LG HT905TA Uživatelský manuál

Інструкція з експлуатаціїDVD-ресиверМОДЕЛЬHT905TA (HT905TA, SH95TA-F/ S/ C/ W)P/NO : MFL65899707УКРАїНСЬКАРУССКИЙENGLISHПеред використанням виробу ува

10ПідготовкаПідготовка 2Пульт дистанційного керуванняabcdefgOPEN / RADIO & CLOSE INPUT SOUNDEFFECTSPEAKERLEVELREPEATCLEAROPTICALVOLMUTEVOLVOLAV

11ПідготовкаПідготовка2Передня панельa 1/\ (ЖИВЛЕННЯ ) Вмикання і вимикання пристрою.b Лоток для дискаc Дисплей Відображає поточний стан пристрою.d

12ПідготовкаПідготовка 2Задня панельa Шнур живленняb Клеми для підключення АС Сюди підключаються кабелі акустичних систем.c Вентилятор охолодження

13УстановкаУстановка 33УстановкаЗбирання АС і підставкиПеред підключення АС її потрібно зібрати з підставкою. Перевірте наявність деталей, необхідних

14УстановкаУстановка 3Підключення акустичних систем до ресивера1. Підключіть кабелі до пристрою. Підключіть кінці кабелів, позначені кольоровими см

15УстановкаУстановка 3Розташування системи домашнього кінотеатруНа ілюстрації нижче показаний приклад розташування елементів системи. Зауважте, що ілю

16УстановкаУстановка 3Підключення до телевізораВиконайте одне з наступних з’єднань, відповідно до можливостей вашої апаратури.ПРИМІТКА• Існують різн

17УстановкаУстановка 3Підключення через вихід HDMI OutЯкщо у вас є телевізор або монітор з підтримкою HDMI, ви можете підключити його до пристрою за д

18УстановкаУстановка 3Підключення через лінійний відеовихідЗа допомогою відеокабелю підключіть роз’єм VIDEO OUTPUT ресивера до роз’єму відеовходу тел

19УстановкаУстановка 3Настройка роздільної здатностіСистема підтримує декілька установок роздільної здатності для виходів HDMI OUT і COMPONENT VIDEO O

2Заходи безпекиЗаходи безпеки 1УВАГАНЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ. НЕ ВІДКРИВАТИУВАГА: ЩОБ ЗНИЗИТИ РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ВІ

20УстановкаУстановка 3Підключення додаткової апаратуриПідключення через роз’єм AUX INПідключіть вихідний роз’єм додаткового пристрою до вхідних роз’є

21УстановкаУстановка 3Підключення до USB-порту Підключіть USB-штекер USB-накопичувача (МР3-плеєра тощо) до USB-порту на передній панелі ресивера.Підкл

22УстановкаУстановка 3Підключення до входу OPTICAL InПідключіть оптичний вихід зовнішньої апаратури (цифрового пристрою тощо) до роз’єму OPTICAL IN.П

23УстановкаУстановка 3Виконання настройокВ меню Установки можна виконати різноманітні настройки зображення, звуку та інших функцій.Крім того, в меню У

24УстановкаУстановка 3МОВАМова менюВиберіть мову для меню настройки і екранного меню.Disc Menu/ Audio/ Subtitle (Меню / Звукова доріжка / Субтитри ди

25УстановкаУстановка 3[720p]Прогресивний відеосигнал з роздільною здатністю 720 рядків.[480p (або 576p)]Прогресивний відеосигнал з роздільною здатніст

26УстановкаУстановка 3Vocal Виберіть [On] для змішування каналів караоке у нормальний стереосигнал.Ця функція використовується тільки з багатоканальн

27УстановкаУстановка 3ПарольВи можете ввести або змінити паро1. Виберіть [Password] в меню [Lock] і натисніть i.2. Натисніть  ENTER.3. Введіть пар

28КеруванняКерування 44Керування[Home] і користування ним1. Натисніть HOME. 2. За допомогою кнопок I i виберіть опцію.3. Вибравши опцію, натисні

29КеруванняКерування 4Функція Дія користувачаЗупинка Натиснути x (STOP)Відтворення Натиснути B (PLAY), MONO/STEREO.Пауза Натиснути X (PAUSE/STEP).По

