LG SJ7 manuály

Lg SJ7 Uživatelský manuál (6 strany)

Značka: Lg | Kategorie: ne | Velikost: 2.45 MB |

 

Tabulka s obsahem

Wireless

1

Sound Bar

1

Front/Side Panel

2

Speaker Connection

2

TV Connection

2

Positioning the Unit

3

Additional Information

4

Remote control

4

Charging the Unit

4

Lg SJ7 Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Lg | Kategorie: ne | Velikost: 2.44 MB |

 

Tabulka s obsahem

Wireless

1

Sound Bar

1

Specication

2

Lg SJ7 Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Lg | Kategorie: ne | Velikost: 1.71 MB |

 

Tabulka s obsahem

Wireless

1

Sound Bar

1

Front/Side Panel

2

Speaker Connection

2

TV Connection

2

Positioning the Unit

2

Lg SJ7 Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Lg | Kategorie: ne | Velikost: 6.14 MB |

Tabulka s obsahem

Ασύρματο

1

Πληροφορίες

2

Ασφαλείας

2

Πληροφορίες σημείωσης για το

4

Πίνακας

5

Περιεχομένων

5

Μοναδικά

6

Χαρακτηριστικά

6

Εισαγωγή

6

Τηλεχειριστήριο

7

Μπροστά/Πλευρικό Πλαίσιο

8

Οπίσθια πρόσοψη

8

Τοποθέτηση της

9

Διαμόρφωση λειτουργίας

10

PORTABLE

10

OFF (2.1 κ.)

10

Στήριξη της μονάδας

11

Σύνδεση του

12

Σύνδεση Δευτερεύουσας

13

Σημείωση

14

Χειροκίνητη σύζευξη της

14

Δευτερεύουσας μονάδας ανάβει

14

Σύνδεση ασύρματου

15

Εγκατάσταση της

16

Πώς να στερεώσετε

17

Σύνδεση σε τηλεόραση

17

(Πρωτεύουσα

17

LG Sound Sync

18

Με ενσύρματη σύνδεση

19

Με ασύρματη σύνδεση

19

Χρήση καλωδίου HDMI

20

Πρόσθετες πληροφορίες για

21

HIGH SPEED HDMI CABLE

22

Σύνδεση OPTICAL IN

23

Άλλες Λειτουργίες

24

ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΕΛΑΤΤΩΣΗ

25

AUTO POWER Εντός/Εκτός

25

Αυτόματη λειτουργία

26

Χρήση τεχνολογίας

27

BLUETOOTH

27

Κλείδωμα σύνδεσης

28

BLUETOOTH (Κλειδαριά

28

ΒΤ)-Μόνο Πρωτεύουσα

28

Εκτελέστε αναπαραγωγή

29

Bluetooth (Δευτερεύουσα

29

Χρήση Εφαρμογής

30

Ρύθμιση του ήχου

32

Λειτουργία Surround

33

Επίλυση Προβλημάτων

34

Σήματα κατατεθέντα

36

Προδιαγραφές

37

Προδιαγραφές Ενισχυτή

38

(Απόδοση RMS)

38

Συντήρηση

39

Lg SJ7 Uživatelský manuál (41 strany)

Značka: Lg | Kategorie: ne | Velikost: 6.65 MB |

 

Tabulka s obsahem

Cаундбар с

1

Информация

2

Обозначения

4

Уведомление о программном

4

Содержание

5

Уникальные

6

Введение

6

Замена батареи

7

Передняя/боковая панель

8

Задняя панель

8

Позиционирование

9

Режим использования

10

PORTABLE

10

Режим использования OFF

10

(канал 2.1)

10

Установка

11

Подключение адаптера

12

Подключение

13

Примечание

14

Сопряжение дополнительного

14

Беспроводное

15

LG Sound Sync

18

(Синхронизация звука)

18

Проводное подключение

19

Беспроводное подключение

19

Подключение при помощи

20

HDMI-кабеля

20

Дополнительные сведения

21

Подключение через разъем

23

OPTICAL IN (оптический

23

Другие операции

24

AUTO POWER On/Off

25

(вкл./выкл. автопитания)

25

Автовыключение

25

Автоматическое изменение

26

Быстрый запуск

26

Использование

27

BLUETOOTH

27

Блокировка подключения

28

BLUETOOTH (BT Lock)

28

Только для основного

28

Настройка звука

32

Режим объемного

33

Устранение неисправностей

34

ПРИМЕЧАНИЕ к использованию

35

ПРИМЕЧАНИЯ по запуску

36

Товарные знаки и

37

Технические характеристики

38

Характеристики усилителя

39

Техническое

40

Lg SJ7 Uživatelský manuál (6 strany)

Značka: Lg | Kategorie: ne | Velikost: 2.40 MB |

 

