Lg M2250D Uživatelský manuál

www.lg.comMANUALE DELL'UTENTETV LCD LED / TV CINEMA 3DM1950DM2250DM2350DM2450DM2550DDM2350DDM2350ALeggere attentamente il presente manuale prima

ITALIANO10MONTAGGIOEPREPARAZIONESollevamentoespostamentodellaTVQuandosisollevaosispostalaTV,leggereleseguentiindicazioniperevitare

ITALIANO100IMPOSTAZIONEDIUNDISPOSITIVODICONTROLLOESTERNO07.Luminosità(comando:kh)Consentediregolarelaluminositàdelloschermo.Èinoltre

ITALIANO101IMPOSTAZIONEDIUNDISPOSITIVODICONTROLLOESTERNO15.Bilanc.(Comando:kt)Perregolareilbilanciamento.Èinoltrepossibileregolareil

ITALIANO102IMPOSTAZIONEDIUNDISPOSITIVODICONTROLLOESTERNO20.Aggiunta/saltocanale(comando:mb)PerimpostarelostatoSaltaperilprogrammaco

ITALIANO103IMPOSTAZIONEDIUNDISPOSITIVODICONTROLLOESTERNO24.3D(Comando:xt)(solomodelli3D)Permodificarelamodalità3DperlaTV.Trasmissi

104ITITALIANODiagrammiablocchiTVLCDLEDDIAGRAMMIABLOCCHIM1950D M2250D M2350D M2450D M2550D

105ITITALIANODiagrammiablocchiTVCINEMA3DDM2350D DM2350A

Leggere le Precauzioni di sicurezza prima di utilizzare il prodotto.Conservare il CD del manuale dell'utente in un posto accessibile per consulta

ITALIANO11MONTAGGIOEPREPARAZIONEDurantelaregolazionedell'angolo,evitarediafferrarelaparteinferioredellaTVcomemostratonell'il

ITALIANO12MONTAGGIOEPREPARAZIONEUtilizzodelsistemadisicurezzaKensingtonIlconnettoredelsistemadisicurezzaKensingtonèsituatosulretrod

ITALIANO13MONTAGGIOEPREPARAZIONEScollegareprimailcavodialimentazione,quindispostareoinstallarelaTV.Altrimentipotrebberoverificarsis

ITALIANO14TELECOMANDOTELECOMANDOLedescrizioninelpresentemanualesibasanosuipulsantideltelecomando.Leggereattentamenteilpresentemanualee

ITALIANO15TELECOMANDOATTENZIONEAlcunitastideltelecomandopotrebberononfunzionareperlaTVanalogicaeinalcunipaesi.PAGEP1 2 34 5067 8 9LIST

ITALIANO16TELECOMANDOPAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWTV / PC INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEOKMENUGUIDEQ.MENUBACKINFOAuto Config.EXITINFOⓘConse

ITALIANO17GUARDARELATELEVISIONEGUARDARELATELEVISIONECollegamentodiun'antennaodiuncavoCollegareun'antenna,uncavoounvanocavi

ITALIANO18GUARDARELATELEVISIONEAccensionedeltelevisoreperlaprimavoltaQuandosiaccendelaTVperlaprimavolta,vienevisualizzatalascherma

ITALIANO19GUARDARELATELEVISIONEGuardarelatelevisione1 Premere sultelecomandoo sullaTVperaccenderla.2 PremereINGRESSOeselezionareAn

2ITALIANOINDICESOMMARIO5 LICENZE6 MONTAGGIOEPREPARAZIONE6 Disimballaggio8 Componentiepulsanti10 SollevamentoespostamentodellaTV10 Prepar

ITALIANO20GUARDARELATELEVISIONE(SoloperFinlandia,Svezia,DanimarcaeNorvegia)DVB-CAutoTuningèunmenuperutentiresidentiinpaesichesuppo

ITALIANO21GUARDARELATELEVISIONEPerguardareprogrammitrasmessiviaDVB-CintuttiipaesiadesclusionediFinlandia,Svezia,DanimarcaeNorvegia

ITALIANO22GUARDARELATELEVISIONE(QuandosiselezionaCavo(modalitàcavoDVB)sevienesceltocomePaeseFinlandia,Svezia,Danimarca,Norvegiao&qu

