÓ‰ÂÎ¥ Á ÚÂÔÎÓ‚ËÏ Ì‡ÒÓÒÓÏ)äÌÓÔ͇ ÁÌËÊÂÌÌfl ÚÂÏÔ

Ä‚ÚÓχÚ˘̇ Á‡Ï¥Ì‡ ÂÊËÏÛêÂÊËÏ ‰Â„¥‰‡Ú‡ˆ¥ªÄ‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ12 èÓ·ÛÚÓ‚ËÈ ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂ襉 ˜‡Ò Ó·ÓÚË ‚ ÂÊËÏ¥ ‰Â„¥‰‡Ú‡ˆ¥ªo èË ‚Ë·Ó¥ ÂÊËÏÛ ‰Â„¥

ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª 13УКРАÏНСЬКАèÓfl‰ÓÍ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflêÓ·ÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏ¥ ¯‚ˉÍÓ„Ó ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌfl/Ó·¥„¥‚ÛîÛÌ͈¥fl ٥θÚ‡ˆ¥ª NEO è·Áχ ‡·Ó ÙÛÌ͈¥fl ٥θ

14 èÓ·ÛÚÓ‚ËÈ ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂÖÌÂ„ÓÁ·Â¥„‡˛˜ËÈ ÂÊËÏ ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌfl (éÔˆ¥fl)èËÏÛÒÓ‚ËÈ ÂÊËÏÇ¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‰ËÒÔβèÓfl‰ÓÍ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÖÌÂ„ÓÁ·Â¥„‡˛˜ËÈ ÂÊËÏ ÓıÓÎ

ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª 15УКРАÏНСЬКАèÓfl‰ÓÍ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÇËÏÍÌÂÌÌfl Á‡ Ú‡ÈÏÂÓÏ ì‚¥ÏÍÌÂÌÌfl Á‡ Ú‡ÈÏÂÓÏ ÇËÏÍÌÂÌÌfl È Û‚¥ÏÍÌÂÌÌfl Á‡ Ú‡ÈÏÂÓÏì‚¥ÏÍÌÂÌ

16 èÓ·ÛÚÓ‚ËÈ ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂèË Ó·ÓÚ¥ ‚ ‰‡ÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥ ‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl ˆËÍÛÎflˆ¥fl ÔÓ‚¥Úfl ·ÂÁ ÈÓ„ÓÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌfl ‡·Ó ̇„¥‚‡ÌÌfl. чÌËÈ ÂÊËÏ ‡ÍÚË‚ÛπÚ¸Òfl ̇ÚËÒ͇

ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª 17УКРАÏНСЬКАíÂıÌ¥˜Ì ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl È ÂÏÓÌÚíÂıÌ¥˜Ì ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl È ÂÏÓÌÚÇÌÛÚ¥¯Ì¥È ·ÎÓÍèÂ‰ ‚ËÍÓ̇ÌÌflÏ ·Û‰¸-flÍÓ„Ó ‚ˉÛ

18 èÓ·ÛÚÓ‚ËÈ ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂíÂıÌ¥˜Ì ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl È ÂÏÓÌÚ3. åÓ‰Âθ Deluxe (íËÔ 1):Ç¥‰ÍËÈÚ ‚ÂıÌ˛ ˜‡ÒÚËÌÛ Ô‡ÌÂÎ¥ È Ḁ́ϥڸ ªª, flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ.

ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª 19УКРАÏНСЬКАíÂıÌ¥˜Ì ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl È ÂÏÓÌÚáÓ‚Ì¥¯Ì¥È ·ÎÓÍçÂÓ·ı¥‰ÌÓ „ÛÎflÌÓ ÔÂ‚¥flÚË ÚÂÔÎÓÓ·Ï¥ÌÌËÍ ¥ ÓÚ‚ÓË Ì‡ ÔÂ‰̥È

2 èÓ·ÛÚÓ‚ËÈ ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂèÓ·ÛÚÓ‚ËÈ ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂ ÔÓ‚¥Úfl ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ªáåßëíÑãü áÄåßíéäá‡Ô˯¥Ú¸ ÌÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎ¥ È ÒÂ¥ÈÌËÈ ÌÓÏÂ ÚÛÚ:åÓ‰Âθ ‹ ëÂ¥

20 èÓ·ÛÚÓ‚ËÈ ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂíÂıÌ¥˜Ì ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl È ÂÏÓÌÚèÓ‡‰Ë ÔÓ ‚Ëfl‚ÎÂÌÌ˛ È ÛÒÛÌÂÌÌ˛ ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ! á‡Ó˘‡‰ÊÛÈÚ ˜‡Ò ¥ „Ó¯¥! á·Óª ‚ Ó·ÓÚ¥ ÍÓ̉ˈ¥ÓÌ

ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª 3á‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂÍËУКРАÏНСЬКАá‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂÍËÑÎfl Á‡ÔÓ·¥„‡ÌÌfl Ú‡‚Ï‡Ï ¥ Û¯ÍÓ‰ÊÂÌÌ˛ χÈ̇ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‰ÓÚËÏÛ‚‡ÚËÒfl ̇ÒÚÛÔÌËı ¥ÌÒÚÛÍ

4 èÓ·ÛÚÓ‚ËÈ ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂá‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂÍËÇÌÛÚ¥¯Ì¥ È ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥ Á'π‰Ì‡ÌÌfl ÔÓ‚Ó‰ÍËÔÓ‚ËÌÌ¥ ·ÛÚË Ì‡‰¥ÈÌÓ Á‡Í¥ÔÎÂÌ¥, ‡ ͇·ÂθÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË ÔÓÍ·‰ÂÌËÈ ‚¥‰

ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª 5á‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂÍËУКРАÏНСЬКАç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÔËÒÚ¥È ‚ ÓÒÓ·ÎË‚Ëıˆ¥Îflı, ̇ÔËÍ·‰, ‰Îfl Á·Â¥„‡ÌÌfl ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚ÊË‚ÎÂÌÌfl, Ú‚Ó¥‚ Ï

6 èÓ·ÛÚÓ‚ËÈ ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂÖÎÂÍÚÓ·ÂÁÔÂ͇ÖÎÂÍÚÓ·ÂÁÔÂ͇• èËÒÚ¥È ÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË Á‡ÁÂÏÎÂÌËÈ Ì‡ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ.ÑÎfl ÁÌËÊÂÌÌfl Ì·ÂÁÔÂÍË Û‡ÊÂÌÌfl ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏ

ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª 7ᇄ‡Î¸Ì‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ ÔËÒÚ¥ÈУКРАÏНСЬКАì ‰‡ÌÓÏÛ ÓÁ‰¥Î¥ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÓÚ͇ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ ‚ÌÛÚ¥¯Ì¥È ¥ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥È ·ÎÓÍ

8 èÓ·ÛÚÓ‚ËÈ ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂᇄ‡Î¸Ì‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ ÔËÒÚ¥ÈéÚ‚ÓË Á‡·ÓÛ ÔÓ‚¥ÚfléÚ‚ÓË ‚ËÍË‰Û ÔÓ‚¥ÚflèÓ‚¥‰ÌËÍËíÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ë ıÓÎÓ‰Ó‡„ÂÌÚÛÑÂ̇ÊÌËÈ ¯Î‡Ì„éÒÌ

ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª 9УКРАÏНСЬКАèÓfl‰ÓÍ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚ ÊË‚ÎÂÌÌflá·Â¥„‡ÌÌfl ÔÛθÚÛ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl1. ḁ́ϥڸ Í˯ÍÛ ‚¥‰Ò¥