Tabulka s obsahem

Skaļrunis

1

Priekšējais/ sānu panelis

2

Skaļruņu savienojums

2

TV savienojums

2

Iekārtas novietošana

3

Papildus informācija

4

Tālvadības pults

4

Iekārtas uzlādēšana

4

Lg SJ7 Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Lg | Kategorie: ne | Velikost: 6.13 MB |

 

Tabulka s obsahem

Belaidė garso

1

Saugos informacija

2

Simboliai

4

1 Nuo ko pradėti

5

2 Prijungimas

5

3 Valdymas

5

4 Trikčių šalinimas

5

5 Priedas

5

Išskirtinės funkcijos

6

Nuotolinio valdymo

7

Priekinis/Šoninis skydelis

8

Galinis skydelis

8

PORTABLE veikimo režimas

10

OFF veikimo režimas

10

(2.1 kanalas)

10

Įrenginio pastatymas

11

Laidų tvarkymas

12

Kintamosios srovės

12

Įrenginio įkrovimas

12

(tik antrajam įrenginiui)

12

Antrojo įrenginio

13

Belaidės žemų dažniu

15

Garso kolonėlės

16

Kaip pritvirtinti ferito

17

Televizoriaus

17

LG Sound Sync

18

Prijungimas kabelių pagalba

19

Belaidis ryšys

19

HDMI kabelio naudojimas

20

Papildoma informacija apie

21

HIGH SPEED HDMI CABLE

22

OPTICAL IN jungtis

23

Kitos operacijos

24

Savaiminis išsijungimas

25

AUTO POWER įjungimas/

25

Automatinis funkcijos

26

„BLUETOOTH®“

27

BLUETOOTH blokavimas (BT

28

Bluetooth prietaisuose

29

(antrasis įrenginys)

29

„BLUETOOTH“

30

Garso reguliavimas

32

Erdvinis režimas

33

Trikčių šalinimas

34

Prekių ženklai ir

36

Specifikacijos

37

Techninė priežiūra

39

Lg SJ7 Uživatelský manuál (41 strany)

Značka: Lg | Kategorie: ne | Velikost: 6.57 MB |

 

Tabulka s obsahem

Juhtmevaba

1

Ohutusteave

2

Sümbolid

4

Sisukord

5

Ainulaadsed omadused

6

Sissejuhatus

6

Kaugjuhtimispult

7

Esi-/ küljepaneel

8

Tagapaneel

8

Seadme paigutamine

9

PORTABLE kasutusrežiim

10

Seadme kasutamine

11

Juhtmete käsitlemine

12

Vahelduvvooluadapteri

12

Seadme laadimine

12

(vaid lisaseadme puhul)

12

Lisaseadme ühendamine

13

Lisaseadme käsitsi ühendamine

14

Juhtmeta basskõlarite

15

Heliprojektori

16

Ferriitsüdamiku

17

Ühendamine teleriga

17

(põhiseade)

17

LG Sound Sync

18

Juhtmega ühendus

19

Juhtmeta ühendusega

19

HDMI-kaabli kasutamine

20

Lisateavet HDMI kohta

21

HIGH SPEED HDMI CABLE

22

OPTICAL IN ühendus

23

Muud funktsioonid

24

AUTO POWER Sisse /

25

Väljalülitamine

25

Automaatne väljalülitamine

26

Kiirkäivitus

26

BLUETOOTH® i

27

BLUETOOTH-ühenduse lukk (BT

28

Lock)-Ainult põhiseade

28

Bluetooth seadmetele

29

(lisaseade)

29

BLUETOOTH-rakenduse

30

Heli reguleerimine

32

Ruumilise heli režiim

33

Veaotsing

34

MÄRKUSED Demo-režiimi

36

Kaubamärgid ja

37

Tehnilised andmed

38

Seadme käsitsemine

40

Lg SJ7 Uživatelský manuál (41 strany)

Značka: Lg | Kategorie: ne | Velikost: 6.50 MB |

Tabulka s obsahem

Trådløs

1

Sikkerhets informasjon

2

Symboler

4

Melding med informasjon om

4

Innholdsfortegnelse

5

Enestående særpreg

6

Introduksjon

6

Fjernkontroll

7

Front/side panel

8

Bakre panel

8

Plassering av enheten

9

PORTABLE bruks modus

10

OFF bruks mode (2.1 ch)

10

Stille opp enheten

11

Organisering av kabler

12

Koble til AC-adapteren

12

Lade enheten

12

(Kun sekundærenheten)

12

Sekundærenhet

13

Pare sekundærenheten manuelt

14

Trådløs subwoofer

15

Installerer lydpanelet

16

Hvordan fester man

17

Tilkoplinger til

17

TV-apparatet

17

(primærenhet)

17

LG Sound Sync

18

Med kablet tilkobling

19

Med trådløs tilkobling

19

Ytterligere informasjon for

21

HIGH SPEED HDMI CABLE

22

OPTICAL inn tilkobling

23

Andre operasjoner

24

AUTOEFFEKT NED

25

AUTO POWER på/av

25

Automatisk funksjonsendring

26

Hurtigstart

26

Bruk av BLUETOOTH®

27

BLUETOOTH-tilkoblingslås

28

(BT-lås)-Kun primærenhet

28

Lytte til musikk lagret

29

(sekundærenhet)