ITALIANO23GUARDARELATELEVISIONENOTAUtilizzareipulsantinumericiperinserireunapassworda4cifreinSistemablocco'Acceso'.L:SE

ITALIANO24GUARDARELATELEVISIONEModificadell'elencodeiprogrammi1 PremereMENUperaccedereaimenuprincipali.2 Premereipulsantidinavig

ITALIANO25GUARDARELATELEVISIONEInmodalitàTV(soloDTV)1 Premereipulsantidinavigazioneperscorrerefinoalnumerodelprogrammachesidesid

ITALIANO26GUARDARELATELEVISIONEAggiorn.software(soloDTV)L'aggiornamentodelsoftwarevuoldirecheèpossibilescaricareilsoftwareattrave

ITALIANO27GUARDARELATELEVISIONEDiagnostica(soloDTV)Questafunzioneconsentedivisualizzareinformazionisu:Produttore,Modello/Tipo,Numerodis

ITALIANO28GUARDARELATELEVISIONESelezionedell'elencoprogrammiÈpossibilecontrollareiprogrammimemorizzativisualizzandol'elencoprog

ITALIANO29GUARDARELATELEVISIONEUtilizzodiopzioniaggiuntiveRegolazionedelrapportod'aspettoRidimensionarel'immaginepervisualizzarla

3ITALIANOINDICE39 COLLEGAMENTOAUNCOMPUTER39 CollegamentoHDMI40 CollegamentoDVI-HDMI40 CollegamentoRGB41 Regolazionedelloschermo41 -Sele

ITALIANO30GUARDARELATELEVISIONE-4:3:laselezioneriportatadiseguitocomportalavisualizzazionedelleimmaginiconunrapportod'aspettoo

ITALIANO31GUARDARELATELEVISIONESesiseleziona"Sì",ladimensioneelaqualitàdell'immaginevengonoottimizzateinbasealPC.S

ITALIANO32GUARDARELATELEVISIONESelezionelingua/PaeseAllaprimaaccensione,sulloschermodellaTVvienevisualizzatalaguidaall'installazion

ITALIANO33GUARDARELATELEVISIONESelezionedellalingua(soloinmodalitàdigitale)(soloDTV)Lafunzioneaudioconsentediselezionarelalinguapref

ITALIANO34GUARDARELATELEVISIONESelezionelinguasottotitoliQuandoisottotitolivengonotrasmessiindueopiùlingue,èpossibileselezionarelali

ITALIANO35GUARDARELATELEVISIONEControllogenitori(soloinmodalitàdigitale)(soloDTV)Questafunzioneoperainbasealleinformazioniprovenientid

ITALIANO36EPG(ELECTRONICPROGRAMGUIDE)(INMODALITA’DIGITALE)(SOLODTV)EPG(ELECTRONICPROGRAMGUIDE)(INMODALITA’DIGITALE)(SOLODTV)Usodella

ITALIANO37EPG(ELECTRONICPROGRAMGUIDE)(INMODALITA’DIGITALE)(SOLODTV)FunzionedelpulsanteinmodalitàDateChange[cambiodata]Pulsante Descriz

ITALIANO38EPG(ELECTRONICPROGRAMGUIDE)(INMODALITA’DIGITALE)(SOLODTV)FunzionedelpulsanteinExtendedDescriptionBox[riquadrodescrizioneest

ITALIANO39COLLEGAMENTOAUNCOMPUTERCOLLEGAMENTOAUNCOMPUTERLaTVsupportalafunzioneplug&play*edisponedialtoparlantiintegraticonfunz

4ITALIANOINDICE79 TELETEXTDIGITALE(SOLODTV)79 Teletextnelserviziodigitale79 Teletextnelserviziodigitale80 MANUTENZIONE80 Schermoecorni

ITALIANO40COLLEGAMENTOAUNCOMPUTERSesidesiderautilizzarelamodalitàHDMI-PC,ènecessarioimpostarel'etichettadiingressosullamodalit

ITALIANO41COLLEGAMENTOAUNCOMPUTERSesiaccendelaTVquandol'apparecchiosiraffredda,loschermopotrebbesfarfallare.Sitrattadiuneff