3Заходи безпекиЗаходи безпеки1Утилізація старого пристрою1. Символ на виробі, що зображає перекреслений контейнер для сміття на колесах, означає, що

30КеруванняКерування 4Виклик меню DVD-дискаDVDЯкщо завантажений DVD-диск містить меню, ви можете вибрати потрібний пункт меню за допомогою функції ме

31КеруванняКерування 4Відтворення помічених файлів ACD MP3 WMAФункція установки міток дозволяє системі запам’ятовувати ваші улюблені файли з будь-яког

32КеруванняКерування 4Перегляд графічних файлів формату JPGЦей пристрій може відтворювати диски, що містять файли зображень.1. Виберіть [Photo] в [H

33КеруванняКерування 4Налаштування таймера автоматичного вимкненняНатисніть кнопку SLEEP один або більше разів для вибору проміжку часу від 10 до 180

34КеруванняКерування 4Користування радіоПереконайтеся, що обидві антени (FM) підключені. (Див. стор. 22)Прослуховування радіо1. Натискайте кнопку t

35КеруванняКерування 4Настройка режиму звучанняНастройка режиму об’ємного звукуСистема містить набір стандартних настройок оточуючого звуку. Ви можете

36КеруванняКерування 4Додаткові функціїЗапис на USBВи можете записувати музику з джерела звукового сигналу на USB-пристрій, підключивши його до USB-п

37ОбслуговуванняОбслуговування 5Примітки стосовно дисківПоводження з дискамиЗабороняється наклеювати на диск папір або клейку стрічку.Зберігання дискі

38Пошук і усунення несправностейПошук і усунення несправностей 6СИТУАЦ ПРИЧИНА СПОСІБ УСУНЕННЯВідсутнє живленняНе підключений шнур живлення. Надійно

39ДодатокДодаток 77ДодатокКоди мовВикористовуйте даний список для вибору мови в таких початкових установках: Мова звукової доріжки диска, Мова субтитр

4Зміст 1 2 3 4 5 6 7ЗмістЗаходи безпеки2 УВАГАПідготовка6 Спеціальні можливості6 Приналежності7 Загальні відомості7 Відтворювані диски7 С

40ДодатокДодаток 7Регіональні кодиВиберіть регіональний код зі списку.Афганістан AFАргентина ARАвстралія AUАвстрія ATБельгія BEБутан BTБолівія

41ДодатокДодаток 7Торгові марки і ліцензіїВиготовлено за ліцензією Dolby Laboratories. «Dolby» і знак у вигляді подвійної літери «D» є торговими марка

42ДодатокДодаток 7Технічні характеристикиЗагальнЖивлення: Див. головну етикетку.Споживана потужність: Див. головну етикетку.Розміри (Ш x В x Г) :

43ДодатокДодаток 7Акустичні системиФронтальні АС Тип: 2 смуги, 3 динаміки Імпеданс: 4 Ом Номінальна вхідна потужність: 180 Вт Максимальна вхідна

HT905TA-F2_DUKRLL_UKR_9707.indd 44 2010-05-11 ¿ÀÈÄ 4:35:51

5Зміст 1 2 3 4 5 6 7Керування28 [Home] і користування ним28 Основні функції29 Інші функції29 Відображення на екрані даних диска30 Виклик меню DVD

6ПідготовкаПідготовка 22ПідготовкаСпеціальні можливостіPortable InПрослуховування музики з переносних пристроїв. (MP3-плеєр, ноутбук тощо)Прямий запи

7ПідготовкаПідготовка2Загальні відомостіВідтворювані дискиПристрій відтворює диски DVD±R/RW і CD-R/RW, що містять аудіотреки, а також файли DivX, MP3,

8ПідготовкаПідготовка 2Вимоги до відтворюваних файлівВимоги до аудіофайлів MP3/WMAСумісність файлів MP3/WMA з даним пристроєм має наступні обмеження:

9ПідготовкаПідготовка2Пульт дистанційного керуванняПульт дистанційного керуванняabcdefgOPEN / RADIO & CLOSE INPUT SOUNDEFFECTSPEAKERLEVELREPEATC