29

Ved bruk av

30

BLUETOOTH App

30

Lyd justering

32

Surround modus

33

Feilsøking

34

MERKNADER om trådløs bruk

35

MERKNADER for å slippe Demo

36

Varemerker og Lisenser

37

Spesifikasjoner

38

Vedlikehold

40

Lg SJ7 Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Lg | Kategorie: ne | Velikost: 2.24 MB |

 

Tabulka s obsahem



1



2



2



2



2

Lg SJ7 Uživatelský manuál (41 strany)

Značka: Lg | Kategorie: ne | Velikost: 5.87 MB |

 

Tabulka s obsahem



1



2



4



4

 

5

 

5

 

5

 

5

 

5



6



6



7



8



8



9



10



10



11



12



12



12



12



12



13



14



15



16



17



17



18



19



19



20



21



22



23



24



25



25



26



26

®

27



28



29



30



32



33



34



35



37



38



40

Lg SJ7 Uživatelský manuál (6 strany)

Značka: Lg | Kategorie: ne | Velikost: 2.44 MB |

Tabulka s obsahem

Ασύρματη

1

Μπροστά/Πλευρικό Πλαίσιο

2

Σύνδεση Ηχείου

2

Σύνδεση τηλεόρασης

2

Τοποθέτηση της Μονάδας

3

Επιπρόσθετες πληροφορίες

4

Τηλεχειριστήριο

4

Φόρτιση της Μονάδας

4

Lg SJ7 Uživatelský manuál (6 strany)

Značka: Lg | Kategorie: ne | Velikost: 2.40 MB |

Tabulka s obsahem

Trådløs

1

For-/sidepanel

2

Højttalertilslutning

2

TV tilslutning

2

Placering af enheden

3

Yderligere information

4

Fjernbetjening

4

Ladning af enheden

4

Lg SJ7 Uživatelský manuál (6 strany)

Značka: Lg | Kategorie: ne | Velikost: 2.29 MB |

 

Tabulka s obsahem

Wireless

1

Sound Bar

1

Front/Side Panel

2

Speaker Connection

2

TV Connection

2

Positioning the Unit

3

Additional Information

4

Remote control

4

Charging the Unit

4

Industry Canada Statement

5

CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

5

1 888 542-2623 CANADA

6

Register your product Online!

6

Lg SJ7 Uživatelský manuál (6 strany)

Značka: Lg | Kategorie: ne | Velikost: 2.29 MB |

 

Tabulka s obsahem

Barre de son

1

Panneau avant/latéral

2

Connexion du haut-parleur

2

Connexion au téléviseur

2

Mode SOUND BAR

3

Mode REAR

3

Mode PORTABLE

3

Mode OFF

3

Informations complémentaires

4

Télécommande

4

Avis d’Industrie Canada

5

CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

5

AVERTISSEMENTS

5

1 888 542-2623 CANADA

6

Lg SJ7 Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Lg | Kategorie: ne | Velikost: 2.53 MB |

 

Tabulka s obsahem

Wireless

1

Sound Bar

1

Specication

2

Lg SJ7 Uživatelský manuál (41 strany)

Značka: Lg | Kategorie: ne | Velikost: 6.52 MB |

 

Tabulka s obsahem

Barre de son

1

Consignes de sécurité

2

Symboles

4

Table des matières

5

Fonctionnalités uniques

6

Introduction

6

Télécommande

7

Panneau avant/latéral

8

Panneau arrière

8

Positionnement de

9

Mode OFF (2.1 ch)

10

Mettre l'appareil en

11

(Courant alternatif)

12

Connexion de l'Unité

13

Remarques

14

Connexion de caisson de

15

Installation de la barre

16

Raccordements à

17

Avec connection filaire

18

Pour la connexion sans fil

19

Qu’est-ce que SIMPLINK ?

20

HIGH SPEED HDMI CABLE

21

Raccordement

22

Autres opérations

24

Veille automatique

25

AUTO POWER Marche/Arrêt

25

Démarrage rapide

26

Utilisation de

27

BLEUTOOTH®

27

Verrouillage de la connexion

28

BLUETOOTH (verrouillage BT)

28

Unité principale seulement

28

(Unité secondaire)

29

Réglage du son

32

Mode Surround

33

Dépannage

34

NOTES pour lancer le mode

36

Marques de commerce

37

Caractéristiques

38

Entretien

40

Lg SJ7 Uživatelský manuál (6 strany)

Značka: Lg | Kategorie: ne | Velikost: 2.40 MB |

Tabulka s obsahem

*MFL69783438*

1

Front/side panel

2

Høyttaler tilkobling

2

TV tilkobling

2

Plassering av enheten

3

Tilleggs informasjon

4

Fjernkontroll

4

Lade enheten

4