ITALIANO42COLLEGAMENTOAUNCOMPUTERPersonalizzazionedelleopzionideldisplayPCConsentedipersonalizzareleopzionidiciascunamodalitàimmagine,

ITALIANO43COLLEGAMENTOAUNCOMPUTERRegolazionedell'audioSelezionediunamodalitàaudioQuestafunzioneconsentediriprodurrel'audiocon

ITALIANO44INTRATTENIMENTOVIDEOCOMPONENT INUSB INAVAUDIOYPBPRLRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)RGB IN (PC)OPTICALAUDIO IN(RGB/DVI)H / PDIGITALAUDIO OUT

ITALIANO45INTRATTENIMENTOSuggerimentiperl'utilizzodiperiferichediarchiviazioneUSBPuòesserericonosciutaunasolaperifericadiarchivia

ITALIANO46INTRATTENIMENTORicercafileÈpossibileaccedereaglielenchifoto,musicaofilmatiecercareifile.1 Collegareunaperifericadiarchivia

ITALIANO47INTRATTENIMENTOVisualizzazionedellefotoÈpossibilevisualizzareifileimmaginesalvatiinunaperifericadiarchiviazioneUSB.Lavisuali

ITALIANO48INTRATTENIMENTOOpzioniQ.MENUperl'elencofoto.QuandovieneselezionatoImpostarevisualizzazionefoto.1 PremereQ.MENUperaccedere

ITALIANO49INTRATTENIMENTOMusica S0030:27 / 3:67OpzioneUnfilemusicaledanneggiatoocorrottononverràriprodottoeladuratadelfileverrà

5ITITALIANOLICENZELICENZELelicenzesupportatepotrebberovariareinbasealmodello.Perulterioriinformazionisullelicenze,visitareilsitowww.lg

ITALIANO50INTRATTENIMENTOVisualizzazionedifilmatiÈpossibileriprodurreifilevideosulTV.IlTVvisualizzatuttiifilevideosalvatiinunaperi

ITALIANO51INTRATTENIMENTOdivx:DolbyDigital,HE-AAC,AAC,MPEG,MP3,LPCMMassimarisoluzionesupportata1920x1080a30p1 Premereipulsantidi

ITALIANO52INTRATTENIMENTOComesottotitoliesternideifilmsonosupportatisoloifilesalvatiinCODICEASCII.Perciascunarigadelsottotitolos

ITALIANO53INTRATTENIMENTOGuidaVODDivX®RegistrazioneVODDivX®PerpoterriprodurreicontenutiVODDivX®acquistationoleggiati,ènecessarioregist

ITALIANO54IMMAGINI3DIMMAGINI3D(SOLOPERILMODELLO3D)Tecnologia3DQuestaTVconsentelavisualizzazionein3Dmediantelatrasmissione3Doquand

ITALIANO55IMMAGINI3DQuandosiutilizzanogliocchiali3DNonutilizzaregliocchiali3Dinsostituzionediocchialidavista,dasoleoprotettivi.

ITALIANO56IMMAGINI3DPervisualizzareleimmagini3D,impostareillettoremultimediale(es.WindowsMediaPlayeroaltrilettori)inmodalitàsche

ITALIANO57IMMAGINI3DOpzioneImpostazionemodalità3D1 PremereIMPOSTAZIONE3Dperaccedereaimenupopup.2Premereipulsantidinavigazioneper

ITALIANO58PERSONALIZZAZIONEDELLEIMPOSTAZIONIPERSONALIZZAZIONEDELLEIMPOSTAZIONIAccessoaimenuprincipali1 PremereMENUperaccedereaimenuprinc

ITALIANO59PERSONALIZZAZIONEDELLEIMPOSTAZIONIPersonalizzazionedelleimpostazioniImpostazioniCONFIGURAZIONE1 PremereMENUperaccedereaimenupri

ITALIANO6MONTAGGIOEPREPARAZIONEMONTAGGIOEPREPARAZIONEDisimballaggioVerificarechenellaconfezionesianopresentiiseguentielementi.Semancaqu

ITALIANO60PERSONALIZZAZIONEDELLEIMPOSTAZIONIImpostazioniIMMAGINE1 PremereMENUperaccedereaimenuprincipali.2 Premereipulsantidinavigazion

ITALIANO61PERSONALIZZAZIONEDELLEIMPOSTAZIONIImpostazione DescrizioneModalitàimmaginiConsentediselezionareun'immaginepreconfigurataoperso

ITALIANO62PERSONALIZZAZIONEDELLEIMPOSTAZIONIOpzioniimmaginiavanzateImpostazione DescrizioneContrastodinamico(Spento/Basso/Alto)Consentediregola

ITALIANO63PERSONALIZZAZIONEDELLEIMPOSTAZIONIImpostazioniAUDIO1 PremereMENUperaccedereaimenuprincipali.2 Premereipulsantidinavigazionep

ITALIANO64PERSONALIZZAZIONEDELLEIMPOSTAZIONIImpostazione DescrizioneUscitaaudiodigitaleQuestafunzioneconsentediselezionarel'uscitaaudio

ITALIANO65PERSONALIZZAZIONEDELLEIMPOSTAZIONIStereo/Doppiaricezione(soloinmodalitàanalogica)Quandosiselezionaunprogramma,vengonovisualizza

ITALIANO66PERSONALIZZAZIONEDELLEIMPOSTAZIONIImpostazioniTEMPO1 PremereMENUperaccedereaimenuprincipali.2 Premereipulsantidinavigazionep

ITALIANO67PERSONALIZZAZIONEDELLEIMPOSTAZIONIImpostazione DescrizioneLingua Consentediselezionareunalinguaperildisplayol'audio(soloDT

ITALIANO68PERSONALIZZAZIONEDELLEIMPOSTAZIONIImpostazioniBLOCCO1 PremereMENUperaccedereaimenuprincipali.2 Premereipulsantidinavigazione

ITALIANO69PERSONALIZZAZIONEDELLEIMPOSTAZIONIImpostazioniINGRESSO1 PremereMENUperaccedereaimenuprincipali.2 Premereipulsantidinavigazion

ITALIANO7MONTAGGIOEPREPARAZIONEPergarantirelasicurezzaeladuratadelprodotto,nonutilizzareprodottipirata.Eventualidanniolesionipro

ITALIANO70PERSONALIZZAZIONEDELLEIMPOSTAZIONIImpostazioniUSB1 PremereMENUperaccedereaimenuprincipali.2 Premereipulsantidinavigazionepe

ITALIANO71COLLEGAMENTICollegarediversidispositiviesterniallaTVepassareallemodalitàdiingressoperselezionareundispositivoesterno.Perul

ITALIANO72COLLEGAMENTICollegarediversidispositiviesternialleportesulpannelloposterioredellaTV.1 Trovareundispositivoesternodacollegare

ITALIANO73COLLEGAMENTICollegamentoaunricevitoreHD,telecamera,Camcorder,lettoreVCR,DVD,consolepervideogiochiCollegareunricevitoreHD,una

ITALIANO74COLLEGAMENTIVIDEO AUDIOY PBPRL RVIDEOCOMPONENT INAUDIOY PBPRLRAVRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)RGB IN (PC)OPTICALDIGITAL AUDIO OUTAUDIO IN

ITALIANO75COLLEGAMENTINOTASesiutilizzaundispositivoaudioesternoinvecedell'altoparlanteintegrato,impostarelafunzioneCassedelTVs

ITALIANO76COLLEGAMENTICollegamentoaunaperifericaUSBCollegareunaperifericadiarchiviazioneUSB,adesempiounamemoriaflashUSB,undiscorigid

ITALIANO77TELETEXTPAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWTV / PC INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEOKMENUGUIDEQ.MENUINFOAuto Config.EXITPAGEP1 2 34 5067 8

ITALIANO78TELETEXTFastextLepaginedelteletextsonocodificatetramitecolorinellapartebassadelloschermoevengonoselezionatepremendoilpulsa

ITALIANO79TELETEXTDIGITALE(SOLODTV)TELETEXTDIGITALE(SOLODTV)QuestafunzioneèattivasoltantonelRegnoUnitoeinIrlanda.Iltelevisoreoffre

ITALIANO8MONTAGGIOEPREPARAZIONEÈpossibileimpostarel'indicatoredialimentazionesuAccesooSpentoselezionandoOPZIONEneimenuprincipal

ITALIANO80MANUTENZIONEMANUTENZIONETelaioesupportoPerrimuoverelapolvere,pulireiltelaioconunpannomorbidoeasciutto.Perrimuoverelosporco

ITALIANO81RISOLUZIONEDEIPROBLEMIRISOLUZIONEDEIPROBLEMIGeneraleFunzionamentoanomalo.Problema RisoluzioneIltelecomandononfunzionaVerificarela

ITALIANO82RISOLUZIONEDEIPROBLEMIL'audiononfunziona.Problema RisoluzioneL'immagineèvisualizzatacorrettamente,mal'audioèassent

ITALIANO83RISOLUZIONEDEIPROBLEMIQuandosicollegailtelevisore,vienevisualizzatoilmessaggio"Prodottosconosciuto".Problema Risoluzio

ITALIANO84PROBLEMIQUANDOSIUTILIZZALAMODALITÀ3DProblemiquandosiutilizzalamodalità3DQuandolaTVèspentavienevisualizzataunasortadise

ITALIANO85SPECIFICHETECNICHESPECIFICHETECNICHEPannelloLCD Tipodischermo 470,1mmWide(18,51pollici)TFT(ThinFilmTransistor)PannelloLCD(Li

ITALIANO86SPECIFICHETECNICHEPannelloLCD Tipodischermo 546,86mmWide(21,53pollici)TFT(ThinFilmTransistor)PannelloLCD(LiquidCrystalDispla

ITALIANO87SPECIFICHETECNICHEM2350DPannelloLCD Tipodischermo 584,2mmWide(23pollici)TFT(ThinFilmTransistor)PannelloLCD(LiquidCrystalDisp

ITALIANOSPECIFICATIONS88DM2350DDM2350APannelloLCD Tipodischermo 584,2mmWide(23pollici)TFT(ThinFilmTransistor)PannelloLCD(LiquidCrystal

ITALIANO89SPECIFICHETECNICHEM2450DPannelloLCD Tipodischermo 609,7mmWide(24pollici)TFT(ThinFilmTransistor)PannelloLCD(LiquidCrystalDisp

ITALIANO9MONTAGGIOEPREPARAZIONEÈpossibileimpostarel'indicatoredialimentazionesuAccesooSpentoselezionandoOPZIONEneimenuprincipal

ITALIANO90SPECIFICHETECNICHEM2550DPannelloLCD Tipodischermo 634,4mmWide(25pollici)TFT(ThinFilmTransistor)PannelloLCD(LiquidCrystalDisp

ITALIANOSPECIFICATIONS91ModalitàRGB(PC)supportataM1950DRisoluzione Frequenzaorizzontale(kHz)Frequenzaverticale(Hz)640x480 31.469 59.940640x

ITALIANO92SPECIFICHETECNICHENOTAEvitaredilasciareimmaginifissesulloschermodell'apparecchioperunperiododitempoprolungato.Leimma

ITALIANO93SPECIFICHETECNICHEFormativideo3Dsupportati(Soloperilmodello3D)Segnale Risoluzione Frequenzaorizzontale(kHz)Frequenzaverticale(H

ITALIANO94CODICIIRCODICIIRQuestafunzionenonèdisponibilesututtiimodelli.Codice(esadecimale) Funzioni NOTA95 EnergySaving( ) PULSANTER/C

ITALIANO95IMPOSTAZIONEDIUNDISPOSITIVODICONTROLLOESTERNONOTALafunzioneRS-232Csuquestaunitàèconcepitaperl'utilizzoconsoftwareeh

ITALIANO96IMPOSTAZIONEDIUNDISPOSITIVODICONTROLLOESTERNOSetIDNumeroImpostaID."Mappaturadatireali"avederepag.1021 PremereMENU

ITALIANO97IMPOSTAZIONEDIUNDISPOSITIVODICONTROLLOESTERNOElencodiriferimentodeicomandiParametridicomunicazioneVelocitàditrasmissionein

ITALIANO98IMPOSTAZIONEDIUNDISPOSITIVODICONTROLLOESTERNOProtocolloditrasmissione/ricezioneTrasmissione[Command1][Command2][][SetID][][Data][

ITALIANO99IMPOSTAZIONEDIUNDISPOSITIVODICONTROLLOESTERNO01.Alimentazione(comando:ka)Consentedicontrollarel'accensione/lospegnimento